8 недорогих и малоизвестных вариантов летнего отдыха для семей в августе
Летние семейные каникулы в августе: 8️⃣ Менее людных и доступных мест
01 Чжухай | Гуандун
Приезжая с детьми в Чжухай, не ограничивайтесь только парком развлечений Chimelong. Я рекомендую остановиться в районе Хэнцзинь. Он находится недалеко от Chimelong, и вечером можно прогуляться по площади Легендарного дворца. Здание выглядит как замок, когда оно подсвечено, предоставляя детям много места для бега, а взрослым — много пространства для фотографий. Парк Chimelong Ocean Kingdom открывается в 9:30 утра. Если вы прибудете к входу в 8:50 утра, вы сможете встать в очередь раньше туристических групп и попасть в аквариум с китовыми акулами. Никто не загораживает проход к огромному стеклянному аквариуму, и дети могут спокойно наблюдать за проплывающими мимо китовыми акулами в течение пяти минут.
🍜 Не ограничивайтесь обедом в парке. После выхода поверните направо и направляйтесь в город Хэнцзинь. Порция горячего супа из устриц и курицы стоит около 70-80 юаней, этого достаточно для двух взрослых и одного ребенка. Днем, когда станет жарко, отведите детей обратно в отель на дневной сон, а вечером отправляйтесь на улицу Влюбленных.
📍 От района статуи Рыбачки Чжухай в сторону острова Ели морской бриз освежает. Возьмите напрокат двухместный велосипед и прокатитесь вдоль пляжа, а дети будут ехать впереди, наслаждаясь бризом – это гораздо лучше, чем тратить время в торговом центре.
⚠️ Не спешите покупать браслет Chimelong Express; в будние дни очередь обычно длится более 10 минут. Сэкономьте эти 200 юаней на мороженое для детей – это гораздо выгоднее.
02 Чунцзуо | Гуанси
Чунцзуо идеально подходит для родителей, которые не хотят, чтобы их дети видели только торговые центры и аквариумы. К Транснациональному водопаду Детиан нужно спуститься к подножию на бамбуковом плоту. Прохладные брызги на лицо заставят ваших детей кричать и пытаться увернуться, но они все равно будут тянуться, чтобы поймать их.
⏰ Самый сильный поток воды наблюдается с 10 до 11 утра. Не спите дольше, иначе вода станет слабее, а зрелище — менее впечатляющим. После обеда отправляйтесь в пастушеский парк Минши. Не ограничивайтесь быстрой прогулкой на электросамокате; возьмите напрокат велосипед и прокатитесь не спеша. Вдоль дороги простираются рисовые поля, бамбуковые леса и карстовые холмы, а водяные буйволы неторопливо смотрят на вас с обочины. Дети могут гоняться за бабочками на расстояние до 100 метров.
⚠️ Туры на бамбуковых плотах в пастушеском парке Минши относительно дорогие, а пейзажи похожи на те, что вы увидите, путешествуя на велосипеде. Сэкономьте деньги и насладитесь жареной речной рыбой в местном фермерском ресторане — свежевыловленная и обжаренная, она невероятно хрустящая. Остановитесь в гостевом доме недалеко от пастушеского парка Минши; ночью вы сможете любоваться горными пейзажами прямо из окна — это гораздо приятнее, чем останавливаться в уездном городе.
🚄 До этого места можно добраться на скоростном поезде из Наньнина чуть больше часа. От станции Чунцзуо Южный можно взять машину напрокат, и вся поездка до живописного района займет около двух часов.
03 Линшуй | Хайнань
Честно говоря, Санья дорогая и переполнена во время летних каникул. Линшуй — идеальное место для отдыха с детьми на пляже. Вода на острове Фэньцзечжоу намного чище, чем в заливе Санья, и, что важно, входной билет плюс билет на лодку стоит чуть больше 100 юаней, почти вдвое дешевле, чем на острове Учжичжоу. После прибытия на остров не спешите на пляж. Сначала отведите детей в океанский театр на представление с дельфинами. На утреннем представлении меньше народу, так что вы сможете занять места в первом ряду.
