Телеканал CCTV упомянул этот древний хаккаский город девять раз! Он обладает еще более оживленной и непринужденной атмосферой, чем Учжэнь, а средняя стоимость проживания составляет 500 юаней с человека.
Как опытный путешественник, объездивший весь Китай, я наконец-то нашел золотую жилу! Древний город Янцунь в Луннане, Ганьчжоу, провинция Цзянси, который девять раз показывали по CCTV, хранит в себе самую аутентичную культуру хакка. Здесь нет суеты чрезмерной коммерциализации, но при этом город может похвастаться древними обнесенными стенами деревнями и оживленными рынками. Здесь даже стоит замедлить темп и насладиться моментом, в отличие от Учжэня. Сегодня я составил подробный путеводитель на 2 дня и 1 ночь, охватывающий транспорт, размещение, бюджет и маршрут — все идеально подготовлено для вас!
📸 Достопримечательности, которые обязательно нужно посетить, чтобы раскрыть основные впечатления от Янцуня
1. Янь И Вэй | Живой музей хаккаской деревни, окруженной стенами
Эта деревня, построенная в период Шуньчжи династии Цин и являющаяся достопримечательностью Янцуня, — «звездное здание», показанное в телешоу «Сокровище нации». Высокие стены резко поднимаются от земли, а в четырехэтажных домах могут разместиться сотни семей. Прогуливаясь по внутреннему двору, можно увидеть голубое небо, обрамленное деревянными балками. Красные фонари мягко покачиваются на ветру, а старушка сидит на пороге, собирая овощи. Время здесь словно замедляется. Поднявшись на смотровую площадку дома, можно увидеть весь древний город с его серыми черепичными стенами и белыми фасадами; каждый снимок — шедевр, полный историй.
2. Мост Тайпин | Столетний крытый мост, скрытый в горах и реках
Построенный в эпоху династии Мин, мост Тайпин — еще одно сокровище Янцуня, которое нельзя пропустить. Трехпролетный каменный мост перекинут через реку Янцунь. Плиты из голубого камня отполированы временем до гладкости и блеска, а деревянная конструкция крытого перехода имеет грубую текстуру. Ранним утром, до того как рассеется туман, мост отражается в изумрудно-зеленой реке, словно струящаяся чернильная картина; вечером местные старейшины сидят на мосту, чтобы освежиться и поболтать, а дети играют у реки, создавая оживленную и очаровательную атмосферу. На старинной пристани рядом с мостом до сих пор сохранились старые каменные ступени, и, ступая на них, можно почувствовать себя причастным к оживленной торговле столетней давности.
3. Старинная улица Янцунь | Захватывающий рынок хакка
После посещения деревень, окруженных стенами, и старинного моста обязательно прогуляйтесь по старинной улице торгового города Янцунь. Вдоль мощеных улиц расположены хорошо сохранившиеся дома хакка, усеянные многочисленными местными закусочными и лавками с ремесленными изделиями. Здесь вы не найдете повсеместно распространенного модного молочного чая, но зато сможете попробовать свежеприготовленную рисовую лапшу Янцунь, шарики бангай и хаккаские серебряные украшения, изготовленные на месте опытными мастерами. В рыночные дни (2-го, 5-го и 8-го числа лунного календаря) улица особенно оживлена: местные жители приносят свои собственные выращенные фрукты и овощи, а также домашнее рисовое вино, создавая оживленную атмосферу, наполненную криками и торгом – это самая захватывающая особенность древнего города.
📅 Маршрут на 2 дня и 1 ночь: Отдохните и насладитесь поездкой
День 1: Прибытие в Янцунь → Подробная экскурсия по Янь Ивэй → Исследование древней улицы
· Утро: Выезд из центра города Луннань, поездка на автобусе или такси до Янцуня (примерно 1 час езды). По прибытии оставьте багаж в гостевом доме и немного отдохните.
· Полдень: Найдите местный ресторан в рыночном городке и попробуйте фирменные блюда хакка. Рекомендуемые блюда: утиные фрикадельки и суп с жемчужными шариками, а затем тарелка сладкого рисового вина Янцунь.
