2026 Фаньцжи: что посмотреть, где поесть, где остановиться и как передвигаться | реальные фотографии от туристов

Кто это поймет! Это гора, которую любят даже боги — главная из четырех священных буддийских гор Китая, священное место бодхисаттвы Манджушри, объект Всемирного наследия и крыша Северного Китая. В тот момент, когда вы сюда прибываете, ваше сердце мгновенно обретает покой. 🌿 Это место предлагает больше, чем просто благовония и храмы; здесь пять вершин, море облаков, захватывающие дух восходы солнца и сказочная страна, прекрасная в любое время года. Вы можете искренне молиться о мудрости и мире или совершать пешие прогулки, чтобы увидеть альпийские луга, звездное небо и море облаков. Цены приемлемые, а люди добрые и дружелюбные. Это идеальное место для уединенной медитации, для пар, загадывающих желания, или для всей семьи, ищущей благословения! 📍 Основная информация | Путеводитель для ленивых · Местоположение: Живописный район горы Утай, уезд Утай, город Синьчжоу, провинция Шаньси · Вход: Взрослые 135 юаней/человек; Бесплатно для взрослых старше 60 лет и детей ростом до 1,2 метра; Скидка 50% для студентов · Часы работы: Открыто весь день, храмы с 8:00 до 17:30 · Лучшее время для посещения · Весна (апрель-май): Цветущие рододендроны, меньше народу и спокойная атмосфера · Лето (июнь-август): Прохладно и освежающе, средняя температура 20℃ · Осень (сентябрь-октябрь): Красочные леса, идеально подходят для фотографий · Зима (ноябрь-март): Заснеженные горы, безмятежность и умиротворение · Рекомендуемая продолжительность: 2 дня 1 ночь для более глубокого погружения | 1 день на осмотр основных достопримечательностей · Центральная часть: город Тайхуай (здесь расположены рестораны, гостиницы и большинство храмов) 🚗 Транспортное руководство | Самый простой способ добраться · Скоростной поезд: доехать на поезде до станции «Утайшань» или «Синьчжоу Западный», затем пересесть на автобус/такси до живописной зоны. · Поезд: станция Утайшань → маршрутное такси в пределах живописной зоны (около 30 юаней) · На автомобиле: доехать до туристического центра Утайшань, затем сесть на автобус, идущий в гору. · Транспорт до живописной зоны: экскурсионный автобус 70 юаней с человека, неограниченное количество поездок в течение 3 дней – обязательно купите! 🏯 Достопримечательности, которые обязательно нужно посетить | Не пропустите ни одного места! 1. Храм Уе (павильон Ваньфо) Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Самое популярное и эффективное место для загадывания желаний в Утайшане! Идеально подходит для молитв о мире, богатстве и удаче. Благовоний много, но это не создает хаоса, что делает атмосферу чудесной. ✅ Совет: Приходите пораньше, чтобы насладиться тишиной и спокойствием, когда меньше людей. 2. Храм Сяньтун Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Самый старый и самый большой храм на горе Утайшань. Его бронзовый зал, зал Улян и бронзовая статуя Мандзюшри с тысячью чашами — национальные сокровища. Древний и торжественный, каждый шаг — это момент дзен. 3. Храм Тайхуай и Большая Белая Пагода Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Достопримечательность горы Утай! Вид на Большую Белую Пагоду издалека говорит о том, что вы прибыли в священное место. Обход пагоды символизирует мир, процветание и обретение мудрости; идеальное место для потрясающих фотографий. 4. Пуса Дин Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Главный желтый храм на горе Утай, королевский храм. Его величественные ступени, красные стены и золотая плитка создают захватывающие дух фотографии. Подъем на вершину открывает панорамный вид на весь город Тайхуай. 5. Храм Шусян Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Посвящен бодхисаттве Манджушри, обязательное место для посещения теми, кто стремится к академическим успехам, сдаче экзаменов на государственную службу, вступительных экзаменов в аспирантуру или к мудрости! Многие родители приводят своих детей помолиться о благословении, создавая особенно мирную атмосферу. 6. Пик Дайлуо Обязательно к посещению: ⭐⭐⭐⭐⭐ Священное место для «мини-паломничеств», восхождение на пик Дайлуо равносильно паломничеству на гору Утайшань. Вы можете подняться на канатной дороге, верхом на лошади или по 1080 ступеням, символизирующим избавление от 108 видов забот. Вид с вершины захватывающий, с панорамными видами на окружающие горы. 7. Пик Утайшань (Великое паломничество) Список мест, которые обязательно нужно посетить: ⭐⭐⭐⭐⭐ Наблюдайте восход солнца с Восточной вершины, любуйтесь луной с Западной вершины, любуйтесь горными цветами с Южной вершины, созерцайте заснеженный пейзаж с Северной вершины и наслаждайтесь морем облаков с Центральной вершины. Крыша Северного Китая расположена на пике Едоу (3061 метр над уровнем моря) на Северной вершине, откуда открываются захватывающие дух пейзажи, которые лишат вас дара речи. 🍜 Блюда, которые обязательно нужно попробовать в горах Утайшань | Список обязательных к дегустации блюд 1. Вегетарианская лапша. Вегетарианская лапша возле храмов, легкая и сытная, подарит вам ощущение полного расслабления. 2. Тофу из Утайских гор / Тушеный тофу с грибами из Утайских гор: Горные деликатесы + тофу из родниковой воды, невероятно вкусно. 3. Овсяная лапша (Каолао): Фирменное блюдо провинции Шаньси, подается с супом, полезное и сытное. 4. Грибной соус из Утайских гор: Вкусно с рисом или лапшой, отличный сувенир на память. 5. Каша из проса + Паровые булочки / Цветочные рулеты: Простой и деревенский, но самый уютный вкус гор. 🧭 Классический маршрут на 2 дня и 1 ночь (без отклонений от маршрута, максимально комфортно) День 1: Спокойный молитвенный маршрут Центр для посетителей → Храм Уе → Храм Таюань (Большая Белая пагода) → Храм Сяньтун → Пик Пуса → Ночевка в городе Тайхуай День 2: Восхождение по пути мудрости Храм Шусян → Пик Дайлуо (малое паломничество) → Дополнительное большое паломничество → Обратный путь 💡 Очень практичное руководство по молитве и избеганию определенных ситуаций 1. Одежда: Свободная и удобная одежда; избегайте откровенной, яркой или чрезмерной одежды; соблюдайте правила храма. 2. Молитвенный этикет: · Не наступайте на порог при входе в зал. · Предложите три благовония; Искренность – это главное. · Не фотографируйте статуи Будды без разбора. 3. Размещение: Проживание в городе Тайхуай наиболее удобно; здесь есть как бюджетные гостевые дома, так и бутик-отели. Бронирование заранее обеспечит вам лучшие впечатления. 4. Температура: Температура в горах на 5–8℃ ниже, чем у подножия. Возьмите куртку даже летом; зимой очень холодно, поэтому одевайтесь потеплее. 5. Покупки: Чтобы купить местные деликатесы, обратите внимание на грибной соус, пшено и буддийские четки. Покупайте рационально и избегайте импульсивных покупок. ✨ Искренние размышления Самое трогательное в горе Утайшань – это не захватывающие дух пейзажи, а мгновенное спокойствие, которое она дарит вашему беспокойному сердцу при входе. Ветер шепчет колокола пагоды, дым благовоний поднимается вверх, а горы безмятежны. Вы вдруг поймете: мир — это благословение, внутренний покой — это благословение, и здоровье — это благословение. Путешествие на гору Утай дарит мудрость и душевный покой; стоит посетить её много раз за всю жизнь. 📢 Заключительное взаимодействие С таким количеством прекрасных мест и мест для молитвы на горе Утай, что бы вы предпочли сначала посетить храм Уе, чтобы загадать желание, или подняться на вершину, чтобы полюбоваться панорамным видом? Расскажите мне в комментариях, и в следующий раз я составлю для вас индивидуальный маршрут.

🏨 Руководство по размещению Приезжайте в Синьчжоу в августе, и, честно говоря, выбор неправильного жилья может стать настоящим кошмаром! Я рекомендую остановиться в первый день недалеко от древнего города Синьчжоу. Гостевые дома с термальными источниками в самом городе обычно имеют рейтинг около 4,8 на Ctrip, и вы можете насладиться частной термальной ванной и ночным видом за 200-500 юаней с человека. Для тех, кто хочет сэкономить, можно найти жилье в 1-2 километрах от древнего города за 80-150 юаней в будние дни, и большинство из них предлагают бесплатную парковку. На второй день вам обязательно нужно переночевать в городе Тайхуай, на горе Утайшань. Гостевые дома стоят 180-500 юаней, а средняя температура летом составляет 20 градусов Цельсия — идеально для комфортного ночного сна с легким одеялом. Для перевала Яньмэнь лучшие цены предлагают отели в уезде Дайсянь, стоимость которых составляет 120-200 юаней, и до него всего полчаса езды. Август — пик сезона, поэтому обязательно бронируйте номер на Ctrip за 15 дней заранее, иначе цены взлетят до небес! Предупреждение: Остерегайтесь «дешевых автомобилей» и «недорогих отелей», предлагающих пассажирам сэкономить на выходе из вокзала высокоскоростной железной дороги — в девяти случаях из десяти это мошенничество. Не жадничайте ради небольшой выгоды; мой друг был ужасно глуп, пытаясь сэкономить немного денег 😭. ⚠️ Советы путешественникам: Разница температур между днем ​​и ночью в Синьчжоу в августе просто невероятная! В городе Тайхуай, Утайшань, дневная температура колеблется от 18 до 22℃, поэтому утром и вечером вам понадобится легкая куртка 🧥. Ветер на перевале Яньмэнь настолько сильный, что может сдуть вам волосы; нескользящая обувь обязательна. В ледяной пещере на горе Лушань постоянно температура ниже нуля – это практически природный холодильник 🧊. Обязательно возьмите напрокат пуховую куртку перед входом. Боже мой, достопримечательности расположены невероятно далеко друг от друга! Я не рекомендую полагаться исключительно на общественный транспорт; последние автобусы ходят очень рано. Аренда автомобиля или совместная поездка обойдутся примерно в 200 юаней в день – это самый выгодный вариант. Тем, кто склонен к укачиванию, следует принять лекарство заранее перед поездкой по извилистой горной дороге к горе Лушань; пейзажи прекрасны, но многочисленные повороты заставят вас усомниться в собственном существовании 🚗. Как глупо было бы пытаться за один день посетить и гору Утайшань, и гору Лушань, обе высотой более 2000 метров над уровнем моря? После этого я бы совершенно вымотался. Я советую выбрать одну из них и не спешить. 💰 Ориентировочная стоимость: Комфортная 3-дневная поездка с двумя ночевками обойдется примерно в 1000-1200 юаней на человека, включая проживание, входные билеты и транспорт. Питание оплачивается отдельно. 🍜 Рекомендации по еде: Тушеная рыба Дайсянь, баранина ручной работы Гуанву, гречневые лепешки в форме чаши, паровое мясо Динсян и тушеная курица с грибами. Обед обойдется в 40-60 юаней на человека, и вы точно наедитесь до отвала! Улица храма Тайшань — центр традиционной кухни северной Шаньси, где расположены рестораны, предлагающие блюда «Семь шлемов и восемь чаш», магазин, торгующий нематериальным культурным наследием — паровым мясом Динсян, и специализированный магазин лепешек Баодэ. Лепешка Наньгуань Аньцзы, приготовленная из проса из уезда Фаньши, стоит 5 юаней за порцию. У него одновременно упругая и мягкая текстура, а ещё сладкий аромат красных фиников — настолько выгодно, что я готова расплакаться! Овсяная лапша, гречневая лапша, пельмени Юаньпин, лунные пирожки Шэньчи, масляные пирожки Баодэ, синьчжоуские тарталетки… каждое блюдо — это предмет национального нематериального культурного наследия! Паровая свинина Динсян нежная и сочная, когда-то королевский деликатес; тушеные рыбные кости Дайсянь хрустящие и нежные, с насыщенным бульоном; жареные грибы с мясом — местное любимое блюдо. Порция за 40-60 юаней на человека — этого достаточно, чтобы наесться досыта — мой потребительский менталитет полностью рухнул в Синьчжоу — здесь так дёшево! 🏛️ Рекомендуемые достопримечательности Синьчжоу в августе — это поистине недооцененный летний рай! В городе Утайшань Тайхуай температура днем ​​достигает 18-22℃, но утром и вечером вам всё равно понадобится легкая куртка! Древний город Синьчжоу открыт круглосуточно и бесплатен, его рейтинг составляет 4,7 звезды! Не ограничивайтесь прогулкой по главной улице; исследуйте переулки, такие как переулок храма Тайшань и улица Сюэдао — это душа Синьчжоу. Хотите посмотреть представление? «Встреча с Сижуном: захватывающий опыт» стоит 118 юаней за представление, и это определенно стоит своих денег. Живописный район Яньмэньгуань: взрослый билет 85 юаней. Древний перевал Великой Китайской стены, построенный вдоль склона горы, с рейтингом 4,7, мгновенно вызывает ощущение «одного человека, охраняющего перевал». Туристический курорт Луясань: билеты от 70 юаней. Луга Малун + экскурсионный автобус 165 юаней. Подвесные деревенские дома наполовину висят в воздухе — просто волшебно. Ледяная пещера Ваннянь: взрослый билет 120 юаней. Ледяные столбы, ледяные завесы и ледопады захватывают дух ❄️. Надеть куртку, чтобы полюбоваться льдом в палящую летнюю жару, — это создает поразительный контраст. Храм Фогуан: Рейтинг 4.9. Можно увидеть драгоценные фрески династии Тан. Билет + 2-часовая экскурсия с гидом — 198 юаней. Настоятельно рекомендую нанять гида, иначе все будет как в тумане. Пещера Юван: Билет — 75,9 юаней. Фантастическая сеть подземных рек и озер. Залив Лаонью в Пянгуане может похвастаться уникальными живописными местами, такими как Великая Китайская стена и древние замки, вход в которые бесплатный. Если у вас достаточно времени, это определенно стоит посетить 🌅. Честно говоря, я тоже немного помучилась во время своей первой поездки в Синьчжоу — не забронировала номер заранее, не взяла куртку, и хотела посетить три разные горы за один день… Позже я поняла, что красотой Синьчжоу нужно наслаждаться не спеша. С бюджетом в 1000-1200 юаней на человека на 3 дня и 2 ночи, забронируйте номер на Ctrip и следуйте этому графику, и вы вернетесь и поблагодарите меня 🥰!

I. Основная информация (обязательно к прочтению) 📍Адрес: деревня Гунчжу, волость Синъюань, уезд Фаньши, городской округ Синьчжоу 💰Вход: бесплатно, вход по предъявлению удостоверения личности, предварительная запись не требуется ⏰Время работы: 09:00–17:00; в полдень с 11:30 до 14:30 смотритель уходит на обеденный перерыв и запирает двери, старайтесь избегать этого времени; зимой закрывается в 16:00 ⏱Продолжительность осмотра: 1 час для быстрой прогулки; 1,5–2 часа для детального осмотра фресок и цветных скульптур 🅿Парковка: бесплатная парковка у въезда в деревню, мест достаточно ⚠️Самое важное: 1. Главный зал постоянно заперт, обязательно свяжитесь с администратором заранее, чтобы он открыл дверь (номер телефона указан на воротах, позвоните сразу по прибытии), иначе вы сможете осмотреть только двор. 2. Внутри зала нет освещения, возьмите с собой небольшой фонарик с холодным светом; категорически запрещено фотографировать со вспышкой и прикасаться к фрескам, нарушители будут остановлены. II. Транспорт (рекомендуется только личный автомобиль) 1. Личный автомобиль (лучший вариант) Навигация: Фаньши Гунчжусы (繁峙公主寺); 20 минут от уездного центра; около 3 часов из Тайюаня, 1,5 часа из Синьчжоу; последний участок пути — сельская асфальтированная дорога, ехать легко. 2. Общественный транспорт (не рекомендуется) На скоростном поезде до станции Фаньши-Си (Западный Фаньши), затем 30 минут на такси до храма; в уездном центре нет прямого автобуса, придется брать такси или заказывать машину. III. Маршрут осмотра храма (три двора вдоль центральной оси) 1. Первый двор: Горные ворота → Зал Вайрочаны (проходной зал) [Шедевры подвесной скульптуры эпохи Мин] · Что посмотреть: подвесные скульптуры эпохи Мин, статуя Гуаньинь, сидящая спиной к входу, подвесные скульптуры гор, павильонов и детей — очень глубокая композиция; группа цветных скульптур сохранилась полностью, это главная достопримечательность после Зала Великого Героя. · Во дворе растут две тысячелетние сосны, красные стены и древние сосны отлично подходят для фотографий. 2. Второй двор: Зал Великого Героя (главное национальное достояние, душа всего храма) ✅ Фрески эпохи Мин площадью 99 м² (сокровище храма) · Всего более 480 божеств конфуцианства, буддизма и даосизма, 129 сцен, объединяющих небо, землю и подземный мир. Использована техника тонкой кисти с яркими красками и золочением, минеральные пигменты не выцветают уже 500 лет. · Основные моменты на четырех стенах: · Восточная стена: Будда Вайрочана (считается, что изображен с женскими чертами лица императрицы У Цзэтянь), в окружении божеств. · Западная стена: Будда Майтрея, собрание бессмертных. · Южная стена: Король призраков, обитатели ада, сцены из жизни людей — самая богатая деталями. · Северная стена: сильно повреждена, достаточно беглого осмотра. ✅ 5 цветных скульптур эпохи Мин в зале: Три Будды (Шакьямуни, Бхайшаджьягуру и Амитабха) + Ананда и Кашьяпа; ореолы статуй выполнены в технике ажурной деревянной резьбы с позолотой, выглядят роскошно и изысканно. 3. Третий двор: Задний зал (постройка эпохи Цин, быстрый осмотр) Нет первоклассных культурных реликвий, можно быстро пройти. IV. Советы по осмотру фресок (полезная информация) 1. Лучшее освещение: в солнечный день с 10:00 до 14:00, естественный свет проникает в зал через двери и окна, делая детали изображения наиболее четкими. 2. Используйте фонарик только с холодным белым светом, не направляйте яркий свет прямо на фрески. 3. Фотосъемка: разрешена только при естественном освещении, использование вспышки строго запрещено — это жесткое требование по охране культурных ценностей. V. Маршрут для однодневной поездки (золотой маршрут фресок Северного Шаньси, лучше всего на авто) Все три храма бесплатны, время в пути между ними 15–30 минут, как раз на полдня: 1. Храм Саньшэн (цветные скульптуры эпохи Мин + фрески с десятью владыками ада) 2. Храм Яньшань (придворные фрески эпохи Цзинь, «версия» «По реке в день поминовения усопших» в виде фрески, оригинал работы Ван Куя) 3. Храм Гунчжу (водно-сухопутные фрески эпохи Мин) Продленный маршрут: можно добавить храм Фогуан (архитектура эпохи Тан) на горе Утайшань, чтобы составить однодневный тур по древней архитектуре западной линии Утайшаня. VI. Рекомендации по питанию и проживанию 🍚Еда: в деревне Гунчжу почти нет ресторанов, лучше ехать в уездный центр Фаньши (10 км от храма); поблизости можно выбрать фермерский двор «Лю Сань», где подают аутентичные блюда северного Шаньси по разумной цене. 🏨Проживание: удобнее остановиться в гостевом доме в уездном центре Фаньши, рекомендуем два варианта с высоким рейтингом: 1. Апартаменты «Фаньши Ишэ»: свежий ремонт, можно готовить, есть проектор, удобная парковка, отличное соотношение цены и качества. 2. «Юйцзянь Сяошэ»: тихо и чисто, подходит для одиночных путешественников или пар. VII. Советы, как избежать проблем 1. Обязательно позвоните администратору, чтобы он открыл дверь, не приезжайте просто так — легко можно оказаться перед закрытой дверью. 2. В деревне мало магазинов, возьмите с собой питьевую воду. 3. В выходные и праздники людей по-прежнему очень мало, можно практически в одиночку насладиться всем храмом, впечатления будут максимальными. 4. Не прикасайтесь к стенам и цветным скульптурам, контроль за сохранностью культурных ценностей очень строгий.

