После пережитого в Цзинане я категорически не рекомендую ехать туда в период с июля по сентябрь.
Перед отъездом я видел много негативных комментариев, в которых говорилось, что в Цзинане жарко и сухо в разгар лета, озеро Дамин и источник Баоту переполнены туристическими группами, а модные улицы чрезмерно коммерциализированы. Большинство людей просто спешат осмотреть достопримечательности, связанные с источниками, что затрудняет истинное понимание сути этого древнего города Цилу. Однако, избегая популярных туристических мест, стремясь спастись от полуденной жары в садах и выставочных залах и исследуя старые улицы и отдаленные деревни с источниками, я провел там три дня, прежде чем понял, что душа Цзинаня не в платных садах, а в пустынных старых переулках, вековых зданиях времен открытия порта и нетронутых древних деревнях с источниками, расположенных в горах.
Весь город питается бесчисленными источниками. Текущая вода в старых переулках прохладна круглый год. По утрам плакучие ивы старого города отражают чистые источники; Днём горные леса и пещеры дарят спасение от летней жары; вечером огни города освещают вид с вершин гор; а ночью пригородные горы остаются без света, а вечерний ветерок несёт аромат травы и деревьев. Этот лично проверенный, нехоженый 3-дневный путеводитель позволит вам избежать толп и туристических ловушек, открыв другую сторону Цзинаня, Города Весны! ✨
1️⃣ Достопримечательности и аутентичные впечатления за три дня 📸
День 1: Прогулка по Старому городу улицы Шансинь + переулок Улунтань + прогулка по южной части рва 🌿
Не отправляйтесь сразу к озеру Дамин рано утром. Начните свой день в 7 утра с прогулки по улице Шансинь, исторической улице, известной своими знаменитыми личностями. Бывшая резиденция Лао Шэ и место расположения Ваньцзихуэй (Общества десяти тысяч иероглифов) спрятаны в тени деревьев. Старинные здания в западном стиле соседствуют с традиционными кирпичными двориками. Вся улица предназначена только для местных жителей, здесь нет шума туристов. В Улунтане избегайте главного бассейна с источниками. Пройдите по уединенному западному коридору, чтобы насладиться спокойствием. Древние горячие источники и храм Цинь Цюн предлагают более двадцати скрытых источников – рай для местных жителей, желающих искупаться.
С 12:00 до 16:00 избегайте прогулок на улице. Забронируйте посещение Шаньдунского музея, чтобы погрузиться в тысячелетнее культурное наследие Шаньдуна. Температура внутри идеально подходит для того, чтобы спастись от летней жары. В 16:00 неспешно прогуляйтесь на юг вдоль рва, избегая толпы у Павильона Освобождения. Южный берег обрамлен пышными плакучими ивами, а из трещин в скалах бьют источники. Сядьте на каменные ступеньки и понаблюдайте, как местные жители набирают родниковую воду. Закат окрашивает реку в теплый золотистый цвет.
На ужин пропустите улицу Фуронг и прогуляйтесь по мусульманскому кварталу. Тарелка традиционной цинаньской сладкой каши с жареными лепешками стоит 16 юаней; прозрачный бараний суп свежий и без привкуса дичи стоит 32 юаня, а тарелка холодных ломтиков корня лотоса с родниковой водой освежает и помогает сбалансировать насыщенный вкус.
Главные достопримечательности: старые здания в западном стиле на улице Шансинь, источник за Улунтанем и пустынная набережная рва. Лучше всего подойдет простая, элегантная одежда. Брусчатка старого города неровная и скользкая, поэтому обязательно наденьте обувь на плоской подошве с мягкой подошвой. В траве у воды много комаров.
