В целом, нормальный отдых. Немного трудно найти, персонал очень ограниченно говорит по-английски, что привело к некоторой путанице (даже для представителей, которых нам назначили англоговорящие). Чувствовал себя довольно формально и не так тепло
Номер был более или менее таким, как ожидалось, а ужин и завтрак были довольно изысканными. Чувствовалось, что завтрак на самом деле является более крепким приемом пищи из двух, поэтому не обязательно стоит доплачивать за ужин. В будущем я, скорее всего, пропущу ужин. Горничная, которая нам помогла, была очень доброй и внимательной, хотя у нас был небольшой языковой барьер, поскольку мы не говорим по-японски.
Большим разочарованием было то, что, несмотря на то, что рёкан рекламируется как позволяющий гостям забронировать один из самых больших горячих источников на территории отеля для частного использования на 45 минут, мы не смогли этого сделать. Мы прибыли в назначенное время заезда, и нам сказали, что все забронировано на день. Не было возможности забронировать заранее, и мы остановились только на одну ночь, и они не попытались помочь нам вообще забронировать номер на следующий день перед выездом. Это действительно мешало получению впечатлений в целом - мы не были особо заинтересованы в использовании помещения с разделением по полу (путешествовали с моим партнером противоположного пола), поскольку мы не могли проводить время вместе, а ванна в нашей комнате была довольно маленький.
Им следует внести изменения в эту политику, чтобы позволить всем гостям бронировать частное посещение горячих источников или не рекламировать это как часть номера! Такое ощущение, что нас обманули в сервисе и больше ничего в качестве альтернативы нам не предложили. Я бы забронировал еще один рёкан, если бы знал, что это так - в Хаконе есть много других рёканов, которые имеют гораздо лучшее соотношение цены и качества и имеют более хорошие/новые частные удобства примерно за ту же цену. Я бы не рекомендовал Yama no Chaya, поскольку, по нашему мнению, это была большая часть того, что, по нашему мнению, сделает этот опыт хорошим.
Текст оригиналаПеревод предоставлен Google