В этот раз я остановилась в месте, которое мне очень понравилось, и получила фантастические впечатления — в отеле MUNI Kyoto. Это дизайнерский отель всего с 21 номером, расположенный на берегу реки Кацура в Арасияме.
Главными достопримечательностями этого уединенного уголка, помимо удобного расположения с прямым видом на Арасияму, являются «Белый сад», соединяющий лобби с номерами, и «Черный сад» за балконами номеров.
Белый сад — это сухой ландшафтный сад с кедровым деревом в форме дракона в центре; Черный сад имитирует ритм и форму камней русла реки Кацура и текущей воды, передавая ритм четырех времен года: цветущая сакура весной, бамбук летом, кленовые листья осенью и снег зимой. Спроектированный архитектором Коичи Ясудой, отель использует минимализм в пространстве и негативном пространстве, интегрируя современную, уединенную эстетику в свой дизайн.
На рассвете и в сумерках, слушая шум воды и наблюдая за игрой света на кленовых деревьях перед окнами от пола до потолка, независимо от того, насколько длинные очереди в магазине % Arabica в переулке отеля или насколько оживлена торговая улица Арасиямы, все это не имеет значения для MUNI.
Теплое и внимательное обслуживание отеля в сочетании с приветливым послеобеденным чаем с видом на мост Тогэцукё сделали мой второй визит в Арасияму еще более прекрасным благодаря ее дзен-подобной атмосфере.
Текст оригиналаПеревод предоставлен Google