Хотите познакомиться с древней архитектурой северной Шаньси и увидеть все мероприятия в уезде Инсянь, посвященные Празднику весны 2026 года? Этот 3-дневный маршрут из Синьчжоу в Датун и Шуочжоу — отличное предложение! Он включает в себя экскурсии с профессиональными гидами по охраняемым государством древним зданиям, храмовым фрескам и расписным скульптурам, а также полное погружение в атмосферу Праздника весны в уезде Инсянь. Сохраните этот путеводитель прямо сейчас! · - Этот подробный путеводитель, прокрутите вниз, чтобы узнать больше о вариантах посещения! · - 🏯 Обзор маршрута: Дни 1-2: Храм Хунфу -> Храм Наньчаньси -> Храм Фогуанси -> Храм Гунчжуси -> Храм Яньшаньси -> Кирпичная пагода Юаньцзюэси -> Храм Юнъаньси. Профессиональный гид проведет экскурсию по древней архитектуре, храмовым фрескам и расписным скульптурам северной Шаньси. День 3: Деревянная пагода Инсянь -> Храм Цзинтянь -> Живописный район Чунфуси в Шуочжоу. Во время Праздника весны 2026 года вы сможете принять участие в ряде мероприятий, посвященных этому празднику, в уезде Инсянь и погрузиться в атмосферу народных обычаев и новогодних традиций династий Ляо и Цзинь. · Достопримечательности, которые обязательно стоит посетить: 🏯 Храм Фогуанси: Расписные скульптуры и фрески династии Тан в главном зале просто потрясающие! ✨ Зимний снежный пейзаж невероятно атмосферен! Снежинки падают на древний храм и сосны, создавая живописную картину с основаниями колонн в форме лотоса. Каждый кирпич и кусок дерева несут на себе следы времени; это поистине уникальное ощущение прикоснуться к истории! 🏯 Деревянная пагода Инсянь: Рай для ценителей древней архитектуры! Изысканный кессонный потолок и великолепные фрески просто божественны! В рамках празднования Весеннего фестиваля 2026 года также запланировано множество мероприятий, ограниченных по времени, включая захватывающие театральные представления, выставки нематериального культурного наследия, знакомство с народными обычаями и элегантные рыночные собрания — все в одном месте для осмотра достопримечательностей, дегустации и развлечений! 🏯 Живописный район храма Чунфу в Шуочжоу: Масштаб древней архитектуры захватывает дух. Зал Амитабхи — безусловно, главная достопримечательность, позволяющая ощутить величие архитектуры династий Ляо и Цзинь! -- ✈️Необходимые вещи перед поездкой: 👕 Возьмите с собой дышащие рубашки с коротким рукавом и легкую куртку, так как между днем ​​и ночью будет значительная разница температур. Также возьмите удобные походные ботинки для исследования древних гротов и города. 🎒 Возьмите с собой студенческий билет, удостоверение личности, портативное зарядное устройство, головной убор от солнца, солнцезащитные очки, лекарства от теплового удара и воду. 📱 Заранее скачайте код бронирования живописной зоны, установите офлайн-карту и возьмите с собой перекус. · - Хотите отправиться в это путешествие? Нажмите на карточку ниже, чтобы спланировать свой маршрут! Хотите познакомиться с древней архитектурой северной Шаньси и увидеть все мероприятия, посвященные Празднику весны 2026 года в уезде Ин? Этот 3-дневный маршрут Синьчжоу-Датун-Шуочжоу — просто находка! Он включает в себя профессиональные экскурсии с гидом по охраняемым государством древним зданиям, храмовым фрескам и расписным скульптурам, а также полное погружение в атмосферу Праздника весны в уезде Ин. Сохраните это сейчас! -- Прокрутите вниз, чтобы узнать больше о вариантах путешествия~ · - 🏯 Обзор маршрута: Дни 1-2: Храм Хунфу -> Храм Наньчаньси -> Храм Фогуанси -> Храм Гунчжуси -> Храм Яньшаньси -> Кирпичная пагода Юаньцзюэси -> Храм Юнъаньси. Профессиональный гид проведет вас по местам, связанным с древней архитектурой, храмовыми фресками и расписными скульптурами северной части провинции Шаньси. День 3: Деревянная пагода Инсянь -> Храм Цзинтуси -> Живописный район Чунфуси в Шуочжоу. Во время Праздника весны 2026 года вы сможете принять участие в ряде мероприятий, посвященных этому празднику, в Инсяне, погрузившись в народные обычаи и традиции династий Ляо и Цзинь. · Достопримечательности, которые обязательно стоит посетить: 🏯 Храм Фогуанси: Расписные скульптуры и фрески династии Тан в главном зале просто потрясающие! ✨ Зимний снежный пейзаж невероятно атмосферен! Снежинки падают на древний зал и сосны, создавая прекрасный контраст с основаниями колонн в форме лотоса. Каждый кирпич и кусок дерева несут на себе следы времени; кто может по-настоящему понять чувство погружения в историю! 🏯 Деревянная пагода Инсянь: рай для ценителей древней архитектуры! Изысканный кессонный потолок и великолепные фрески просто восхитительны! В рамках Праздника весны 2026 года также пройдет множество мероприятий, ограниченных по времени, включая захватывающие театральные представления, выставки нематериального культурного наследия, традиционные народные мероприятия и оживленные рынки – все в одном месте для шопинга, еды и развлечений! 🏯 Живописный район храма Чунфу в Шуочжоу: масштаб его древней архитектуры поистине захватывает дух, а абсолютная изюминка – это зал Амитабхи. Ощутите здесь величие архитектуры династий Ляо и Цзинь! · ✈️ Необходимые вещи перед поездкой: 👕 Возьмите с собой дышащие рубашки с коротким рукавом и легкую куртку, так как между днем ​​и ночью будет значительная разница температур. Также возьмите удобные походные ботинки для исследования древних гротов и города. 🎒 Возьмите с собой студенческий билет, удостоверение личности, портативное зарядное устройство, головной убор от солнца, солнцезащитные очки, лекарства от теплового удара и воду. 📱 Заранее скачайте код бронирования живописной зоны, установите офлайн-карту и возьмите с собой перекус. · Хотите отправиться в это путешествие? Нажмите на карточку ниже, чтобы спланировать свой маршрут!

Только что вернулась с горы Утайшань! Честно говоря, скажу вам правду 🙅‍♀️! Пейзажи просто потрясающие, благовония невероятно эффективны, а атмосфера восхитительна, но приехать в сентябре — это просто кошмар! Разница температур огромная, погода непредсказуемая, и столько подводных камней. Если вы не изучили информацию заранее, вы будете измотаны! 🚗|Суперпрактичный гид по транспорту Для тех, кто едет из другого города, воспользуйтесь скоростным поездом до станции горы Утайшань 🚅. От станции ходят прямые автобусы до живописной зоны, стоимость проезда всего несколько долларов до города Тайхуай. Не пользуйтесь услугами нелицензированных такси на входе! Живописная зона огромна, с разбросанными храмами и множеством горных троп. Вам обязательно нужно купить проездной на экскурсионный автобус ✅. Пешая прогулка оставит синяки на ногах, что делает её невероятно экономичной. Если вы хотите совершить паломничество на гору Утайшань, новичкам не стоит садиться за руль! Горные дороги извилистые и окутаны туманом. Я рекомендую забронировать паломнический автобус прямо из вашего гостевого дома для безопасности и во избежание неприятностей. Лучшее место для проживания — в центре города Тайхуай, недалеко от основных храмов и очень удобное для передвижения по городу утром и вечером. 🌬️|Настоящие впечатления в сентябре Прежде всего, позвольте мне похвалить это место! Дзен-атмосфера горы Утайшань поистине несравнима! 🙏 Окруженные горами и усеянные древними храмами, храмы с золотыми крышами, расположенные среди горных туманов, создают безмятежную и целительную атмосферу. Суетливое возлияние благовоний приносит чувство покоя, а молитвы, возносимые здесь, кажутся особенно эффективными. Фотографии, сделанные здесь, естественно, приобретают неземной, эфирный оттенок. 📸 Однако! У сентября есть существенный недостаток! Погода в горах меняется быстрее, чем листаешь книгу! 🌫️ От солнечного неба у подножия горы до внезапных ветров, дождя и тумана на вершине — погода непредсказуема. Разница температур между днем ​​и ночью огромна! Днем приятно прохладно, около 10-19 градусов Цельсия, но утром и вечером температура приближается к нулю, дует пронизывающий ветер, из-за которого даже легкой куртки недостаточно. Кроме того, в сентябре часто идут непрерывные дожди, из-за чего каменные ступени становятся невероятно скользкими. Ходьба требует предельной осторожности, что значительно ухудшает общее впечатление! Путь паломничества часто бывает ветреным и туманным, видимость низкая, поэтому легко затруднить движение в спешке. Тем, у кого низкая выносливость или кто чувствителен к холоду, следует дважды подумать, прежде чем пытаться пройти этот маршрут! 🍜|Аутентичная местная кухня Еда в этом районе предлагается по разумным ценам, с акцентом на простые, деревенские вкусы – чистая, вкусная и гарантированно понравится! 🤤 ▪️Вегетарианская кухня Утайских гор🍚: Особые вегетарианские блюда из храма, легкие и несложные для желудка, создающие атмосферу полного погружения и спокойствия. ▪️Шаньсийская лапша, нарезанная ножом🍜: Жевательная и ароматная, горячая тарелка согревает тело и желудок – незаменимое блюдо для походов. ▪️Тайшаньский грибной суп с курицей🥘: Местное фирменное блюдо! Богатый грибным ароматом, со свежим бульоном и нежным мясом – питательный и вкусный. ▪️Овсяная лапша (Каолао): Фирменное блюдо Шаньси из цельных зерен с ароматным соусом – уникальное и обязательное к дегустации. ▪️Картофель по-деревенски: мягкий, сладкий и сочный, приготовленный из натуральных горных ингредиентов – домашнее блюдо, идеально сочетающееся с рисом. 💡Избегайте мошенничества: не покупайте переоцененные благовония у уличных торговцев! Во всех храмах благовония предлагаются бесплатно; не тратьте деньги зря! 💡|Советы для путешествия в сентябре, чтобы избежать ошибок 1. Одевайтесь многослойно! Рубашка с коротким рукавом + толстая ветрозащитная куртка + длинные брюки. По утрам и вечерам, а также на вершине очень холодно. Если вы чувствительны к холоду, возьмите с собой легкую пуховую куртку. 🧥 2. Дождевик и нескользящая обувь обязательны! В сентябре часто идут дожди, а ступени скользкие, и легко упасть. 3. Не доверяйте нелицензированным гидам или гадалкам на обочине дороги; все они мошенники, чтобы выманить у вас деньги. Просто молитесь искренне. 4. Помните о храмовом этикете: не наступайте на порог, не ходите посреди тропы и соблюдайте тишину. 5. Ультрафиолетовые лучи на вершине очень сильные. Даже в пасмурные дни наносите солнцезащитный крем, носите шляпу и солнцезащитные очки. 6. Постарайтесь выехать пораньше! Туман и дождь часто случаются во второй половине дня, нарушая весь ваш дневной план. И наконец, трогательное послание 💫: целительная сила и благочестие горы Утайшань бесценны; это священное место для молитвы, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни! Однако я искренне не рекомендую новичкам, тем, кто чувствителен к холоду, или ленивым людям слепо спешить туда в сентябре! Подготовьтесь тепло и проведите предварительное исследование, чтобы по-настоящему ощутить её нежную и целительную красоту! ✨ Только что вернулась с горы Утайшань! Честно говоря, я должна сказать правду! 🙅‍♀️ Пейзажи потрясающие, благовония невероятно эффективны, а атмосфера восхитительна, но поездка в сентябре — настоящий кошмар! Перепады температур экстремальные, погода непредсказуемая, и вас ждет бесчисленное множество ловушек. Без надлежащей подготовки вы будете измотаны! 🚗|Суперпрактичный гид по транспорту Для тех, кто едет из другого города, воспользуйтесь скоростным поездом до станции горы Утайшань 🚅. От станции ходят прямые автобусы до живописного района, стоимость проезда всего несколько долларов до города Тайхуай. Не пользуйтесь услугами нелицензированных такси на входе! Живописный район огромен, с разбросанными храмами и многочисленными горными тропами. Купите проездной на экскурсионный автобус ✅. Пешие прогулки сильно утомят ваши ноги, что делает поездку невероятно экономичной. Если вы хотите совершить паломничество на гору Утайшань, новичкам не следует садиться за руль! Горные дороги извилистые и окутаны туманом. Рекомендуется забронировать легальный паломнический транспорт в вашем гостевом доме для безопасности и во избежание неприятностей. Что касается размещения, то центр города — лучший выбор, так как он находится недалеко от основных храмов и очень удобен для передвижения по городу утром и вечером. 🌬️|Путешествия в сентябре Во-первых, дзен-атмосфера горы Утайшань поистине несравнима! 🙏 Окруженные горами и усеянные древними храмами, храмы с золотыми крышами в сочетании с горным туманом создают безмятежную и целительную атмосферу. Служебные подношения благовоний невероятно успокаивают, а молитвы и пожелания кажутся особенно эффективными. Фотографии даже приобретают сказочный эффект! 📸 Однако! Недостатки сентября очевидны! Погода в горах меняется быстрее, чем листаешь книгу! 🌫️ От солнечного неба у подножия горы до внезапных ветров, дождей и тумана на вершине — погода непредсказуема. Разница температур между днем ​​и ночью экстремальна! Днем приятно прохладно, около 10-19 градусов, но утром и вечером температура приближается к нулю, дует пронизывающий ветер, из-за которого даже легкой куртки недостаточно. Кроме того, в сентябре часто идут непрерывные дожди, из-за чего каменные ступени становятся очень скользкими. Необходимо проявлять крайнюю осторожность, чтобы значительно снизить комфорт во время путешествия! Дорога к горе Утайшань извилистая и туманная, видимость плохая, что затрудняет комфортный поход. Тем, у кого слабая выносливость или кто чувствителен к холоду, следует дважды подумать, прежде чем пытаться пройти этот маршрут! 🍜|Аутентичная местная кухня Еда в этом живописном районе имеет разумные цены, акцент делается на простых, деревенских вкусах, которые чисты, вкусны и вряд ли разочаруют. 🤤 ▪️Вегетарианская кухня гор Утай🍚: Особые вегетарианские блюда из храма, легкие и несложные для желудка, создающие атмосферу умиротворения и спокойствия. ▪️Шаньсийская лапша, нарезанная ножом🍜: Жевательная и ароматная, горячая тарелка согревает тело и желудок, незаменимая еда для походов. ▪️Шаньсийский грибной суп с курицей🥘: Местное фирменное блюдо! Богатый грибным ароматом, со свежим бульоном и нежным мясом, питательный и вкусный. ▪️Овсяная лапша (Каолао): Фирменное блюдо Шаньси из цельных зерен, с ароматным соусом и уникальной текстурой, которую обязательно нужно попробовать. ▪️Котле по-деревенски: Мягкое, сладкое, приготовленное из натуральных горных ингредиентов, простое и сытное блюдо. 💡 Избегайте: Не покупайте переоцененные благовония у уличных торговцев! Во всех храмах благовония предоставляются бесплатно; не тратьте деньги зря! 💡|Советы по предотвращению холодов в сентябре 1. Одевайтесь многослойно! Рубашка с коротким рукавом + толстая ветрозащитная куртка + длинные брюки. По утрам и вечерам, а также на вершине становится очень холодно. Если вы чувствительны к холоду, возьмите с собой легкую пуховую куртку. 🧥 2. Дождевик и нескользящая обувь обязательны! В сентябре часто идут дожди, ступени скользкие, и легко упасть. 3. Не доверяйте нелицензированным гидам или гадалкам на обочине дороги; все они мошенники, чтобы выманить у вас деньги. Просто молитесь искренне. 4. Помните о храмовом этикете: не наступайте на порог, не ходите посреди тропы и соблюдайте тишину. 5. На вершине очень сильные ультрафиолетовые лучи. Даже в пасмурные дни наносите солнцезащитный крем, носите шляпу и солнцезащитные очки. 6. Старайтесь выезжать пораньше! Туман и дождь часто случаются во второй половине дня, нарушая весь ваш дневной план. И наконец, трогательное послание 💫: целительная сила и благочестие горы Утайшань бесценны; это священное место для молитвы, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни! Однако я искренне не рекомендую новичкам, людям, чувствительным к холоду, или ленивым людям слепо спешить туда в сентябре! Убедитесь, что вы тепло одеты, и тщательно спланируйте свою поездку заранее, чтобы с комфортом ощутить ее мягкие и целительные свойства! ✨

