Я окончательно разочаровался в Биньчжоу — это место просто слишком хорошее!
Я окончательно отказалась от идеи посетить Биньчжоу 🫣 Это просто невероятно!! Серьезно недооцененный городок недалеко от Сианя 🌿
Дорогие друзья, кто меня не понимает?! Изначально я просто хотела найти менее посещаемое место недалеко от Сианя для поездки на выходные, но в итоге с головой окунулась в Биньчжоу и не смогла оттуда выбраться 😭 Объект Всемирного наследия, жемчужина плато, древняя пагода времен Северной Сун и нематериальное культурное наследие, такое как императорская лапша, — все это умещается в этом маленьком городке. Меньше людей, прекрасные пейзажи, никаких очередей и невероятно низкие цены — эта поездка полностью изменила мои представления о трате денег 💸
Если вы тоже ищете спонтанное, фотогеничное и не слишком многолюдное место недалеко от Сианя, послушайте моего совета: добавьте Биньчжоу в избранное и отправляйтесь туда на выходные! 🏃♀️
🚄 Как добраться (без объездов)
· Скоростной поезд: Сиань Северный → Биньчжоу Восточный, около 40 минут, стоимость билета примерно 34-35 юаней. От вокзала курсирует бесплатный туристический автобус, который довезет вас прямо до основных достопримечательностей. 🎉
· На автомобиле: скоростная автомагистраль Фуинь G70, около 1,5-2 часов от Сианя. На территории туристического комплекса имеется ample парковка.
· В пределах города: стоимость такси начинается от 6 юаней. Достопримечательности сосредоточены в одном месте, что удобно для тех, кто предпочитает неспешный темп. 🚕
💡 Бесплатный туристический автобус от вокзала Биньчжоу Восточный соединяет вокзал скоростного поезда, площадь Кайюань, храм Дафоси, Луодяньский хурмовый сад и другие ключевые места. Автобусы ходят каждые два часа с 8:00 до 17:00, позволяя вам начать свое «одноэтапное» путешествие по достопримечательностям и историческим местам сразу после выхода из скоростного поезда.
📸 4 достопримечательности, которые обязательно стоит посетить (потрясающие возможности для фотосъемки)
1️⃣ Пещеры Дафоси · Первая буддийская столица Шелкового пути🏯
Объект Всемирного культурного наследия, высеченный в эпоху Чжэнгуань династии Тан, где находится самая большая в Шэньси 20-метровая статуя Будды эпохи династии Тан, считающаяся «Первым чудом Гуаньчжуна».
· Вход: Взрослые 35 юаней / Студенты 20 юаней
· Места для фотосъемки:
· 📷 Проекция света Будды в пещерах Дафоси — послеполуденное солнце светит под углом в пещеры, создавая потрясающие эффекты света и тени.
· 📷 Детали 696 маленьких статуй Будды эпохи династии Тан в Пещерах Тысячи Будд — каждая статуя имеет уникальное выражение лица.
· 📷 Окна в верхней части деревянной дороги обрамляют реку Цзин и гору Ляншань, создавая идеальное сочетание природы и культуры.
· Рекомендуемая продолжительность посещения: 2,5 часа. Возьмите аудиогид или наймите гида (примерно 50 юаней за сеанс), иначе вы не сможете в полной мере оценить многовековое мастерство.
⚠️ Фотографирование со вспышкой внутри гротов запрещено! Наденьте удобную обувь на плоской подошве; здесь много каменных ступеней.
2️⃣ Пагода храма Кайюань (пагода Биньчжоу) · Достопримечательность династии Северная Сун 🗼
Эта восьмиугольная семиэтажная кирпичная пагода высотой 47,84 метра, вход бесплатный, находится в центре города и является самым фотогеничным местом в Биньчжоу.
· Золотое время для фотосъемки: закат. Заходящее солнце окутывает древнюю пагоду, создавая атмосферу несравненной красоты. 🌅
· Идеальные места для фото:
· Каменные львы на площади перед пагодой — классическое место для фотосессии.
