Suki Li Rongxun
В этот раз я приехал с родителями, чтобы насладиться онсэнами Беппу. В первый день мы выбрали отель «Сансуйкан», расположенный в районе Каннава, и в целом он нас очень порадовал. Во-первых, расположение отеля далековато от станции Беппу. Я добирался на такси, и это стоило 2700 иен, ведь мы были с пожилыми родителями и багажом. Мы забронировали номер с видом на море, включающий ужин и завтрак. Ужин был отличным, но что особенно запомнилось — это наша официантка. Хотя она была в возрасте, но относилась к своей работе очень ответственно и преданно. Узнав, что я не говорю по-японски, она не только объясняла каждое блюдо и способ его употребления, используя английские слова и жесты, но и специально нашла тайваньскую студентку, чтобы та помогла нам с переводом. Мы ей очень благодарны, ведь благодаря ей мы смогли правильно насладиться каждым блюдом. Вид из номера был прекрасный: вдалеке открывалось море, а вблизи — фирменные дымящиеся люки Беппу. Мы посетили онсэны как на первом, так и на шестом этаже отеля. Обстановка везде отличная. На первом этаже открытый онсэн представляет собой большой бассейн с красивым ландшафтным дизайном. А на шестом этаже снаружи расположены индивидуальные купели. Мне это очень понравилось.
Текст оригиналаПеревод предоставлен Google