· После обеда: Сосредоточьтесь на Янь И Вэй. Послушайте рассказ гида об истории обнесенной стеной деревни, поднимитесь на смотровую площадку, чтобы полюбоваться панорамными видами, и даже попробуйте приготовить хаккаский лей ча (толченый чай), чтобы погрузиться в нематериальное культурное наследие.
· Вечер: Прогуляйтесь по древней улице Янцунь. Если сегодня рыночный день, обязательно ощутите рыночную атмосферу и купите местные чипсы из сладкого картофеля и хаккаские имбирные конфеты в качестве сувениров.
· Вечер: Найдите ночной продуктовый киоск на древней улице, насладитесь тарелкой горячей рисовой лапши и почувствуйте спокойствие древнего города, ощущая вечерний ветерок.
День 2: Утренний вид на мост Тайпин → Окрестные круглые дома хакка → Возвращение
· Утро: Встаньте пораньше, чтобы полюбоваться утренним туманом у моста Тайпин. Меньше людей, прекрасные пейзажи, не нужно бороться за хорошее место для фотографий, а также вы сможете увидеть, как местные жители стирают одежду и ловят рыбу у реки.
· Утро: Вы можете посетить близлежащие Ушивэй и Тяньсиньвэй. В этих менее посещаемых круглых домах меньше туристов, что позволит вам лучше оценить архитектурное очарование круглых домов хакка. Или же посидите в чайном домике в городе, выпейте чаю и пообщайтесь с местными жителями.
· Обед: Насладитесь настоящим обедом хакка, попробуйте жареное мясо собаки с соевыми бобами и фаршированным тофу, и возьмите с собой несколько шариков из клейкого риса, чтобы перекусить по дороге.
· После обеда: Соберите вещи и вернитесь домой, завершив ваше приятное путешествие по Янцуню.
🚗 Транспортное руководство: Несколько простых способов добраться
· Скоростной поезд + автобус-шаттл: Доедьте на скоростном поезде до станции Луннань, затем пересядьте на сельский автобус специальной линии Янцунь. Поездка займет около 1 часа, стоимость проезда — 10-12 юаней с человека. Последний автобус отправляется в 20:30, так что не пропустите!
· На автомобиле: Примерно 2 часа от Ганьчжоу и около 4 часов от Гуанчжоу/Шэньчжэня. Направляйтесь в «Город Луннань Янцунь». Вокруг старого города есть бесплатная парковка, что делает ее очень удобной.
· Передвижение по городу: Основные достопримечательности находятся в пешей доступности. Чтобы добраться до мест, расположенных немного дальше, таких как мост Тайпин, воспользуйтесь прокатом электросамокатов за 5 юаней в час. С пятницы по воскресенье также работает «Автобус мечты», который предлагает неограниченный доступ ко всем достопримечательностям города за 5 юаней.
🏠 Рекомендации по размещению: Варианты с оптимальным соотношением цены и качества, чтобы избежать разочарований
· Городские гостевые дома: Мы рекомендуем остановиться недалеко от города Янцунь, всего в нескольких минутах ходьбы от Янь Ивэй. Цены в основном от 80 до 200 юаней за ночь. Чистые и аккуратные, некоторые гостевые дома даже имеют внутренние дворики, что позволяет ощутить вкус сельской жизни хакка.
· Гостевые дома в стиле хакка: Для тех, кто хочет погрузиться в культуру хаккаских круглых домов, стоит рассмотреть характерные гостевые дома вокруг Янь Ивэй. Некоторые из них — это отреставрированные дома хакка, сохранившие стиль деревянных балок и синей черепицы. Цены немного выше, но атмосфера фантастическая.
· Примечание: В пиковый сезон (праздники, рыночные дни) рекомендуется предварительное бронирование. Некоторые гостевые дома предлагают завтрак хакка; не забудьте уточнить это у владельца заранее.
💰 Ориентировочная стоимость: 500 юаней на человека за комплексную поездку
· *Мероприятия | Ориентировочная стоимость | Примечания**
Транспорт: Скоростной поезд туда и обратно (из дельты Жемчужной реки): около 200 юаней/человек; автобус Луннань — Янцунь: 24 юаня/человек (туда и обратно). При самостоятельном передвижении стоимость рассчитывается исходя из затрат на топливо; более подходит для групповых поездок.