· Прогуляйтесь по аллее за пагодой, чтобы сфотографировать древнюю пагоду рядом с современной архитектурой.
· Поднимитесь на вершину пагоды, чтобы полюбоваться панорамным видом на реку Цзин и старый город.
· Гора Цзывэй находится в 10 минутах ходьбы. Павильон Цзывэй на вершине холма предлагает потрясающие панорамные виды на город и закат.
· Ночной вид: огни города очерчивают линию горизонта, а вечерний бриз невероятно приятен.
3️⃣ Озеро Шилан · Жемчужина плато Вэйбэй 🌊
Крупнейшее природное пресноводное озеро на плато в провинции Шэньси, обладающее тремя чудесами: «его уровень не поднимается во время наводнений, не понижается во время засух, и летом и осенью на нем не опадут листья». Со средней летней температурой 21℃, это известный прохладный и освежающий оазис в регионе Вэйбэй.
· Вход: Взрослые 25 юаней / Студенты 12,5 юаней
· Развлечения:
· Прогулки по набережной озера, фотосессии у павильона на берегу озера
· Вид на озеро со стеклянной смотровой площадки
· Прогулка на лодке по озеру, наслаждение безмятежной красотой «листья никогда не опадают осенью, лед никогда не замерзает зимой»
· Фотосъемка: Трехслойный сине-зеленый градиент озера, гор и неба создает идеальные условия для фотографий, особенно в светлых платьях/ханьфу (традиционная ханьская одежда) 👗
· Скрытая опция: Проживание в районе озера (100-250 юаней/ночь), спокойствие ранним утром – то, чего не может предложить город
4️⃣ Почтовый пункт Биньчжоу · Первый почтовый пункт на Шелковом пути 🐫
Остановка отдыха на древнем Шелковом пути, отличающаяся экзотической архитектурой, морем цветов и улицей народной еды, предлагающая поистине незабываемые впечатления Экзотическая возможность для фотосессии.
· Вход: бесплатно
· Три обязательных пункта программы:
· Посмотрите, как опытные мастера используют традиционные методы отжима масла
· Попробуйте императорскую лапшу с острым соусом, вдохновленную нематериальным культурным наследием
· Возьмите напрокат ханьфу (традиционную одежду ханьцев) для фотосессии у древней маячной башни 📸
· Дополнительные остановки: пещеры Хуагуошань (резьба на тему «Путешествие на Запад», лестница на скале невероятно уникальна), Луодяньский хурмовый лес (работает только с октября по ноябрь, горы, покрытые красной хурмой, невероятно успокаивают 🍅)
🍜 Рекомендации по еде (Вкус Биньчжоу, вы погрузитесь в него с первого кусочка)
Биньчжоу — это «живая история», от императорской кухни династии Чжоу до уличной еды, вкус трех тысяч лет:
🥢 Императорская лапша Биньчжоу (ТОП 1, обязательно нужно попробовать): блюдо, являющееся нематериальным культурным наследием, Трехтысячелетнее императорское блюдо, нефритового цвета, с плотной текстурой, политое острым и кислым чили-маслом и подаваемое холодным – обязательное к дегустации фирменное блюдо Биньчжоу.
🥢 Суп с жареной лапшой: Незаменимое классическое блюдо для банкетов на свадьбах и похоронах в Биньчжоу, мягкое, нежное, со свежим и ароматным вкусом.
🥢 Гречневое желе: Традиционно приготовленное вручную, сочетание прохладных и горячих вкусов вызывает ностальгию с каждым кусочком.
🥢 Лапша Хэтуо: Гречневое тесто прессуется в машине для производства лапши Хэтуо, что обеспечивает ее упругость и свежесть.
🥢 Тушеные свиные ножки: Насыщенный и ароматный соус обволакивает прозрачные свиные ножки, создавая мягкую и сочную текстуру, от которой просто невозможно оторваться.