День 2: Старый портовый район + пещера Цинтуншань в Большом каньоне для летнего отдыха 🏔️ Избегая переполненных улиц Цяньфошаня, мы провели весь день в столетнем портовом районе на улице Цзинси. Старые банки и иностранные фирмы хорошо сохранились, коллекция ремесленников «579» спрятана в старых заводских зданиях, а ретро-книжные магазины и художественные галереи предлагают тихую и успокаивающую атмосферу. Вся улица свободна от уличных торговцев, что идеально подходит для неспешного погружения в столетнюю историю торговли Цзинаня.
На обед мы пообедали в жилом районе старого порта. Порция тушеной свиной грудинки за 28 юаней была сытной, но не жирной, идеально сочетаясь с тарелкой пшенной каши. После обеда, избегая яркого солнца, мы поехали в Большой каньон Цинтуншань. Пропустив популярный стеклянный мост, мы направились прямо к древней пещере Цзиньсю, природной карстовой пещере с постоянной температурой 16 градусов Цельсия. Слои сталактитов создают захватывающую летнюю атмосферу, защищая от палящего солнца. Древняя и величественная статуя Будды эпохи династии Тан, высеченная в скале, величественно возвышается над долиной, которая была практически пуста от туристов.
Мы вернулись вечером, когда заходящее солнце заливало южные горы своим сиянием. Обязательно наденьте нескользящую обувь на плоской подошве! 🥾 Пол пещеры скользкий круглый год, а ультрафиолетовое излучение на равнинах очень сильное, поэтому шляпа от солнца и солнцезащитный крем просто необходимы. Вечером в долинах может дуть сильный горный ветер, поэтому возьмите с собой легкую солнцезащитную куртку.
День 3: Древняя деревня Башуоцюань + руины Великой Китайской стены Ци + наблюдение за звездами в Цисинтай 🌌 В последний день, чтобы отдохнуть от городской суеты, отправьтесь в деревню Башуоцюань, самую высокогорную деревню в Цзинане. Расположенная на вершине горы, деревня может похвастаться 800-метровым источником, который течет круглый год. Старинные каменные дома разбросаны по склону холма, нетронутые коммерческой застройкой, — прохладный и уединенный рай, спрятанный глубоко в горах. Окружающие горы покрыты фруктовыми деревьями, и температура ощущается на несколько градусов ниже, чем в городе.
Во второй половине дня совершите пешую прогулку по хребту, чтобы исследовать остатки 2000-летней Великой Китайской стены Ци. Разрушенные каменные стены цепляются за горный хребет, и с самой высокой точки открывается вид на весь горный хребет Тайи. Ночью отправляйтесь в Цисинтай, подальше от городского светового загрязнения, где ночное небо совершенно открыто, а Млечный Путь отчетливо простирается по горизонту. Ночью в горах значительные перепады температур, поэтому надевайте длинные брюки 👖, чтобы не замерзнуть на горном ветру.
2️⃣ Удобный путеводитель 🚗 Самый удобный вариант — поездка на скоростном поезде прямо до Западного вокзала Цзинаня, а метро охватывает старый город. Для исследования Цзинаня лучше всего подойдет поездка на автомобиле. Древние деревни и каньоны в пригородах разбросаны и находятся далеко друг от друга. Обычная парковка в центре города стоит 10 юаней в день; избегайте парковки на частных платных парковках возле въездов в деревни. Для неспешных прогулок по старому городу подойдут велосипеды, а для сельской местности — единственный вариант.
Оптимальный маршрут: Культура старого города → Бывший порт → Пещерный мир → Древняя деревня на вершине горы. Двигайтесь в одном направлении, чтобы не возвращаться назад. Строго следуйте маршруту: осматривайте улицы и переулки рано утром, оставайтесь дома, чтобы избежать полуденной жары, и выходите на улицу, чтобы насладиться вечерним солнцем, чтобы полностью избежать изнуряющей жары и толп людей. Большинство старых улиц, старинных деревень и кольцевая дорога города бесплатны; покупать билеты на достопримечательности не нужно.
