Путевые заметки о живописном районе Хуошань, Лунчуань, Хэюань
9 августа 2026 года, воскресенье, солнечно. Сегодня мы с семьей планировали посетить родной город Туочэна в Лунчуане, Хэюань. Однако, во время поисков живописных мест в Лунчуане, мы обнаружили, что в Лунчуане есть живописная зона 4А уровня — Хуошань, одна из семи знаменитых гор Гуандуна и национальный лесной парк, часто называемый «второй горой Данся». Поэтому мы решили сначала подняться на Хуошань, а затем отправиться в родной город Туочэна.
После въезда в живописную зону мы доехали до середины пути и припарковались на стоянке возле билетной кассы. Часы пробили уже 15:00, поэтому мы официально начали наш поход. Поднимаясь по аккуратным каменным ступеням, мы прошли мимо стены со стелами, на которой были выгравированы путевые заметки известных исторических личностей, покоривших Хуошань, что мгновенно усилило мое любопытство и чувство таинственности, окружавшее эту гору. Через пятнадцать минут мы прибыли к храму Линшань, построенному на скале Тайи — самой большой природной каменной камере на горе Хуошань, ныне главном зале храма Линшань. Во времена династии Цинь известный учёный Хо Лун, искавший убежища от войны, уединился здесь, чтобы практиковать даосизм, совершенствовать лекарства для помощи людям и читать лекции, распространяя культуру Центральной равнины. Последующие поколения, благодарные за его благосклонность, назвали гору «гора Хуо». В скале до сих пор сохранились следы алхимической печи Хо Луна и колодца, использовавшегося для алхимии.
Пройдя мимо храмовых ворот, мы повернули налево и сразу же были поражены. Казалось, будто таинственная завеса горы Хуо отступила перед нашими глазами: за храмом величественно возвышалась огромная скала. Под этой скалой, называемой «Скала Железного Будды», находилась природная пещера. Пещера высотой более двух чжан и шириной семь или восемь чжан, как говорят, получила свое название в честь трех железных статуй Будды, которые когда-то там находились. К пещере вела деревянная дорога с перилами справа, за которой возвышался отвесный утес. Я замер, глядя вверх; скала слегка наклонилась вперед, и меня охватило сильное чувство тяжести.
Подобно исследователям, мы шли по деревянной дороге перед пещерой. Завернув за поворот, перед нами открылось захватывающее зрелище: группа скал, отполированных временем до зеркального блеска, мерцала на солнце. Возвышаясь и обладая уникальной формой, они предстали перед нами. Согласно записям, Хуошань образовался 70 миллионов лет назад в результате орогенеза. За годы выветривания и эрозии он приобрел типичные для Данся формы рельефа: «плоские вершины, крутые склоны и пологие склоны», заслужив репутацию «второй горы Данся». Увидев это сегодня своими глазами, я могу подтвердить, что это место по праву заслуживает высокой оценки.
Пройдя по длинной деревянной дороге, мы добрались до живописного места «Небо одной линии». Две соседние горные вершины возвышаются над скалами, образуя пещеру длиной около 200 метров и шириной 7-8 метров. Прохладный ветерок дул в пещере, даря посетителям освежающий отдых в летний день – поистине бодрящее ощущение. Луч солнца проникал прямо в пещеру через расщелину в скале. Каменные ступени вдоль внутренней стороны пещеры вели прямо к задней части горы (деталь, которую мы обнаружили только при спуске). Внутри пещеры также хранились мифические легенды, такие как «Ложе бессмертного» и «Колено бессмертного». Этот шедевр природы, должно быть, был создан бессмертными как благословенная земля.
Выйдя из узкого прохода, мы повернули к склону горы, оглядываясь на расположенную напротив скалу Железного Будды. Пещера там напоминала слегка приоткрытую пасть гигантского зверя. Только что вырвавшись из «тигриных челюстей», мы невольно улыбнулись друг другу.