Девочки! Этот путеводитель по Синьчжоу на 4 дня — просто находка! Вы сможете глубоко погрузиться в атмосферу пяти храмов на вершинах гор Утайшань, подняться на пики ради потрясающих видов, а также путешествовать в своем темпе с личным водителем и гидом. Мы организуем для вас всё: лепешки Вэньшу, чай из золотого лотоса и аутентичную вегетарианскую кухню! . Не спешите пролистывать! Ниже вас ждет полный гид по достопримечательностям~ . 📍Программа поездки: ДЕНЬ 1: Дайлодин Посетите культовый древний храм горы Утайшань, поднимитесь на вершину, чтобы полюбоваться горными пейзажами, и по пути попробуйте лепешки Вэньшу~ ДЕНЬ 2: Утайшань -> Храм Шусян ДЕНЬ 3-4: Пик Ванхай (Восточная вершина) -> Пик Едоу (Северная вершина) -> Пик Цуйянь (Центральная вершина) -> Пик Гуаюэ (Западная вершина) -> Пик Цзиньсю (Южная вершина) -> Пещера Фому Глубокое погружение в посещение пяти храмов на вершинах гор Утайшань, возможность гулять в своем темпе и любоваться видами с вершин. Полное погружение в атмосферу буддийской святыни и дегустация фирменных вегетарианских блюд. . Рекомендации по достопримечательностям: 1. Дайлодин ⭐⭐⭐⭐⭐ Адрес: провинция Шаньси, город Синьчжоу, уезд Утай, поселок Тайхуай, внутри живописного района горы Утайшань Часы работы: 08:00-16:00; 06:30-18:30 Время на осмотр: 1-3 часа Абрикосовая аллея в апреле-мае просто невероятна! Вдоль 1080 каменных ступеней цветут абрикосы, а с вершины открывается вид на все четыре храма — атмосфера просто волшебная✨ 2. Утайшань ⭐⭐⭐⭐⭐ Адрес: провинция Шаньси, город Синьчжоу, уезд Утай, поселок Тайхуай Часы работы: круглосуточно Время на осмотр: 2-3 дня В конце осени здесь можно застать сказочные пейзажи с инеем, напоминающие картины маслом. Спокойная атмосфера буддийской святыни очень умиротворяет🍂 3. Храм Шусян ⭐⭐⭐ Адрес: провинция Шаньси, город Синьчжоу, уезд Утай, улица Минцин, живописный район Утайшань (рядом с храмом Уе) Часы работы: 06:00-17:00 Время на осмотр: 1-2 часа Здесь находится изысканная статуя бодхисаттвы Манджушри. Храм расположен недалеко от храма Уе, так что удобно зайти по пути~ 4. Живописный район Утайшань — Центральная вершина Цуйянь ⭐⭐ Адрес: провинция Шаньси, город Синьчжоу, уезд Утай, внутри живописного района Утайшань Часы работы: круглосуточно Время на осмотр: 2-4 часа Огромные скалы, похожие на свернувшегося дракона, панорамный вид на поселок Тайхуай. В дождливую или снежную погоду виды здесь просто потрясающие. Любителям необычных мест — обязательно к посещению! . 👕 Одежда: возьмите легкую кофту с длинным рукавом для защиты от солнца, дышащие брюки, а также сменный комплект одежды и сандалии. 🧢 Аксессуары: широкополая шляпа от солнца, солнцезащитные очки, портативный вентилятор и увлажняющий спрей будут очень кстати. 🪪 Документы: возьмите удостоверение личности, студенческий билет (дают скидки), сохраните электронные копии в телефоне. 🧴 Уход: солнцезащитный крем с высоким SPF, средство от насекомых, лекарства для желудка и влажные салфетки. 📱 Другое: внешний аккумулятор, пакеты для мусора, заранее скачайте приложение-гид по достопримечательностям Синьчжоу. . ↓Нажмите на карточку, чтобы заказать индивидуальный тур и начать комфортное путешествие

📍Место назначения: Синьчжоу, Шаньси (Дайсянь + Фаньши) Когда люди думают о путешествии по Шаньси, они часто вспоминают Датун и Пинъяо, но эти два небольших городка на севере Шаньси — настоящие летние сокровища! Избегайте толп туристов, исследуйте старинные здания и наслаждайтесь прохладным летним климатом без изнуряющей жары — идеально для тех, кто предпочитает спокойное знакомство с историческими местами.🌿 🚗【Транспортное руководство】 ▪Основные виды транспорта: Доехать на скоростном поезде до Западного вокзала Синьчжоу, затем арендовать автомобиль или водителя — это лучший вариант. В качестве альтернативы можно доехать на автобусе из Датуна, поездка займет около 2 часов. 💡Советы: Достопримечательности расположены далеко друг от друга, а общественный транспорт ходит нечасто; для групп настоятельно рекомендуется арендовать автомобиль. ▪Короткие поездки по окрестностям: Различные древние здания и достопримечательности расположены далеко друг от друга, и между деревнями нет удобного общественного транспорта. Автомобиль — наиболее гибкий вариант. Имейте в виду, что горные дороги извилистые, поэтому ездите медленно. 💡Советы: В некоторых горных районах слабый сигнал; заранее скачайте офлайн-карты. 🏨【Ближайшие отели и варианты размещения】 ▪Уезд Дайсянь: Широкий выбор отелей по цене от 180 до 400 юаней. Рестораны и супермаркеты легко доступны, транспорт удобно развит. ▪Уезд Фаньши: В основном отели в уездном центре. Для более полного погружения в местную культуру рассмотрите близлежащие гостевые дома/проживание в семьях, которые более доступны по цене, от 150 до 300 юаней. 💡Советы: Условия в гостевых домах в горных районах сильно различаются. Перед бронированием проверяйте реальные отзывы, не полагайтесь только на красивые фотографии. 🏯Скрытые жемчужины, которые обязательно нужно посетить ✅Перевал Яньмэнь: Первый перевал Китая, величественный участок Великой Китайской стены. Поднимитесь на вершину, чтобы полюбоваться панорамными видами гор и ощутить богатую историю. ✅Башня Бяньцзин: Башня-барабан уезда Дайсянь, массивный древний павильон. Менее многолюдно, идеально подходит для отличных фотографий. ✅Храм Яньшань: Национальное сокровище фресок династии Цзинь. Малопосещаемый древний храм; обязательное место для посещения для тех, кто ценит древнюю архитектуру. ✅Район Пинсингуань: Красивые природные пейзажи, горные ручьи, прохладно летом. 🥢Местные деликатесы Тушеная рыба Дайсянь, рыба в муке из сорго и лепешка из желтого проса — это местные блюда в деревенском стиле с щедрыми порциями и отличным соотношением цены и качества. 💡Советы: Местная кухня, как правило, очень приправлена; При заказе можно попросить меньше соли. 📝Советы путешественникам 1. Хотя летом температура держится в районе 20 градусов Цельсия, между днем ​​и ночью наблюдается значительная разница температур. Ночью необходима легкая куртка; не стоит брать с собой только одежду с короткими рукавами. 2. Многие древние храмы расположены в сельской местности, и в некоторых нет магазинов. Возьмите с собой питьевую воду и закуски. 3. В горах много комаров; обязательно возьмите с собой средство от комаров. 4. Лучше всего наслаждаться этим районом в неспешном темпе. Не спешите; уделите время осмотру древних зданий и знакомству с местной жизнью этих небольших городков на севере Шаньси. 📍Место назначения: Синьчжоу, Шаньси (Дайсянь + Фаньши) Когда люди думают о путешествии по Шаньси, они часто вспоминают Датун и Пинъяо, но эти два небольших городка на севере Шаньси — настоящие летние жемчужины! Избегайте толп, исследуйте старинные здания повсюду и наслаждайтесь прохладным, освежающим летом без изнуряющей жары – идеально для тех, кто предпочитает спокойное знакомство с историческими местами. 🌿 🚗【Транспортное руководство】 ▪Основные виды транспорта: Доедьте на скоростном поезде до станции Синьчжоу Западная, затем возьмите напрокат автомобиль – это лучший вариант. В качестве альтернативы, доберитесь на автобусе из Датуна, поездка займет около 2 часов. 💡Советы: Достопримечательности разбросаны, а общественный транспорт ходит нечасто; для групп настоятельно рекомендуется взять напрокат автомобиль. ▪Короткие поездки по окрестностям: Различные старинные здания и достопримечательности расположены далеко друг от друга, и между деревнями нет удобного общественного транспорта. Автомобиль – самый гибкий вариант. Имейте в виду, что горные дороги извилистые, поэтому ездите медленно. 💡Советы: В некоторых горных районах слабый сигнал; заранее скачайте офлайн-карты. 🏨【Отели и варианты размещения поблизости】 ▪Уезд Дайсянь: Много отелей по цене от 180 до 400 юаней. Много ресторанов и супермаркетов, удобное транспортное сообщение. ▪Уезд Фаньши: Большинство отелей расположены в административном центре уезда. Для более полного погружения в местную атмосферу рассмотрите вариант проживания в гостевых домах в окрестностях; они доступны по цене от 150 до 300 юаней. 💡Советы: Условия проживания в гостевых домах в горных районах сильно различаются. Перед бронированием проверяйте реальные отзывы, а не просто смотрите на красивые фотографии. 🏯Обязательно посетите скрытые жемчужины ✅Перевал Яньмэнь: Первый перевал Китая, величественный участок Великой Китайской стены. Поднимитесь на вершину, чтобы полюбоваться панорамными видами гор и ощутить богатую историю. ✅Башня Бяньцзин: Барабанная башня уезда Дайсянь, массивный древний павильон, где мало туристов, идеально подходит для отличных фотографий. ✅Храм Яньшань: Национальное сокровище фресок династии Цзинь, малопосещаемый древний храм; обязательное место посещения для тех, кто ценит древнюю архитектуру. ✅Район перевала Пинсин: Красивые природные пейзажи, горные ручьи, прохладно летом. 🥢Местная кухня Тушеная рыба Дайсянь, лапша из сорго и лепешки из желтого проса — местные блюда в деревенском стиле с щедрыми порциями и отличным соотношением цены и качества. 💡Советы: Местная кухня, как правило, очень приправлена; просите меньше соли при заказе. 📝Советы для путешественников 1. Хотя летняя температура держится в районе 20 градусов Цельсия, разница температур между днем ​​и ночью значительна. Вечером необходима легкая куртка; не берите с собой только одежду с короткими рукавами. 2. Многие древние храмы расположены в сельской местности, и в некоторых из них нет магазинов. Возьмите с собой питьевую воду и закуски. 3. В горах много комаров, поэтому обязательно возьмите с собой средство от комаров. 4. Лучше всего наслаждаться этим районом не спеша. Не торопитесь; уделите время осмотру древних зданий и знакомству с местной жизнью этого небольшого городка на севере Шаньси.

Фрески храма Яньшань закрыты на реставрацию и охрану, время открытия неизвестно, что станет одной из причин вернуться в Фаньчжи в будущем. «Люди сменяются, приходят и уходят, становясь историей, реки и горы сохраняют памятники, и мы снова поднимаемся на вершину» Великая стена в Ханьчжуан хорошо сохранилась, пейзажи тоже неплохие, стоит подняться. Главные достопримечательности храма Саншэн — здание эпохи Цзинь и рот в форме дракона, в северном Цзине много таких архитектурных элементов, что тоже можно считать местной особенностью

Привет всем! Этот 3-дневный путеводитель по Синьчжоу очень удобен и позволяет сэкономить деньги! Он также включает в себя профессиональное паломничество протяженностью 60 км под руководством опытного гида с 13-летним стажем по паломничеству на горе Утайчжоу – поистине аутентичный опыт! Сохраните его прямо сейчас! / Прокрутите вниз для получения дополнительной интересной информации~ / Рекомендуемые достопримечательности: 1. Львиное логово ⭐⭐ Адрес: Храм Баохуа, живописный район горы Утайчжоу, город Тайхуай, уезд Утайчжоу, город Синьчжоу Часы работы: 06:30-18:00 Продолжительность тура: 1-4 часа В окружении туманных гор, зеленых сосен и кипарисов пейзаж невероятно умиротворяющий! 2. Храм Ваньшэн с купальней на горе Утай ⭐⭐ Адрес: Живописный район горы Утай, уезд Утай, город Синьчжоу Часы работы: с 1 мая по 30 сентября, 06:00-19:00 Продолжительность экскурсии: 10-20 минут Вода в озере кристально чистая, а также здесь можно увидеть красиво вырезанный отпечаток стопы Манджушри – определенно стоит увидеть! 3. Храм Линъин ⭐⭐ Адрес: Внутри северной части живописного района горы Утай, поселок Тайхуай, уезд Фаньши, город Синьчжоу Часы работы: 06:30-18:00 Продолжительность экскурсии: 1-3 часа Каменные перила изысканны и великолепны, а также можно увидеть статую Непорочного Бодхисаттвы Манджушри, что создает поистине захватывающую атмосферу! 4. Скала Хунмэнь ⭐⭐ Адрес: Внутри живописного района горы Утай, уезд Фаньши, город Синьчжоу Часы работы: Открыто весь день Продолжительность экскурсии: 10-20 минут Подъем на вершину открывает панорамные виды на окружающие горы и поля; каждый снимок – это целительная картина! / 🧳 Документы: Возьмите с собой студенческий билет и удостоверение личности, так как они понадобятся для билетов и проживания. Сделайте копии заранее для собственного спокойствия. 👚 Одежда: В августе в Синьчжоу прохладно утром и вечером, поэтому возьмите с собой легкую куртку и удобные кроссовки для прогулок по достопримечательностям. 🌞 Защита от солнца: В Синьчжоу очень яркое солнце, поэтому солнцезащитный крем, шляпа от солнца и солнцезащитные очки необходимы, чтобы избежать солнечных ожогов и загара. 💊 Лекарства на случай чрезвычайной ситуации: Возьмите с собой лекарства от расстройства желудка, средство от комаров и лекарства от простуды на случай неожиданного дискомфорта. 📱 Цифровые аксессуары: портативное зарядное устройство и селфи-палка незаменимы для запечатления красивых пейзажей. Заранее скачайте фотографии из офлайн-режима на свой телефон. 🥤 Личные вещи первой необходимости: возьмите с собой пустую бутылку для воды, чтобы пить из фонтанчиков в живописных местах, и немного перекусов, чтобы восстановить силы, когда устанете. / Ваше путешествие вот-вот начнется! Нажмите на карточку ниже, чтобы начать свою чудесную поездку прямо сейчас! Мои дорогие! Этот 3-дневный путеводитель по Синьчжоу настолько удобен и экономичен, а профессиональный паломнический маршрут протяженностью 60 км под руководством опытного гида с 13-летним стажем по горе Утайшань – поистине аутентичный опыт! Сохраните его прямо сейчас! /Прокрутите вниз для получения более интересной информации~ / Рекомендуемые достопримечательности: 1. Львиное логово ⭐⭐ Адрес: Храм Баохуа, живописный район Утайшань, город Тайхуай, уезд Утай, город Синьчжоу Часы работы: 06:30-18:00 Продолжительность экскурсии: 1-4 часа Окруженный туманными горами, пышными соснами и кипарисами, пейзаж невероятно умиротворяющий. 2. Храм Ваньшэн с купальней в Утайшане ⭐⭐ Адрес: живописный район Утайшань, уезд Утай, город Синьчжоу Часы работы: с 1 мая по 30 сентября, 06:00-19:00 Продолжительность экскурсии: 10-20 минут Вода в озере кристально чистая, а также здесь есть красиво вырезанный отпечаток ноги Манджушри. Стоит увидеть! 3. Храм Линъин ⭐⭐ Адрес: Внутри живописного района горы Утайшань, на северной вершине, город Тайхуай, уезд Фаньши, город Синьчжоу Часы работы: 06:30-18:00 Продолжительность экскурсии: 1-3 часа Изысканные и великолепные каменные перила, а также статуя Непорочного Бодхисаттвы Манджушри создают поистине захватывающую атмосферу! 4. Скала Хунмэнь ⭐⭐ Адрес: Внутри живописного района горы Утайшань, уезд Фаньши, город Синьчжоу Часы работы: Открыто весь день Продолжительность экскурсии: 10-20 минут Подъем на вершину открывает панорамные виды на окружающие горы и поля; каждый снимок – это целительная сцена! / 🧳 Документы: Возьмите с собой студенческий билет и удостоверение личности, так как они понадобятся для билетов и проживания. Сделайте копии заранее для собственного спокойствия. 👚 Одежда: В августе утром и вечером в Синьчжоу прохладно, поэтому возьмите с собой легкую куртку и удобные кроссовки для прогулок по достопримечательностям. 🌞 Защита от солнца: В Синьчжоу очень яркое солнце, поэтому солнцезащитный крем, шляпа от солнца и солнцезащитные очки необходимы, чтобы избежать солнечных ожогов и загара. 💊 Лекарства на случай чрезвычайной ситуации: Возьмите с собой лекарства от расстройства желудка, средство от комаров и лекарства от простуды на случай неожиданного дискомфорта. 📱 Цифровые аксессуары: Внешний аккумулятор и селфи-палка незаменимы для съемки красивых пейзажей. Заранее скачайте фотографии на телефон. 🥤 Личные вещи первой необходимости: Возьмите с собой пустую бутылку для воды, чтобы пить из фонтанчиков в живописной местности, и немного перекусов, чтобы восстановить силы, когда устанете. / Ваше путешествие вот-вот начнется! Нажмите на карточку ниже, чтобы начать свое замечательное путешествие прямо сейчас!