3️⃣ Рекомендация по размещению в этом районе 🏡 Гостевой дом с родниковой водой во дворе в старом городе Цзинаня
📍Подробный адрес: Глубокий переулок в старом жилом районе района Лися, вдали от главной дороги Цюаньчэн.
💰Средняя цена за ночь в июле-августе: 190-320 юаней
✨Особенности размещения: Скрытый в переулке старого города, двор с журчащим родником, в тени старых акаций, а старая улица находится прямо за воротами, полностью изолированная от шума транспорта. Двор в старом стиле Цзинаня хорошо проветривается и сухой; даже в разгар лета здесь достаточно прохладно без кондиционера в тени деревьев. Хозяева — местные жители Цзинаня, которые расскажут вам о малоизвестных источниках, бесплатных местах для фотосъемки и порекомендуют местные рынки, где люди покупают продукты. Старые закусочные находятся всего в нескольких шагах. Соотношение цены и качества значительно превосходит цены в модных отелях в центре города.
4️⃣ Практических совета для путешественников⚠️ Подготовка одежды: Лето в центральной части Шаньдуна жаркое и сухое днем, с существенными перепадами температуры между днем и ночью в горах. Носите одежду с коротким рукавом и солнцезащитную рубашку, а также берите с собой легкую куртку, отправляясь в горы. Не надевайте шлепанцы в пещерах или на каменных тропах в старинных деревнях. Возле воды и в траве много мелких летающих насекомых, поэтому возьмите с собой сильное средство от комаров. Облака не блокируют ультрафиолетовые лучи, поэтому обязательно возьмите солнцезащитный крем с высоким SPF.
Как избежать ошибок: ❌ Не покупайте местные деликатесы на улице Фуронг или Куаньхоули. Покупать соленья и розовое варенье в супермаркетах в центре города выгоднее. ❌ Не доверяйте уличным гидам, предлагающим низкие цены. Бесплатные экскурсии с гидом по всем историческим местам старого города доступны по QR-коду, который можно отсканировать на телефоне. ❌ Не пейте воду из открытых источников. Пейте только из источников, сертифицированных как принадлежащие живописной зоне. ❌ Не совершайте пешие походы по всей Великой Китайской стене в одиночку в сезон дождей, так как склоны подвержены оползням из-за рыхлых камней.
Советы путешественникам: Лучшее время для фотографирования в старом городе — до 7:00 утра, когда улицы и переулки свободны от туристов; водопад в форме полумесяца в Улунтане наиболее вероятен в сезон дождей; старайтесь посещать карстовые пещеры во второй половине дня, чтобы избежать туристических автобусов; Цисинтай следует посещать в ясную ночь для лучшего наблюдения за звездами.
Личный опыт путешествия и краткое описание 💚 После отъезда из Цзинаня мне больше всего запомнились не источники популярных туристических достопримечательностей, а пустынные переулки старого города ранним утром, время, скрытое в старых зданиях с момента открытия порта, прохладный водяной пар в карстовых пещерах и вечерний ветерок, дующий с гор из древних деревень на вершине горы. Перед отъездом я думал, что это просто жаркий северный город, но только замедлив шаг, я понял, что Цзинань — это больше, чем просто знаменитые источники; дух Цилу (Шаньдун) и повседневная жизнь его жителей здесь идеально сочетаются.
Здесь нет чрезмерной коммерциализации; старые жители Цзинаня по-прежнему живут своей жизнью на улицах и в переулках, а древние деревни в глубине гор сохраняют свой первозданный облик. Не нужно спешить по спискам дел, спасаться от палящего солнца и толпы. Неспешно прогуляйтесь по старой улице Цинцюань и горе Наньшань, чтобы по-настоящему понять уникальное тепло и глубокую историю этого древнего северного города.
В июле и августе в Цзинане открываются одни из самых прохладных источников на севере Китая. Этот путеводитель, проверенный лично, предназначен для тех, кто хочет прикоснуться к местной жизни 🌟. Выберите будний день и отправляйтесь в путешествие в Город Источников.