⏰ После 15:00, когда солнце не такое яркое, отведите детей к скалистому рифу, чтобы поискать раков-отшельников. Мелководье там кристально чистое, и дети могут играть там целый час. Остров обезьян Наньвань еще интереснее. Доберитесь туда на канатной дороге через море; рыбные фермы находятся прямо под вами, и дети могут наблюдать за прибывающими и отбывающими лодками из окна. Обезьяны на острове не боятся людей, но помните, что не стоит рыться в пластиковых пакетах перед ними — они невероятно быстро хватают еду.
🍜 Вечером вернитесь в уездный городок, чтобы попробовать кислую рисовую лапшу Линшуй. Она кислая и острая, с нежной рисовой лапшой. Если дети не любят острую еду, закажите неострый вариант. Подается со свежеобжаренными креветочным фаршем, обед обойдется примерно в 20 юаней на человека, и вы наедитесь до отвала. Остановитесь в апарт-отеле недалеко от залива Циншуй; двухкомнатные апартаменты стоят 200-300 юаней за ночь, они просторнее, чем бюджетные отели в заливе Санья.
04 Ханьдань | Хэбэй
Очарование древней столицы Ханьданя – это тихое, глубокое качество. Не входите в древний город Гуанфу через южные ворота; там многолюдно и солнечно. Вместо этого обойдите его с восточной стороны, прогуляйтесь вдоль рва, понаблюдайте за цаплями, взлетающими и опускающимися в камышах, а затем войдите в древний город через восточные ворота. Двор семьи У в городе стоит посетить; кирпичная и деревянная резьба – древняя. Дети этого не поймут, но старый колодец и каменная мельница во дворе надолго их очаруют.
🍜 На обед отведайте хрустящую рыбу в древнем городе. Мелких карасей тушат до тех пор, пока кости не станут достаточно мягкими, чтобы дети могли их жевать. После обеда отправляйтесь во дворец Ва Хуан. Гора невысокая, но ступени довольно крутые; рекомендуется нести детей младше пяти лет в переноске. Павильон Ва Хуан на вершине горы вмурован в скалу; он выглядит опасно, но на самом деле по нему довольно удобно ходить.
⏰ Спускайтесь с горы около 17:00. Свет падает на гору под углом, окрашивая всю скальную поверхность в теплый золотистый цвет; для фотографий фильтр не нужен.
⚠️ Не пользуйтесь электровелосипедами в древнем городе Гуанфу. Расстояние небольшое; пешая прогулка — лучший способ ощутить очарование старого города.
05 Луннань | Ганьсу
Луннань — это аномалия в Ганьсу, пышный и зеленый, больше похожий на регион Цзяннань, чем на северо-запад. Озеро Тяньчи в уезде Вэньсянь спрятано глубоко в горах, его воды имеют насыщенный изумрудно-зеленый цвет.
🚄 Поездка на арендованном автомобиле из города Луннань занимает около двух часов. Дороги извилистые и гористые, поэтому заранее дайте детям лекарство от укачивания. Прибыв в живописный район, прогуляйтесь по деревянному настилу до озера. Рекомендуется идти утром, когда вода спокойная, а отражения четкие. У озера Тяньчи есть искривленное дерево, на которое дети могут залезать и играть часами, но следите за ним внимательно — вода прямо под ним. После обеда отправляйтесь в долину Гуанъэ. Летом это место похоже на естественный кондиционер. В долине много водопадов и много влаги, поэтому ощущаемая температура на пять-шесть градусов Цельсия ниже, чем на улице. Когда дети устают, они могут сесть на камни у ручья, опустить ноги в воду, а затем, немного отстранившись, инстинктивно опустить их обратно.
🍜 У входа в живописную зону продают картофельные клецки; горячей миски с маринованными овощами достаточно, чтобы ребенок съел половину тарелки. В стандартные номера в уезде Данчан, чистые и гигиеничные, стоят чуть больше 100 юаней; ночью можно спать с открытым окном, не нуждаясь в кондиционере.
06 Хайдун | Цинхай
Лето в Хайдуне сухое и прохладное; пот быстро высыхает на ветру. Парк родины этнической группы Ту Хучжу лучше всего посещать утром. Женщины Ту предложат вам ячменное вино (детям его пить нельзя, но вы можете попробовать чай с маслом, который соленый и особенно вкусен с клейкими рисовыми лепешками). В выставочном зале вышивки Ту в парке вы можете наблюдать, как пожилые женщины вышивают стежок за стежком. Дети любопытны и, когда их спрашивают, что они вышивают, смеются и говорят, что это солнце и облака.
