Калифорния, США: Мини-отели

房間十分温馨，乾淨整潔，設施齊全，有微波爐、冰箱，還有國人最必不可少的開水壺，送飲用水，是我本次美國自駕遊最滿意的住宿。前台接待人員很熱情，為我們推薦了好的餐廳。下次來還住這個酒店。

因為隔天要去長灘，想說住在這比較便宜，但周圍真的很荒涼，房間空調跟氣味我都不喜歡，不開空調會很悶，開了風一直往床上睡覺的地方吹，床睡起來也不舒服，走路19分鐘可以到一家超市Food 4 less ，還有不到五分鐘有一家Maya餐廳，看評價很好，但可惜假日沒有開！中間因為有點無聊，到了水族館去，其實來回的車程也花了快要$50的計程車費，應該一開始就住在長攤附近！服務人員雖然英文沒有非常流利，但是態度很好！

The hotel is old and appears renovated at some point but perhaps not by contractors experienced in finish work. Overall, nice stay because we made it a nice stay for us. DO NOT PAY FOR THE BREAKFAST. TOTAL DISAPPOINTMENT. Floors were squeaky so we heard walking until wee hours of the morning. Choose a top floor if you can. Cleaning crews were noisy in the morning right outside our door so don't count in sleeping in pass 9:00 AM. Toilet was loose and rocked as you sit. Shower and sink had mold in the grout joints giving the impression of unsanitized although the smell of bleach upon arrival was quite strong. Our window had wood rot and the crank was broken so the window could only be pushed or pulled open by the muntins. Hotel was a bit pricey for what you get but this is a tourist destination so expect mediocre for high price.

房間乾淨衞生，周圍環境優美，床很舒服，但二樓沒電梯，行李多的要聯繫店家，要一樓的房間。對面有個漢堡店，早餐可以解決了。

Отдельные номера — это настоящая скрытая жемчужина! Общие номера — это хорошее соотношение цены и качества, но далеко не так хорошо, как отдельные номера за вдвое большую цену. Кухня общая для многих гостей, но ею вполне можно пользоваться. Безопасность была намного лучше, чем в хостеле Chapter, который, судя по последним отзывам, на данный момент плохо управляется.

Très bon emplacement pour aller au Lac Tahoe. Nous avons passons une nuit. Le lit est très grand et confortable. La chambre est propre et le parking devant très pratique. Je recommande.

Very expensive for a B&B. Nice spot in the Castro/ Mission district near Dolores Park. Well-maintained & reasonable management. Lots of stairs to go up into main house lobby — wrought iron gates with intercom to buzz to get entry into property. Try to get a room in the older main house to minimize stairs! No AC. They have limited parking spots behind the two B&B houses (access from Dorland St) for US$35./day plus tax which is a steep price. Make sure u book a parking spot in advance. Beautiful garden courtyard in the back. Sadly we never got to use it. Try to get a room that faces the other “house” or the backyard - quieter. We had a front room Deluxe King Room 36 which looked nothing like the sample room photos (only one Room 24 w courtyard view, sofa, coffee table). We got a smaller room approx 290sf vs what we paid for 32sq.m, 344sf, no closet just small armoire to hang a couple of things, no sofa, no coffee table, no balcony. They were kind enough to give us a refund for the price difference between the Deluxe King we booked & the Standard King we got. Had to ask for them to vacuum room. Found tissue under headboard/bed, dusty. Not the kind of room you would want to spend much time in —teeny tiny TV, faced front noisy street with electric bus passing by. No screens in windows so had to close windows at night to keep critters out. Bed was ok. Pillows were synthetic & lumpy. View was of electric lines & school across the street. Beware some electric outlets. One was burnt out. Breakfast was repetitive but nice to eat in a lovely breakfast room or outdoor deck. Hard-boiled eggs, muesli, fruit, muffins/ carbs, American coffee, juices. Fortunately SPRO café was next door if you need a great cappuccino or chai latté! Didn’t get a chance to enjoy their wine & cheese. Contact them on WhatsApp +1 (415) 297-6891 to discuss rooms available.

據説是高級一點的汽車旅館，衞生間門嘎滋嘎滋的響，娃晚上被吵醒了2次，隔音效果也不太好，早上拖行李箱的聲音聽的比較清楚，一號公路上過度一晚，蠻去了

Отель Ааруд немного грязный, но в 5 минутах ходьбы от станции Пауэлл-стрит и Юнион-сквер, центра города. Персонал отеля очень добрый и дружелюбный. Наш номер был чистым, оборудованным холодильником, микроволновой печью внутри номера, также мы могли зарегистрироваться. раньше (возможно, если номер будет готов). Рекомендуется для японцев с точки зрения экономичности. Если с вырезкой все в порядке.