Тайвань, Китай: Мини-отели

Поскольку мой рейс в этот раз отменили, я выбрал отель недалеко от главного вокзала Тайбэя, чтобы на следующий день было удобно добираться до аэропорта. Если выйти на остановке «Больница Национального университета Тайваня», до отеля можно дойти всего за три минуты. В номере, где я остановился, была роскошная душевая комната с окном. В номере было достаточно места и диван. После выезда я мог оставить багаж на стойке регистрации и поесть неподалёку. Неподалёку находятся Мемориальный парк 228 и Национальный музей Тайваня — отличные места для посещения.

Everything was great. I loved the location, it’s very close to the train station and bus stops, with a FamilyMart nearby. There isn’t much to eat or see in the immediate area, but a 15-minute bus ride or a 15-minute walk can take you anywhere you need to go (west central district, or any night market!), so we were fine with that. The room was clean, and the service was great. Nothing to complain about.

Отель расположен в отличном месте, очень близко к зоопарку, небоскребу Taipei 101, железнодорожному вокзалу, ночному рынку Rhaoe и другим ночным рынкам. Всего 15-20 шимендов. Мне очень нравится расположение, чисто и удобные кровати. Бесплатные напитки, вода, сок и закуски.

Неплохой отель. Отличная локация около метро, легко добраться в аэропорт. Рядом много магазинов и ночной рынок. Номер достаточно большой и комфортный, несмотря на отсутствие окна. Душевая и сантехника в хорошем состоянии, много косметических принадлежностей. Хорошая шумоизоляция, и в целом тихо. В холле есть микроволновка и кулер с водой, стоит стол, можно погреть свою еду и поесть тут же. Минусов отметить не могу. Разве что уборка по требованию. Завтрак не заказывали, поэтому оценить не могу.

Преимущества 1. Расположение отличное. Удобная транспортная развязка, магазин прямо через переход и px Mart недалеко! 2. Баня на втором этаже. Я очень хорошо использовал его на протяжении всей поездки. 3. Хоть она и была маленькой, но иметь отдельную комнату было большим преимуществом. 4. (Когда завтрак включен) Меню не разнообразное, но было приятно иметь возможность сократить время, потраченное на поход за завтраком. Я смог путешествовать со здоровой дозой выносливости. 5. Персонал на стойке регистрации был дружелюбным. У меня не было с собой дорожного адаптера, поэтому я поинтересовался, и они любезно одолжили мне его. Примечание 1. Звукоизоляция плохая. Я также мог тихо слышать сигнал тревоги в соседней комнате. Я не чувствительный, так что все было в порядке. 2. После предоставления 1 большого полотенца и 1 маленького полотенца они не заменяются. Кажется, что вам придется доплатить, если вы этого хотите. 3. Фены имеются в каждой ванной и санузле. 4. Единственное, пижамы предоставляются. 5. Вентиляция неоднозначная. Кажется, в комнате было немного пыли. 6. На втором этаже была ванная, стиральная машина и автомат по продаже закусок и напитков. Кроме того, его можно использовать как свободное место до позднего вечера. В целом, я был очень доволен тем фактом, что завтрак был включен в стоимость по низкой цене, я мог пользоваться комнатой один и иметь возможность пользоваться ванной комнатой! Я планирую использовать его снова в следующий раз, когда приеду в Гаосюн! ◡̈

I had a pleasant stay at Norway Forest Hotel in Taichung. The location is excellent, just a short walk from Taichung Train Station, which makes traveling around the city very convenient. There are also many restaurants and convenience stores nearby. The room was clean, modern, and comfortable. The bed was comfortable, and the bathroom was clean with good water pressure. The staff were friendly and helpful throughout the stay. The hotel also has a playground for children, which is great for families, as well as laundry and drying facilities, very convenient for longer stays. Overall, this hotel offers great value for money and I would recommend it to travelers visiting Taichung.

Персонал на ресепшене был дружелюбным, и регистрация прошла быстро. Завтрак подавался индивидуально, с возможностью выбора китайской еды и блюд из Макдоналдса. Лично мне кровать показалась довольно удобной, и я хорошо выспался. В утро выезда погода в Тайбэе была хорошей, и небоскреб Тайбэй 101 был хорошо виден. Перед заселением я немного беспокоился о звукоизоляции, основываясь на других отзывах, но в тот день никаких проблем не возникло. Если бы мне пришлось указать на недостаток, то это был бы удивительно маленький туалет, из-за чего им было немного неудобно пользоваться сидя.

A man at the front was not that friendly, but the woman at the front was so nice. She was so friendly. Location of this hotel was just two or three minutes walk from mrt cianjin station. Cleanliness… the building was kinda old but the bed, lobby were clean. The only problem was the room. I saw a cockroach in the room….