Мы заехали через северные ворота Утайшань. Виды здесь потрясающие. Несмотря на длинный серпантин, дорога оказалась вполне комфортной, вовсе не такой пугающей, как пишут в интернете. Мы не являемся глубоко верующими буддистами, поэтому приехали сюда скорее ради достопримечательностей и душевного спокойствия. Это место называют Алтаем провинции Шаньси, и это не преувеличение: бескрайние зеленые луга, пасущиеся стада овец и коров — всё выглядит прозрачным и прекрасным, словно в сказке. Мы не гнались за всеми достопримечательностями сразу, по пути делали фото, а потом первым дело оставили вещи в гостевом доме. В сети много маршрутов, обучающих, как правильно обходить храмы и о чем просить божеств. У нас нет на этот счет строгих убеждений, поэтому мы решили следовать зову сердца и настроению. Утайшань — это единственное место, где сосуществуют ханьский и тибетский буддизм, где «синие» и «желтые» храмы стоят в одном ряду. Гора состоит из пяти соединенных вершин и окруженной ими долины. Являясь обителью бодхисаттвы Манджушри, это место сохранило крупнейший ансамбль древней буддийской архитектуры. В период расцвета здесь было 128 храмов, сейчас сохранилось 47 (39 внутри кольца вершин и 8 за его пределами). Так как мы добрались до места только после полудня, а многие храмы закрываются в 5-6 часов вечера, мы успели посетить только Пусадин и храм Гуанхуа. На второй день мы выбрали еще несколько известных храмов. Выезжая через западные ворота, мы заглянули в окрестные монастыри — там нет туристического шума, зато гораздо больше спокойствия и древнего очарования. Маршрут по основным достопримечательностям: В радиусе 1,5 км от храма Сяньтун всё можно обойти пешком за один день. Пять великих монастырей: Сяньтун, Таюань, Пусадин, Лохоу, Шусян, а также Дайлодин, храм Уе, Гуаньжэнь, Гуанхуа и гора Фаньсянь; Поселок Тайхуай: по всей линии курсируют бесплатные автобусы. Северная линия: храмы Цзифу, Бишань; Южная линия: храмы Пухуа, Наньшань, Чжэньхай, пруд Минъюэ, пещера Фому; Западная линия: храмы Лунцюань, Чжулинь, Цзиньгэ, Цинлян; Большое паломничество (Дачаотай): кольцевой маршрут, соединяющий пять вершин, часть территории находится под управлением заповедника. Описание ключевых храмов: · Храм Таюань: знаменитая Большая Белая Пагода — символ Утайшань, где хранятся реликвии Будды. Сейчас она на реставрации и огорожена, поэтому снять панораму почти невозможно. · Храм Гуанхуа: самый красивый тибетский буддийский храм на Утайшань, зал Манджушри построен в эпоху Цин. · Монастырь Да Сяньтун: старейший храм Утайшань, один из пяти великих монастырей. Известен своими «четырьмя странностями»: колокольня снаружи, ворота под углом, павильоны спереди и сзади, и в каждом зале — Манджушри. Его также называют «музеем медного литья эпохи Мин», здесь находится один из шести сохранившихся в Китае медных павильонов. · Храм Уе: основан в эпоху Ванли (Мин); в эпоху Цин служил временной резиденцией императора во время паломничества. Это самый посещаемый храм. «Пятый господин» (Уе) — пятый сын Короля Драконов Восточного моря, повелитель дождя, позже ставший почитаться как бог богатства. Сюда нужно приходить рано утром, в любое другое время здесь огромные толпы. · Храм Шусян: здесь находится самая большая на Утайшань статуя Манджушри высотой почти 10 метров. Поклоняться можно только с определенного расстояния снаружи зала, даже стоя на коленях, трудно увидеть статую целиком. · Дайлодин: здесь поклоняются пяти формам Манджушри. Одно посещение приравнивается к восхождению на все пять вершин, поэтому это называют «Малым паломничеством». Говорят, император Цяньлун много раз хотел подняться на вершины, но ему мешала погода. Позже монахи Дайлодина создали копии пяти статуй Манджушри в главном зале, что очень обрадовало императора. С тех пор пошла поговорка: «Кто не был на Дайлодине, тот не гость на Утайшань». · Пусадин: главный «желтый» храм (тибетский буддизм), расположен на высшей точке пика Линцзю. Отсюда открывается великолепный вид, это поистине «место, где живет Бодхисаттва». В 1660 году император Шуньчжи приказал превратить его в тибетский храм. Императоры Канси и Цяньлун останавливались здесь во время паломничеств. К храму ведут 108 ступеней, подъем по которым, как считается, очищает карму. На деревянной арке красуется надпись императора Канси, а в павильоне стел хранятся памятники с текстами на четырех языках, написанные лично Цяньлуном. Туристическая информация: Билеты: бронирование через аккаунт «Центр обслуживания туристов Утайшань» 135 юаней/чел + пропуск на авто (бронь за 2 дня). 1. Процесс регистрации авто (важно для водителей) · Требования: С 1 августа 2025 года все частные авто должны бронировать въезд заранее. Машины без брони паркуются на перехватывающих парковках, далее — на бесплатном автобусе. · Как забронировать: Через WeChat-аккаунт или мини-программу «Центр обслуживания туристов Утайшань». · Аутентификация: Нужно заранее скачать приложение «Государственная сетевая идентификация» для регистрации, иначе не привязать машину. · Время брони: Можно бронировать за 5 дней, лимит — 2000 машин в день. В праздники лучше бронировать как можно раньше. Важно: выдача номеров происходит в 6:00 и 9:00 утра. · Регистрация для повторного въезда: Если не выезжаете из зоны — действует бессрочно. Если выезжаете, нужно зарегистрироваться и сделать фото, тогда можно вернуться в течение 24 часов. 2. Выбор из трех входов · Южные ворота: Для тех, кто впервые или с семьей. Хорошая инфраструктура, есть автобусы до центральных храмов. · Северные ворота (Хунмэньянь): Для фотографов и любителей тишины. Ближе к Восточному пику, виды потрясающие. · Западные ворота (Элинсы): Для глубокого паломничества и альпинистов. Кратчайший путь к Среднему и Западному пикам, много храмов. 3. Парковки: Парковка Шусян: удобно для посещения храмов Уе, Таюань, Гуаньжэнь, Лохоу, Сяньтун, Юаньчжао, Шусян. Парковка Дайлодин: для подъема на Дайлодин. Парковка Гуанхуа: если первые две заняты, около 1 км от храма Уе. Стоимость: 10 юаней за первые 3 часа, далее 2 юаня/час, максимум за 12 часов.

📍Храм Принцессы Скрытая жемчужина среди храмов в уезде Фаньши, Синьчжоу, провинция Шаньси🏯 Назван в честь четвёртой принцессы императора Сяовэнь династии Северная Вэй, которая стала здесь монахиней. За прошедшую тысячу лет он неоднократно разрушался и восстанавливался, причём большинство сохранившихся зданий относятся к династиям Мин и Цин. Недавно здесь была обнаружена уникальная фреска эпохи династии Мин! 👀 ▪️Архитектурные особенности: 12 сохранившихся залов и павильонов + 2 сцены. Три здания эпохи династии Мин, расположенные на центральной оси и обязательные к посещению: 1️⃣Зал Вайрочана (Зал прохода) 2️⃣Зал Махавира (перестроен в 1503 году) 3️⃣Зал Великого Будды 🎨Шедевры фресок: В зале Махавира хранятся сокровища буддизма эпохи династии Мин✨ · 5 изысканных расписных скульптур Трех Будд · Масштабная фреска «Вода и земля» (династия Мин) площадью 399 м² · Изображено более 480 божеств и фигур в 129 группах. Настоящая «энциклопедия на стенах»📚 💡Советы посетителям 🕰️Часы работы: 9:00-16:00 (зимой) 🎫Вход: Бесплатно! Вход прост: достаточно предъявить удостоверение личности. 🚗Транспорт: Рекомендуется арендовать автомобиль. (Можно совместить с однодневной экскурсией в храмы Гуанцзи, Фогуан и три храма Фаньши) ⚠️Рекомендуется выделить 4,5 часа на неспешное посещение. ✨Это место редко посещают туристы, что делает его особенно подходящим для тех, кто ценит древнюю архитектуру и фрески. Вы также сможете ощутить спокойствие и торжественность этого тысячелетнего храма. Это, безусловно, скрытая жемчужина Шаньси! 📍Храм Принцессы Малоизвестный храм, спрятанный в уезде Фаньши, Синьчжоу, Шаньси.🏯 Назван в честь четвертой принцессы императора Сяовэнь династии Северная Вэй, которая стала здесь монахиней. За прошедшее тысячелетие он неоднократно разрушался и восстанавливался, большинство сохранившихся зданий относятся к династиям Мин и Цин. Недавно здесь была обнаружена уникальная фреска эпохи династии Мин, изображающая воду и землю! 👀 ▪️Архитектурные особенности: 12 сохранившихся залов и павильонов + 2 сцены. Три обязательных к посещению здания эпохи династии Мин на центральной оси: 1️⃣Зал Вайрочана (Зал прохода) 2️⃣Зал Махавира (перестроен в 1503 году) 3️⃣Зал Великого Будды 🎨Шедевры фресок: В зале Махавира хранятся буддийские сокровища эпохи династии Мин✨ · 5 изысканных расписных скульптур Трех Будд · Массивная фреска «Вода и земля» (династия Мин) площадью 399 м² · Изображение более 480 божеств и фигур в 129 группах. Настоящая «энциклопедия на стенах»📚 💡Советы для посетителей 🕰️Часы работы: 9:00-16:00 (зимой) 🎫Вход: Бесплатно! Вход прост: достаточно предъявить удостоверение личности. 🚗Транспорт: Рекомендуется арендовать автомобиль. (Можно совместить с однодневной экскурсией в храмы Гуанцзи, Фогуан и три храма Фаньши) ⚠️Рекомендуется выделить 4,5 часа на неспешное осмотр. ✨Это место малонаселено, что делает его особенно подходящим для тех, кто ценит древнюю архитектуру и фрески. Вы также сможете ощутить спокойствие и торжественность этого тысячелетнего храма. Это определенно скрытая жемчужина для туристов в Шаньси!

В утопающем в зелени горном районе уезда Фаньши, Синьчжоу, провинция Шаньси, расположен царский храм, построенный еще во времена династии Северная Вэй. Этот храм, названный Храмом Принцессы, получил свое название в честь принцессы Синьчэн, четвертой дочери императора Сяовэня, ставшей монахиней. 🏯Прошлое и настоящее этого древнего храма: ▫️Первоначально построенный во времена династии Северная Вэй, позже разрушенный войной🔥 ▫️Восстановленный на новом месте во времена династии Мин, в результате чего перед вами предстает потрясающий храм✨ ▫️В настоящее время он имеет 12 залов, 3 ворот и 2 сцены, причем большинство главных зданий относятся к эпохе династии Мин. 🌌Два сокровища, которые обязательно нужно увидеть: 1️⃣Пять расписных скульптур Трех Будд в зале Махавира⚠️ 2️⃣Изысканные фрески с изображением воды и земли на стенах: 👉Огромная фреска площадью 99 м² 👉129 сцен и историй 👉Более 480 божеств из конфуцианства, буддизма и даосизма✨ ⏰Путеводитель по паломничеству: 🕘Часы работы: 9:00-17:00 круглый год 💰Вход: Бесплатно! Вход по предъявлению удостоверения личности 🇨🇳 🚗Транспорт: Рекомендуется приехать на машине или взять напрокат (Дружеский совет владельца храма: вы можете посетить этот храм вместе с храмами Гуанцзи и Фогуан; выделите не менее 4 часов для максимального комфорта~) P.S. В солнечный день обязательно прогуляйтесь по внутреннему двору; красные стены древнего храма и зеленые деревья, залитые светом и тенью, идеально подходят для потрясающих фотографий в ханьфу (традиционной ханьской одежде) 📸 Скрытый среди зеленых гор уезда Фаньши, Синьчжоу, провинция Шаньси, находится королевский храм династии Северная Вэй 👑 Это храм Принцессы, названный в честь принцессы Синьчэн, четвертой дочери императора Сяовэня, ставшей монахиней! 🏯Прошлое и настоящее этого древнего храма: ▫️Первоначально построенный во времена династии Северная Вэй, позже разрушенный войной🔥 ▫️Восстановленный на новом месте во времена династии Мин, в результате чего перед вами предстал потрясающий храм✨ ▫️В настоящее время он имеет 12 залов, 3 ворот и 2 сцены, при этом большинство основных зданий относятся к эпохе династии Мин. 🌌Два сокровища, которые обязательно нужно увидеть: 1️⃣Пять расписных скульптур Трех Будд в зале Махавира⚠️ 2️⃣Изысканные фрески с изображением воды и земли на стенах: 👉Огромная фреска площадью 99 м² 👉129 сцен и историй 👉Более 480 божеств из конфуцианства, буддизма и даосизма✨ ⏰Путеводитель по паломничеству: 🕘Часы работы: 9:00-17:00 круглый год 💰Вход: Бесплатно! Вход осуществляется с помощью считывателя удостоверения личности 🇨🇳 🚗Транспорт: Рекомендуем приехать на машине или взять её напрокат (Совет от владельца храма: вы можете посетить этот храм вместе с храмами Гуанцзи и Фогуан; выделите на это не менее 4 часов для максимального комфорта~) P.S. В солнечный день обязательно прогуляйтесь по внутреннему двору; красные стены древнего храма и зеленые деревья, залитые светом и тенью, идеально подходят для потрясающих фотографий в ханьфу 📸

五台山③·②台怀镇黛螺顶俯瞰台怀镇20260801 接■山西五台山③·①台怀镇黛螺顶20260801② ‌Полный текст стихотворения на стеле следующий‌: Горы и долины обнимают друг друга, Вершина Луодин слева примыкает к другому пику. Облачные тропы извиваются до небес, Цветочный дворец одиноко возвышается, являя лотос. В окнах — восходящее солнце над Восточным морем, Под ступенями — тысячелетние нестареющие сосны. Подносящие подношения статуе Манджушри на Утайшане, Монахи так и не познали истинного учения. Два стихотворения на стене-экране Стена-экран один (Даос Цинхэ Сюэань, во дворе Дайлодин) Дворцы в облаках, обитель Брахмы, Чудеса Дхармы, увиденные здесь, необычны. Мирская суета здесь далека, Все звуки природы расцветают, то густо, то нежно. Мир Туоло проявляется, сворачиваясь и разворачиваясь, Внезапно изумрудная пустота оживает на одежде, Горы и долины скалисты после ночного дождя. Даос Цинхэ Сюэань Стена-экран два (другая стена со стихами) Пройдя по мирским местам, мысли успокоились, Вернувшись, основал общину на вершине изумрудного пика. Бесконечный шелест сосен очищает слух, Не рисуя облачные горы, открываю оба глаза. Один пуф для медитации проводит день, Половина рваной рясы переживает холодную осень. Восемьдесят четыре тысячи снов человеческих, Все они растворяются в одной мысли о нерождении. Происхождение горы Цинлян В «Сутре Аватамсака, глава о пребывании бодхисаттв» записано: «На северо-востоке есть место под названием гора Цинлян, где с древних времен пребывали все бодхисаттвы. Ныне там находится бодхисаттва по имени Манджушри со своей свитой, десятью тысячами бодхисаттв, постоянно проповедующий Дхарму». Гора Цинлян также известна как гора Утайшань, или гора Пяти Пиков, названная так из-за пяти плоских вершин — восточной, западной, южной, северной и центральной. В древности климат на горе Утайшань был чрезвычайно суровым: зимой вода замерзала до льда, а летом стояла невыносимая жара. Бодхисаттва Манджушри, сострадая людям, страдающим от таких мучений, решил изменить эту ситуацию. Тогда он явился в образе старого монаха, который попросил у Царя Драконов волшебный камень под названием «Камень Отдыха Дракона». Царь Драконов, полагая, что старый монах не сможет унести камень в одиночку, с готовностью согласился: «Хорошо! Учитель, если сможете унести, забирайте». Прежде чем старый монах достиг волшебного камня, он превратил огромный камень в маленький шарик, который небрежно повесил и ушел. Царь Драконов был ошеломлен и горько сожалел. Бодхисаттва Манджушри вернулся на гору Утайшань и поместил шарик в горную долину. Земля, которая раньше была раскалена палящим солнцем, мгновенно стала прохладной. С тех пор гора Утайшань стала называться горой Цинлян. До сих пор в долине горы Утайшань сохранился тот самый «Камень Цинлян», у него есть еще одно красивое название — «Ложе Манджушри», названное так потому, что бодхисаттва Манджушри часто проповедовал на нем Дхарму. Зал Пяти Манджушри Зал Пяти Манджушри имеет ширину 16,5 метра, глубину 11 метров, односкатную крышу в стиле хип-энд-гэйбл, четыре выступающих коридора и не имеет доугун (кронштейнов). На алтаре установлены пять бронзовых статуй Манджушри высотой 1,5 метра. Это Манджушри-Ребенок с Центрального пика, Манджушри-Непорочный с Северного пика, Манджушри-Мудрый с Восточного пика, Манджушри-Мудрость с Южного пика и Манджушри-Львиный Рев с Западного пика. Все они имеют разные выражения и не повторяются. Те, кто не может лично подняться на пять вершин, могут совершить паломничество к Пяти Манджушри на вершине Дайлодин, что называется «малым паломничеством». Второй гимн Манджушри Великий Манджушри, чудесно откликающийся безгранично, Лев перед его троном — царь зверей, чудесное намерение приносит благодать, Цветочный дождь и небесный аромат, драгоценная мудрость проникает в сердце. Обладающий великим состраданием, чудесный и благоприятный, Мудрость Матери Пробужденных трех времен неизмерима. В левой руке держит острый меч, рассекающий страдания, В правой руке держит синий лотос, проявляющий добродетель. Павлин и божественный лев служат ему для езды, Ядовитые драконы и свирепые звери покоряются в прохладе. Детский облик с пятью пучками волос — это проявление силы, Изначально он — сокровищница радости Татхагаты. Огненное море и железная сеть возвращают заблудших Бодхисаттва Манджушри однажды проповедовал глубокую и чудесную Дхарму, говоря, что нет нужды видеть Будду, нет нужды искать Дхарму и так далее. Двести бхикшу, не понимая высшей истины, посчитали, что Манджушри ошибается, и покинули Будду. Чтобы эти двести бхикшу осознали, Манджушри проявил великие сверхъестественные способности, и на пути возник огромный огонь. Бхикшу хотели взлететь в воздух с помощью своих сверхъестественных сил, но увидели, что сверху их накрыла железная сеть. Их сердца наполнились страхом, они оказались в смертельной опасности, и единственным выходом было вернуться. Произошло чудо: на тропинке, по которой они только что шли, внезапно расцвели синие лотосы, и светлая дорога вела прямо в Джетавану. Вернувшись в Джетавану, бхикшу рассказали Будде о своем чудесном приключении. Будда наставлял бхикшу, говоря: «Если внутренний огонь не погашен, желать преодолеть внешний огонь невозможно. Вы, бхикшу, попали в сеть ложных воззрений, и преодолеть железную сеть также невозможно». Все это возникает из-за ложных мыслей. Чтобы избавиться от ложных мыслей, нужно понять принцип отсутствия происхождения и отсутствия достижения. Разве вы еще не поняли принцип «отсутствия Я и отсутствия моего»? Двести бхикшу просветлели и стали архатами. Хвала бодхисаттве Манджушри, Ван Эрканг, цзиньши династии Мин Кто есть Принц Дхармы, кто есть Учитель Семи Будд? До кальп он достиг рода Дракона, за облаками рычит золотой лев. Приходит и уходит без определенности, говорит и молчит, трудно предсказать. Держит меч, приближаясь к Татхагате, но какая в этом опасность? Трижды трижды трижды три, как это может знать внешний человек? Вспоминая тот золотой мир, его можно видеть, но нельзя помыслить. Краткая биография бодхисаттвы Манджушри Бодхисаттва Манджушри — это сокращенное название Манджушри Бодхисаттвы, воплощение Будды Драконьего Рода, а также учитель бесчисленных Будд и Бодхисаттв, почитаемый как «Мать Трех Времен Будд». Поскольку он дал обет учить существ достигать состояния Будды, он явился как бодхисаттва в этот мир Саха, чтобы помочь Будде Шакьямуни пробудить мудрость существ для достижения состояния Будды, поэтому его также называют «Великий Мудрый Манджушри Бодхисаттва». Он является главой всех бодхисаттв. Рождение бодхисаттвы Манджушри Манджушри и Шакьямуни были современниками, родившимися примерно в VI веке до нашей эры в древней Индии, в царстве Шравасти, в брахманском роду Тара-путра. Его отца звали «Брахмадева», он был известным великим старейшиной. Буддийские предания гласят, что до рождения Манджушри в его доме появились десять благоприятных знаков: первое — дом наполнился светом; второе — нектар переполнил двор; третье — на земле выросли лотосы; четвертое — из земли вышли семь сокровищ; пятое — курица родила феникса; шестое — свинья родила драконьего поросенка; седьмое — лошадь родила цилиня; восьмое — корова родила белого жеребенка; девятое — амбар превратился в золотое зерно; десятое — слон имел шесть бивней. Эти десять благоприятных знаков были чудесными и непостижимыми. Согласно преданию, Манджушри родился из правого бока своей матери, его тело было пурпурно-золотого цвета, и он умел говорить с рождения, подобно небесному ребенку, обладая тридцатью двумя признаками и восемьюдесятью второстепенными признаками, как и Шакьямуни, что указывало на его необыкновенность. Первый гимн Манджушри Добродетель бодхисаттвы Манджушри неизмерима, Давно он стал Царем Дхармы из рода Дракона. Из сострадания к существам, заблудшим в своей истинной природе, Он особо помогает Шакьямуни укреплять глубокие устои. Учитель Семи Будд, его сущность непостижима, Мать Бодхисаттв, его применение безгранично. Постоянно пребывает в безмолвном свете, откликаясь на все чувства, Как одна луна отражается во всех реках, так и его образ проявляется повсюду. Каменная резьба на стене-экране один Когда монах спросил меня о смысле моего прихода с Запада, Я рассказал о жизни в горах, не считая лет. На соломенных сандалиях было всего три ушка, Льняная ряса была дважды залатана на плечах. В восточном скиту всегда виден снег западного скита, В нижнем ручье всегда течет вода из верхнего ручья. После того как в полночь рассеялись белые облака, Полная луна появилась прямо перед окном. Каменная резьба на стене-экране два Пять синих улиток отпечатались в лазурной пустоте, В глубине изумрудной зелени обитает монах. Цветы распускаются на утренних вершинах, собирая уединенных птиц, Снег заваливает ворота, редкие путники проходят мимо. Иногда сон следует за яркой луной, Безмятежное сердце парит с белыми облаками. Изначально безграничное вдохновение прохлады, Все отдано печальным песням и пьяным стихам.

