Отели района Ж/д вокзал и Чжаньцяо, Циндао

Minguo Hotel (Qingdao Catholic Church) подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Minguo Hotel (Qingdao Catholic Church) располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Циндао по делам или для осмотра достопримечательностей. Циндао Жд Вокзал находится на расстоянии 1 км от отеля, а Международный Аэропорт Циндао Цзяодун — в 53 км, благодаря чему передвижение по городу не составит труда. Станция метро Циндао расположена всего в нескольких минутах ходьбы. Если вы хотите изучить окрестности, не забудьте посетить местные достопримечательности, например, Qingdao Site Museum of the Former German Governor's Residence, Zhanqiao Park и PLA Naval Museum. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

**The Lyric Courtyard Hotel, Qingdao** A luxury boutique hotel reimagined within Qingdao’s century-old *Liyuan* courtyard residences—a distinctive architectural hybrid blending Eastern and Western traditions—our property resides in the Zhongshan Road-Dabaodao Historic Cultural District, directly adjacent to Exit A of Zhongshan Road Metro Station. This prime location ensures effortless access to the airport, transport hubs, shopping centres, and major attractions. **Step Into History, Explore With Ease** Within moments of your doorstep stand **St. Michael’s Cathedral** and **Anna Villa**, while a short 10–15 minute walk unveils **Zhanqiao Pier**, **Qingdao Railway Station**, **Yinyu Lane**, **Pichaiyuan Market**, **University Road**, **Longjiang Road**, **Signal Hill**, the **German Colonial Architecture Cluster**, the **Former German Governor’s Mansion**, and **Qingdao Underwater World**. **The Soul of Qingdao’s Heritage** The *Liyuan*—a unique urban residential form born from over a century of cultural fusion—mirrors Qingdao’s evolution as a crossroads of civilisations. Our 1920s brick-and-timber courtyard complex epitomises this tradition, its enclosed layout historically nurturing neighbourly bonds and fostering the city’s vibrant *Liyuan* culture. These courtyards once thrived as stages for opera societies, folk artists, and the legendary "courtyard-hopping" (*Chuanli*) performances, including a 1932 appearance by renowned xiangsheng (comic dialogue) master Ma Sanli. **Where Heritage Breathes Modernity** Faithfully preserving the original architecture’s layout, structure, and aesthetic, we’ve revitalised the space through a "renewal through heritage" philosophy. Historical authenticity intertwines with contemporary comfort, immersing guests in a living tapestry of Qingdao’s past while delivering modern luxury. **Thoughtfully Crafted Spaces** • **Dining & Leisure**: All-day dining restaurant, artisan cocktail bar, specialty coffee lounge • **Business Essentials**: Executive lounge, meeting rooms, self-service laundry • **In-Room Sophistication**: Kitchenettes, minibars, and curated interiors echoing nostalgic elegance **A Living Cultural Canvas** Here, every archway whispers tales of Qingdao’s artistic legacy, while every modern convenience ensures seamless urban living. Discover a sanctuary where time-honoured charm and present-day refinement coexist—a true embodiment of the city’s soul. --- **Key British English Nuances** • "Revitalised" over "revitalized", "harmonised" over "harmonized" • Culturally embedded explanations: *Liyuan* (italicised as foreign term), *Chuanli* with contextual gloss • Emphasis on lyrical flow over rigid literal translation (e.g., "living tapestry of Qingdao’s past") • Period-specific references clarified for international audiences (e.g., "xiangsheng (comic dialogue)") Let me know if you'd prefer further refinement of specific architectural or historical descriptors! 🏛️

Furunli Shiyu Hotel, Zhanqiao Zhongshan Road, подойдет для всех категорий путешественников, которые приехали в город Циндао. Этот отель был открыт в 2022 г. Qingdao Railway Station находится на расстоянии 1 км от отеля, а Международный Аэропорт Циндао Цзяодун — в 53 км, благодаря чему передвижение по городу не составит труда. Путешественники смогут легко передвигаться по городу благодаря близости к станции метро Zhongshan Rd. Многие популярные среди туристов места находятся неподалеку, например, Germany Prison Museum Site, Zhongshan Road Urban Memory Museum и PLA Naval Museum. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. Гости города Циндао считают, что Furunli Shiyu Hotel, Zhanqiao Zhongshan Road, предлагает постояльцам отличные удобства. Этот отель — хороший выбор для семейной поездки!

Kaiyue Hostel — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Kaiyue Hostel предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Циндао. Qingdao Railway Station и Международный Аэропорт Циндао Цзяодун удобно расположены в 2 км и 53 км соответственно. Отель расположен всего в нескольких минутах ходьбы от станции метро Zhongshan Rd. Гостям, которые хотят осмотреть достопримечательности, понравятся близлежащие Christian Church, Choc Choco Chocolate Museum（Qingdao） и Qingdao Sightseeing Bus. После длительного дня вы сможете отдохнуть в отеле, воспользовавшись его многочисленными удобствами. Отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Если вы путешествуете самостоятельно, этот отель будет отличным вариантом размещения.

