ЗАГОЛОВОК: КОШМАРНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ: Ужасное состояние и неприемлемая гигиена
ИТАЛЬЯНСКИЙ:
Ужасный опыт для нас и наших друзей (было занято два номера). Вот правда:
ЧИСТОТА И УСЛУГИ: Возмутительный уровень. По прибытии туалет в номере наших друзей был испачкан фекалиями. Это был единственный отель из многих, которые мы посетили, где даже не предложили бутылку воды и предоставили смехотворное количество мыла для двухместного номера.
ОКНА И ШУМ: Звукоизоляция отсутствует. Окна настолько плохие, что казалось, будто мы спим посреди улицы: нас постоянно будили сигналы тревоги, мусоровозы и уборка улиц. Помимо шума, отсутствует и безопасность: ручка балкона была сломана (металлическая деталь отсутствовала), и нам пришлось заблокировать окно стулом. Ставни приходится открывать вручную, потому что они застревают в направляющих.
КОНДИЦИОНЕР И МЕБЕЛЬ: Сюрреалистическая ситуация: кондиционер сбрасывает конденсат в пластиковый контейнер в номере. Провисший матрас, шумная кровать, сломанное кресло и холодильник на испорченном белом столе. Краска облупилась, телевизор не работает.
Здание полностью заброшено. Не тратьте свои деньги.
АНГЛИЙСКИЙ:
Ужасный опыт для нас и наших друзей (было занято два номера). Вот факты:
ЧИСТОТА И УДОБСТВА: Возмутительный уровень. По прибытии туалет в номере наших друзей был грязным от фекалий. Это было единственное место, где нам даже не предоставили бутылку воды и дали смехотворное количество мыла для двухместного номера.
ОКНА И ШУМ: Звукоизоляция отсутствует. Окна настолько плохие, что было ощущение, будто спишь посреди улицы: нас постоянно будили сигналы тревоги, мусоровозы и уборщики улиц. Помимо шума, безопасность нулевая: ручка балкона сломана (отсутствует металлическая деталь), и нам пришлось заблокировать дверь стулом. Ставни приходится взламывать вручную, потому что они заедают.
КОНДИЦИОНЕР И МЕБЕЛЬ: Сюрреалистическая ситуация: кондиционер сливает конденсат в пластиковый контейнер внутри комнаты. Провисший матрас, шумная кровать, сломанное кресло и холодильник на сильно поврежденном белом столе. Облупившаяся краска и неработающий телевизор.
Объект полностью заброшен. Не тратьте свои деньги.
Текст оригиналаПеревод предоставлен Google