🏯Путеводитель по Храму Принцессы: Каждый кирпич и черепица здесь рассказывают историю, охватывающую тысячу лет! ✨Исторические легенды✨ Согласно легенде, первоначально построенный во времена династии Северная Вэй, он был возведен в память о принцессе Чэнсинь, любимой дочери императора Вэньчэна из Северной Вэй.👑 Выдержав тысячу лет ветров и дождей, неоднократно разрушаясь и перестраиваясь, сохранившиеся сооружения включают в себя: ▶️Зал Вайрочана и Зал Махавиры являются реликвиями династии Мин. ▶️Остальные здания были построены во времена династии Цин. 🎨Основные достопримечательности🎨 1️⃣Расписные скульптуры династии Мин: Реалистичные художественные сокровища. 2️⃣Фрески с изображением воды и земли в Зале Махавиры: Известны как «Двойные сокровища стен». 🔸Отлично сохранились. 🔸Наряду с фресками дворца Юнлэ, они известны как «Две жемчужины Севера и Юга». (Говорят, даже старый профессор, специализирующийся на древней архитектуре, восхищался их красотой!) ⚠️Советы: ①Рекомендуется удобная обувь на плоской подошве, так как в этом живописном месте много старинных кирпичей и черепицы. ②Посетите это место в хорошо освещенное время, чтобы фрески выглядели более яркими.

Гора Утай ③·Храм Цзиньцзе, город Тайхуай, 1 августа 2026 г. Гора Утай·Храм Цзиньцзе (также известный как: Двор пагоды Шанши) Расположен в долине Хуаянь, к северо-востоку от пика Дайлуо, рядом с мостом Цзиньцзе. Это необходимый проход для спуска с северной стороны пика Дайлуо, соединяющий его с дорогой Дачжи; расположенный у подножия горы и рядом с ручьем, обращенный на юго-запад, храм отличается безмятежной и уединенной атмосферой долины. Историческое развитие Из *Записей о горе Цинлян*: Храм Цзиньцзе, долина Хуаянь, построен в эпоху династии Тан. Чжан Шанъин увидел здесь божественный объект. Перестроен дзен-мастером Цинъюй в начале периода Чэнхуа. 1. Династия Тан: Первоначально построенный, в первые годы своего существования он был центром буддийской школы Хуаянь. 1. «Цзиньцзе» означает «золотой мир» Чистой Земли Манджушри. 2. Династия Сун: Премьер-министр Чжан Шанъин посетил гору Утай и пережил здесь чудесное событие, что привело к ремонту храма. 3. Ранний период Чэнхуа династии Мин: Реконструкцией руководил дзен-мастер Цинъюй. 4. Династия Цин: Шестнадцатый сын императора Канси, Юньлу (胤禄), финансировал масштабное расширение, и храм был переименован в Сисиньтан (洗心堂), став королевским молитвенным центром. В храме сохранились «Записи о реконструкции храма Цзиньцзе» эпохи Канси. 5. Современный период: Старые залы были полностью разрушены; в 1981 году была построена ступа с мощами мастера Нэн Хая; Весь храм был перестроен в 1994 году и в настоящее время является родовым храмом школы Махапраджняпарамита, практикующей как экзотерический, так и эзотерический буддизм. 1. Двор ступ Мастера (ядро): Внутри двора расположены три белые ступы. Центральная ступа из белого мрамора содержит реликвии Мастера Нэн Хая, а ступы по обе стороны от неё — реликвии Мастера Циндина и других. Это самые важные достопримечательности храма, привлекающие множество паломников. 2. Архитектурная планировка: Комплекс из четырёх дворов, включающий Зал Небесных Царей, Зал Великого Будды и Зал Манджушри. В Зале Манджушри находится десятиметровая статуя Тысячерукого Авалокитешвары с изысканной резьбой по дереву и кирпичу. 3. Сохранившиеся надписи: Сохранилась ступа, посвященная реконструкции эпохи династии Цин, а также современные надписи более поздних периодов. Она находится не в главном храмовом комплексе города Тайхуай, а по пути вниз с вершины Дайлуо. Это тихое место, редко посещаемое туристами. Это не древний архитектурный памятник; все здания были реконструированы после 1994 года, сохранились только надписи. Возможный маршрут: спуск с вершины Дайлуо → храм Цзиньцзе → мост Цзиньцзе, затем обратно в город Тайхуай. Надпись (написана канцелярским почерком, вертикально, читается справа налево): «Одной жестяной монетой можно взобраться на вершину горы, созерцая бескрайнюю вселенную с безграничной радостью. Яркие облака выглядывают на море, туманные горы смотрят в сторону Чанъаня. Тысячи облаков тянутся по пустыне, луна плещется на голубых волнах, словно нефритовый шар. Сдвигаясь на север по склонам гор Тайхан, императорская столица простирается далеко и широко, словно огромный свернувшийся дракон». Написано Чжоу Чжаои из Чанши в год Динмао, выгравировано Чжэнь Чэнхэ из династии Мин в стихотворении «Ода Дунтаю». Гора Утай ③·Храм Цзиньцзе, город Тайхуай, 1 августа 2026 г. Гора Утай·Храм Цзиньцзе (также известный как: Двор пагоды Шанши) Расположен в долине Хуаянь, к северо-востоку от пика Дайлуо, рядом с мостом Цзиньцзе. Это необходимый проход для спуска с северной стороны пика Дайлуо, соединяющий его с дорогой Дачжи; расположенный у подножия горы и рядом с ручьем, обращенный на юго-запад, храм отличается безмятежной и уединенной атмосферой долины. Историческое развитие Из *Записей о горе Цинлян*: Храм Цзиньцзе, долина Хуаянь, построен в эпоху династии Тан. Чжан Шанъин увидел здесь божественный объект. Перестроен дзен-мастером Цинъюй в начале периода Чэнхуа. 1. Династия Тан: Первоначально построенный, в первые годы своего существования он был центром буддийской школы Хуаянь. 1. «Цзиньцзе» означает «золотой мир» Чистой Земли Манджушри. 2. Династия Сун: Премьер-министр Чжан Шанъин посетил гору Утай и пережил здесь чудесное событие, что привело к ремонту храма. 3. Ранний период Чэнхуа династии Мин: Реконструкцией руководил дзен-мастер Цинъюй. 4. Династия Цин: Шестнадцатый сын императора Канси, Юньлу (胤禄), финансировал масштабное расширение, и храм был переименован в Сисиньтан (洗心堂), став королевским молитвенным центром. В храме сохранились «Записи о реконструкции храма Цзиньцзе» эпохи Канси. 5. Современный период: Старые залы были полностью разрушены; в 1981 году была построена ступа с мощами мастера Нэн Хая; Весь храм был перестроен в 1994 году и в настоящее время является родовым храмом школы Махапраджняпарамита, практикующей как экзотерический, так и эзотерический буддизм. 1. Двор ступ Мастера (ядро): Внутри двора расположены три белые ступы. Центральная ступа из белого мрамора содержит реликвии Мастера Нэн Хая, а ступы по обе стороны от неё — реликвии Мастера Циндина и других. Это самые важные достопримечательности храма, привлекающие множество паломников. 2. Архитектурная планировка: Комплекс из четырёх дворов, включающий Зал Небесных Царей, Зал Великого Будды и Зал Манджушри. В Зале Манджушри находится десятиметровая статуя Тысячерукого Авалокитешвары с изысканной резьбой по дереву и кирпичу. 3. Сохранившиеся надписи: Сохранилась ступа, посвященная реконструкции эпохи династии Цин, а также современные надписи более поздних периодов. Она находится не в главном храмовом комплексе города Тайхуай, а по пути вниз с вершины Дайлуо. Это тихое место, редко посещаемое туристами. Это не древний архитектурный памятник; все здания были реконструированы после 1994 года, сохранились только надписи. Возможный маршрут: спуск с вершины Дайлуо → храм Цзиньцзе → мост Цзиньцзе, затем обратно в город Тайхуай. Надпись (написана церковным почерком, вертикально, читается справа налево): «Одинокий посох грациозно поднимается на вершину горы, с безграничной радостью взирая на бескрайнюю вселенную. Яркий закат выглядывает на море, слоистые туманы смотрят на Чанъань. Облака простираются по бескрайней пустыне тысячами прядей, луна плещется на голубых волнах, словно нефритовый шар. От движущегося на север Тайхана императорская столица простирается далеко и широко, словно огромный свернувшийся дракон». Написано Мин Чжэньчэном в его поэме о Дунтай, надпись сделана Чжоу Чжаои из Чанша в год Динмао.

Древняя архитектура Фаньши — это, безусловно, серьезно недооцененное туристическое сокровище Шаньси! ✨ Помимо храма Яньшань и храма Принцессы, недалеко от них находится очень простой и неприметный храм — храм Саншэн 🏯 Он тихо расположился посреди поля, окруженный открытым пространством и спокойствием, идеально подходящий для отдыха и фотосессий. 🌟【Главные достопримечательности Трех храмов Фаньши】: Храм Яньшань, храм Принцессы и храм Саншэн вместе известны как «Три храма Фаньши» 🏆 Все они — незабываемые храмы национального значения! Увидев эти национальные сокровища, разбросанные по сельской местности, вы почувствуете не только благоговение, но и переполнитесь чувством тоски и эмоций 💞 👉【Советы для путешественников】: Если вы уже посетили многолюдные популярные достопримечательности на горе Утай, мы настоятельно рекомендуем провести дополнительный день у подножия горы! Хотя три храма в Фаньши выглядят несколько обветшалыми, именно это подлинное древнее очарование и пленяет больше всего ❤️ P.S.: Общественный транспорт не очень удобен; рекомендуется ехать на машине или взять её напрокат 🚗 (состояние дорог довольно хорошее!) 🏯【Пасхальные яйца в храмах Трёх Святых】: 1️⃣ Зал Махавиры сохранил основной каркас времён династии Цзинь, являясь ценным примером архитектурного перехода между династиями Цзинь и Юань 🎭 Подняв взгляд, вы увидите надпись «Построено Великой династией Юань», мгновенно вызывающую ощущение истории. 2️⃣ Зал Дицзан — ещё более большой спрятанный сундук с сокровищами! В архитектуре эпохи Мин спрятаны невероятно милые пасхальные яйца 🤩 🔹Перемычки украшены различными забавными статуэтами детей (ползающих, сидящих и стоящих) 🔹Также встречаются божества-хранители с головами драконов и резные изображения винограда, символизирующие «много детей и много благословений», невероятно реалистичные!

Древняя архитектура Фаньши просто потрясающая! ✨ Помимо храма Яньшань и храма Принцессы, недалеко от них находится совершенно особенный и простой храм — храм Саншэн 🏯 Он тихо расположился в поле, окруженный открытым пространством и спокойствием, словно скрытое сокровище. 🏆【Три храма Фаньши】Путеводитель: 📍 Храм Яньшань | Храм Принцессы | Храм Саншэн Эти три малоизвестных национальных охраняемых объекта оставили у меня неизгладимое впечатление! Стоя перед этими тысячелетними храмами в сельской местности, помимо благоговения, вы также испытываете чувство тоски и эмоций. Каждый кирпич и черепица рассказывают историю тысячи лет. 💫 🌟【Советы путешественникам】: Если вы уже видели недавно отреставрированные и переполненные популярные достопримечательности на горе Утай 🙏, обязательно проведите дополнительный день у подножия горы! Хотя древние храмы здесь несколько обветшали, именно эта неприукрашенная аутентичность трогает сердце больше всего ❤️ 🚗【Транспортное руководство】: Общественный транспорт не очень удобен; рекомендуется ехать на машине или взять её напрокат (дорожное покрытие довольно хорошее!). ✨【Главные достопримечательности храма Саншэн】: 1️⃣ Зал Махавиры: Полностью сохранился основной каркас эпохи династии Цзинь! Это ценный физический памятник для изучения перехода от архитектуры Цзинь к архитектуре Юань 👑 Надпись «Построено Великой династией Юань» на балках мгновенно переносит вас в прошлое~ 2️⃣ Зал Кшитигарбхи: Сокровищница деталей архитектуры династии Мин! · Очаровательные фигурки на балках: Дети в разных позах (лежащие, сидящие или стоящие) такие милые 👶 · Головы драконов-хранителей (с глотающими пастями) и деревянные фигурки винограда: Символизируют «много детей и много благословений», полные жизни!