Гора Хо состоит из трех групп непрерывных вершин. Достигнув места слияния второй и третьей групп, долина сужается, и тропа поднимается по склону. Посередине находится крутой участок, где расположен «Летающий волшебный ковер» — своего рода конвейерный лифт, стоимость проезда на котором составляет тридцать юаней с человека и который легко доставляет посетителей на определенное расстояние. Мы решили подняться пешком, преодолев три участка каменных ступеней длиной более ста метров. Хотя мы запыхались, мы не сдались на полпути. Оглядываясь на пройденные нами длинные каменные ступени, мы почувствовали прилив гордости. Достигнув перекрестка Тяньмэнь, поворот налево ведет к стеклянной дорожке, которая поднимается прямо на вершину «Черепахи, поднимающей голову», откуда открываются панорамные виды. Пройдя через Тяньмэнь и поднявшись еще на двести метров в гору, вы найдете «Скалу с носом лодки». Учитывая наши силы, нам с сожалением пришлось отказаться от этих двух впечатлений — захватывающее ощущение от прогулки по стеклянной дорожке и потрясающий вид с вершины скалы «Лодка-Боу» придётся отложить на другой раз. Я смотрел на эту массивную скалу; она действительно напоминала гигантский корабль, пришвартованный на вершине утеса, с высоко поднятым носом, словно готовый в любой момент унести горы в море облаков. Если бы мы прокатились на «Летательском волшебном ковре», мы могли бы сэкономить силы и, возможно, даже подняться на вершину скалы «Лодка-Боу», чтобы воочию увидеть её великолепие. Но это был наш собственный выбор, как и в жизни — всего не получишь; всегда приходится чем-то жертвовать.
Мы повернули направо у Тяньмэня и вышли на воздушную дорожку. Хуошань может похвастаться шестикилометровой деревянной дорогой, включая «Небесную тропу», которая извивается вдоль склона горы, словно дракон, обвивающийся среди облаков. Идя по деревянной дороге, я, несмотря на свой страх высоты, все еще дрожал, глядя вниз на отвесные скалы. Но большую часть времени нас завораживали уникальные по форме и искусно выточенные камни вдоль пути — напоминающие божественную черепаху, поднимающую голову, карпа, перепрыгивающего через драконьи врата, и нос лодки, наблюдающий за восходом солнца, — каждый из них был удивительно реалистичен. Глядя вниз на бескрайние равнины, мы чувствовали себя так, словно находились в природной художественной галерее, это было поистине захватывающее ощущение.
Пройдя почти час по каменистой деревянной дороге, как раз когда мы планировали спуск, я вдруг поднял глаза и с удивлением обнаружил прямо перед собой Камень Винного Кувшина! Я был вне себя от радости! Это было первое, что я увидел, когда мы вошли в горы в тот день, и я искал его всю дорогу. Теперь он молча ждал меня на обратном пути. Эта массивная скала резко поднимается над землей, ее форма напоминает перевернутый винный кувшин, отсюда и ее название — «Винный кувшин, взмывающий в облака». Легенда гласит, что когда-то из «пояса» скалы постоянно тек источник, но жадные люди высекли его в пещере, из-за чего источник высох — эта легенда добавляет камню поучительный смысл. Когда заходящее солнце бросает свои косые лучи, камень сверкает янтарным блеском. Су Ши однажды написал стихотворение: «На носу лодки когда-то пересекали бессмертные, и вино в кувшине тогда было еще крепче». Это еще больше наполняет Пик Носа Лодки и Камень Винного Кувшина на горе Хуошань таинственным очарованием, вдохновляя безграничное воображение.
С наступлением сумерек нам пришлось повернуть назад и спуститься с горы. Пройдя мимо храма Линшань напротив Камня Винного Кувшина, мы услышали звон храмового колокола, эхо которого разнеслось по долине. Это путешествие было наполнено сожалениями, страхом, вздохами и радостью — возможно, в этом и заключается истинная суть альпинизма. Хуошань никогда не состарится, и я вернусь.