Fortmont Hotel (Qingdao Zhanqiao Zhongshan Road Metro Station Branch) is located at No. 41, Shichang 3rd Road, Shibei District, Qingdao City. It is adjacent to the Dabao Island Old Street, and nearby are many tourist attractions such as the Catholic Church, Qingdao Zhanqiao Pier, the First Seaside Bathing Beach, Badaguan, Qingdao Underwater World, and Signal Hill Park. The hotel is only 500 meters from Zhongshan Road Metro Station, a 5-minute walk, and 1.2 kilometers from Qingdao Railway Station, an 8-minute drive. It is 35 kilometers from Jiaodong International Airport, a 50-minute drive. In the new era, the business travel demands of the new generation are unique. Huanman Hotel precisely focuses on this and, from the perspective of the "new generation", creates exclusive, refined and friendly services. It ingeniously combines the atmosphere of life with intelligent technology, initiating a perfect and satisfactory lifestyle. Entering Huanman Hotel, the atmosphere of life greets you. The friendly and considerate service of the staff dispels the strangeness of being in a foreign place. The distinctive dining options satisfy even the most discerning palates. With a high-quality and aesthetically pleasing environment, the hotel enables you to enjoy a good breakfast, a refreshing bath, and a sound sleep, all at a high cost-performance ratio, bringing you a sense of full happiness. Enjoy a more satisfactory, friendly and refined travel experience, truly meeting the expectations of the new business travelers for an ideal hotel. Based on the requirements of young customers for accommodation quality, we provide a complete set of infrastructure, including complimentary welcome drinks, robots, childhood popcorn, coffee companions, departure surprises, and laundry services, among other personalized experiences. In addition, the hotel also offers a self-service breakfast hall, a 24-hour open gym, a laundry room, meeting rooms, a free tea room, and a free parking lot, providing convenient services. The hotel features a variety of novel and luxurious room types, including king bed rooms, twin bed rooms, family rooms, bathtub rooms, private hot spring rooms, giant screen cinema rooms, and smart TV rooms. From the selection of sound, decoration, and furniture to the fresh ocean-scented bath products, everything is designed to make your stay more relaxed and comfortable. All rooms are equipped with 100-inch ultra-clear high-definition XGIMI brand projectors, electric curtains, Dreamland zero-pressure mattresses and pillows, high-thread-count cotton bedding, and smart toilets, providing a comfortable, relaxing, convenient, and cost-effective stay experience, allowing life to return to its essence and offering an ultimate experience to start your "every moment is OK" Huanman journey.

Этот отель был открыт в 2022 г. ROTES HAUS MUSIC&HOME будет хорошим выбором для путешествия в город Циндао. Рядом с отелем находится удобная транспортная развязка: Qingdao Railway Station располагается на расстоянии 1 км от отеля, а Международный Аэропорт Циндао Цзяодун — в 53 км. Путешественники смогут легко передвигаться по городу благодаря близости к станции метро Qingdao Railway Station. В окрестностях расположено много достопримечательностей, например, Germany Prison Museum Site, Zhanqiao Park и Qingdao Aquarium. После длинного дня гости смогут отлично отдохнуть в отеле, а персонал позаботится о вашем комфорте. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Qinyuhai Homestay (Qingdao Zhanqiao Badaguan Scenic Area) является достаточно новым отелем города Циндао. Отель был открыт в 2022 г. Путешественники смогут легко добраться до объекта размещения, ведь Qingdao Railway Station располагается примерно в 5 км, а Международный Аэропорт Циндао Цзяодун — в 55 км. Вы сможете легко передвигаться по городу благодаря ближайшей станции метро Hall Of The People. Гостям, которые хотят осмотреть достопримечательности, понравятся близлежащие Qingdao Underwater World, Zhanqiao Park и Qinyu Road. После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой. Кроме того, путешественники отмечают высокий уровень обслуживания в этом отеле. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Oceanwide Elite Hotel подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Oceanwide Elite Hotel предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Циндао. Рядом с отелем находится удобная транспортная развязка: Qingdao Railway Station располагается на расстоянии 1 км от отеля, а Международный Аэропорт Циндао Цзяодун — в 54 км. Вы сможете легко передвигаться по городу благодаря ближайшей станции метро Hall Of The People. В окрестностях расположено много достопримечательностей, например, Qingdao Post and Telecommunication Museum, Qingdao Site Museum of the Former German Governor's Residence и Zhanqiao Park. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. В этом отеле вы также сможете воспользоваться парковкой. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Этот отель — хороший выбор для семейной поездки!

The James Joyce Coffetel (Qingdao Zhanqiao Railway Station Store)[Location] The hotel is located at No. 30 Guangxi Road, Minnan District, Qingdao City, Shandong Province; it is south of Qingdao Zhanqiao Sea Bathing Beach, west of Qingdao Railway Station; it is a 7-minute walk from Qingdao Railway Station Metro Station G Exit along Guangxi Road.[Hotel Facilities] Laundry, robot service, printer, public computer.[Attractions] It is a 4-minute walk to Zhanqiao Scenic Area; it is a 7-minute walk to Huilan Pavilion; it is a 5-minute walk to Lao She Park; it is a 7-minute walk to Tianzhu Church; it is a 9-minute walk to Tianhou Temple; it is a 9-minute drive to Shishan Park; it is a 15-minute walk to Lao She's Former Residence; it is a 7-minute drive to the former site of the German Governor's Building Museum; it is a 12-minute drive to Xiaoqingdao Park; it is a 23-minute drive to Lu Xun Park; it is a 5-minute drive to Qingdao Underwater World; it is an 8-minute drive to the University Road Instagram Wall; it is a 17-minute drive to the First Beach; it is a 15-minute drive to Qingdao Zhongshan Park; it is a 12-minute drive to the Eight Great Passes.[Schools] It is a 7-minute drive to Qingdao No. 1 Middle School.It is an 11-minute drive to China Ocean University (Yushan Campus).[Hospitals] It is a 14-minute walk to Qingdao University Affiliated Hospital (Minnan Branch); it is an 11-minute drive to Qingdao Municipal Hospital (Headquarters).[Food and Shopping] It is a 14-minute walk to Pi Shai Yuan; it is a 14-minute walk to Lida Outlets; it is a 9-min