Представляем вашему вниманию подробное руководство по восхождению на гору Утайшань! ✨ ⚠️【Важное напоминание】 Северная вершина, расположенная на высоте 3061 метр над уровнем моря, — это крыша Северного Китая! Погода здесь непредсказуема ⛈️, сильные ветры, густой туман и грозы — обычное явление! Высок риск переохлаждения и потери ориентации, поэтому восхождение в группе обязательно! Новичкам, пожалуйста, не пытайтесь совершить восхождение в одиночку! 🙅 🌸【Лучшее время года】 Июнь-сентябрь | Золотистые лотосы расцветают на лугах, это захватывающе красиво! Июль-август | Частые грозы ⛈️ Не забывайте проверять объявления о закрытии Май, октябрь | На вершине очень холодно ❄️ Пуховые куртки обязательны Зима ❌ | Пешие походы не рекомендуются, это слишком опасно! 🚶【Начальная точка】 📍Хунмэньян (в сторону города Шахэ) Примечание: Это не город Тайхуай! Не идите не туда!! 🌈【Обзор классического маршрута】 🏆Обратный паломнический маршрут (подходит для начинающих) 52 км | 2-3 дня Маршрут: Скала Хунмэнь → Храм Ванхай на восточной вершине (потрясающий восход солнца) → Возвращение к скале Хунмэнь → Храм Линъин на северной вершине → Храм Яньцзяо на центральной вершине → Храм Фалей на западной вершине → Храм Цзисян → Львиное логово → Храм Пуцзи на южной вершине Пункт назначения: Пещера Матери Будды/Храм Байюнь Подходит для паломников, совершающих паломничество впервые! 🔥Продвинутый паломнический маршрут (72-76 км | 3 дня 2 ночи) Маршрут: Скала Хунмэнь → Восточная вершина → Хуингоу → Южная вершина → Львиное логово → Храм Цзисян → Западная вершина → Центральная вершина → Заоюйчи → Северная вершина → Скала Хунмэнь Предупреждение: Маршрут чрезвычайно сложный, новичкам следует соблюдать осторожность! 💰【Информация о билетах】 Входной билет в город Тайхуай: 135 юаней 💸 На маршруте нет пунктов проверки билетов, но вам придется заплатить, если будет патруль. · Пять вершин: · Восточная вершина (храм Ванхай, 2796 м): Лучший вид на восход солнца, бодхисаттва мудрости Манджушри · Северная вершина (храм Линъин, 3061 м): Самая высокая точка Северного Китая, бодхисаттва безупречной красоты Манджушри, очень ветрено · Центральная вершина (храм Яньцзяо, 2894 м): Бодхисаттва детства Манджушри, открытые луга · Западная вершина (храм Фалей, 2773 м): Бодхисаттва львиного рыка Манджушри · Южная вершина (храм Пуцзи, 2485 м): Бодхисаттва мудрости Манджушри, самые красивые цветы и растения 🚗Как добраться до начальной точки пешего маршрута Хунмэньян 1. Доехать на поезде до станции Утайшань (город Шахэ, уезд Фаньши), а не до станции Утайшань. Станция в живописном районе! 2. Город Шахэ → Хунмэньян: Поездка на попутке 30-50 юаней с человека, 40 минут; чаще всего используется для отправления между 3 и 4 утра, чтобы встретить рассвет в Дунтай. 3. Самостоятельная поездка: До Хунмэньяна нужно добираться самостоятельно; горные дороги извилистые, будьте осторожны в дождливую или снежную погоду. ✅ Рекомендуется переночевать в городе Шахэ, чтобы легко отправиться в путь рано утром. 📅Два готовых маршрута (просто скопируйте их) Вариант 1 | 2 дня 2 ночи (подходит для начинающих, 52 км) День 1: Город Шахэ – Скала Хунмэнь – Восточная вершина – Северная вершина – Центральная вершина (ночевка на Центральной вершине/в храме Чжаоюйчи) 03. 40 Отправление из города Шахэ на маршрутном автомобиле 04. 20 Скала Хунмэнь, пеший поход 1,5 км к храму Ванхай на Восточной вершине, чтобы полюбоваться восходом солнца, простой завтрак 06:00 Возвращение к скале Хунмэнь, восхождение на Северную вершину 11:00 Восхождение к храму Линъин на Северной вершине (очень ветрено, одевайтесь потеплее) 14:00 Прибытие к храму Яньцзяо на Центральной вершине, предлагается вегетарианское питание Ночевка на Центральной вершине/в храме Чжаоюйчи. День 2: Центральная вершина - Западная вершина - Храм Цзисян - Львиное логово - Южная вершина - Пещера Матери Будды - Город Тайхуай 07:00 Отправление к храму Фалей на Западной вершине 10:00 Отдых и пополнение запасов в храме Цзисян и Львином логове 14:00 Подъем на вершину Южной вершины, храм Пуцзи 17:00 Спуск к Пещере Матери Будды, поездка обратно в город Тайхуай, конец путешествия. Вариант 2 | Паломничество 3 дня 2 ночи (полное большое паломничество 72 км, физически сложное) День 1: Скала Хунмэнь - Восточная вершина - Хуингоу - деревня Куантань, 27 км. Подъем на Восточную вершину на рассвете, чтобы полюбоваться восходом солнца, затем спуск в Хуингоу. На участке Хуингоу-деревня Куантань запасы провизии ограничены, возьмите с собой достаточно воды и еды; Остановка в гостевом доме в деревне Куантань. День 2: Деревня Куантань - Южная вершина - Дананьчжуан - Львиное логово - Храм Цзисян, 22 км. Подъем на Южную вершину, обед в Дананьчжуане; проезд мимо храма Цзинге и Львиного логова; остановка в гостевом доме у храма Цзисян (относительно хорошие условия). День 3: Храм Цзисян – Западная вершина – Центральная вершина – Заоюйчи – Северная вершина – Скала Хунмэнь, 25 км. Вегетарианский обед в храме Фалей на Западной вершине; отдых на Центральной вершине; Заоюйчи; Северная вершина («Крыша Северного Китая»); наконец, возвращение к скале Хунмэнь для завершения дня. 🏨Размещение (два варианта на горе: проживание в храме / проживание в деревне у подножия горы) 1. Проживание в храме (стандартное): размещение доступно на Центральной вершине, в храме Цзисян, в Шицзиво и Цзаоюйчи; 50-120 юаней с человека, в основном общие комнаты с двухъярусными кроватями, в некоторых включены завтрак и ужин; базовые условия, ограниченное количество горячей воды, пожалуйста, позвоните заранее, чтобы подтвердить наличие мест, так как в праздничные дни мест мало. Вегетарианское питание: не выбрасывайте еду, пожалуйста, соблюдайте правила храма. 2. Гостевые дома в деревнях: Хуингоу, деревня Куантань, Дананьчжуан, с отдельными ванными комнатами, подходят для тех, кто не хочет останавливаться в храмах. ❗Разбивка палаток на вершинах гор запрещена, некоторые районы находятся под контролем. 🎒 Список необходимого снаряжения (Важно! Даже на вершине летом бывает холодно) Одежда (многослойная система одевания) · Быстросохнущее нижнее белье, флисовая/легкая пуховая куртка, куртка из плотной ткани — обязательны (защита от сильного ветра и дождя, уши могут обморожены даже в августе в северной части острова) · Водонепроницаемые, нескользящие высокие походные ботинки на полразмера больше; 2-3 пары толстых шерстяных носков · Наколенники, две треккинговые палки (много спусков, защитите колени) Защита и электроника · Налобный фонарь! Необходимые вещи для наблюдения за восходом солнца на рассвете и ночных походов: внешний аккумулятор; небольшая сумма наличных (в некоторых районах горы нет сигнала, оплата по QR-коду невозможна). · Защита от солнца: солнцезащитный крем с высоким SPF, шляпа от солнца, маска для лица, солнцезащитные очки; ультрафиолетовое излучение на больших высотах чрезвычайно сильное. · Дождевик (не берите с собой только зонт, на вершине сильный ветер). · Аптечка первой помощи (средство первой помощи), пластыри, лекарства от желудочно-кишечных заболеваний, лекарства от простуды, глюкоза, электролитные шипучие таблетки. Еда и вода · 2-2,5 л воды в день; энергетические гели, шоколад, вяленое мясо, хлеб; на некоторых участках нет магазинов, не полагайтесь полностью на храмы для снабжения. Загрузите приложение для отслеживания маршрута TwoSteps в автономном режиме; на больших территориях на вершине нет сигнала сотовой связи, не полагайтесь исключительно на навигацию по телефону. 🙏 Религиозный этикет 1. Не носите головные уборы или солнцезащитные очки в храмах; не шумите; не выбрасывайте еду. 2. Не наступайте на молитвенные флаги или камни мани; не фотографируйте в храме. 3. Следуйте указаниям монахов в гостевом зале, находясь в храме. ⚠️Советы по безопасности и предотвращению подводных камней 1. В случае грозы немедленно спускайтесь с вершины! Не задерживайтесь на возвышенностях или на отдельных валунах, так как существует риск удара молнии. Не пытайтесь подняться на гору, если получили уведомление о закрытии маршрута; расходы на спасательную операцию оплачиваете вы сами. 2. В туманную погоду очень легко заблудиться. Не отклоняйтесь от основного маршрута; одиночные походы строго запрещены. 3. Разница температур между днем ​​и ночью на вершине огромна. Дневная температура составляет 25℃, но на Северной вершине ветер может создавать ощущение 5-8℃. Даже летом возьмите с собой теплую одежду, чтобы предотвратить переохлаждение. 4. Заберите весь свой мусор с собой; не оставляйте его в горах. 5. Не доверяйте придорожным торговцам, предлагающим дешевые услуги по аренде автомобилей до вершины; договоритесь о цене заранее. 6. Если вам не хватает выносливости, вы можете совершить полупаломничество: скала Хунмэнь – Восточная вершина – Северная вершина – Центральная вершина, а затем спуститься на машине. Вам не нужно заставлять себя покорять все пять вершин. 📱Минималистичный краткий контрольный список для вашего телефона 1. Начальная точка: Попутная поездка из города Шахэ в Хунмэньян; отдайте приоритет походу против течения в течение 2-3 дней, новичкам следует быть осторожными при прохождении 72-километрового маршрута против течения. 2. Размещение: Остановитесь в храме за 50-120 юаней, уточните наличие мест заранее; возьмите с собой наличные. 3. Необходимое снаряжение: Водонепроницаемая куртка, две треккинговые палки, наколенники, налобный фонарь, дождевик, аптечка, устройство слежения в автономном режиме. 4. Риски: Немедленно отступайте в случае грозы или сильного тумана; одиночные походы строго запрещены; тайфун наиболее силен на севере, одевайтесь тепло. 5. Припасы: В некоторых районах нет магазинов, поэтому возьмите с собой еду и воду.

Выйдя из храма Принцессы, направились на восток по национальной дороге, затем свернули в деревню Сиюанькоу. Храм Саншэн расположен к северу от деревни, входит в шестой список национальных ключевых охраняемых объектов культурного наследия. Точная дата основания неизвестна. Он ориентирован с севера на юг, с юга на север расположены ворота горы, зал Дицзана и зал Махавиры, по бокам находятся колокольня, барабанная башня и вспомогательные залы. Зал Махавиры — наследие эпохи династии Цзинь, зал Дицзана построен в эпоху Мин, остальные здания относятся к периоду Цин. Ворота горы плотно закрыты, по бокам колокольня и барабанная башня, рядом есть маленькая дверь для входа. Зал Дицзана имеет фасад из трех пролетов, односкатную крышу с нависающими карнизами, двери спереди и сзади, также называется проходным залом. Главная статуя внутри — бодхисаттва Дицзан, по бокам — старец Мин Гун и монах Даомин, их выражения мягкие и доброжелательные, за ними традиционно изображена Гуаньинь. Четыре Небесных Царя по бокам считаются вершиной полихромной скульптуры храма Саншэн, статуи величественные и живые, детали лица реалистичны, каждая борода прорисована отдельно. Самое привлекающее внимание — дракон в руках Царя с широкими глазами, который должен был извиваться вдоль руки, но его держат призрачные стражи, поднимая в воздух, голова с рогами выразительна и динамична, царь смотрит вниз, дракон гордо поднимает голову, создавая момент противостояния при укрощении дракона. Все стены покрыты фресками эпохи Цин, изображающими десять залов Ямараджи и три управления подземного мира, показывая полную систему суда в загробном мире, сохранившуюся в хорошем состоянии. За залом Дицзана находится зал Махавиры, деревянное сооружение эпохи Цзинь, фасад из трех пролетов, глубина — четыре стропила, односкатная крыша с нависающими карнизами. Карниз плавный, с изящным изгибом, пять слоев доугунов, промежуточные балки имеют наклонные кронштейны под углом 45 градусов — яркая особенность архитектуры Ляо и Цзинь, применена распространённая в этих эпохах методика уменьшения количества колонн, крыша выполнена в стиле «чжэ шан лу мин» с полностью открытой конструкцией. Внутри почитаются три святых из школы Хуаянь, благодаря чему храм и получил своё название. Фрески на восточной и западной стенах рассказывают истории Будды в виде комиксов, каждая стена содержит множество сцен, расположенных рядами, каждая сцена сопровождается надписями, сочетая текст и изображение, с сильной повествовательной составляющей. Однако линии фресок грубые, цвета простые, пропорции персонажей не всегда точны, что резко контрастирует с тонкой и яркой техникой росписей храма Принцессы, выполненных с использованием порошкового золота и ярких красок. Очевидно, что эти фрески созданы народными художниками. Эта необработанная простота — то, что не могли воспроизвести придворные мастера, им не под силу было передать такой «деревенский» колорит. Эти росписи не предназначались для королевских или высокопоставленных монахов, а были созданы для простых сельских жителей, чтобы они могли, словно читая комиксы, узнавать истории Будды. Среди многих храмов Шаньси подобные комиксовые фрески встречаются редко, а храм Саншэн — один из немногих, где они сохранились полностью и имеют ярко выраженный народный стиль. На северной стене изображены Четыре Великих Царя, все фрески относятся к эпохе Цин. На капителях колонн зала Дицзана и зала Махавиры также установлены керамические маски Драконьих Королей — это уникальное наследие северного Шаньси, связанное с верой в молитвы о дожде, возникшей из-за засухи и нехватки воды. При уходе во дворе никого не было, здания молчали в послеполуденном свете, тихо и спокойно, почти незаметно для людей.

Спустившись с горы Утай, я направился прямо к храму Саншэн, расположенному недалеко от города Шахэ, где увидел «Пасть глотателя Драконьего Царя» — уникальное украшение древней архитектуры, которое я никогда раньше не видел. «Пасть глотателя Драконьего Царя» тонко изменила атмосферу древней архитектуры. Лишь позже, увидев похожие украшения в виде голов драконов в Висячем храме и пещерах Юньган, я постепенно понял, что это может быть уникальный культурный символ северной Шаньси. 🌟Говорят, что особенностью «Пасти глотателя Драконьего Царя» в храме Саншэн является то, что у некоторых голов драконов на лбу три глаза, некоторые напоминают узоры Багуа (Восьми Триграмм), а некоторые имеют неровные бороздки. Помимо традиционного символизма благоприятной погоды, это также символизирует мудрость и способность распознавать зло и отгонять несчастья. Храм Саншэн — это комплекс с двумя внутренними дворами, главными достопримечательностями которого являются Зал Махавиры и Зал Кшитигарбхи. 🍀Зал Махавиры — это деревянная постройка с вальмовой крышей, относящаяся к династиям Цзинь и Юань, со скошенными арками и кронштейнами под карнизом. В зале отсутствуют внутренние колонны, что значительно расширяет пространство для богослужений. Крыша зала не имеет потолка или кессонного потолка; вся балочная конструкция полностью открыта, что делает её полностью открытой кровлей. 🖌️Фрески: Фрески с изображением Четырех Великих Царей отличаются сильными мазками и мощным ритмом. Две другие стены разделены на четыре слоя, на каждом из которых изображены десятки взаимосвязанных коротких историй, рассказывающих о жизни Будды, перемежающихся народными картинами Пяти Царей-Драконов, молящихся о дожде. Каждая картина сопровождается небольшой надписью. 🍀Зал Кшитигарбхи — это односкатная двускатная крыша здания эпохи династии Мин, без кронштейнов; вес карниза поддерживается перемычками и стропильными балками. Верхние части колонн украшены скульптурами трехглазых царей-драконов, проглатывающих свои пасти, а между балками расположены глиняные скульптуры детей и винограда. Дети символизируют многодетность и благословение, а виноград — обильный урожай; они воплощают простые надежды людей древних времен на жизнь. ☘️Расписные скульптуры: Главная статуя бодхисаттвы Кшитигарбхи выполнена с использованием техники нанесения сусального золота для создания глубоких, трехмерных складок на одежде, с роскошными позолоченными украшениями. Доспехи Небесного Царя многослойны и детализированы, с замысловатыми узорами, имитирующими рыбью чешую, и цветочными мотивами, а его выражение лица богато. За алтарем сидит Гуаньинь, прислонившись к зеленому горному камню, а рядом с ней находится небольшая глиняная скульптура, изображающая сцены из «Путешествия на Запад». 🖌️Фрески: Фрески изображают испытания десяти царей ада в сегментированном стиле комикса, тщательно воспроизводя такие сцены, как гора ножей, реинкарнация и суд добра и зла. Этот повествовательный стиль живописи, напоминающий детские комиксы, легко читается и понимается. Этот метод передачи смысла через изображения является распространенной техникой на протяжении тысячелетий. Помимо изображения суровости испытаний в подземном мире, также изображены сцены спасения Гуаньинь людей от страданий, неизбежно напоминающие об обете бодхисаттвы Кшитигарбхи: «Я не стану Буддой, пока ад не опустеет».

