Sui Suwako

Очень чисто, сытная и вкусная еда, хорошее обслуживание, гуляя по ночному городу, гуляя по озеру, вы можете особенно почувствовать местную атмосферу Японии. Я должен отметить, что я не знаю, почему Ctrip подчеркивает, что нет отдельной ванной комнаты, но есть отдельная ванная комната и душевая!

極其令人滿意的酒店。 在諏訪這個區域，這家温泉酒店算得上最高大上之一了。 首先，獨立小院的環境很優雅，而全部8個房間全部都面對優美的諏訪湖景，尤其是夕陽西下的美景，真是賞心悦目。 其次，房間不但大，擁有獨立的温泉池。房間裏一切應有盡有，空手來這裏都沒問題。洗漱用品，刮鬍刀，各種護膚護理頭髮的產品，全都有。還可以到6樓頂層的男女混浴温泉。這裏的想法很別緻，進去温泉時，男女都要穿一身特製的衣服，類似泳裝。 再次就是每個房間都有一間單獨的用餐房，走過去衹有3秒鐘。 然後就是樓下一樓有一個地方酒吧，提供當地生產的清酒。 最後，走過小馬路就是諏訪湖，徒步8分鐘就可以到車站，確實方便。周圍不少餐廳，不用任何擔心。

Мы намеревались проверить район озера Сува в Нагано, чтобы полюбоваться осенними листьями, которые были в самом расцвете во время нашего визита, и мы не могли придумать лучшего варианта, чем вернуться в чудесный рёкан Sui Suwako. Мы были рады обнаружить, что заведение было таким же восхитительным, каким мы его запомнили. Мы останавливались здесь всего полтора года назад, поэтому я не буду вдаваться в подробности относительно каждого аспекта нашего пребывания. Однако всего несколько вещей, которые стоит повторить. Всего в 8 номерах этот рёкан предлагает невероятно индивидуальный опыт для каждой группы гостей. Кроме того, в каждом из номеров есть собственная ванна с онсэном (горячими источниками) в номере. А если вы захотите насладиться онсэном под открытым небом на крыше (с потрясающим видом на озеро Сува, особенно на закате), вы можете искупаться с представителями других полов, потому что купальники не только разрешены, но и доступны для аренды в рёкане. Уровень обслуживания здесь очень высокий. Как и в прошлый раз, нам назначили дворецкого, который следил за нашим номером, а также за нашими блюдами (которые подаются в отдельной комнате koshitsu для каждой группы гостей). Наш замечательный дворецкий во время нашего предыдущего пребывания был в отпуске, но мы были рады познакомиться с замечательной г-жой Минри Ко, которая была столь же компетентной, внимательной и знающей, сколь и дружелюбной и очаровательной. Обеденный опыт был возвышенным. Не каждое предложение было «лучшим в мире», но это не то, что мы искали (и вам не следует искать этого здесь). Хотя все действительно вкусно, что еще более впечатляет, так это их способность подавать местные блюда из местных ингредиентов, что действительно добавляет общего ощущения месту. Соба (гречневая лапша), Басаши (сырая конина), Вакасаги (японская корюшка из озера Сува) Темпура были среди основных моментов. Завтрак был столь же изобретательным и хорошо приготовленным — многие рёканы действительно отправляют завтрак по почте — они все хороши (как японские завтраки могут быть не такими?), но могут быть одинаковыми. В Sui Suwako они действительно делают больше, чтобы подчеркнуть вкусы местных сезонных продуктов и рыбы из этого региона. И снова мы покинули Sui Suwako с более глубоким пониманием и признательностью к этой части Японии. И это часть того, почему мы путешествуем в отдаленные места, верно?

諏訪湖を眺めながらの露天風呂、漆喰の壁にかこまれた和の空間には飛騨家具、寝心地の良い寝具、そしてこのお宿の圧巻はお料理でしょう。地産地消をベースに洗練された和食は大変美味でした。お夕飯のみならず朝食も美味しいうえに目でも楽しめる工夫が感じられました。 スタッフの方の心遣いも心地よく、またうかがいたいお宿でした。