Город, на родине китайцев, проживающих за рубежом, которому 600 лет, и который высоко оценил National Geographic! — «Очаровательный город Китая номер 1».
📍Адрес: город Хэшунь, город Тэнчун, город Баошань, провинция Юньнань (примерно в 4 км к юго-западу от центра города)
⏰Часы работы: Древний город открыт круглосуточно, основные достопримечательности открыты примерно с 07:30 до 19:30
🎫Стоимость билета: 55 юаней с человека (включает посещение основных достопримечательностей, таких как библиотека Хэшунь и бывшая резиденция Ай Сици; действителен в течение 7 дней, допускается многократное посещение)
🚗Транспорт: Примерно 30 минут на такси от аэропорта Тэнчун Туофэн (примерно 30 юаней); 1 юань прямой автобус из центра города (автобус № 6)
🏯600-летний «самый очаровательный город Китая» — что делает его таким привлекательным?
Древний город Хэшунь, ранее известный как «Янвэньтунь», позже был переименован в «Хэшунь», что означает «гармония между чиновниками и народом». Этот город, известный как родина зарубежных китайцев и ключевой пункт на древнем Чайном пути на юго-западе Китая, неоднократно рекомендовался *National Geographic*. С его мощеными улицами, белыми стенами и черной черепицей, прудами с лотосами и рисовыми полями — нетронутый чрезмерной коммерциализацией, он предлагает самую аутентичную и яркую атмосферу древнего города. Рекомендуется остановиться на ночь и насладиться этим опытом.
📸Топ-5 мест, которые обязательно нужно посетить | Пропустить любое из них — значит потратить поездку впустую!
1️⃣ Библиотека Хэшунь — крупнейшая сельская библиотека Китая📚
Старейшая и крупнейшая из сохранившихся сельских библиотек Китая, являющаяся национальным ключевым объектом охраны культурного наследия. В ней хранится более 30 000 ценных древних книг, включая каллиграфию Ху Ши, сочетание китайского и западного архитектурных стилей. Смотровая площадка на втором этаже предлагает панорамный вид на древний город. Здесь вы сможете по-настоящему понять культурное наследие Хэшуня, в котором ценится образование.
2️⃣ Мост Шуанхун + павильон прачечной – обязательное место для посещения фотографами🌉
Мост Шуанхун перекинут через пруд с лотосами, окутанный утренним туманом в 6:30 утра, создавая сказочную атмосферу. Павильоны прачечной – самые уникальные общественные здания Хэшуня: шесть таких павильонов были построены вдоль реки мужчинами из китайской общины, проживающей за рубежом, чтобы обеспечить жильем своих женщин. Даже сегодня под этими павильонами можно увидеть пожилых женщин, стирающих белье.
3️⃣ Бывшая резиденция Ай Сици – особняк философа в смешанном китайском и западном стиле 🏛️
Дом детства народного философа Ай Сици, кирпично-деревянный дом с внутренним двором, сочетающий в себе китайский и западный архитектурные стили. Здесь выставлены рукописи, письма и книга Ай Сици «Популярная философия».
4️⃣ Павильон Юаньлун – лучший вид на древний город ⛩️
Даосский храм, построенный в эпоху Чунчжэня династии Мин, сочетающий в себе конфуцианство, буддизм и даосизм. Подъем на павильон на закате, чтобы запечатлеть потрясающий закат с отражением павильона в Драконьем пруду, – одна из самых классических сцен Хэшуня.
5️⃣ Древняя группа деревьев «Тысячерукая Гуаньинь» – кинематографическая атмосфера с игрой света и тени 🌳
Пять древних деревьев выстроены в ряд, напоминая тысячерукую Гуаньинь. Каждый шаг в игре света и тени создает кинематографическую атмосферу. Рядом проходит столетняя мощеная дорожка, которой пользовались караванные торговцы.
💡Другие достопримечательности, заслуживающие внимания: Музей антияпонской войны Юньнань-Бирма, Музей народного творчества Ваньлоуцзы, Родовой зал клана Цунь, Храм Чжунтянь, Дворец Вэньчан
📷Удивительные места для фотосессий | Эти фотографии обязательно станут вирусными в социальных сетях!
📌Утренний туман на мосту Шуанхун: с 6:00 до 8:00 утра пруд с лотосами окутан утренним туманом.
📌Павильон Юаньлун, вечер: 17:00-19:00, идеально подходит для съемок заката с подсветкой.
📌Прогулочная дорожка вдоль озера Утиных Уток: отражения потрясающие, словно на картине маслом.
📌Рисовые поля: зеленый океан с июня по сентябрь, осенью окрашивающийся в золотистый цвет.
📌Вход в библиотеку Хэшунь: идеально подходит для фотографий в стиле эпохи Китайской Республики.
💡Рекомендации по одежде: хлопок/лен/ципао/ханьфу, светлые тона идеально сочетаются с белыми стенами и черной плиткой.
🗺️Обязательный маршрут на один день | Следуйте этому маршруту, и вы не заблудитесь!
Классический панорамный маршрут: Центр для посетителей → Мост Шуанхун (для фотосъемки в утреннем тумане) → Библиотека Хэшунь (культурное наследие, насчитывающее сто лет) → Дворец Вэньчан → Особняк генерала → Озеро Диких Уток (потрясающие отражения) → Павильон для стирки → Павильон Юаньлун (для панорамных видов) → Мемориальный зал Ай Сици
Маршрут местного колорита: Музей народных промыслов Ваньлоуцзы → Столетняя овощная улица (обязательно посетите утренний рынок) → Храм Чжунтянь → Древняя группа деревьев Тысячерукая Гуаньинь
Вся поездка занимает приблизительно 4-6 часов. Рекомендуется посещать места рано утром или поздно вечером для лучшего освещения.