Проживание: 100-200 юаней/ночь/номер; 50-100 юаней с человека.
Питание: 30-50 юаней/прием пищи/человек; около 150 юаней за 2 дня. Местные рестораны предлагают хорошее соотношение цены и качества; в закусочных можно хорошо поесть примерно за 10 юаней с человека.
Входные билеты: Большинство достопримечательностей, таких как Янь Ивэй, бесплатны; в некоторых менее известных деревнях, окруженных стенами, взимается плата в размере 5-10 юаней с человека. В целом, входные билеты очень низкие.
Прочее: Сувениры, впечатления и т. д.: около 50 юаней с человека; Тратьте деньги по мере необходимости.
В итоге, двухдневная поездка с одной ночевкой обойдется примерно в 500 юаней на человека, что вполне доступно даже для студентов!
💡 Полезные советы от Лао Гао
1. Лучшее время для посещения: Весна и осень предлагают комфортную погоду, не слишком жарко и не слишком холодно. Посетите город в рыночные дни (2-го, 5-го и 8-го числа лунного календаря), чтобы ощутить самую оживленную рыночную атмосферу; не забудьте проверить даты заранее.
2. Рекомендации по одежде: Носите светлую одежду из хлопка или льна; она идеально дополнит окружающие деревни и старинные мосты, что позволит сделать потрясающие фотографии.
3. Избегайте еды: Избегайте модных ресторанов у входа в старинный город. Местные рестораны дальше предлагают аутентичную и недорогую еду; отдавайте предпочтение местным заведениям.
4. Уважение к культуре: Деревни, окруженные стенами, все еще обитаемы; пожалуйста, соблюдайте тишину во время посещения и не заходите в частную жизнь жителей.
Этот древний город хакка, спрятанный на границе провинций Цзянси и Гуандун, лишен коммерческой суеты Учжэня, но обладает самой трогательной повседневной жизнью и богатейшей культурой хакка. Прежде чем он станет слишком популярным, воспользуйтесь этим путеводителем и отправьтесь в путешествие по многовековой истории деревень, окруженных стенами.
Как опытный путешественник, объездивший весь Китай, я наконец-то нашел золотую жилу! Древний город Янцунь в Луннане, Ганьчжоу, провинция Цзянси, который девять раз показывали по CCTV, скрывает самую аутентичную культуру хакка. Здесь нет чрезмерной коммерциализации, но при этом город может похвастаться богатством древних деревень, окруженных стенами, и оживленной атмосферой своих рынков. Здесь даже стоит замедлить темп и насладиться моментом, чем в Учжэне. Сегодня я составила для вас подробный путеводитель на 2 дня и 1 ночь, охватывающий транспорт, проживание, бюджет и маршрут — всё идеально спланировано для вас!
📸 Достопримечательности, которые стоит посетить, чтобы раскрыть основные впечатления от Янцуня
1. Янь И Вэй | Живой музей-деревня хакка, окруженная стенами
Эта деревня, построенная в период Шуньчжи династии Цин, является главной достопримечательностью Янцуня и показана в телешоу «Сокровище нации». Высокие стены резко поднимаются от земли, а в четырехэтажных домах могут разместиться сотни семей. Прогуливаясь по внутреннему двору, вы можете увидеть голубое небо, обрамленное деревянными балками. Красные фонари мягко покачиваются на ветру, а пожилая женщина сидит на пороге и собирает овощи. Кажется, время здесь замедляется. Поднявшись на смотровую площадку закрытого дома, вы можете полюбоваться на весь древний город с его серыми черепичными стенами и белыми фасадами; каждый снимок — это шедевр, полный историй.