9 августа 2026 года, воскресенье, солнечно. Сегодня мы с семьей планировали посетить родной город Туочэна в Лунчуане, Хэюань. Однако, во время поисков живописных мест в Лунчуане, мы обнаружили, что в Лунчуане есть живописная зона 4А уровня — Хуошаньский заповедник, который также является одной из семи знаменитых гор Гуандуна и национальным лесным парком, известным как «вторая гора Данся». Поэтому мы решили сначала подняться на Хуошань, а затем отправиться в родной город Туочэна.
После въезда в заповедник мы поднялись на склон горы и припарковались на стоянке возле билетной кассы. Часы пробили уже 15:00, поэтому мы официально начали наш поход. Поднимаясь по аккуратным каменным ступеням, мы прошли мимо стены со стелами, на которой были высечены путевые заметки известных исторических личностей, покоривших Хуошань, что мгновенно усилило мое любопытство и чувство таинственности, окружавшее эту гору. Через пятнадцать минут мы прибыли к храму Линшань, построенному на скале Тайи — самой большой природной каменной камере на Хуошане, ныне главному залу храма Линшань. Во времена династии Цинь известный ученый Хо Лун, искавший убежища от войны, уединился здесь, чтобы практиковать даосизм, совершенствовать медицину и читать лекции, распространяя культуру Центральной равнины. Последующие поколения, благодарные за его благосклонность, назвали гору «гора Хуо». В скале до сих пор сохранились следы алхимической печи Хо Луна и колодца, использовавшегося для алхимии.
Пройдя мимо храмовых ворот, мы повернули налево и сразу же были поражены. Казалось, будто таинственная завеса горы Хуо отступила перед нашими глазами: за храмом величественно возвышалась огромная скала. Под этой скалой, называемой «Скала Железного Будды», находилась естественная пещера. Пещера была высотой более двух чжан и шириной семь или восемь чжан, и, как говорят, получила свое название в честь трех железных статуй Будды, которые когда-то там находились. К пещере вела деревянная дорога с перилами справа, за которой возвышался отвесный утес. Я замер, глядя вверх; скала слегка наклонилась вперед, и меня охватило сильное чувство тяжести.
Подобно исследователям, мы шли по деревянной дороге перед пещерой. Когда мы завернули за поворот, перед нами открылось захватывающее зрелище: группа скал, отполированных временем до зеркального блеска, мерцала на солнце. Возвышаясь и обладая уникальной формой, они стояли перед нами. Согласно записям, Хуошань образовался 70 миллионов лет назад в результате орогенеза. За годы выветривания и эрозии он приобрел типичные для Данся формы рельефа: «плоские вершины, крутые склоны и пологие склоны», заслужив репутацию «второй горы Данся». Увидев это сегодня своими глазами, я могу подтвердить, что это место по праву заслуживает высокой оценки.
Пройдя по длинной деревянной дороге, мы добрались до живописного места «Небо одной линии». Две соседние горные вершины возвышаются над скалами, образуя пещеру длиной около 200 метров и шириной 7-8 метров. Прохладный ветерок дул в пещере, даря посетителям освежающий отдых в летний день – поистине бодрящее ощущение. Луч солнца проникал прямо в пещеру через расщелину в скале. Каменные ступени вдоль внутренней стороны пещеры вели прямо к задней части горы (деталь, которую мы обнаружили только при спуске). Внутри пещеры также хранились мифические легенды, такие как «Ложе бессмертного» и «Колено бессмертного». Этот шедевр природы, должно быть, был создан бессмертными как благословенная земля.
Выйдя из узкого прохода, мы повернули к склону горы, оглядываясь на расположенную напротив скалу Железного Будды. Пещера там напоминала слегка приоткрытую пасть гигантского зверя. Только что вырвавшись из «тигриных челюстей», мы невольно улыбнулись друг другу.
