Гуаньлин, душа верности и чести в сердцах китайцев
В пяти ли к западу от города Даньян, на берегу реки Цзушуй, среди древних кипарисов скрывается красная стена и жёлтая черепица. Это Гуаньлин — место упокоения тела Гуань Юя, а также единственный в Китае храм Гуань Юя, построенный по императорским стандартам.
Народная поговорка гласит: «Голова покоится в Лояне, тело — в Даньяне». В 24-й год эры Цзяньань (219 г. н.э.) Гуань Юй был убит в бегах в Маичэн, его голову Сунь Цюань отправил Цао Цао, который с почестями князя похоронил её в Лояне (ныне Гуаньлин в Лояне); а безголовое тело Гуань Юя с почестями князя было похоронено в уезде Чжан города Даньян — это и есть современный Гуаньлин. Вместе с храмом Гуаньди в Цзешоу, провинция Шаньси (одежда и шапка/родовой храм) и Гуаньлином в Лояне, он входит в число «трёх великих храмов Гуань Юя в Китае».
Проезжая Цзушуй, издалека виднеются красные стены, скрытые зеленью кипарисов, и сердце невольно успокаивается.
Императорский некрополь для военачальника
Гуаньлин занимает площадь более ста му, симметричен по оси, с красными стенами и жёлтой черепицей, с божественной дорогой и колоннами — это типичный стиль императорских гробниц. В истории Китая это единственный случай, когда военачальнику построили некрополь по императорским стандартам.
Некрополь ориентирован с запада на восток, вокруг равнина, на юге горы, на востоке река Цзушуй. По центральной оси с востока на запад расположены площадь, ворота в стиле Мин и Цин, павильон с надгробной стелой, каменная арка, ворота Саньюань, конюшня, зал поклонения, главный зал, покои, павильон жертвоприношений, гробница; по бокам — колокольня и барабанная башня, северный и южный коридоры с надписями, павильон Чунцю, святой образ, храм Бо Цзы, дворец Цисэн, буддийский зал и другие — всего более 20 зданий и свыше 80 комнат, всё сбалансировано и симметрично.
Шагая по центральной оси
Павильон с надгробной стелой
Первое здание у входа. На голубом камне вырезаны 24 иероглифа: «忠义神武灵佑仁勇威显关圣大帝汉前将军汉寿亭侯墓道» — это полное звание, присвоенное Гуань Юю во времена правления Даогуана, от Ханьшоу Тин Хоу до Гуань Шэн Дади, с каждым поколением императоров его почётные титулы накапливались, возводя его от выдающегося генерала до «Боевого святого» наравне с Конфуцием, «Гуманистическим святым».
Каменная арка «Верный и преданный Хань»
Пройдя павильон, перед вами каменная арка с четырьмя иероглифами, излучающими спокойствие и тепло. Гуань Юй всегда защищал не территорию Люя, а в своём сердце держал знамя «Восстановления династии Хань». Слова «Хань» и «династия» имеют огромный вес.
Ворота Саньюань
Названы так из-за трёх круглых арок, символизирующих «небо, землю и человека», а также соответствующих трём добродетелям Гуань Юя — «верность, честь и доброта». Это главные ворота Гуаньлина.
Конюшня → Зал поклонения → Главный зал
В конюшне установлен образ Чжоу Цана — верного слуги, который всегда носил с собой зелёный дракон и полумесяц на древковом оружии.
Зал поклонения — место для поклонения у гробницы. Подойдя, нужно трижды поклониться, солнечный свет, пробивающийся сквозь кипарисы, падает на зелёные кирпичи, а за спиной — тысячелетняя тишина.
Главный зал — основное здание Гуаньлина, высотой 14 метров, с 20 колоннами и тремя залами. Над входом висит золотая табличка с надписью «威震华夏» («Великая мощь, потрясающая Китай») — это почерк императора Тунчжи из династии Цин, в стране всего три таких таблички: в Цзешоу, Лояне и Даньяне. Внутри находятся большие статуи Гуань Юя с сыновьями и Чжоу Цаном, внушающие благоговейный трепет. Вспоминая времена, когда он затопил семь армий и потряс Китай, и глядя на это безголовое тело, лежащее здесь, сердце наполняется смешанными чувствами.