🥢 Жареный пирожок: золотисто-коричневый, хрустящий снаружи, с начинкой из коричневого или белого сахара, сладкий и мягкий.
🥢 Груша из Биньчжоу: продукт национального географического указания, сочная, хрустящая и сладкая, идеальное завершение трапезы.
💡 Избегайте туристических и модных ресторанов; выбирайте местные закусочные в жилых районах и на улицах старого города — там вы получите лучшее соотношение цены и качества и более аутентичные вкусы. В качестве сувениров можно рассмотреть вакуумно упакованную лапшу, жареные пончики синьминь или местные злаки.
🗺️ Классический маршрут на 2 дня и 1 ночь (комфортный темп, без спешки)
День 1: Маршрут по древним пещерам и достопримечательностям
Утро: Сиань Север → Биньчжоу Восток (40 минут на скоростном поезде) → Прямо к пещерам Дафоси (2,5 часа, возможна экскурсия с гидом)
Обед: Городской обед, очень рекомендуем императорскую лапшу Биньчжоу и гречневые пельмени
После обеда: Подъем на пагоду храма Кайюань и посещение пещер Хуагошань (всего 2 часа)
Вечер: Подъем на гору Цзыу, чтобы полюбоваться панорамным закатом над городом 🌅
Вечер: Прогулка по ночному рынку в переулках старого города и на улице Чжуншань, дегустация кислых пельменей и баранины, ночевка в городе (150-300 юаней/ночь)
День 2: Горы и Маршрут отдыха на озере
Утро: Пешая прогулка вокруг озера Шилан + прогулка на лодке (3 часа)
Обед: Фермерский дом в районе озера, тушеная курица в чугунном горшочке и блинчики с дикими овощами
После обеда: Посещение почтового отделения Биньчжоу на Шелковом пути + фотосессия в ханьфу → Древняя резиденция Чэнцзячуань (миниатюрный Запретный город в архитектуре династий Мин и Цин)
Перед возвращением: Купите сувениры, такие как императорская лапша и жареные пончики, в городе, затем сядьте на скоростной поезд и вернитесь в Сиань.
📌 Если в октябре или ноябре сезон хурмы, проведите утро второго дня, собирая и фотографируясь в Луодянском хурмовом лесу. Горы, покрытые красной хурмой, идеально подходят для фотографий!
💰 Ориентировочная стоимость (2 дня 1 ночь на человека, бюджет варьируется)
Пункт | Стоимость
Поездка на скоростном поезде туда и обратно | Прибл. 70 юаней
Общая стоимость входных билетов | Примерно 60 юаней (храм Дафоси 35 + озеро Шилан 25)
Проживание 1 ночь | 150-300 юаней
Питание | Примерно 150 юаней/день
Городской транспорт | Примерно 50-100 юаней
Итого | Примерно 700-1000 юаней
Для студентов/путешественников с ограниченным бюджетом проживание в хостелах и питание на уличных кафе — отличный вариант всего за 500 юаней с человека! 💪
✨ Советы
1. Лучшее время года: апрель-май, сентябрь-ноябрь — приятная погода и красивые пейзажи; озеро Шилан — отличное место, чтобы спастись от жары летом; октябрь-ноябрь — сезон хурмы, горы покрыты красной хурмой.
2. Одежда: светлые цвета/ханьфу для хороших фотографий, удобная обувь для походов. 3. Необходимые вещи: удостоверение личности, повербанк, солнцезащитный крем, путешествуйте налегке.
4. Избегайте часов пик: в храме Большого Будды меньше людей и лучшее освещение до 10 утра, поэтому вы можете фотографироваться без толпы.
5. Бронирование: бронируйте за 3 дня во время праздников/сезона хурмы, иначе вы пропустите!
Бинчжоу, тысячелетний город, скрывает самую подлинную красоту 🌾 Замедлите темп и почувствуйте плавное течение времени; каждый шаг приносит сюрприз. По сравнению с переполненными популярными туристическими местами, Бинчжоу, эта скрытая жемчужина, больше подходит для тех, кто хочет расслабиться.