⏰ Днём, около 2 или 3 часов дня, когда солнце самое яркое, избегайте пребывания на солнце и отправляйтесь в храм Юнин. В храме тихо, древние кипарисы тянутся к небу, а под карнизами звенят колокольчики. Дети не понимают религию, но они будут следовать за расписными колоннами, за изображениями животных, как в мультфильмах.
⚠️ Фотографировать внутри храмовых залов запрещено, но снаружи можно свободно фотографировать.
🍜 На ужин отправляйтесь в уезд Хучжу, чтобы попробовать хотпот из мяса яка. Ломтики толстые и готовятся за десять секунд, их обмакивают в острый соус. Дети могут есть прозрачный бульон отдельно. Остановиться в Синине тоже вариант, но я рекомендую уезд Хучжу. Вы можете посетить утренний рынок и купить свежесобранные побеги гороха.
07 Чжучжоу | Хунань
Главная причина привезти детей в Чжучжоу — это знакомство с культурой. Мавзолей императора Янь находится в уезде Яньлин, в двух часах езды от центра города, но поездка того стоит. Территория мавзолея большая, с высокими древними деревьями, и внутри на три-четыре градуса прохладнее, чем снаружи.
⏰ Приезжайте около 9 утра, чтобы получить наилучшие впечатления. Сначала осмотрите жертвенную площадь, затем пройдите по священной тропе. Дети будут считать каменных зверей по обеим сторонам по одному. Внутри зала Шэньнун находится огромная статуя императора Янь. Дети будут смотреть вверх и спрашивать: «Кто он?» Просто расскажите им историю о том, как император Янь пробовал сотни трав; это гораздо ярче, чем в книжках с картинками.
🍜 В полдень отведайте утку с кровью в деревенском ресторане недалеко от входа в живописную зону. Утка с кровью из Чжучжоу — местное фирменное блюдо, богатое ароматным соусом; Дети легко могут съесть две тарелки риса с этим блюдом. После обеда посетите Академию Мицзян. Деревянные полы в старой академии скрипят под ногами, и дети бегают внутри, не беспокоясь о шуме — во дворе практически только несколько человек.
⚠️ Мавзолей императора Яня закрыт по понедельникам утром, так что не тратьте время зря.
08 Бицзе | Гуйчжоу
Бицзе — недооцененный летний курорт. Летом средняя температура превышает 20 градусов Цельсия, и ночью вам понадобится легкое одеяло. Пещера Чжицзинь — обязательное место для посещения; это самая впечатляющая карстовая пещера, которую я когда-либо видел, без всяких сомнений. Температура внутри постоянно держится около 16-17 градусов Цельсия; летом убедитесь, что ваши дети носят одежду с длинными рукавами. Сталактиты мерцали золотом под светом, словно перевернутые дворцы, и дети всю дорогу восклицали «Вау!».
⏰ Экскурсия по пещере занимает около двух часов. Рекомендуется посещать её утром, когда тише и меньше людей, и можно услышать журчание воды. После обеда отправляйтесь в живописный район рододендронов Байли. Цветы в этом сезоне уже отцвели, но не расстраивайтесь — главные достопримечательности в это время года — луга и первобытные леса.
📍 Пройдите по пешеходной тропе Фанцзяпин. По пути много тени, и местами цветут полевые цветы. Дети могут собирать одуванчики и дуть на них. Дойдя до смотровой площадки, вы увидите накатывающие зеленые волны, а ветер будет достаточно сильным, чтобы сдуть шляпу.
🍜 Вечером вернитесь в город на ужин в стиле «хот-пот». Картофель, тофу и свиная грудинка шипят на горячей сковороде, обваленные в порошке чили. Дети, которые не переносят острое, могут обмакивать их в соевый порошок. Остановитесь в районе Цисингуань; небольшие отели на берегу реки стоят чуть больше 100 юаней за ночь, а за окном вас будет обдувать речной бриз.
