Миграционная карта Китай 2026: как заполнить онлайн до вылета

Да, почти всем. Миграционная карта, она же карта прибытия, въездная карта и Arrival Card, — декларация о въезде. Это не виза, и безвизовый режим её не отменяет.

Россияне могут въезжать в Китай без визы до 30 дней. Режим действует до 31 декабря 2027 года. Карту заполняют и при безвизовом въезде. Подробности — в нашей статье «Без визы в Китай».

Если летите по визе, карта тоже нужна. Виза не заменяет декларацию о въезде. Проверьте оба документа до вылета. Что нужно для визы — в нашей статье «Как получить визу в Китай».

Одна карта — один въезд. Съездили из Шэньчжэня в Гонконг и вернулись — нужна новая.

Карту заполняют на каждого путешественника отдельно, включая детей. Ребёнок в паспорте родителя не отменяет отдельную карту и отдельный QR-код.

Если летите транзитом и не выходите из аэропорта, карта не нужна. Правило про закрытую зону действует и для 24-часового транзита.

Семь категорий:

Если сомневаетесь, позвоните на горячую линию 12367. Оператор подскажет, нужна ли карта в вашем случае.

Подготовьте данные заранее. Так форма займёт 10–15 минут.

Нужна фотография главной страницы загранпаспорта. Система распознает имя, номер, дату рождения и срок действия. Проверьте каждое поле.

Фото должно быть четким, без бликов. Нижняя строка с символами должна читаться. Если система ошиблась, исправьте вручную.

Если есть виза, введите её номер. Он указан на визе. Если летите без визы, выберите Visa-free Entry.

При безвизовом въезде поле номера визы оставьте пустым. Не выбирайте визу, которой у вас нет.

Запишите полный адрес отеля: провинция, город, район, улица, дом. Добавьте номер рейса, телефон с кодом страны и email.

Если едете к друзьям, возьмите точный адрес на английском. Телефон отеля подойдёт, если своего китайского номера пока нет. Если не знаете адрес на английском, попросите отель прислать его в сообщении.

Официальных каналов несколько. Все бесплатные.

Обе страницы открываются в браузере. Приложение ставить не нужно. Русской версии нет: выберите English.

Сайт работает бесплатно. Если просят оплату, вы не на официальной странице.

Приложение 12367 работает на iOS и Android. В WeChat и Alipay откройте мини-программу «移民局12367». Внутри — раздел Arrival Card.

В мини-программе те же поля. Контакты и часть данных могут подтянуться из вашего профиля. Проверьте их перед отправкой.

На стойках перед паспортным контролем есть QR-коды. Они ведут на ту же форму. Это вариант, если не заполнили карту заранее.

Интернет в аэропорту может работать нестабильно. Если QR не открывается, используйте планшет на стойке.

Поддельные сайты берут деньги за оформление. Признаки: домен не .gov.cn, оплата картой, обещание одобрения без вопросов.

Настоящая карта бесплатная. Официальные адреса — только те, что выше.

Откройте форму и держите паспорт под рукой.

Entry Declaration — это декларация о въезде. Названия полей — на английском. Переводите их по смыслу, а не по догадке.

Пример ниже. Данные вымышленные.

Поле «КПП въезда» в форме называется Port of Entry. Для Хайнаня выберите Санья (SYX) или Хайкоу (HAK). Для наземного въезда из Приморья — Хуньчунь.

Если не знаете код аэропорта, посмотрите его в билете. В поле адреса указывайте тот же отель, что в брони.

Заполните карту по прилёте. На стойках есть планшеты и терминалы. У окошек погранконтроля лежат бумажные бланки.

В бумажном бланке те же поля: фамилия, имя, дата рождения, гражданство, паспорт, рейс, цель, адрес. Заполняйте латиницей.

В праздники закладывайте больше времени. Очередь к терминалам может быть длинной.

Жёсткого дедлайна нет. Главное — данные должны совпадать с поездкой.

Форму можно отправить заранее, примерно за три месяца. Большинство заполняет за 24–72 часа до прилёта, когда известны рейс и отель.

Не отправляйте форму слишком рано, если ещё не выбрали отель. Адрес в карте должен совпадать с бронью.

Одна карта — один въезд. QR-код привязан к поездке в анкете. После контроля он больше не нужен.

При следующем въезде заполните новую. Сохраните QR-код: подойдёт скриншот, письмо себе или распечатка.

Отправьте новую форму. Готовую карту нельзя отредактировать. В аэропорту это тоже можно сделать.

Если изменился только номер рейса, всё равно проверьте данные. Новый рейс должен совпадать с билетом.

Держите паспорт и QR-код под рукой.

Скриншот QR-кода надёжнее открытой вкладки. Интернет после посадки может не работать. Офицер может попросить обратный билет и бронь — держите их под рукой.

^{Источник: Wikimedia Commons}

Для поезда, автобуса и машины карта та же. В Шэньчжэне выберите город въезда — Шэньчжэнь, транспорт — пешком. Через Хуньчунь въезжают из Приморья, через Хэйхэ — из Амурской области. Выбирайте наземный пункт, а не аэропорт.

Пассажирам круиза на том же судне карта не нужна. Если выходите в город и возвращаетесь на другом судне, проверьте правила заранее.

Отель регистрирует иностранных гостей сам. На стойке попросят паспорт. Если живёте у друзей или в апартаментах, зарегистрируйте адрес в полиции в течение 24 часов.

Носите паспорт или его фото. Он нужен для заселения, поезда и получения билетов. Связь стоит продумать до вылета — в нашей статье «Интернет в Китае».