Эта деревня в провинции Хунань, которой уже 800 лет, поразила меня своими деревянными резными изделиями.
Деревня в провинции Хунань, которой более 800 лет! Планировка «Семь звезд вокруг Луны» + охраняемые государством родовые залы, вход бесплатный!
Если бы я не стоял на небольшом холме у въезда в деревню и не смотрел вниз, я бы, возможно, никогда не понял, что означает «Семь звезд вокруг Луны». Древняя деревня Цзиньшань в уезде Жучэн, всего в 7 километрах от центра уезда, заставила меня усомниться в навигации – не слишком ли близко? Но как только я свернул, передо мной открылись многовековые дороги из голубого камня, стены в форме головы лошади и резные башни ворот, и я понял: это настоящее сокровище.
С более чем 820-летней историей деревня до сих пор сохраняет шесть хорошо сохранившихся родовых залов династий Мин и Цин, включая храм семьи Е Дунбэньтан и храм семьи Лу Сюлуньтан. Дунбэньтан и Сюлуньтан являются национальными ключевыми объектами охраны культурного наследия, наряду с 95 древними резиденциями династий Мин и Цин. Древние деревни такого масштаба — редкость в южной части провинции Хунань, и ключевой момент — вход бесплатный, посещение основных родовых залов также бесплатное.
Почему это называется «живым музеем народных домов»?
Планировка древней деревни Цзиньшань тщательно продумана. В центре деревни находится пруд в форме полумесяца, вокруг которого расположены семь древних родовых залов, расположенных в форме Большой Медведицы, отсюда и название «Семь звезд, сопровождающих Луну». Лучше всего эту планировку можно увидеть с небольшого склона у входа в деревню, а вид сверху еще более захватывающий, но я предпочитаю увидеть это своими глазами — в конце концов, на совершенствование этой фэншуй-планировки у древних ушли сотни лет.
Войдя в деревню, я сначала направился к храму семьи Лу и залу Сюлунь. Четыре иероглифа «Знаменитая семья Южного Чу» на перемычке, как говорят, происходят из стихотворения, подаренного императором Чжаоцзуном из династии Тан. Это здание, первоначально построенное в 33-м году правления Ваньли династии Мин (1606), наиболее примечательно своей трехъярусной ажурной резьбой с изображением двух драконов, играющих с жемчужиной, на перемычке башни ворот. Чешуя драконов, глаза и узоры воды вырезаны вручную, а роспись сохраняет свою яркость более чем через четыреста лет. Я стоял там, глядя почти десять минут, когда старик, охранявший храм, усмехнулся и сказал: «Молодой человек, вы очарованы?»
Храм семьи Е, зал Дуньбэнь, был построен во время правления Хунчжи династии Мин (1488), более чем за сто лет до храма семьи Лу. Ворота Чаомэнь — одни из «Трех с половиной ворот Чаомэнь» в фольклоре Жучэна. Его порог из голубого камня отшлифован поколениями жителей деревни. Надписи на рельефных двустишиях из камфорного дерева по обеим сторонам двора внутри ворот выцвели, но двустишие: «Разные земли, юго-восточные апельсины и помело, не смеют забывать свое истинное происхождение; Небо, Чу и Юэ, озера и моря — все имеют одно происхождение», — ясно объясняет корни семьи Е в этом районе, мигрировавшей из Наньсюна, провинция Гуандун.
Помимо двух охраняемых государством родовых залов, залы семьи Ли (Лунси), Дадэ, Сяньчжэн и резиденция Бецзя также представляют собой свои достопримечательности. Табличка «Гражданская и военная семья» на башне резиденции Бецзя и две пары каменных колонн эпохи Цяньлуна перед залом Дадэ являются реальными историческими артефактами. Тем, кто ценит древнюю архитектуру, рекомендуется выделить достаточно времени, чтобы внимательно их рассмотреть.
Когда лучше всего фотографироваться?
Я была там дважды, один раз в июле и один раз в ноябре, и разные времена года предлагают совершенно разные виды.