2. Мост Тайпин | Столетний крытый мост, скрытый в горах и реках
Построенный в эпоху династии Мин, мост Тайпин — еще одно сокровище Янцуня, которое нельзя пропустить. Трехпролетный каменный мост перекинут через реку Янцунь. Плиты из голубого камня отполированы временем до гладкости и блеска, а деревянная конструкция крытого перехода имеет грубую текстуру. Ранним утром, до того как рассеется туман, мост отражается в изумрудно-зеленой реке, словно струящаяся чернильная картина; вечером местные старейшины сидят на мосту, чтобы отдохнуть и поболтать, а дети играют у реки, создавая живую и очаровательную атмосферу. На старинной пристани рядом с мостом до сих пор сохранились старые каменные ступени, и, ступая на них, можно почувствовать себя так, словно вы прикоснулись к оживленной торговле столетней давности. 3. Старинная улица Янцунь | Захватывающий рынок хакка
После посещения деревень, окруженных стенами, и старинного моста обязательно прогуляйтесь по старинной улице торгового города Янцунь. Вдоль мощеных улиц расположены хорошо сохранившиеся дома хакка, усеянные многочисленными местными закусочными и лавками с изделиями ручной работы. Здесь вы не найдете повсеместно распространенного модного молочного чая, но сможете попробовать свежеприготовленную рисовую лапшу Янцунь, шарики бангай и серебряные украшения хакка, изготовленные на месте опытными мастерами. В рыночные дни (2-го, 5-го и 8-го числа лунного календаря) улица особенно оживлена: местные жители приносят свои собственные выращенные фрукты и овощи, а также домашнее рисовое вино, создавая оживленную атмосферу, наполненную криками и торгом – это самая захватывающая особенность старинного города.
📅 Маршрут 2 дня 1 ночь: Отдохните и насладитесь поездкой
День 1: Прибытие в Янцунь → Подробная экскурсия по Янъивэй → Прогулка по древней улице
· Утро: Выезд из центра города Луннань, поездка на автобусе или такси до Янцуня (примерно 1 час езды). По прибытии оставьте багаж в гостевом доме и немного отдохните.
· Полдень: Найдите местный ресторан в торговом городке и попробуйте фирменные блюда хакка. Рекомендуемые блюда: утиные фрикадельки и суп с жемчужными шариками, а также тарелка сладкого рисового вина Янцунь.
· После обеда: Сосредоточьтесь на Янъивэй. Послушайте рассказ гида об истории деревни, окруженной стеной, поднимитесь на смотровую площадку, чтобы полюбоваться панорамными видами, и даже попробуйте приготовить хаккаский лейча (толченый чай), чтобы погрузиться в нематериальное культурное наследие.
· Вечер: Прогулка по древней улице Янцунь. Если сегодня рыночный день, обязательно окунитесь в рыночную атмосферу и купите местные чипсы из сладкого картофеля и хаккаские имбирные конфеты в качестве сувениров.
· Вечер: Найдите ночной продуктовый киоск на старинной улице, насладитесь тарелкой горячей рисовой лапши и почувствуйте спокойствие старинного города, ощущая вечерний ветерок.
День 2: Утренний вид на мост Тайпин → Ближайшие круглые дома хакка → Возвращение
· Утро: Встаньте пораньше, чтобы увидеть утренний туман на мосту Тайпин. Меньше людей, красивые пейзажи, не нужно бороться за хорошее место для фотографий, а также вы сможете увидеть, как местные жители стирают одежду и ловят рыбу у реки.
· Утро: Вы можете посетить близлежащие Ушивэй и Тяньсиньвэй. В этих менее посещаемых круглых домах меньше туристов, что позволит вам лучше оценить архитектурное очарование хаккаских круглых домов. Или же посидите в чайном домике в городе, выпейте чаю и пообщайтесь с местными жителями.
· Обед: Насладитесь настоящим хаккаским обедом, попробуйте жареное мясо собаки с соевыми бобами и фаршированным тофу, а также возьмите с собой рисовые шарики, чтобы перекусить в дороге.
· После обеда: Соберите вещи и вернитесь домой, завершив ваше приятное путешествие в Янцунь.
🚗 Транспортное руководство: Несколько простых способов добраться
· Скоростной поезд + автобус-шаттл: Доедьте на скоростном поезде до станции Луннань, затем пересядьте на сельский автобус специальной линии Янцунь. Поездка займет около 1 часа, стоимость проезда 10-12 юаней с человека. Последний автобус отправляется в 20:30, так что не пропустите!
· На автомобиле: Примерно 2 часа от Ганьчжоу и около 4 часов от Гуанчжоу/Шэньчжэня. Направляйтесь в «Город Янцунь, Луннань». Вокруг древнего города есть бесплатная парковка, что делает ее очень удобной.
