Auberge Amanohashidate

Несмотря на приемлемую цену, туалет находится за пределами номера. Промокните под дождем и идите в баню в главном корпусе. . . Нет такой вещи, как взгляд. . . Неправильно называть это обержем.

location is great as the hotel is near Amanohashidate station, but room is very small

驚喜地有溫泉提供（酒店旁另一大樓），很不錯的 但3/F 房間要共用rest room

很近天橋立站，入住前後都可寄存行李，令我可安心玩足兩日；我住2樓有浴室房間，可惜的是窗口景觀等同面壁。

ロフト付きのお部屋で小さい子供が楽しめて、とても良かったです ですが、館内が階段だったので、スーツケースを運ぶのが少し大変でした

Không có than máy. Phòng tắm chung. Rất bất tiện

The position of the hotel is very good, 2 minutes from the train station and 5 minutes from the beach. Breakfast is in the nearby "Amanohashidate hotel", and is not too bad. The room is very small, but that's OK if you don't plan to spend too much time in it. The bathroom was very small and unpractical, with the shower just above the sink: if you take a shower, the floor will be wet for the next 24 hours and it will be difficult to brush your teeth! The air conditioning is just above the bed and it's very noisy, even in quiet mode. In addition to the fridge and the bathroom aeration, it was a real concert during the night. Besides, the hotel was half empty on a week day, and still you could hear doors banging and loud noises from the other rooms until very late. The dinner included with the room looked nice, but it was not very good.

夕食が「フレンチディナー」である「オーベルジュ」というふれこみのホテルであったため、期待値が上がり過ぎたのかも知れませんが・・・、箱根や嬉野のオーベルジュでの満足をベースにしてしまうと２点以上は付けられません。ガッカリしました。学校団体のテーブルマナー教室レベルの料理でした。前菜の「トラウトサーモンのマリネ オレンジ風味」と魚料理である「真鯛と帆立貝柱の香味パン粉焼き アメリケーヌソース」はまあ普通でしたが、それ以外は「本日のスープ」もガストのランチスープのようであり、「デザート」もハンバーグレストランのデザートのようでした。特に肉料理「牛ロースステーキ温野菜添え ジャポネソース」の肉のかたさは久しぶりでした。焼き立てと思われる「パン」が最も美味しかったかも知れません。食後には「コーヒー」しか出て来ませんでしたが苦手な方もいるので、紅茶とのチョイスくらいは用意しておくべきかと思いました。ともあれオーベルジュを冠するのは返上された方がよろしい気がします。 部屋は最も天橋立に近い最高の一部屋を用意していただいたので眺めだけは良かったのですが、想像以上に狭いのと、トイレがないのは理解していましたがやや遠く、夜中に廊下で他の宿泊客とすれ違うのは気恥ずかしいものです。 一方、部屋にない風呂は本館である天橋立ホテルの温泉を利用でき、造りも豪華でした。家内は此処に泊まりたかったと言っていました。お土産も充実していました。 朝の散歩で文殊堂から松並木を歩いたのですが、とても心地良いのでおすすめです。朝食会場も天橋立ホテルに用意されており、充実したブフェを楽しめました。

サムティの株主優待を利用してシングルのお部屋に宿泊しました。 気軽に利用できるように最小限の設備しかありませんが、天橋立ホテルの大浴場を利用できるのが特徴的。 お一人での旅行にはとてもお勧めできる宿泊施設だと思いました。駅から徒歩1分の立地も観光に便利で良かったです。 今回は利用しませんでしたが、天橋立ホテルの朝食も(割安の料金で)利用できます。再訪の機会あれば、次回は試してみたいなと思いました。