Сезон лотосов (июнь-август): Тысячеакровый пруд с лотосами за пределами деревни находится в полном цвету. Розовые и белые лотосы на фоне старинного родового зала с его синими кирпичами и серой черепицей создают потрясающую картину. В светлом ханьфу (традиционной ханьской одежде), стоя у пруда, вы будете выглядеть красиво даже без фильтра. Вдоль поля проложена аллея, усаженная лотосами, по которой можно собирать стручки лотоса и пробовать свежие семена – освежающие и сладкие. Свет наиболее мягкий около 4 или 5 часов вечера, когда заходящее солнце освещает фронтонные стены, создавая идеальные условия для фотографий.
Сезон гинкго (ноябрь-декабрь): Древние деревья гинкго у въезда в деревню и вокруг родового зала желтеют, их опавшие листья покрывают плиты из голубого камня, издавая мягкий шелест под ногами. В это время туристов меньше, что идеально подходит для неспешных прогулок по переулкам и наслаждения шелестом ветра во дворах.
Чтобы избежать толп, лучше всего посещать деревню до 9 утра или после 16:00 в будние дни, когда солнечный свет падает под углом во дворы родовых залов, создавая богатые и разнообразные световые и теневые эффекты.
Практическая информация (проверенная и надежная)
· Адрес: деревня Цзиньшань, поселок Туцяо, уезд Ручэн, город Чэньчжоу, провинция Хунань
· Вход: Вход на всю деревню бесплатный; посещение основных родовых залов, таких как Дуньбэньтан и Сюлуньтан, бесплатно.
· Часы работы: древняя деревня открыта весь день; родовые залы обычно открыты с 8:30 до 17:00, по предварительной договоренности.
· Транспорт:
· На автомобиле: До деревни Цзиньшань в уезде Жучэн можно добраться примерно за 7 километров, что займет около 15 минут езды.
· На общественном транспорте: До деревни Цзиньшань в поселке Туцяо можно доехать на автобусе из уезда Жучэн или на такси.
· На арендованном автомобиле: Достопримечательности Жучэна разбросаны, поэтому аренда автомобиля будет удобнее.
· Рекомендуемая продолжительность посещения: Для тщательного осмотра родовых залов, пруда с лотосами и старинных переулков рекомендуется выделить не менее 3 часов.
· Рекомендуем попробовать: В старинной деревне есть фермерские рестораны; среди рекомендуемых блюд — фаршированный тофу по-жучэнски, жареные побеги бамбука с вяленой свининой и пельмени из листьев лотоса. Также стоит попробовать рисовую лапшу Туцяо и пельмени из тофу в уездном центре.
· Размещение: В старинной деревне расположено около 10 ферм и гостевых домов, в том числе Yulianxuan и Duxiu Homestay; в качестве альтернативы, для более разнообразного выбора, вы можете остановиться в уезде Жучэн.
Несколько советов:
Во-первых, не прикасайтесь к резьбе по дереву в родовых залах; ажурные слои тонкие, как бумага, и не выдержат сильных повреждений. Во-вторых, летом, в сезон цветения лотосов, много комаров, поэтому обязательно возьмите с собой средство от комаров. В прошлый раз меня укусили по всей ноге, потому что я был неосторожен. В-третьих, в некоторых старых домах до сих пор живут жители деревни; вежливо спросите разрешения, прежде чем фотографировать. Большинство пожилых людей очень гостеприимны и расскажут вам семейные истории.
Старая деревня Цзиньшань — это не один из тех чрезмерно коммерциализированных модных старинных городов. Здесь нет оптовых магазинов культурных и творческих товаров из Иу, нет громкоговорителей, торгующих товарами. Вы услышите шум ветра, дующего в пруду с лотосами, звуки пожилых людей, собирающих овощи во дворе родового зала — первозданное состояние этой деревни на протяжении восьмисот лет.
Если вы окажетесь в Чэньчжоу, в районе озера Дунцзян и Гаоилин, подумайте о том, чтобы выделить полдня на посещение Ручэна. Здесь нет толп людей, только старинная деревня, которая готова подождать, пока вы не спеша ее исследуете.