Деревня Принцессы: Бесплатный «Музей настенной живописи», спрятанный у северного подножия горы Утай, 300-метровый клуб Данцин эпохи династии Мин «рассказывает истории» Как только машина въехала в горный перевал уезда Фаньчжи, мы увидели полосу красных стен и серой черепицы, пробивающуюся сквозь зеленую листву деревьев. На каменной табличке у входа в деревню выгравированы слова «Деревня Принцессы». Старик, охраняющий памятник, улыбнулся, держа сигарету во рту: «Входите бесплатно!» До этого места от уездного города Фаньчжи ехать 20 минут, парковка бесплатная, но, оказавшись на территории храма эпохи династии Мин площадью 400 м², вы попадаете в приоткрытые горные ворота храма Принцессы. Как только вы открываете дверь, вас окутывает запах благовоний, смешанный с запахом старого дерева. На стене Большого Зала более 480 богов «смотрят» из-под перьев. «Эта фреска ещё более дикая, чем та, что во дворце Юнлэ». Монахи в храме указали на восточную стену. Узоры на доспехах защитника, выполненные с использованием порошка и золота, были такими же изящными, словно сделаны из настоящего железа. Согласно легенде, принцесса Честность из династии Северная Вэй сбежала сюда, чтобы избежать замужества. Горцы построили для неё хижину из травы. Позже хижина была превращена в храм, и её тень до сих пор скрыта в фресках — женщина в простой одежде стояла среди богов, её брови были настолько нежными, что она совсем не походила на фею. Вы можете насладиться этим «пиршеством искусства» в трёх часах езды на машине от Тайюаня. Это так дёшево, что хочется повесить на горных воротах двустишие: «Вы можете увидеть триста лет, не потратив ни копейки». 🖌 Фрески говорят красками Морщины богов скрывают краски династии Мин. Присмотревшись к «водной и сухопутной живописи» на западной стене, можно заметить, что зеленое лицо некоего призрака окрашено в медно-зеленый тон, прошло сотни лет, и оно такое темное; а лента феи сделана из киновари, настолько красная, что кажется, будто ее только что нарисовали. Монах сказал, что это «упрямство минеральных пигментов» и что «когда художники жили здесь три года, руда спустилась с горы Утай». Девушка в очках подняла увеличительное стекло, чтобы рассмотреть, и вдруг указала куда-то: «Эта линия поворачивается!» И действительно, изгиб юбки некой богини едва не задел трещину в стене: «Художник целует стену, словно живое существо». «Принцесса Тень» на фреске скрыта среди кучки богов. В углу восточной стены была изображена женщина в грубом тканевом платье, без короны и волшебного оружия, стоящая среди бессмертных. Монах сказал, что это Принцесса Целостность. «Когда она пряла нить в хижине, художник изобразил её как „человеческую фею“». Девочкам всегда нравится стоять здесь и фотографироваться. В простой одежде она выглядит так, словно сошла с картины. «Смотришь ей в глаза, не как принцессе, сбежавшей от замужества, а как властелину, охраняющему целый мир. 🏯 Древний храм будет жить в кирпичах и черепице. Секрет трех входов во двор скрыт в пороге. Порог первого входа самый короткий, «для паломников и животных»; порог второго входа на полфута выше, «монахам тех дней приходилось переступать, чтобы войти»; молодой человек в ханьфу пытался переступить высокий порог, его ряса зацепилась за левый угол, и монах улыбнулся и протянул бамбуковую палку: «Помедленнее, этот порог реальнее, чем старики в деревне». Окно павильона тибетских сутр обрамляет всю гору. Послеполуденное солнце косо проникало в веранду, свитки на книжных полках светились желтым, а одно окно словно обрамляло вершины у северного подножия горы Утай, превращая их в картину. Монах сказал, что прежний настоятель всегда копировал «Он смотрел на горы и писал, опустив голову. Дни тянулись медленно, как облака на фреске». Пожилая пара сидела на каменной скамье под окном, старушка указала вдаль: «Посмотрите на эту гору, она похожа на лежащего Будду на фреске?» Старик полдня щурился: «Вот именно! Мы здесь за 0 юаней, а вид вдвое лучше». 🌾Деревенские события, словно фейерверк Узор каменного жернова, которому более шестисот лет. Старая каменная мельница в верховьях деревни все еще вращается, бороздки на ней отполированы зернами, а сельская жительница тетя Ли толкает мельницу, чтобы перемолоть просо. «Эта мельница старше, чем фреска в храме». Возможно, принцесса использовала его для помола лапши. В старом колодце рядом с мельницей веревка на колесе обмотана мякотью. Когда тетя Ли набирает воду, веревка бочки «скрипит». «Этот звук такой же, как тот, который слышала моя бабушка в молодости». Барабанная дробь храма нарушила тишину. Во время церемонии на восьмой день третьего лунного месяца жители деревни несли статуи в шествии, и звук гонгов и барабанов «запускал» всех богов на фреске. Старики в синих тканевых рубашках били в медные трубы, дети бежали с бумажными флажками, а монахи стояли у ворот храма, смеясь: «Принцесса тогда не видела этого построения, но она оставила нам оживленную атмосферу». Там есть небольшой ларь, где продают масляные лепешки по 5 центов за штуку; когда вы откусываете кусочек, сахарный сок брызгает вам на руки, горячий на вкус, но достаточно сладкий, чтобы захотеть прийти снова. 📍Правило посещения этого места: приходите с мыслями Не включайте Вспышка, пигмент боится «напугать». Турист хотел сфотографировать детали фрески. Не торопитесь, пусть ваши шаги следуют за благовониями. Медленно пройдя через третий двор, я сел под старым деревом акации и послушал, как монахи рассказывают историю, изображенную на фреске. Не спешите, если не расслышали какой-то абзац отчетливо. Горный ветер перенесет вторую половину предложения. Одна пара, которая оставалась с утра до вечера, сказала, что тени на фреске двигаются, когда заходящее солнце освещает главный зал, «словно боги сменяют друг друга». Когда мы уходили, заходящее солнце растянуло тень монастыря. Монах стоял у горных ворот, провожая нас, метла в его руке сметала опавшие листья. «Осень — лучшее время, красные листья горы Утай могут отражать половину стены в красный цвет». Машина уехала далеко, деревня принцесс в зеркале заднего вида все еще была погружена в атмосферу осени. Сумерки, и я вдруг понял значение этого «бесплатного» — настоящий ребенок, никогда не продававший деньги, как и принцесса честности на фреске, которая прожила мирные дни, превратившись в легенду, — это самое трогательное. Готовы ли вы отправиться в такую ​​маленькую и старинную деревню ради фрески? Или какие «художественные яйца» вы видели, спрятанные в сельской местности? Давайте обсудим это в комментариях. Практическое руководство · Транспорт: 3 часа на машине из Тайюаня (через скоростную автомагистраль Эргуан до съезда Фаньчжи, поверните на Пятую линию Песка, проезжайте «Деревню принцесс», бесплатная парковка у въезда в деревню); · Стоимость: 0 юаней за всю поездку (храм может добровольно пожертвовать деньги на благовония, потребление не обязательно). · Проживание: Рекомендуется остановиться в поселке уезда Фаньчэн (20 минут езды), отель 80-150 юаней/ночь (рекомендуется «Гостевой дом Фаньчэн», ресторан на первом этаже, где подают суп из баранины, 10 юаней/порция, с маслом). (пирожные превосходные). · Список обязательных дел: 1. Крупный план фрески: В Большом зале камера фокусируется на боковой части фрески с изображением «Принцессы Целостности». Солнечный свет проникает из окна и освещает золотую нить на ее одежде, подчеркивая состояние «людей, блуждающих по картине». 2. Свет и тень древнего храма: Днем, под окном веранды с тибетскими сутрами, сфотографируйте световые пятна, отбрасываемые солнечным светом на свиток сутры через стекло. Персонажи протягивают руки и касаются световых пятен. На заднем плане — очертания горы Утайшань за окном. 3. Деревенский фейерверк: Рядом с каменной мельницей у въезда в деревню снимите момент, когда тетя Ли толкает мельницу и перемалывает просо. · Вежливое напоминание: лучшее время для съемки — весна и осень (апрель-май, сентябрь-октябрь), летом дождливые дороги скользкие; фрески боятся света, при фотосъемке необходимо выключать вспышку; в храме запрещен шум, одевайтесь удобно. Тканевая обувь (три входа, около 10 000 ступенек); Деревня Принцессы: Бесплатный «Музей фресок», спрятанный у северного подножия горы Утай, 300 м² Клуб Данцин эпохи династии Мин «рассказывает истории» Как только машина въехала в горный перевал уезда Фаньчжи, мы увидели участок красных стен и серой черепицы, пробивающийся сквозь зеленую листву деревьев. На каменной табличке у входа в деревню выгравированы слова «Деревня Принцессы». Старик, охраняющий памятник, улыбнулся, держа сигарету во рту: «Входите, вход бесплатный!» До этого места можно было добраться за 20 минут от уездного города Фаньчжи, даже без платы за парковку. Но стоит заглянуть на территорию храма эпохи династии Мин площадью 400 м². Горные ворота храма Принцессы приоткрыты, и как только вы открываете дверь, вас окутывает запах благовоний, смешанный с запахом старого дерева. На стенах Большого Зала изображено более 480 божеств. «Смотрит» сквозь картину. «Эта фреска ещё более дикая, чем та, что во дворце Юнлэ». Монахи в храме указали на восточную стену. Узоры на доспехах защитника, выполненные с использованием порошка и золота, были такими же изящными, как будто сделаны из настоящего железа. Согласно легенде, принцесса Честность из династии Северная Вэй сбежала из дома именно здесь. Горцы построили для неё хижину из травы. Позже хижина была превращена в храм, и её тень до сих пор скрыта в фресках — женщина в простой одежде стояла среди богов, её брови были настолько нежными, что она не была похожа на фею. Наслаждаться этим «пиршеством искусства» можно за 3 часа езды на машине от Тайюаня. Это так дёшево, что хочется повесить на горных воротах двустишие: «Можно увидеть триста лет, не потратив ни копейки». 🖌 Фрески говорят пигментами Морщины богов скрывают пигменты династии Мин. Присмотритесь внимательно На западной стене «водная и сухопутная живопись» — зеленое лицо некоего призрака, окрашенное в медно-зеленый тон, — прошло сотни лет, и она такая темная; а лента феи сделана из киновари, настолько красная, что кажется, будто ее только что нарисовали. Монах сказал, что это «упрямство минеральных пигментов» и что «когда художники жили здесь три года, руда спускалась с горы Утай». Девушка в очках подняла увеличительное стекло, чтобы рассмотреть, и вдруг указала куда-то: «Эта линия повернется!» И действительно, изгиб юбки некой богини едва не задел трещину в стене: «Художник целует стену, словно живое существо». «Принцесса Тень» на фреске спрятана в груде богов. В углу восточной стены изображена женщина в грубом платье, без короны и волшебного оружия, стоящая среди бессмертных. Монах сказал, что это Принцесса Целостность. «Когда она пряла нить в хижине, художник изобразил её как „человеческую фею“». Девушки всегда любят стоять здесь и фотографироваться. В простой одежде она выглядит так, словно сошла с картины. «Смотришь ей в глаза, не как принцессе, сбежавшей от замужества, а как властелину, охраняющему мир». 🏯 Древний храм будет жить в кирпичах и черепице Секрет трёх входов во двор, спрятанных в пороге. Порог для первого входа самый короткий, «чтобы паломники и животные могли пройти»; порог для второго входа на полфута выше, «монахам тех дней приходилось переходить, чтобы войти»; Молодой человек в ханьфу пытался переступить высокий порог, его ряса зацепилась за левый угол, и монах, улыбнувшись, протянул ему бамбуковую палку: «Помедленнее, этот порог реальнее, чем старики в деревне». Окно павильона тибетских сутр обрамляло всю гору. Послеполуденное солнце проникало в веранду, свитки на книжных полках светились желтым, а одно окно словно обрамляло вершины у северного подножия горы Утай, словно картину. Монах рассказывал, что бывший настоятель, всегда переписывавший священные тексты у окна, «смотрел на горы и писал, опустив голову. Дни тянулись медленно, как облака на фреске». Пожилая пара сидела на каменной скамье под окном, старушка указала вдаль: «Посмотрите на эту гору, она похожа на лежащего Будду на фреске?» Старик полдня щурился: «Вот именно! Мы здесь за 0 юаней, а вид вдвое лучше». 🌾 Жители деревни будут наблюдать за событиями, за фейерверком. Узор каменного жернова, которому более шестисот лет. Старая каменная мельница в верховьях деревни все еще вращается, бороздки на ней отполированы зернами, а жительница деревни, тетя Ли, толкает мельницу, чтобы перемолоть просо. «Эта мельница старше, чем фреска в храме. Возможно, принцесса использовала ее для помола лапши». В старом колодце рядом с мельницей веревка на колесе обмотана мякотью. Когда тетя Ли набирает воду, веревка бочки «скрипит». «Этот звук похож на тот, который слышала моя бабушка в молодости». Барабанная дробь храма нарушила тишину. Во время церемонии на восьмой день третьего лунного месяца жители деревни несли статуи в шествии, и звук гонгов и барабанов «запустил» всех богов с фрески. Старики в синих рубашках били в медные барабаны, дети бегали с бумажными флажками, а монахи стояли у храмовых ворот и смеялись: «Принцесса тогда не видела этого строя, но оставила нам после себя оживленную атмосферу». Там есть небольшой киоск, где продают масляные лепешки по 5 центов за штуку; когда откусываешь, сахарный сок брызгает на руки, горячий на вкус, но достаточно сладкий, чтобы захотеть вернуться снова. 📍Правило посещения: приходите с настроем на позитив. Не включайте вспышку, бойтесь «напугать» краску. Турист хотел сфотографировать детали фрески. Не торопитесь, пусть ваши шаги следуют за благовониями. После неспешной прогулки по третьему двору я сел под старым деревом акации и послушал рассказ монахов о фреске. Не спешите, если не расслышали какой-то абзац. Горный ветер передаст вторую половину предложения. Одна пара, оставшаяся с утра до вечера, сказала, что тени на фреске двигались, когда заходящее солнце освещало главный зал, «словно боги сменяют друг друга». Когда мы уходили, заходящее солнце растянуло тень монастыря. Монах стоял у ворот горы, провожая нас, метлой в руке он сметал опавшие листья. «Осень — лучшее время, красные листья горы Утай могут отражать половину стены в красный цвет». Машина уехала далеко, деревня принцесс в зеркале заднего вида все еще была погружена в сумерки, и я вдруг понял смысл этого «бесплатного» — настоящий ребенок, никогда не продававший деньги, как и принцесса честности на фреске, которая прожила мирные дни, превратившись в легенду, — это самое трогательное. Вы готовы спешить в такую ​​маленькую и старинную деревню ради фрески? Или какие «художественные яйца» вы видели спрятанными в сельской местности? Давайте обсудим в комментариях! Практическое руководство · Транспорт: 3 часа на машине из Тайюаня (через скоростную автомагистраль Эргуан до съезда Фаньчжи, затем поворот на Пятую линию Песка, проезд к «Деревне Принцесс», бесплатная парковка у въезда в деревню); · Стоимость: 0 юаней за всю поездку (храм может добровольно пожертвовать деньги на благовония, потребление не обязательно). · Проживание: Рекомендуется остановиться в поселке уезда Фаньчэн (20 минут езды), отель 80-150 юаней/ночь (рекомендуется гостевой дом «Фаньчэн», ресторан на первом этаже, где подают суп из баранины, 10 юаней/порция, с отличными масляными лепешками). · Что обязательно нужно сделать: 1. Крупный план фрески: В Большом зале камера фокусируется на боковой части фрески «Принцесса Целостность», солнечный свет проникает из окна и освещает золотую нить на ее одежде, подчеркивая состояние «людей, блуждающих по картине». · 2. Свет и тень древнего храма: Днём, под окном веранды с тибетскими сутрами, сфотографируйте световые пятна, отбрасываемые солнечным светом на свиток сутры через стекло; иероглифы протягивают руки и касаются этих световых пятен; на заднем плане — очертания горы Утайшань за окном. 3. Деревенский фейерверк: Рядом с каменной мельницей у въезда в деревню снимите момент, когда тётя Ли толкает мельницу и перемалывает просо. — Вежливое напоминание: лучшее время для съёмки — весна и осень (апрель-май, сентябрь-октябрь), летом дождливые дороги скользкие; при осмотре фресок из-за яркого света, при фотосъёмке необходимо выключать вспышку; в храме запрещено шуметь, наденьте удобную обувь (проход через три входа составляет около 10 000 ступенек);

Если вы ищете маршрут, позволяющий избежать толпы и по-настоящему погрузиться в красоту древней архитектуры Шаньси, эти восемь храмов, разбросанных по окрестностям, безусловно, заслуживают особого внимания. От фресок династии Цзинь в Фаньши до величественных дворов в Линши, от архитектурных комплексов династий Сун, Цзинь, Юань, Мин и Цин в Мэнсяне до фресок династии Цин в Фэньяне — они предлагают спокойное убежище от шума туристов, где лишь древние деревянные сооружения, фрески и скульптуры ждут своего открытия. Храм Фаньши Яньшань · Расположенный в деревне Тяньян, у северного подножия горы Утай, в 40 километрах к юго-востоку от уезда Фаньши, этот храм спрятан глубоко в горах и известен как «Свиток Цинмин на стене». · Существующий Южный зал (зал Вэньшу) является остатком масштабной реконструкции династии Юань; Остальные здания относятся к периоду поздней династии Цин и Китайской Республики. Фрески на стенах внутри зала были написаны Ван Куем, придворным художником седьмого года правления Дадина династии Цзинь. На западной стене изображены сюжеты из жизни Будды, а на восточной — иллюстрации сутр и джатаки, охватывающие всё: от неба и земли до двора и рыночной площади. · *Храм Фуцзюнь в Мэнсяне (VI национальный ранг, династия Юань-Цин)** Расположенный в 30 километрах к северу от уезда Мэнсянь, это большой буддийский храм в бассейне реки Лунхуа, перестроенный на втором году правления Янью династии Юань. Главный зал относится к эпохе Юань, а остальные здания — к эпохе Цин, что позволяет взглянуть на стили династий Юань, Мин и Цин. · *Храм Мэнсянь Даван (V национальный памятник, династия Цзинь-Мин)** Это был временный дворец Чжао У, высокопоставленного чиновника государства Цзинь в период Весны и Осени. Точная дата его основания неизвестна, но сохранились записи о его реконструкции в пятом году правления Чэнъаня династии Цзинь. Дворец династии Цзинь отличается большими и внушительными кронштейнами под карнизами, главный зал династии Мин может похвастаться высокими карнизами, а сцена династии Цин, с её практичным и оригинальным дизайном, напоминает проход. · *Святилище Мэнсянь Лянью (провинциальный охраняемый объект, династия Цзинь-Цин)** Расположен на склоне горы Шуйшэнь, в окружении трёх гор и пышных сосен и кипарисов. Храм Юнцин, построенный в память о принцессе Чайхуа, дочери императора Шицзуна из династии Поздняя Чжоу, был возведен не позднее второго года эпохи Тайхэ династии Цзинь. Сохранилось 105 квадратных метров фресок династии Цин. Подъем занимает 15 минут; рекомендуется удобная обувь. Храм Юнцин, уезд Юй (объект культурного наследия провинциального уровня, династия Северная Вэй) · Существует поговорка, что «Храм Юнцин существовал до уезда Юй», имея в виду его основание во времена династии Северная Вэй, более 1500 лет назад. Существующий зал Махавира — это сооружение династии Мин, сохранившее фрески той эпохи, изображающие водные и сухопутные пейзажи. Храм Гуаньюй Линьли (объект национального значения, династия Сун) · Первоначально построенный в пятом году Сининской эры Северной Сун (1072 г.) и перестроенный в четвёртом году эры Сюаньхэ (1122 г.), это старейший из сохранившихся деревянных храмов Гуаньюй в Китае. · Занимая площадь 7000 квадратных метров, он представляет собой полный архитектурный комплекс из чистого дерева эпохи Сун, включающий зал для подношений, зал для лошадей, сцену и северный и южный боковые залы. Комплекс семьи Ван Линши (4A) · Построенный более 300 лет назад семьёй Ван Цзиншэн во времена династий Мин и Цин, комплекс занимает общую площадь 250 000 квадратных метров. В настоящее время он включает 123 внутренних двора и 1118 комнат, в том числе Гаоцзяя и Хунмэньбао, и считается «резиденцией номер один в китайской народной архитектуре», а также существует поговорка: «После посещения поместья семьи Ван ни один другой двор не стоит того, чтобы его видеть». Суть заключается в двух основных архитектурных комплексах Гаоцзяя и Хунмэньбао, расположенных в форме «王» (Ван) от низов к вершинам. Храм Фэньян Хоуту Шэнму (Национальный объект охраны ключевых культурных ценностей, династия Мин) · Внесен в список национальных объектов охраны ключевых культурных ценностей в 2019 году. Существующие здания относятся к династиям Мин и Цин. Задняя стена и две фронтонные стены внутри главного зала сохранили 59,46 квадратных метров фресок династии Цин. Расписные скульптуры, фрески и подвесные скульптуры обладают высокой художественной ценностью.

