Kagoshima Sunamushi Onsen Ibusuki Hakusuikan: отзывы

Ответ от объекта размещения: Большое спасибо за ваше пребывание. Весь наш коллектив очень рад получить ваши комплименты. Все номера отеля Iso Kyakuden оформлены в японском стиле и выходят окнами на океан. Наш профессиональный персонал ежедневно заботится о соснах и сезонных цветах в саду. Мы немедленно передадим ваши комплименты нашему персоналу. Мы рады, что на ужин вы попробовали местные деликатесы Кагосимы. Наши повара тщательно отбирают для меню местные ингредиенты. Мы также предлагаем итальянскую кухню и кухню Курбута сябу-сябу кайсеки. Надеемся, что вы сможете попробовать эти блюда в следующий раз. Мы с нетерпением ждем вашего визита снова.

Ответ от объекта размещения: Thank you very much for staying with us this time. We are delighted that you had a comfortable stay. The hot springs and sand spa are also cleaned and maintained daily to ensure your comfort so we look forward to using them again if you have the opportunity.

Ответ от объекта размещения: Thank you very much for staying with us.We are delighted that you had a relaxing stay at our hotel.Please rest assured that we have overseas staff in every department of the hotel.Also, our hotel has the Genroku bath and the Suna-mushi hot spring baths attached to the same building, so you can move smoothly from one to the other.Research has proven that Ibusuki's sand steaming has a detoxifying effect three times greater than that of regular hot springs, It is especially effective for neuralgia, rheumatism, back pain, and joint pain.In addition, the museum's steamed sand spa experience is an all-weather experience, where the sand is heated from underneath by the heat of the hot spring source and experienced indoors, As with the hot spring, the sand is cleaned daily, the sand is washed in hot spring water, and the sand is replaced regularly, We clean the sand baths daily, wash the sand, and change the sand periodically, just as we do with hot springs, to ensure a safe and comfortable stay throughout the year.Thank you very much for your stay.

Ответ от объекта размещения: Thank you very much for your stay.We are glad that you visited the museum within our premises.We have prepared a self-service coffee service on the terrace, and we look forward to welcoming you again.

Ответ от объекта размещения: Thank you very much for staying with us this time. We are delighted that you had a comfortable stay. The hot springs and sand spa are also cleaned and maintained daily to ensure your comfort so we look forward to using them again if you have the opportunity.

Ответ от объекта размещения: Thank you for choosing our hotel. We are delighted to hear that you were satisfied with your stay at our hotel. Thank you for your kind words to our trainees. We will continue to improve our service and the quality of our breakfast and dinner.We looking forward to serving you again.

Ответ от объекта размещения: Thank you for staying with us. Please note that it is not possible to add dinner on the same day unless you book a half-board which includes dinner and breakfast. We recommend booking half board in advance. On the hotel's official website, you can choose to reserve a detailed cooking pattern. Please consider it next time. We are looking forward to the day we can meet you again.

Ответ от объекта размещения: 非常感謝您的入住。 我們非常高興收到您的讚譽。我們的每一位員工都將繼續竭盡全力，以熱情好客的精神對待我們的客人，為您的旅行帶來儘可能多的快樂回憶。我們期待您的再次光臨。

Ответ от объекта размещения: 非常感謝您的入住。酒店提供多種房型，包括日式客房和洋式客房，您可以選擇最適合自己旅行風格的房型。根據房間的不同，去公共浴場（温泉）的路程可能會比較長，但我們希望您能喜歡與鹿兒島有關的各種展覽。謝謝您的稱讚。 這是對我們的鼓勵。我們來自日本和海外的員工每天都在互相幫助。我們期待着您再次光臨時的反饋。

Ответ от объекта размещения: 非常感謝您入住我們的酒店。非常感謝您對我們海外員工的讚美。我們已立即轉達給我們的員工。請注意，從酒店出發的穿梭巴士（免費）有固定的班次、目前，只有一班班車於 15:15 從指宿車站出發，另有兩班於 9:00 或 10:10 從指宿白水館出發。對於這可能對您造成的不便，我們深表歉意，但我們仍希望得到您的諒解。如果您有機會再次前往指宿，我們非常歡迎您考慮入住我們的酒店。 我們期待您的再次光臨。

Ответ от объекта размещения: 非常感謝您在眾多的住宿選擇中選擇入住我們的酒店。我們很高興聽到您喜歡在指宿白水館住宿。我們的室外游泳池僅在夏季開放，可免費租用浮筒。感謝您體驗我們的沙蒸温泉。我們的沙蒸温泉位於室內，一年四季均可使用。感謝您參觀酒店內的薩摩傳説博物館，體驗薩摩的歷史。薩摩瓷器和薩摩琢麪玻璃等鹿兒島傳統工藝品在此長期展出。參觀結束後，露台上還提供自助咖啡服務。我們期待您的再次光臨。

Ответ от объекта размещения: 非常感謝您的入住。我們很高興聽到您在 Ibusuki Hakusuikan 過得愉快。游泳池衹在夏季開放，我們還有一個小童游泳池。酒店有兩個大浴池。元祿浴池是沙浴池和露天浴池的結合體，方便您四處遊玩。Shoun 浴池位於前台附近，從男浴池可以眺望大海和晨曦。客房正在逐步翻新。希望您有機會再次光臨。我們期待您的再次光臨。