The Roc Club, A Grecotel Hotel to Live

Очень хорошее пребывание. Вдали от шума и суеты центра города, сидя на балконе номера, с видом на тихий залив, обдуваемый ленивым морским бризом, примерно в 100 метрах от моря, пейзаж прекрасен. Здесь нет шикарного вестибюля, но все заставляют вас чувствовать себя тепло, как в семье. Мы приехали утром, и номер все еще убирали. Мы вышли прогуляться, и когда мы вернулись, багаж был доставлен в номер для нас. После ужина мы вернулись в номер и с удивлением обнаружили, что они снова убрали номер, заправили постель и приготовили питьевую воду; в дополнение к фиксированным вариантам завтрака вы также можете заказать, что очень вкусно. Теплое обслуживание, прекрасный вид на море, чистый бутик-отель, в следующий раз, когда я приеду в Афины, это определенно будет мой первый выбор.

酒店不大，一棟小白樓，但位置非常棒（Vouliagmeni 是雅典的富人區），旁邊全是私人別墅，附近幾分鐘步行就是海灣、湖泊、餐館和超市等。我入住的是高級單人房，房間非常素雅乾淨，還有一個靠街邊的小陽台，非常安靜。前台服務非常友善，他們幫約出租車（別忘了給小費），耐心的告訴我超市的位置，我的航班比較晚，他們毫不猶豫的同意我晚一個小時Checkout。 房間衞生搞得也很好，我每天放1歐小費給服務員，她很開心。有問題就跟前台溝通，他們都很高效。 這裡是度假休閑的絕佳地方，地中海的氣候宜人，空氣清新，海水非常清澈潔凈。附近的Vouliagmeni Lake是一個海水温泉湖，很多本地人都來這裏游泳，對於喜歡游泳的來説這裏簡直是天堂。 提前預訂價格非常划算，性價比超高，旺季就非常昂貴了。酒店的早餐是自助餐，各種希臘特色的佳餚，我吃了五天都不膩。希臘人跟中國人一樣很會做美食，而且我們的口味也差不多。附近的餐館大都是海鮮，環境一流，都在海邊，而且非常便宜可口，喜歡海鮮的朋友真的可以大快朵頤。 如果有機會，我還會再來這個酒店休假。

The Roc Club is a peaceful, stylish hotel located just 30 minutes from central Athens in the beautiful seaside town of Vouliagmeni. We stayed in a spacious suite with a sea view and loved waking up to the calming sights and sounds of the town. The hotel’s design is modern yet cozy, and the staff was incredibly friendly and helpful throughout our stay. One of the biggest perks is the location, you can easily walk to great restaurants, shops, and the beach. Compared to staying in the heart of Athens, we found this area to be far more relaxing and enjoyable. Plus, the included breakfast was fantastic, with a generous spread that changed daily. If you're looking for a more serene home base with easy access to the city, this is an excellent choice.

Decent hotel, nice service, calm and relaxing rooms. Good breakfast. Located close to the sea (although it’s across the main road) and close to some nice local restaurants. Woken up on the Monday morning at 7am by construction work nearby (3 properties away) that reverberates through the building and feels as though it’s coming from underneath. It was impossible to sleep through. No advance warning from the hotel, which was unprofessional and disappointing. It’s possible that some rooms are more affected than others, so it’s worth asking at check in. Overall a nice hotel but missing the details and professionalism that you might expect at this price.