Des photos magnifiques, prises de nuit, qui sont trompeuses. Le site est beau mais très isolé. Heureusement la gare de Rendaiji est à une petite dizaine de minutes à pieds pour rejoindre Shimoda. Les bains et onsen sont splendides et très agréables. La piscine mériterait d'être un peu mieux aménagée pour pouvoir en profiter pleinement. La chambre 210, supérieure d'après la réservation, est grande, typiquement japonaise certes mais tellement vieillotte. Les 3 futons n'en sont pas - 2 matelas posés l'un sur l'autre. Les lits étaient faits sans aucun soin. Les fenêtres tiennent avec du Scotch. Très décevante expérience du logement à la japonaise. Cela fait 2 semaines que nous nous voyageons sur l'île et tout est toujours tellement soigné... Impossible de communiquer avec le personnel qui ne parle pas anglais, et nous ne parlons pas japonais. Nous n'avons pas l'habitude de réserver des demi pensions pour faire en fonction de ce que nous trouvons sur place. Ici, éloignés de la ville, nous avons demandé à ajouter repas et petit déjeuner lors du check in, demande refusée.
Перевести