Я решительно пропустила Бинчжоу 🫣 Он слишком хорош!! Серьезно недооцененный город-жемчужина недалеко от Сианя 🌿
Члены семьи, кто-нибудь понимает?! Изначально я просто хотела найти менее людное место недалеко от Сианя для поездки на выходные, но в итоге полностью погрузилась в Биньчжоу и не смогла оттуда выбраться! 😭 Объект всемирного наследия, «Жемчужина плато», древняя пагода династии Северная Сун и нематериальное культурное наследие императорской лапши — всё это уместилось в этом небольшом городе! Меньше толп, прекрасные пейзажи, никаких очередей и невероятно низкие цены — эта поездка полностью разрушила моё представление о потребительстве! 💸
Если вы тоже ищете спонтанное, фотогеничное и не слишком многолюдное место недалеко от Сианя, послушайте моего совета: добавьте Биньчжоу в избранное и отправляйтесь туда на выходные! 🏃♀️
🚄 Как добраться (без объездов)
· Скоростной поезд: Сиань Северный → Биньчжоу Восточный, около 40 минут, стоимость билета примерно 34-35 юаней. От вокзала курсирует бесплатный туристический автобус, который довезет вас прямо до основных достопримечательностей. 🎉
· На автомобиле: скоростная автомагистраль Фуинь G70, около 1,5-2 часов от Сианя. На территории туристического комплекса имеется ample парковка.
· В пределах города: стоимость такси начинается от 6 юаней. Достопримечательности сосредоточены в одном месте, что удобно для тех, кто предпочитает неспешный темп. 🚕
💡 Бесплатный туристический автобус от вокзала Биньчжоу Восточный соединяет вокзал скоростного поезда, площадь Кайюань, храм Дафоси, Луодяньский хурмовый сад и другие ключевые места. Автобусы ходят каждые два часа с 8:00 до 17:00, позволяя вам начать свое «одноэтапное» путешествие по достопримечательностям и историческим местам сразу после выхода из скоростного поезда.
📸 4 достопримечательности, которые обязательно стоит посетить (потрясающие возможности для фотосъемки)
1️⃣ Пещеры Дафоси · Первая буддийская столица Шелкового пути🏯
Объект Всемирного культурного наследия, высеченный в эпоху Чжэнгуань династии Тан, где находится самая большая в Шэньси 20-метровая статуя Будды эпохи династии Тан, считающаяся «Первым чудом Гуаньчжуна».
· Вход: Взрослые 35 юаней / Студенты 20 юаней
· Места для фотосъемки:
· 📷 Проекция света Будды в пещерах Дафоси — послеполуденное солнце светит под углом в пещеры, создавая потрясающие эффекты света и тени.
· 📷 Детали 696 маленьких статуй Будды эпохи династии Тан в Пещерах Тысячи Будд — каждая статуя имеет уникальное выражение лица.
· 📷 Окна в верхней части деревянной дороги обрамляют реку Цзин и гору Ляншань, создавая идеальное сочетание природы и культуры.
· Рекомендуемая продолжительность посещения: 2,5 часа. Возьмите аудиогид или наймите гида (примерно 50 юаней за сеанс), иначе вы не сможете в полной мере оценить многовековое мастерство.
⚠️ Фотографирование со вспышкой внутри гротов запрещено! Наденьте удобную обувь на плоской подошве; здесь много каменных ступеней.
2️⃣ Пагода храма Кайюань (пагода Биньчжоу) · Достопримечательность династии Северная Сун 🗼
Эта восьмиугольная семиэтажная кирпичная пагода высотой 47,84 метра, вход бесплатный, находится в центре города и является самым фотогеничным местом в Биньчжоу.
· Золотое время для фотосъемки: закат. Заходящее солнце окутывает древнюю пагоду, создавая атмосферу несравненной красоты. 🌅
· Идеальные места для фото:
· Каменные львы на площади перед пагодой — классическое место для фотосессии.