⚠️ У выхода из пещеры Чжицзинь есть сувенирные магазины, но они дорогие и неинтересные; ничего покупать не стоит.
Семейный отдых в августе: 8️⃣ Менее людных и доступных мест
01 Чжухай | Гуандун
Приезжая с детьми в Чжухай, не ограничивайтесь только парком развлечений Chimelong. Я рекомендую остановиться в районе Хэнцзинь. Он находится недалеко от Chimelong, и вечером можно прогуляться по площади Легендарного дворца. Здания в подсветке выглядят как замки, предоставляя детям много места для бега, а взрослым — много места для фотографий. Парк Chimelong Ocean Kingdom открывается в 9:30 утра. Если вы прибудете к входу в 8:50 утра, вы сможете встать в очередь раньше туристических групп и попасть в аквариум с китовыми акулами. Перед огромным стеклянным аквариумом никого не загораживает проход, и дети могут спокойно наблюдать за проплывающими мимо китовыми акулами в течение пяти минут.
🍜 Не ограничивайтесь обедом в парке. После выхода поверните направо и направляйтесь в городок Хэнцзинь. Порция горячего супа из устриц и курицы стоит около 70-80 юаней, этого достаточно для двух взрослых и одного ребенка. Днем, когда станет жарко, отведите детей обратно в отель на сон, а вечером отправляйтесь на улицу Влюбленных.
📍 От района статуи Рыбачки Чжухай в сторону острова Ели морской бриз освежает. Возьмите напрокат двухместный велосипед и прокатитесь вдоль пляжа, а дети будут ехать впереди, наслаждаясь бризом – это гораздо лучше, чем тратить время в торговом центре.
⚠️ Не спешите покупать браслет Chimelong Express; в будние дни очередь обычно длится более 10 минут. Оставьте эти 200 юаней на мороженое для детей – это будет выгоднее.
02 Чунцзуо | Гуанси
Чунцзуо идеально подходит для родителей, которые не хотят, чтобы их дети видели только торговые центры и аквариумы. К Транснациональному водопаду Детиан нужно спуститься к подножию на бамбуковом плоту. Прохладные брызги на лицо заставят ваших детей кричать и пытаться увернуться, но они все равно будут тянуться, чтобы поймать их.
⏰ Самый сильный поток воды – с 10 до 11 утра. Не спите дольше, иначе вода станет слабее, а зрелище – менее впечатляющим. После обеда отправляйтесь в пастушеский парк Минши. Не просто прокатитесь на электросамокате; возьмите напрокат велосипед и прокатитесь не спеша. По пути простираются рисовые поля, бамбуковые леса и карстовые холмы, а буйволы неторопливо смотрят на вас с обочины. Дети могут гоняться за бабочками на расстояние до 100 метров. ⚠️ Экскурсии на бамбуковых плотах в пастушеском парке Минши довольно дорогие, а пейзажи похожи на те, что вы увидите, катаясь на велосипеде. Сэкономьте деньги и насладитесь жареной речной рыбой в местном фермерском ресторане — свежевыловленная и обжаренная, она невероятно хрустящая. Остановитесь в гостевом доме рядом с пастушеским парком Минши; ночью вы сможете любоваться горными пейзажами прямо из окна — это гораздо лучше, чем останавливаться в уездном городе.
🚄 До парка можно добраться на скоростном поезде из Наньнина чуть больше часа. От станции Чунцзуо Южный можно взять машину напрокат, и вся поездка до живописного района займет около двух часов.
03 Линшуй | Хайнань
Честно говоря, Санья дорогая и переполнена во время летних каникул. Линшуй — идеальное место для отдыха с детьми на пляже. Вода на острове Фэньцзечжоу намного чище, чем в заливе Санья, и, что немаловажно, входной билет плюс билет на лодку стоит чуть больше 100 юаней, почти вдвое дешевле, чем на острове Учжичжоу. После прибытия на остров не спешите на пляж. Сначала отведите детей в океанский театр, чтобы посмотреть шоу дельфинов. Утреннее шоу менее многолюдно, поэтому вы сможете занять места в первом ряду.