Древняя деревня Ханьчжуан подчиняется управлению уезда Шэнтханбао и расположена примерно в 10 километрах к северо-западу от деревни Шэнтханбао, на высоте 998 метров над уровнем моря. Недалеко к востоку и югу от деревни сохранилась хорошо сохранившаяся Великая стена Чжубочжоу, также известная как Великая стена Ханьчжуан, построенная в период Воюющих царств государством Чжао и отреставрированная в эпоху Суй. В эпоху Мин, за пределами первоначальной стены была построена внутренняя стена из кирпича и камня, которая была увеличена в высоту и ширину, сохранившаяся в довольно хорошем состоянии. Стена была построена с учетом извилистого рельефа гор, создавая величественное зрелище. Через определённые промежутки расположены башни, каждая из которых пронумерована символом «Цзы». На каждой башне врезана каменная табличка с надписью «Башня № xx символа Цзы» выполненной в стиле кайшу. Нумерация начинается с восточной стороны деревни Ханьчжуан с «Башни № 22 символа Цзы» и продолжается с севера на юг до Цыгоуиня. В 1986 году объект был признан памятником культуры провинциального значения Шаньси. В декабре 2016 года деревня Ханьчжуан была включена Министерством жилищного строительства и городского развития КНР и другими ведомствами в четвёртый список традиционных китайских деревень.

Паломничество на гору Утайшань (обратное паломничество) | 3 дня 2 ночи, 58 км, реальный путеводитель по маршруту (последнее обновление 2026 г.) 30 июля 2026 г. → 1 августа 2026 г.: Проверено лично, включая все последние правила посещения живописной зоны, с советами, как избежать подводных камней. 🚌Основные правила транспорта: Билет включает в себя трансфер на автобусе по живописной зоне, работающем круглосуточно. Он останавливается на станциях вдоль маршрута, подавая знак рукой, что делает поездку из города Тайхуай очень удобной. ⚠️В период текущей реконструкции живописной зоны: работа паломнического автобуса приостановлена! Если вы не можете воспользоваться трансфером до вершины, единственный способ совершить паломничество — это идти пешком с тяжелыми рюкзаками или присоединиться к туристической группе. В горах доступны машины спасательного патруля; вы можете подать знак рукой, чтобы попросить о помощи, если встретите такую ​​машину на дороге. Уточните стоимость на месте. 🍜Путеводитель по еде | Местные жители Чунцина должны избегать этих ресторанов: Большинство ресторанов в живописном районе предлагают вегетарианские блюда, в том числе множество блюд из заменителей мяса, и их вкус, как правило, сладкий и соленый. Вегетарианские блюда из заменителей мяса, которые так любят местные жители, могут показаться странными для жителей Сычуани и Чунцина, и к ним может быть трудно привыкнуть. ✅Настоятельно рекомендуется: Вегетарианские рестораны Утайшаня Вегетарианские бургеры и блюда на любой вкус, лучший выбор для походов! 📅Лучшее время для посещения и предупреждение о риске в сезон дождей ✅Рекомендуемый период: июнь – начало августа ⚠️Середина августа знаменует начало сезона дождей в Утайшане, с высоким риском проливных дождей, молний, ​​оползней и града, что делает походы крайне рискованными. ❌После октября в горах наступает зима с суровой погодой и межсезоньем; паломничество не рекомендуется. 📌Важная информация (тестирование в реальном времени 2026 г.) Храмы на горе не предоставляют ночлег или вегетарианское питание; не рассчитывайте на храмы в плане снабжения. Ставка печатей на месте во всех храмах на вершинах гор прекращена! 👉Пункт проставления печатей: Культурно-творческий магазин Янбайюй-Цзисань Паломническая ткань 15 юаней, позволяет собрать печати со всех пяти вершин одновременно, обязательный сувенир. Запасы провизии на пути ограничены, на большинстве участков нет магазинов или туалетов, поэтому запаситесь достаточным количеством сухих продуктов и питьевой воды перед началом пути. 🗺️Трехдневный обратный паломнический маршрут | 3 дня 2 ночи. Общая протяженность около 58 км День 1 (30 июля) Хунмэньян → Дунтай → Северо-Китайский хребет → Бейтай → Заоюити (спуск) | Примерно 18 км Маршрут: Хунмэньян (у подножия горы Дунтай) → Храм Ванхай в Дунтае (туда и обратно) → Северо-Китайский хребет → Бейтай → Заоюити → Крайний спуск ✅Состояние дороги: Днем в Дунтае очень жарко, люди и скот идут по одной тропе! Дикие буйволы на горе Дунтай известны своим агрессивным нравом; пожалуйста, будьте предельно осторожны при проезде мимо них. На всем протяжении маршрута от Дунтая до Бейтая нет ни магазинов, ни туалетов. Ощутите все четыре времени года за один день: палящее солнце утром, туман и ветер днем. 🌅Дунтай — лучшее место для наблюдения за восходом солнца в горах Утай. ⚠️Храмы не предлагают ночлег. Если вы хотите увидеть восход солнца, выберите один из следующих вариантов: ①Остановитесь в гостевом доме у подножия горы и поднимитесь пешком в Дунтай рано утром. ②Возьмите с собой палатку и разбейте лагерь. День 2 (31 июля): Храм Юхуа → Чжунтай → Ситай → Храм Цзисян → Шицзиво → Храм Чжулинь Маршрут: Начальная точка у красной стены храма Юхуа → Храм Чжунтай Яньцзяо → Храм Ситай Фалей → Храм Цзисян → Шицзиво → Храм Чжулинь 🌤️Личный опыт: Прохождение всего маршрута в сильный ветер и дождь, с редкими радугами и благоприятными облаками после дождя. Напоминание: Храм Чжунтай Яньцзяо закрыт для посещения; Храм Ситай Фалей открыт в обычном режиме, и вы можете возложить благовония и помолиться о благословении. Только в храме Ситай Фалей, расположенном на вершине всего маршрута, есть надлежащие сухие туалеты. По пути нет пунктов снабжения, поэтому, пожалуйста, возьмите с собой достаточное количество припасов! В этот день на Западной вершине ожидаются сильный ветер и дождь; дождевики и ветрозащитная одежда крайне необходимы. День 3 (1 августа) Маршрут на Южную вершину: Храм Цзинге → Храм Пуцзи на Южной вершине → Пещера Матери Будды 👉У подножия Пещеры Матери Будды находится канатная дорога. Рядом с канатной дорогой есть парковка; там меньше людей, поэтому вы можете припарковаться и отдохнуть. 📍Дополнительный маршрут | Мини-паломничество к храмам в центральной части живописной зоны вершины Дайлуо (2 августа) Вершина Дайлуо = Мини-паломничество. Подъем по 1080 ступеням лестницы Дачжи требует использования рук и ног; спуск осуществляется по каменной тропе. ⚠️Канатная дорога временно закрыта. Информация о ее работе будет предоставлена ​​в режиме реального времени администрацией живописной зоны. Пожалуйста, уточняйте информацию перед поездкой! ⚠️Напоминания о безопасности во время походов в сезон дождей Погода на горных вершинах быстро меняется в июле и августе. Погода на Северной вершине непредсказуема, дождь часто следует за облачностью. Во время сильных дождей существует риск оползней и ударов молнии на Южной вершине и горных лугах. В случае сильной непогоды следует немедленно отступить. На всем маршруте нет магазинов; пожалуйста, возьмите с собой еду, питьевую воду, медикаменты, дождевик и ветрозащитную одежду. Этот поход нельзя совершить в одиночку. Новичкам рекомендуется присоединиться к группе или воспользоваться услугами опытного туристического тура. 💡Успешное паломничество на гору Утайшань протяженностью 58 км (3 дня, 2 ночи)! Мы столкнулись с непредсказуемой погодой сезона дождей, но, к счастью, избежали самых сильных ливней. Мы видели грозы, радуги и благоприятные облака. В связи с текущими изменениями в политике, автобусы для паломников временно приостановлены, а храмы больше не принимают предварительные заказы и штампы. Это последнее, актуальное руководство предназначено для тех, кто планирует паломничество на гору Утайшань. Уважайте горы и знайте свои пределы. 🙏

🪴🪴🪴Рекомендации: Одна из четырех священных буддийских гор Китая, Бодхиманда Бодхисаттвы Манджушри, может похвастаться тихими лесами и прохладным климатом, что делает ее идеальным местом для летнего отдыха. В горах разбросано более ста древних храмов, а Великая Белая Пагода и древние залы источают безмятежную и дзен-подобную атмосферу. Посетители могут помолиться в тишине или просто прогуляться по лесу и подышать свежим воздухом. Идеально подходит для путешественников, которые стремятся к неспешному отдыху, ценят древнюю архитектуру и ищут спокойствия вдали от суеты. 🌿🌿🌿Краткий двухдневный маршрут: День 1: Молитва в храме Уе → Большая Белая пагода в храме Тайюань → Храм Сяньтун, Пуса Дин, вечерняя прогулка по улицам и переулкам города Тайхуай. День 2: Паломничество в Дайлуо Дин, с посещением храма Гуанхуа, чтобы ощутить спокойствие древнего храма, перед возвращением домой во второй половине дня. ✅✅✅Непредвиденные напоминания: В горах значительная разница температур между днем ​​и ночью; даже в разгар лета возьмите с собой легкую куртку. Фотографирование статуй Будды внутри храмов запрещено; избегайте ношения откровенной одежды, такой как шорты или вещи с открытыми плечами. Не поддавайтесь на уличных торговцев, продающих благовония по завышенным ценам или предлагающих услуги гадания. 🌴🌴🌴Советы по транспорту: Приезжайте на станцию ​​Утайшань на скоростном поезде и пересядьте на специальный автобус до города Тайхуай. Если вы едете на машине, пройдите к туристическому центру; по территории живописной зоны курсируют бесплатные автобусы-шаттлы, соединяющие храмовый комплекс. 🍜🍜🍜Советы по питанию: Насладитесь местными деликатесами, такими как тушеные грибы, овсяная лапша и вегетарианские блюда. Отдавайте предпочтение ресторанам на улице Янбайюй, избегая дорогих заведений на главной улице; попробуйте сэндвич с грибным соусом.

🆔Немного запутанный путевой дневник «Бесплатная новая выставка в Тяньцзине! Посмотрите фрески дворца Юнлэ и деревянную пагоду Инсянь на берегу реки Хайхэ» В Тяньцзине открылась выставка «5000 лет цивилизации: культура Шаньси»! Сколько людей собирается приобрести эти красивые блокноты? Оказывается, если прийти пораньше, можно получить лимитированную серию 2024 или 2025 года. Сотрудники раздают по 60 блокнотов в день, и они практически раскупаются, как только открываются двери. Однако те, кто позже примет участие в фотосессии, могут получить билеты лимитированной серии — такие, которые можно выращивать в цветочном горшке! 🌿 Туризм в Шаньси в последние годы стал невероятно популярным, и все больше людей знакомы с деревянной пагодой Инсянь и фресками дворца Юнлэ. На этой выставке культуры Шаньси эти артефакты воссозданы в Культурно-творческом пространстве Тяньцзиньской бухты Национальной библиотеки Китая. Вся выставка построена в хронологическом порядке, всесторонне связывая сущность культурных реликвий Шаньси от династий Тан до Мин и Цин. · *Раздел 1: Великолепие династии Тан: Начало деревянных сооружений (Выставочный зал династии Тан и Пяти династий)** · *Основные экспонаты:** Модель Восточного зала храма Фогуан, рукописи архитектурных обзоров династии Тан, оттиски статуй династии Тан с горы Утайшань. · *Раздел 2: Великолепие династий Ляо и Сун: Сокровища древних пагод (Выставочная зона династий Ляо и Сун)** · *Основные экспонаты:** Модель деревянной пагоды Инсянь в масштабе 1:20, копия расписных скульптур династии Ляо из зала Боцзяцзяоцзан храма Хуаянь, высококачественная копия фресок династии Сун из храма Кайхуа. · *Ключевые моменты:** Самая высокая из существующих в мире пагод из чистого дерева, простоявшая тысячу лет без гвоздей; демонстрация несущей конструкции пагоды; и расписные скульптуры женщин-служанок династии Ляо. · *Раздел 3: Великолепие династий Цзинь и Юань: Вершина монументальной живописи (Выставочный зал династий Цзинь и Юань)** · *Основные моменты:** Полная копия фрески «Чаоюань Ту» из дворца Юнлэ. Свиток длиной почти десять метров; копии скульптур «Двадцать восемь созвездий» из храма Нефритового Императора; фрески династии Цзинь из храма Яньшань. Цифровая поддержка: Зал «Изображения Небесного Дворца: Свет и тень», динамично интерпретирующий астрономические фрески «Двадцать восемь созвездий», обеспечивающий полное погружение в даосское искусство династии Юань. Выставочный зал не очень большой, но для тех, кто не был в Шаньси, это действительно значимое событие. Как и я, я всегда сожалел, что никогда не видел деревянную пагоду Инсянь вживую, и на этот раз мне наконец-то удалось увидеть её вблизи. Место проведения: 3-й этаж, корпус 5, площадь Цзиньвань, район Хэпин, Тяньцзинь (Культурно-творческое пространство Цзиньвань Национальной библиотеки) Транспорт: выход D станции метро Цзиньвань, линия 3; воспользуйтесь лифтом рядом с Культурно-творческим пространством Цзиньвань Национальной библиотеки. Даты проведения выставки: с 25 июля по 15 августа 2026 года, с 10:00 до 21:00 Вход: бесплатный Площадь выставочного зала: 680 м²

【Деревня Сяобай на Утайшане|3 дня и 3 ночи за 3000 юаней в дзэн-горном доме в глубине Буддийского царства】⛰️ Без толп в Тайхуае, без спешки к храму Пяти Владык — спрятанная на южном склоне Утайшань на высоте 1860 м деревня Сяобай — это уединённое место для практики, молчаливое уже столетия рядом с древним храмом Танской эпохи «Золотой павильон». Земляные пещеры, сосновые леса и горные ручьи, утренние колокола монахов — всё дышит в унисон с горами. 3 дня и 3 ночи, 3000 юаней — возвращение к простоте. ✅ День 1: Вход в горы · Жильё в пещере От высокоскоростного поезда Тайюань до станции Утайшань (1,5 часа) + аренда машины 40 мин до деревни (около 120 юаней). Заселение в «Пещеру соснового ветра» — переоборудованное жилище династии Цин, с глинобитными стенами, деревянными решётчатыми окнами, тёплыми полами и печью-камином. Вечерний ужин — вегетарианская лапша ручной работы с дикими папоротниками, засыпая под звуки вечерней службы в Золотом павильоне. ✅ День 2: Посещение древностей · Медитативная прогулка Утром вместе с жителями деревни пешком поднимаемся в горы, посещаем Золотой павильон Танской эпохи (бесплатно, тише, чем в Тайхуае, на час раньше); после обеда под старым платаном у входа в деревню учимся переписывать «Сутру сердца» (в храме предоставляют красную тушь и рисовую бумагу), пока чернила не высохли, ветер уже колышет колокольчики на карнизе; вечером пешая прогулка по «Древней тропе Сяобай», наблюдаем, как море облаков накрывает тёмные горные хребты. ✅ День 3: Вкусы гор · Обратный путь Рано утром помогаем деревенским женщинам месить тесто из овса для традиционных блюд, парим в корзинах, поднимается горячий пар; при выезде дарят рукописный «Дневник горного дома Сяобай» и пакетик дикой облепихи. По пути возвращения заезжаем в туристический центр Утайшаня, где бесплатно можно получить открытку с оттиском «Освежающего состояния». 💡 За 3000 юаней включено: 2 ночи в экологичном жилище-пещере (1580 юаней) + 5 вегетарианских приёмов пищи (450 юаней) + аренда машины + страховка (600 юаней) + опыт переписывания сутр + экскурсия по горным тропам (370 юаней) = ровно 3000! ⚠️ Советы: лучшее время — с мая по октябрь (прохлада и осенние краски); берите тёплую одежду (большая разница температур между днём и ночью); в деревне нет Wi-Fi, но у каждой семьи есть медный звонок на ручном приводе для связи — тишина горного дома именно там, где нет сигнала.

[Да] Отдых в уютном горном дворике – супер-сюрприз! ✅ В этот раз я взяла с собой новых друзей в короткую поездку в Ханьшань, и мы без колебаний выбрали этот гостевой дом! Это оказалось правильным выбором! Это была самая приятная остановка за всю поездку 🥹 Гостевой дом спрятан в живописном месте, в поистине великолепном месте 🍃. Вдали от шума и суеты улиц, здесь невероятно спокойно и комфортно. Утром слышен горный ветерок, а вечером во дворике прохладно и приятно. Это действительно похоже на расслабляющий горный отдых, невероятно успокаивающий! В целом, это элегантный дом с внутренним двориком, наполненный современной китайской атмосферой 📸. Дворик чистый и просторный, с пышной зеленью, расположенной в приятном порядке. Не нужно специально искать хорошее место; Каждый снимок – это шедевр атмосферы, идеально подходящий для туристической фотографии! Особая благодарность за общую чистоту и внимание к деталям! Это огромный плюс! 👍 В номере не было запаха, и даже труднодоступные уголки были безупречно чистыми. Постельное белье было мягким и сухим, а ванная комната имела отдельную зону для мытья рук и ног и была безупречно чистой. Видно, что владелец вкладывает душу в качество, благодаря чему я чувствовал себя в полной безопасности. Условия проживания всеобъемлющие и удовлетворяют все мои ежедневные потребности. Общая планировка теплая и уютная, совсем не давящая, что делает пребывание очень комфортным. Больше всего меня впечатлило обслуживание! Обслуживание в стиле дворецкого было невероятно внимательным ✨. Они были вежливы и дружелюбны, всегда готовы ответить на любые вопросы и никогда намеренно не нарушали мой сон. Ощущение приличия было в самый раз, благодаря чему я чувствовал себя расслабленно и комфортно – поистине первоклассный опыт! Сравнив несколько вариантов размещения в районе Ханьшаня, могу с уверенностью сказать, что это лучшее местное жилье в Фаньши! Идеально подходит для девичника, семейного отдыха или просто расслабляющего уединения ✅ Я искренне рекомендую его всем, кто едет в Ханьшань – вы не прогадаете, выбрав это место, я обязательно остановлюсь здесь снова в следующий раз!