Гора Хо состоит из трех групп непрерывных вершин. Достигнув места слияния второй и третьей групп, долина сужается, и тропа поднимается по склону. Посередине находится крутой участок, где расположен «Летающий волшебный ковер» — своего рода конвейерный лифт, стоимость проезда на котором составляет тридцать юаней с человека и который легко доставляет посетителей на определенное расстояние. Мы решили подняться пешком, преодолев три участка каменных ступеней длиной более ста метров. Хотя мы запыхались, мы не сдались на полпути. Оглядываясь на пройденные нами длинные каменные ступени, мы почувствовали прилив гордости. Достигнув перекрестка Тяньмэнь, поворот налево ведет к стеклянной дорожке, которая поднимается прямо на вершину «Черепахи, поднимающей голову», откуда открываются панорамные виды. Пройдя через Тяньмэнь и поднявшись еще на двести метров в гору, вы найдете «Скалу с носом лодки». Учитывая наши силы, нам с сожалением пришлось отказаться от этих двух впечатлений — захватывающее ощущение от прогулки по стеклянной дорожке и потрясающий вид с вершины скалы «Лодка-Боу» придётся отложить на другой раз. Я смотрел на эту массивную скалу; она действительно напоминала гигантский корабль, пришвартованный на вершине утеса, с высоко поднятым носом, словно готовый в любой момент унести горы в море облаков. Если бы мы прокатились на «Летательском волшебном ковре», мы могли бы сэкономить силы и, возможно, даже подняться на вершину скалы «Лодка-Боу», чтобы воочию увидеть её великолепие. Но это был наш собственный выбор, как и в жизни — всего не получишь; всегда приходится чем-то жертвовать.
Мы повернули направо у Тяньмэня и вышли на воздушную дорожку. Хуошань может похвастаться шестикилометровой деревянной дорогой, включая «Небесную тропу», которая извивается вдоль склона горы, словно дракон, обвивающийся среди облаков. Идя по деревянной дороге, я, несмотря на свой страх высоты, все еще дрожал, глядя вниз на отвесные скалы. Но большую часть времени нас завораживали уникальные по форме и искусно выточенные камни вдоль пути — напоминающие божественную черепаху, поднимающую голову, карпа, перепрыгивающего через драконьи врата, и нос лодки, наблюдающий за восходом солнца, — каждый из них был удивительно реалистичен. Глядя вниз на бескрайние равнины, мы чувствовали себя так, словно находились в природной художественной галерее, это было поистине захватывающее ощущение.
Пройдя почти час по каменистой деревянной дороге, как раз когда мы планировали спуск, я вдруг поднял глаза и с удивлением обнаружил прямо перед собой Камень Винного Кувшина! Я был вне себя от радости! Это было первое, что я увидел, когда мы вошли в горы в тот день, и я искал его всю дорогу. Теперь он молча ждал меня на обратном пути. Эта массивная скала резко возвышается над землей, ее форма напоминает перевернутый винный кувшин, отсюда и ее название — «Винный кувшин, взмывающий в облака». Легенда гласит, что когда-то из «пояса» скалы постоянно тек источник, но жадные люди высекли его в пещере, из-за чего источник высох — эта легенда добавляет камню поучительный смысл. Когда заходящее солнце бросает свои лучи, камень сверкает янтарным блеском. Су Ши однажды написал стихотворение: «На носу лодки когда-то пересекали бессмертные, и вино в кувшине тогда было еще крепче». Это еще больше наполняет Пик Носа Лодки и Камень Винного Кувшина на горе Хуошань таинственным очарованием, вдохновляя безграничное воображение.
С наступлением сумерек нам пришлось повернуть назад и спуститься с горы. Пройдя мимо храма Линшань напротив Камня Винного Кувшина, мы услышали звон храмового колокола, эхо которого разносилось по долине. Это путешествие было наполнено сожалениями, страхом, вздохами и радостью — возможно, в этом и заключается истинная суть альпинизма. Хуошань никогда не состарится, и я вернусь.