· Прогуляйтесь по аллее за пагодой, чтобы сфотографировать древнюю пагоду рядом с современной архитектурой.
· Поднимитесь на вершину пагоды, чтобы полюбоваться панорамным видом на реку Цзин и старый город.
· Гора Цзывэй находится в 10 минутах ходьбы. Павильон Цзывэй на вершине холма предлагает потрясающие панорамные виды на город и закат.
· Ночной вид: огни города очерчивают линию горизонта, а вечерний бриз невероятно приятен.
3️⃣ Озеро Шилан · Жемчужина плато Вэйбэй 🌊
Крупнейшее природное пресноводное озеро на плато в провинции Шэньси, обладающее тремя чудесами: «его уровень не поднимается во время наводнений, не понижается во время засух, и летом и осенью на нем не опадут листья». Со средней летней температурой 21℃, это известный прохладный и освежающий оазис в регионе Вэйбэй.
· Вход: Взрослые 25 юаней / Студенты 12,5 юаней
· Развлечения:
· Прогулки по набережной озера, фотосессии у павильона на берегу озера
· Вид на озеро со стеклянной смотровой площадки
· Прогулка на лодке по озеру, наслаждение безмятежной красотой «листья никогда не опадают осенью, лед никогда не замерзает зимой»
· Фотосъемка: Трехслойный сине-зеленый градиент озера, гор и неба создает идеальные условия для фотографий, особенно в светлых платьях/ханьфу (традиционная ханьская одежда) 👗
· Скрытая опция: Проживание в районе озера (100-250 юаней/ночь), спокойствие ранним утром – то, чего не может предложить город
4️⃣ Почтовый пункт Биньчжоу · Первый почтовый пункт на Шелковом пути 🐫
Остановка отдыха на древнем Шелковом пути, отличающаяся экзотической архитектурой, морем цветов и улицей народной еды, предлагающая поистине незабываемые впечатления Экзотическая возможность для фотосессии.
· Вход: бесплатно
· Три обязательных пункта программы:
· Посмотрите, как опытные мастера используют традиционные методы отжима масла
· Попробуйте императорскую лапшу с острым соусом, вдохновленную нематериальным культурным наследием
· Возьмите напрокат ханьфу (традиционную одежду ханьцев) для фотосессии у древней маячной башни 📸
· Дополнительные остановки: пещеры Хуагуошань (резьба на тему «Путешествие на Запад», лестница на скале невероятно уникальна), Луодяньский хурмовый лес (работает только с октября по ноябрь, горы, покрытые красной хурмой, невероятно успокаивают 🍅)
🍜 Рекомендации по еде (Вкус Биньчжоу, вы погрузитесь в него с первого кусочка)
Биньчжоу — это «живая история», от императорской кухни династии Чжоу до уличной еды, вкус трех тысяч лет:
🥢 Императорская лапша Биньчжоу (ТОП 1, обязательно нужно попробовать): блюдо, являющееся нематериальным культурным наследием, Трехтысячелетнее императорское блюдо, нефритового цвета, с плотной текстурой, политое острым и кислым чили-маслом и подаваемое холодным – обязательное к дегустации фирменное блюдо Биньчжоу.
🥢 Суп с жареной лапшой: Незаменимое классическое блюдо для банкетов на свадьбах и похоронах в Биньчжоу, мягкое, нежное, со свежим и ароматным вкусом.
🥢 Гречневое желе: Традиционно приготовленное вручную, сочетание прохладных и горячих вкусов вызывает ностальгию с каждым кусочком.
🥢 Лапша Хэтуо: Гречневое тесто прессуется в машине для производства лапши Хэтуо, что обеспечивает ее упругость и свежесть.
🥢 Тушеные свиные ножки: Насыщенный и ароматный соус обволакивает прозрачные свиные ножки, создавая мягкую и сочную текстуру, от которой просто невозможно оторваться.
🥢 Жареный пирожок: золотисто-коричневый, хрустящий снаружи, с начинкой из коричневого или белого сахара, сладкий и мягкий.
