Отели рядом с Wenjun Well в Цюнлай

Jinren Hotel подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Jinren Hotel предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Цюнлай. Qionglai Railway Station располагается в 4 км от отеля, поэтому вы легко сможете добраться туда на машине. В окрестностях расположено много достопримечательностей, например, Xingxianlao Street, Qionglai Tiantai Mountain National Forest Park и Shifangtang Qiongyao Ruins Museum. После длительного дня вы сможете отдохнуть в отеле, воспользовавшись его многочисленными удобствами. Гости смогут воспользоваться парковкой, расположенной на территории отеля. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. В этом отеле есть все необходимые удобства для гостей, путешествующих по делам.

The Wyndham Garden Hotel of Yonglao Wenmaifang is an international high-end hotel invested and built by Chengdu Laoling Investment Group Co., Ltd. It is franchised by the "Wyndham Garden Hotel Brand" under the Wyndham Hotel Group of the United States. It is built with international luxury star standards and is a comprehensive luxury boutique garden hotel. It is located at No. 16 Wenmai Lane, Qionglao City, in the center of Wenmaifang Pedestrian Street in the center of Qionglao City, with rich food and entertainment around it. The construction area of the hotel is 12,000 square meters, and the overall design cleverly combines simplicity, elegance and fashion. The gate adopts a Nanyang-style riding building with white walls and tiles. The lobby is a courtyard with a stage. Many ancient and modern handicrafts are placed in the public area, like a small museum. The hotel has 88 sets of comfortable courtyards and leisure rooms, a new concept of Sichuan and Cantonese Chinese restaurant and a full-day Western restaurant and bar. The Phoenix Banquet Hall with an area of 676 square meters has advanced banquet and conference facilities. It is the best place to undertake all kinds of banquets, conferences and business activities. The recreational center on the 2nd and 3rd floors of the hotel banquet center has a luxurious indoor constant temperature swimming pool and first-class fitness equipment. When you stay at the Wyndham Garden Hotel, you can leave all your worries and troubles behind, truly feel the inner peace, and enjoy the comfort and leisure of "freedom".

Shifang Qinglv Hotel подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Shifang Qinglv Hotel будет замечательным местом для проживания в городе Цюнлай. Qionglai Railway Station находится недалеко от отеля. Гости смогут легко добраться туда, ведь их отделяет всего 6 км. Гостям, которые хотят осмотреть достопримечательности, понравятся близлежащие Longxing Temple Ruins, Qiongyao Ruins и Shifangtang Qiongyao Ruins Museum. Отель предоставляет все для комфортного отдыха путешественников. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой. Гости города Цюнлай считают, что Shifang Qinglv Hotel предлагает постояльцам отличные удобства. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Here’s an English translation of your text, crafted to preserve its poetic and cultural essence: **"Different Cities, One Home – Welcome to Qionglai Laishan Hotel.** Laishan Hotel in Qionglai writes your Linqiong story on a canvas of purity, with ink drawn from cultural heritage. Having hosted national, provincial, and municipal leaders alongside domestic and international guests, our newly renovated space now offers refined accommodations and a serene tea lounge, warmly inviting you to experience its charm. Nestled in the heart of Qionglai’s ancient city, the hotel immerses you in the elegance of Sima Xiangru’s poetic verses and the vibrant spirit of Zhuo Wenjun’s legendary tavern. Through its windows, framed like artworks, witness millennia-old rooftiles, lantern-lit streets, and mist-clad mountains merge into the scenery beside your pillow. Stroll just three minutes to resonate with the musical legacy of Wenjun’s hometown. Gaze at the dawn mist veiling the Drum Tower from your window. As incense lingers by the tea set, the bustling energy of Qionglai’s historic alleys sweeps into your room. Adjacent to the cultural hub of Wenmai Lane, the hotel is no mere rest stop—it’s a living salon where history and romance converse. At noon, savor tea in our second-floor lounge to the melody of rain. By dusk, wander Pingle Ancient Town’s bluestone paths under an oil-paper umbrella. Return to find lanterns aglow and tea fragrance still lingering, as Laishan quietly awaits your next journey into the soul of Sichuan." This translation balances cultural specificity with lyrical flow, ensuring the hotel’s historical and aesthetic appeal resonates with English-speaking audiences. Let me know if you'd like adjustments!

Qionglai Jiaolan Shanfang Homestay — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Qionglai Jiaolan Shanfang Homestay располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. На расстоянии 14 км от отеля располагается Qionglai Railway Station. Несколько достопримечательностей, например, Pingle Ancient Town - Dadu River Rafting и Pingshaluoyan Culture Street, расположены всего в паре минут езды от отеля. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. В этом отеле вы также сможете воспользоваться парковкой. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Shunheyuan Inn подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Shunheyuan Inn предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Цюнлай. Одной из основных транспортных развязок рядом с отелем является Qionglai Railway Station, а расстояние между ними составляет 19 км. Также удобно расположен Qionglai Railway Station, расстояние между вокзалом и отелем составляет всего 19 км. Гости смогут развлечься, посетив близлежащие туристические места и достопримечательности такие как Pingshaluoyan Culture Street, Pingle Ancient Town или Pingle Ancient Town - Dadu River Rafting. После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой. По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Linyao Hotel — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Linyao Hotel располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. Qionglai Railway Station находится недалеко от отеля. Гости смогут легко добраться туда, ведь их отделяет всего 7 км. В окрестностях расположено много достопримечательностей, например, Wenjun Well, Qionglai Tiantai Mountain National Forest Park и Wenjun Guli. После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. В этом отеле вы также сможете воспользоваться парковкой. Постоянные гости отеля отмечают его удобное расположение.