⏰ После 15:00, когда солнце не такое яркое, отведите детей в район скалистого рифа, чтобы поискать раков-отшельников. Мелководье там кристально чистое, и дети могут играть там целый час. Остров обезьян Наньвань еще интереснее. Доберитесь туда на канатной дороге через море; рыбные фермы находятся прямо под вами, и дети могут наблюдать за прибывающими и отбывающими лодками из окна. Обезьяны на острове не боятся людей, но помните, что не стоит рыться в пластиковых пакетах перед ними — они невероятно быстро хватают еду.
🍜 Вечером вернитесь в уездный город и закажите кислую рисовую лапшу Линшуй. Она кислая и острая, с нежной рисовой лапшой. Если дети не любят острую еду, закажите неострый вариант. Подается со свежеобжаренными креветочным котлетами, порция стоит около 20 юаней на человека, и вы наедитесь до отвала. Остановитесь в апарт-отеле недалеко от залива Циншуй; двухкомнатные апартаменты стоят 200-300 юаней за ночь, они просторнее, чем бюджетные отели в заливе Санья.
04 Ханьдань | Хэбэй
Очарование древней столицы Ханьданя – это тихое, глубокое качество. Не входите в древний город Гуанфу через южные ворота; там многолюдно и солнечно. Вместо этого обойдите город через восточные ворота, прогуляйтесь вдоль рва, понаблюдайте за цаплями, взлетающими и опускающимися в камышах, а затем войдите в древний город через восточные ворота. Двор семьи У в городе стоит посетить; Древние кирпичные и деревянные резные украшения. Дети их не поймут, но старый колодец и каменная мельница во дворе надолго их очаруют.
🍜 На обед попробуйте хрустящую рыбу в древнем городе. Маленьких карасей тушат до тех пор, пока кости не станут достаточно мягкими, чтобы дети могли их жевать. После обеда отправляйтесь во дворец Ва Хуан. Гора невысокая, но ступени довольно крутые; рекомендуется нести детей до пяти лет в детской переноске. Павильон Ва Хуан на вершине горы вмурован в скалу; он выглядит опасным, но на самом деле по нему довольно безопасно ходить.
⏰ Спускайтесь с горы около 17:00. Свет падает на гору под углом, окрашивая всю скальную поверхность в теплый золотистый цвет; для фотографий фильтры не нужны.
⚠️ Не пользуйтесь электровелосипедами в древнем городе Гуанфу. Расстояние небольшое; пешая прогулка — лучший способ ощутить очарование старого города.
05 Луннань | Ганьсу
Луннань — это аномалия в Ганьсу, пышный и зеленый, больше похожий на регион Цзяннань, чем на северо-запад. Озеро Тяньчи в уезде Вэньсянь спрятано глубоко в горах, его воды имеют насыщенный изумрудно-зеленый цвет.
🚄 Поездка на арендованном автомобиле из города Луннань занимает около двух часов. Дороги извилистые и гористые, поэтому дайте детям лекарство от укачивания заранее. Прибыв в живописный район, прогуляйтесь по деревянному настилу до озера. Рекомендуется идти утром, когда вода спокойная, а отражения четкие. У озера Тяньчи есть искривленное дерево, на которое дети могут лазить и играть часами, но следите за ним внимательно — вода прямо под ним. После обеда отправляйтесь в долину Гуанъэ. Летом это место похоже на естественный кондиционер. В долине много водопадов и много влаги, поэтому ощущаемая температура на пять-шесть градусов Цельсия ниже, чем на улице. Когда дети устают, они могут сесть на камни у ручья, опустить ноги в воду, а затем, немного отстранившись, инстинктивно опустить их обратно.
🍜 У входа в живописную зону продают картофельные клецки; горячей миски с маринованными овощами достаточно, чтобы ребенок съел половину тарелки. В стандартные номера в уезде Данчан, чистые и гигиеничные, стоят чуть больше 100 юаней; ночью можно спать с открытым окном, не нуждаясь в кондиционере.
06 Хайдун | Цинхай
Лето в Хайдуне сухое и прохладное; пот быстро высыхает на ветру. Парк родины этнической группы Ту Хучжу лучше всего посещать утром. Женщины Ту предложат вам ячменное вино (детям его пить нельзя, но вы можете попробовать чай с маслом, который соленый и особенно вкусен с клейкими рисовыми лепешками). В выставочном зале вышивки Ту в парке вы можете наблюдать, как пожилые женщины вышивают стежок за стежком. Дети любопытны и, когда их спрашивают, что они вышивают, смеются и говорят, что это солнце и облака.