🥢 Груша из Биньчжоу: продукт национального географического указания, сочная, хрустящая и сладкая, идеальное завершение трапезы.
💡 Избегайте туристических и модных ресторанов; выбирайте местные закусочные в жилых районах и на улицах старого города — там вы получите лучшее соотношение цены и качества и более аутентичные вкусы. В качестве сувениров можно рассмотреть вакуумно упакованную лапшу, жареные пончики синьминь или местные злаки.
🗺️ Классический маршрут на 2 дня и 1 ночь (комфортный темп, без спешки)
День 1: Маршрут по древним пещерам и достопримечательностям
Утро: Сиань Север → Биньчжоу Восток (40 минут на скоростном поезде) → Прямо к пещерам Дафоси (2,5 часа, возможна экскурсия с гидом)
Обед: Городской обед, очень рекомендуем императорскую лапшу Биньчжоу и гречневые пельмени
После обеда: Подъем на пагоду храма Кайюань и посещение пещер Хуагошань (всего 2 часа)
Вечер: Подъем на гору Цзыу, чтобы полюбоваться панорамным закатом над городом 🌅
Вечер: Прогулка по ночному рынку в переулках старого города и на улице Чжуншань, дегустация кислых пельменей и баранины, ночевка в городе (150-300 юаней/ночь)
День 2: Горы и Маршрут отдыха на озере
Утро: Пешая прогулка вокруг озера Шилан + прогулка на лодке (3 часа)
Обед: Фермерский дом в районе озера, тушеная курица в чугунном горшочке и блинчики с дикими овощами
После обеда: Посещение почтового отделения Биньчжоу на Шелковом пути + фотосессия в ханьфу → Древняя резиденция Чэнцзячуань (миниатюрный Запретный город в архитектуре династий Мин и Цин)
Перед возвращением: Купите сувениры, такие как императорская лапша и жареные пончики, в городе, затем сядьте на скоростной поезд и вернитесь в Сиань.
📌 Если в октябре или ноябре сезон хурмы, проведите утро второго дня, собирая и фотографируясь в Луодянском хурмовом лесу. Горы, покрытые красной хурмой, идеально подходят для фотографий!
💰 Ориентировочная стоимость (2 дня 1 ночь на человека, бюджет варьируется)
Пункт | Стоимость
Поездка на скоростном поезде туда и обратно | Прибл. 70 юаней
Общая стоимость входных билетов | Примерно 60 юаней (храм Дафоси 35 + озеро Шилан 25)
Проживание 1 ночь | 150-300 юаней
Питание | Примерно 150 юаней/день
Городской транспорт | Примерно 50-100 юаней
Итого | Примерно 700-1000 юаней
Для студентов/путешественников с ограниченным бюджетом проживание в хостелах и питание на уличных кафе — отличный вариант всего за 500 юаней с человека! 💪
✨ Советы
1. Лучшее время года: апрель-май, сентябрь-ноябрь — приятная погода и красивые пейзажи; озеро Шилан — отличное место, чтобы спастись от жары летом; октябрь-ноябрь — сезон хурмы, горы покрыты красной хурмой.
2. Одежда: светлые цвета/ханьфу для хороших фотографий, удобная обувь для походов. 3. Необходимые вещи: удостоверение личности, внешний аккумулятор, солнцезащитный крем, путешествуйте налегке.
4. Избегайте часов пик: в храме Большого Будды меньше людей и лучшее освещение до 10 утра, поэтому вы можете фотографироваться без лишних хлопот.
5. Бронирование: бронируйте за 3 дня во время праздников/сезона хурмы, иначе вы пропустите!
Биньчжоу, город с тысячелетней историей, скрывает самую подлинную красоту 🌾 Замедлите темп и почувствуйте плавное течение времени; каждый шаг приносит сюрпризы. По сравнению с переполненными туристическими местами, Биньчжоу, эта скрытая жемчужина, больше подходит для тех, кто хочет расслабиться.