Покои
В покоях установлена бронзовая статуя Гуань Гуна, пожертвованная тайваньскими соотечественниками, высотой 3,6 метра и весом 800 килограммов, величественная и внушительная. Военный святой, почитаемый по обе стороны пролива, эта статуя сама по себе — величайшее выражение «верности и чести».
Гробница
За покоями находится круглая могильная насыпь.
Высотой около 7 метров, с окружностью более 70 метров, окружённая каменной стеной и перилами. Перед могилой стоит древняя стела «Ханьшоу Тин Хоу» эпохи Ваньли из династии Мин. Это настоящее место вечного покоя тела Гуань Юя, которое не перемещалось более 1700 лет.
За могилой возвышаются древние кипарисы, сюда часто приезжают туристы из разных стран, чтобы поклониться и почтить память.
Некоторые детали, заслуживающие внимания
Особенность Гуаньлина — в тех незаметных уголках:
· В павильоне со святым образом стоит камень с надписью «Читай хорошие книги, говори хорошие слова, делай хорошие дела, будь хорошим человеком» — это двенадцать слов наставления Гуань Юя своему сыну Гуань Пину.
· В северном и южном коридорах с надписями слои надписей императоров, литераторов и поэтов — это история обожествления Гуань Юя, написанная на земле.
· Павильон Чунцю символизирует «ночное чтение Чунцю» Гуань Юем, с изящными карнизами и углами — самый красивый придворный зал Гуаньлина.
· В некрополе растут густые древние кипарисы, многие из которых без верхушек — по преданию, это дань уважения потомков военному святому, чьё тело и голова покоятся в разных местах, даже деревья «потеряли головы» ради него.
Практическая информация
Адрес: провинция Хубэй, город Ичан, уезд Даньян, улица Гуаньлин, дом 147 (район Юцюань, примерно в 3 км от центра Даньяна)
Вход: 30 юаней с человека; местные жители Даньяна с удостоверением личности — бесплатно круглый год; при поездке на высокоскоростном поезде до станции Даньян Си — скидка 50%
Часы работы: 8:30–17:30
Транспорт: от центра Ичана на машине около часа; от станции Даньян Си на такси 10 минут; из центра Даньяна автобус №3 до остановки Гуаньлин Лу
Напоследок
Стоя перед могилой, вдруг понимаешь, почему жители Даньяна вырезали слова «忠义仁勇» («верность, честь, доброта, мужество») по обе стороны от ворот.
Вся жизнь Гуань Юя — от Пучжоу, через пять проходов и шесть генералов, затопление семи армий, потрясение Китая, до бегства в Маичэн и разделения тела и головы. Голова покоится в Лояне, тело — в Даньяне — это безголовое тело лежит под красными стенами и жёлтой черепицей Даньяна уже более 1700 лет.
В парке высокие кипарисы, их вершины тихо шелестят на ветру, словно рассказывая о том злополучном вечере «потери Цзинчжоу». Но слова «потеря» не могут затмить величие его духа.
Выходя через ворота Саньюань, оглянитесь на красные стены. Гид говорит, что с эпохи Сун здесь находится родовой храм всех храмов Гуань Юя, ежегодно сюда приезжают сотни тысяч китайцев из разных стран, чтобы поклониться предкам и зажечь благовония. «Поклонение Конфуцию в литературе, поклонение Гуань Гуну в военном деле» — эти восемь иероглифов — высшая оценка китайской культуры Гуань Юю.
Если вы имеете в виду Гуаньлин в Лояне, провинция Хэнань (место захоронения головы Гуань Юя), это другой некрополь, с похожими стандартами, но иной историей. Гуаньлин в Даньяне — место упокоения тела, самое первичное место покоя «Боевого святого».
Если после посещения Гуаньлина у вас останется полдня, рекомендуем заехать на Чанбанпо (центр Даньяна, бесплатно) — место, где Чжао Юн семь раз входил и выходил, спасая хозяина в одиночку, всего в десяти минутах езды от Гуаньлина. Город Даньян — это половина истории Троецарствия, Гуаньлин и Чанбанпо — литература и военное дело, вместе они создают полную картину истории Троецарствия Даньяна.