· Передвижение по городу: Основные достопримечательности находятся в пешей доступности. Чтобы добраться до мест, расположенных немного дальше, например, до моста Тайпин, воспользуйтесь электросамокатом, который ходит по системе «все включено» за 5 юаней в час. С пятницы по воскресенье также работает «Автобус мечты», предлагающий неограниченный доступ ко всем достопримечательностям города за 5 юаней.
🏠 Рекомендации по размещению: Варианты с оптимальным соотношением цены и качества, чтобы избежать разочарований
· Гостевые дома в городе: Мы рекомендуем остановиться недалеко от города Янцунь, всего в нескольких минутах ходьбы от Янь Ивэй. Цены в основном составляют от 80 до 200 юаней за ночь. Чистые и аккуратные, некоторые гостевые дома даже имеют внутренние дворики, что позволяет почувствовать вкус сельской жизни хакка.
· Гостевые дома в стиле хакка с круглыми домами: Для тех, кто хочет погрузиться в культуру хакка с круглыми домами, стоит рассмотреть характерные гостевые дома вокруг Янь Ивэй. Некоторые из них — это отреставрированные дома хакка, сохранившие стиль деревянных балок и синей черепицы. Цены немного выше, но атмосфера фантастическая.
· Примечание: В пиковый сезон (праздники, рыночные дни) рекомендуется предварительное бронирование. В некоторых гостевых домах предлагают завтрак в стиле хакка; не забудьте заранее уточнить у владельца.
💰 Ориентировочная стоимость: 500 юаней на человека за комплексную поездку
· *Мероприятия | Ориентировочная стоимость | Примечания**
Транспорт: Скоростной поезд туда и обратно (из дельты Жемчужной реки): около 200 юаней/человек; автобус Луннань — Янцунь: 24 юаня/человек (туда и обратно). При самостоятельном передвижении рассчитывайте стоимость с учетом расхода топлива; больше подходит для групповых поездок.
Проживание: 100-200 юаней/ночь/номер; 50-100 юаней на человека.
Питание: 30-50 юаней/прием пищи/человек; около 150 юаней за 2 дня. Местные рестораны предлагают хорошее соотношение цены и качества; В киосках с закусками можно хорошо поесть примерно за 10 юаней с человека.
Входные билеты: Большинство достопримечательностей, таких как Янь И Вэй, бесплатны; в некоторых менее известных деревнях, окруженных стенами, взимается плата в размере 5-10 юаней с человека. В целом, входные билеты очень недорогие.
Прочее: Сувениры, впечатления и т. д.: Примерно 50 юаней с человека; тратьте по мере необходимости.
В итоге, двухдневная поездка с одной ночевкой обойдется примерно в 500 юаней с человека, что легко доступно даже для студентов!
💡 Полезные советы от Лао Гао
1. Лучшее время для посещения: Весна и осень предлагают комфортную погоду, не слишком жарко и не слишком холодно. Посетите рынок в рыночные дни (2-го, 5-го и 8-го числа лунного календаря), чтобы ощутить самую оживленную рыночную атмосферу; не забудьте проверить даты заранее.
2. Рекомендации по одежде: Носите светлую одежду из хлопка или льна; Это прекрасно дополняет окружающие деревни, окруженные стенами, и старинные мосты, создавая потрясающие фотографии.
3. Избегайте еды: Избегайте модных ресторанов у входа в древний город. Местные рестораны дальше предлагают аутентичную и недорогую еду; отдавайте предпочтение местным заведениям.
4. Уважение к культуре: Деревни, окруженные стенами, до сих пор обитаемы; пожалуйста, соблюдайте тишину во время посещения и не заходите в частную жизнь жителей.
Этот древний город хакка, спрятанный на границе провинций Цзянси и Гуандун, лишен коммерческой суеты Учжэня, но обладает самым трогательным местным колоритом и богатейшей культурой хакка. Прежде чем он станет слишком популярным, воспользуйтесь этим путеводителем и приезжайте в Янцунь, чтобы совершить путешествие сквозь века деревень, окруженных стенами.