⏰ Днём, около 2 или 3 часов дня, когда солнце самое яркое, избегайте пребывания на солнце и отправляйтесь в храм Юнин. В храме тихо, древние кипарисы тянутся к небу, а под карнизами звенят колокольчики. Дети не понимают религию, но они будут следовать за расписными колоннами, за изображениями животных, как в мультфильмах.
⚠️ Фотографировать внутри храмовых залов запрещено, но снаружи можно свободно фотографировать.
🍜 На ужин отправляйтесь в уезд Хучжу, чтобы попробовать хотпот из мяса яка. Ломтики толстые и готовятся за десять секунд, их обмакивают в острый соус. Дети могут есть прозрачный бульон отдельно. Остановиться в Синине тоже вариант, но я рекомендую уезд Хучжу. Вы можете посетить утренний рынок и купить свежесобранные побеги гороха.
07 Чжучжоу | Хунань
Главная причина привезти детей в Чжучжоу — это знакомство с культурой. Мавзолей императора Янь находится в уезде Яньлин, в двух часах езды от центра города, но поездка того стоит. Территория мавзолея большая, с высокими древними деревьями, и внутри на три-четыре градуса прохладнее, чем снаружи.
⏰ Приезжайте около 9 утра, чтобы получить наилучшие впечатления. Сначала осмотрите жертвенную площадь, затем пройдите по священной тропе. Дети будут считать каменных зверей по обеим сторонам по одному. Внутри зала Шэньнун находится огромная статуя императора Янь. Дети будут смотреть вверх и спрашивать: «Кто он?» Просто расскажите им историю о том, как император Янь пробовал сотни трав; это гораздо ярче, чем в книжках с картинками.
🍜 В полдень отведайте утку с кровью в деревенском ресторане недалеко от входа в живописную зону. Утка с кровью из Чжучжоу — местное фирменное блюдо, богатое ароматным соусом; Дети легко могут съесть две тарелки риса с этим блюдом. После обеда посетите Академию Мицзян. Деревянные полы в старой академии скрипят под ногами, и дети бегают внутри, не беспокоясь о шуме — во дворе практически только несколько человек.
⚠️ Мавзолей императора Яня закрыт по понедельникам утром, так что не тратьте время зря.
08 Бицзе | Гуйчжоу
Бицзе — недооцененный летний курорт. Летом средняя температура превышает 20 градусов Цельсия, и ночью вам понадобится легкое одеяло. Пещера Чжицзинь — обязательное место для посещения; это самая впечатляющая карстовая пещера, которую я когда-либо видел, без всяких сомнений. Температура внутри постоянно держится около 16-17 градусов Цельсия; летом убедитесь, что ваши дети носят одежду с длинными рукавами. Сталактиты мерцали золотом под светом, словно перевернутые дворцы, и дети всю дорогу восклицали «Вау!».
⏰ Экскурсия по пещере занимает около двух часов. Рекомендуется посещать её утром, когда тише и меньше людей, и можно услышать журчание воды. После обеда отправляйтесь в живописный район рододендронов Байли. Цветы в этом сезоне уже отцвели, но не расстраивайтесь — главные достопримечательности в это время года — луга и первобытные леса.
📍 Пройдите по пешеходной тропе Фанцзяпин. По пути много тени, и местами цветут полевые цветы. Дети могут собирать одуванчики и дуть на них. Дойдя до смотровой площадки, вы увидите накатывающие зеленые волны, а ветер будет достаточно сильным, чтобы сдуть шляпу.
🍜 Вечером вернитесь в город на ужин в стиле «хот-пот». Картофель, тофу и свиная грудинка шипят на горячей сковороде, обваленные в порошке чили. Дети, которые не переносят острое, могут обмакивать их в соевый порошок. Остановитесь в районе Цисингуань; небольшие прибрежные отели стоят чуть больше 100 юаней за ночь, а за окном вас будет обдувать речной бриз.
⚠️ У выхода из пещеры Чжицзинь есть сувенирные магазины, но они дорогие и неинтересные; ничего покупать не стоит.