Отели с услугой Трансфер в/из аэропорта в Цюнлай

Here’s an English translation of your text, crafted to preserve its poetic and cultural essence: **"Different Cities, One Home – Welcome to Qionglai Laishan Hotel.** Laishan Hotel in Qionglai writes your Linqiong story on a canvas of purity, with ink drawn from cultural heritage. Having hosted national, provincial, and municipal leaders alongside domestic and international guests, our newly renovated space now offers refined accommodations and a serene tea lounge, warmly inviting you to experience its charm. Nestled in the heart of Qionglai’s ancient city, the hotel immerses you in the elegance of Sima Xiangru’s poetic verses and the vibrant spirit of Zhuo Wenjun’s legendary tavern. Through its windows, framed like artworks, witness millennia-old rooftiles, lantern-lit streets, and mist-clad mountains merge into the scenery beside your pillow. Stroll just three minutes to resonate with the musical legacy of Wenjun’s hometown. Gaze at the dawn mist veiling the Drum Tower from your window. As incense lingers by the tea set, the bustling energy of Qionglai’s historic alleys sweeps into your room. Adjacent to the cultural hub of Wenmai Lane, the hotel is no mere rest stop—it’s a living salon where history and romance converse. At noon, savor tea in our second-floor lounge to the melody of rain. By dusk, wander Pingle Ancient Town’s bluestone paths under an oil-paper umbrella. Return to find lanterns aglow and tea fragrance still lingering, as Laishan quietly awaits your next journey into the soul of Sichuan." This translation balances cultural specificity with lyrical flow, ensuring the hotel’s historical and aesthetic appeal resonates with English-speaking audiences. Let me know if you'd like adjustments!

Pingle Ancient Town Sanjiang River View Homestay (Chuanxi Zhuhai Branch) подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Pingle Ancient Town Sanjiang River View Homestay (Chuanxi Zhuhai Branch) располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. Одной из основных транспортных развязок рядом с отелем является Qionglai Railway Station, а расстояние между ними составляет 24 км. Путешественники, которые прибывают на Qionglai Railway Station легко доберутся до отеля, преодолев всего 24 км на такси или общественном транспорте. Гости смогут развлечься, посетив близлежащие туристические места и достопримечательности такие как Ji Ke Metaverse Light and Shadow Pavilion, Pingle Ancient Town - Dadu River Rafting или Bamboo Canyon Scenic Area (Jinji Valley). После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Гости смогут воспользоваться парковкой, расположенной на территории отеля. Большинство гостей отеля оценили высокие стандарты отеля и остались довольны уровнем обслуживания. Гости высоко оценили этот отель как подходящий для путешествий с семьей.

Shifang Qinglv Hotel подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Shifang Qinglv Hotel располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. На расстоянии 6 км от отеля располагается Qionglai Railway Station. Если вы хотите изучить окрестности, не забудьте посетить местные достопримечательности, например, Longxing Temple Ruins, Qiongyao Ruins и Музей Стоун-Хаун. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой. По словам гостей, этот отель предоставляет отличные номера. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.

Wenjun Guli Impression Hotel — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Wenjun Guli Impression Hotel предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Цюнлай. Qionglai Railway Station располагается в 3 км от отеля, поэтому вы легко сможете добраться туда на машине. Гости смогут развлечься, посетив близлежащие туристические места и достопримечательности такие как Башня барабанов, Qionglai Tiantai Mountain National Forest Park или Вен-Цуй. Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. Отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. Путешественники высоко оценивают удобство номеров в этом отеле. Этот отель отлично подойдет для тех, кто путешествует по работе.

Tianfu Honggu · Gengdu Taoyuan Resort — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Tianfu Honggu · Gengdu Taoyuan Resort предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Цюнлай. Mingshan Railway Station находится на расстоянии 49 км. Mingshan Railway Station — это ближайший ж/д вокзал, расстояние между вокзалом и отелем составляет 49 км. Гостям, которые хотят осмотреть достопримечательности, понравятся близлежащие Spring Post Arlando Micro Vacation Camp, Firefly Micro Museum и Firefly Valley. Отель предоставляет все для комфортного отдыха путешественников. Отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. Кроме того, путешественники отмечают высокий уровень обслуживания в этом отеле. Этот отель — хороший выбор для семейной поездки!

Bamboo Resort — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Bamboo Resort располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. Qionglai Railway Station находится приблизительно в 26 км. Qionglai Railway Station — это ближайший ж/д вокзал, расстояние между вокзалом и отелем составляет 26 км. Гости смогут развлечься, посетив близлежащие туристические места и достопримечательности такие как Huaqiu Village, Гора Цуй или Qionglai Pingle Town Zhuli Liuying Cultural and Creative Center. После длительного дня вы сможете отдохнуть в отеле, воспользовавшись его многочисленными удобствами. Для гостей за рулем этот отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. Кроме того, путешественники отмечают высокий уровень обслуживания в этом отеле. Гости высоко оценили этот отель как подходящий для путешествий с семьей.

Qiangyuanhong Farmhouse — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Qiangyuanhong Farmhouse располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Цюнлай по делам или для осмотра достопримечательностей. Одной из основных транспортных развязок рядом с отелем является Qionglai Railway Station, а расстояние между ними составляет 52 км. Также удобно расположен Qionglai Railway Station, расстояние между вокзалом и отелем составляет всего 52 км. Отель находится недалеко от многих достопримечательностей, одними из которых являются Jiuding Mountain и Южный Пушанский Туристический Отдых. После длительного дня вы сможете отдохнуть в отеле, воспользовавшись его многочисленными удобствами. Отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. По словам гостей, этот отель предоставляет отличные номера.