🍜Питание | Шведский стол примерно за 50 юаней с человека!
🥘 Глиняный горшок: местное блюдо, приготовленное на небольшой печи, обязательно стоит попробовать в ресторанах старого города, предлагающих «мамину еду».
🍜 «Да Цзю Цзя» (жареные рисовые лепешки): фирменное блюдо Тэнчуна, ищите «Цунь Да Ма Доу Фэнь» (лапша из бобов Цунь Да Ма).
🥣 Тонкая лапша из бобов + жареные палочки из теста: идеальное сочетание для завтрака, еще более ароматное благодаря маслу чили.
🌮 Рисовые рулетики Цунь: большая порция за 10 юаней, кисло-острые, очень аппетитные.
🍰 Пирожок с сосновыми цветами: готовится на улицах старого города, 2 юаня за штуку, с тонким ароматом сосновых цветов.
🥩 Говядина в медном горшочке: тушеная на углях, нежное мясо и ароматный бульон.
🏨 Рекомендации по размещению | Проживание в самом древнем городе — лучший способ познакомиться с ним!
🏡 Гостевые дома в древнем городе (150-400 юаней/ночь): Рекомендуется остановиться рядом с болотом Сяньхэ или особняком генерала, с живописными видами прямо за окном. В некоторых есть собственные горячие источники. Гости также получают бесплатный входной билет за 55 юаней! 🏘️За пределами древнего города: Если вас смущает необходимость тащить чемодан по мощеным улицам, вы можете выбрать путь к входу в древний город или в город Тэнчун.
🚗Транспортное руководство | Как проще всего добраться?
✈️Самолет (самый удобный вариант!): Прямые рейсы в аэропорт Тэнчун Туофэн, доступно 19 прямых маршрутов. Поездка на такси из аэропорта в древний город занимает около 30 минут (30 юаней).
🚌 Скоростной поезд + автобус: Доедьте на скоростном поезде до станции Баошань, затем пересядьте на автобус до Тэнчуна (1,5 часа, около 50 юаней).
🚌 Городской автобус: Маршрут № 6, прямой маршрут 1 юань.
🚕 Внутри Старого города: Вся территория вымощена брусчаткой, рекомендуется ходить пешком; если у вас много багажа, вы можете воспользоваться экскурсионным автобусом (10 юаней в одну сторону); также можно арендовать электровелосипеды (25 юаней в день).
⚠️ Советы, как избежать ошибок | Следуйте этим советам, чтобы избежать ошибок!
✅ Билеты действительны в течение 7 дней, поэтому вам не нужно спешить и осматривать все за один день; исследуйте город в своем темпе.
✅ Вход в Старый город бесплатный после 18:00 (но основные достопримечательности закрыты).
✅ Наденьте удобную обувь на плоской подошве! Вся территория вымощена каменными плитами, поэтому вы не устанете даже после целого дня прогулок.
✅ Летом здесь сильные ультрафиолетовые лучи, поэтому солнцезащитный крем и шляпа просто необходимы.
✅ Возьмите с собой портативное зарядное устройство! Вы не сможете сделать достаточно фотографий!
✅ Большая разница температур между днем и ночью; будьте готовы к ветру у озера.
✅ Мы рекомендуем провести там 1-2 дня и остаться на ночь, чтобы по-настоящему ощутить неспешный ритм жизни в Хэшуне.
✅ Не доверяйте «гидам, которые уклоняются от покупки билетов» — вас, скорее всего, обманут, и вы не сможете попасть в основные достопримечательности.
💫 В заключение | Самый достойный внимания древний город в Юньнани для проживания, без сомнения!
Красота древнего города Хэшунь заключается в целительном эффекте утреннего тумана, окутывающего мост Шуанхун, словно сказочная страна; в спокойствии, которое испытываешь, сидя на втором этаже библиотеки Хэшунь и листая старые книги, когда солнечный свет льется сквозь окна; и в романтике вида на древний город с павильона Юаньлун на закате, когда закат окрашивает белые стены и черную плитку теплым золотом. «Это не туристический древний город; это такое место, где можно по-настоящему отдохнуть и расслабиться». 600-летний родной город зарубежных китайцев, самый очаровательный город Китая, и билет на 7 дней — приезжайте в Тэнчун и посвятите свое время Хэшуню! 🏯💛
Весна и осень — лучшие сезоны, но это отличное место для отдыха круглый год. Сохраните этот путеводитель, выберите хороший день и приезжайте в Юньнань, чтобы насладиться целебным отдыхом в этом 600-летнем городе, родине зарубежных китайцев! ✨
📍Адрес: город Хэшунь, город Тэнчун, город Баошань, провинция Юньнань (примерно в 4 километрах к юго-западу от центра города)
⏰Часы работы: Древний город открыт круглосуточно, основные достопримечательности открыты примерно с 07:30 до 19:30.
🎫Билет: 55 юаней/человек (включает посещение библиотеки Хэшунь, бывшей резиденции Ай Сици и других основных достопримечательностей; действителен в течение 7 дней, допускается многократное посещение)
🚗Транспорт: Примерно 30 минут на такси от аэропорта Тэнчун Туофэн (примерно 30 юаней); 1 юань прямой автобус из центра города (автобус № 6). 🏯Что делает этот 600-летний «самый очаровательный город Китая» таким неотразимым?
Древний город Хэшунь, ранее известный как «Янвэньтунь», позже был переименован в «Хэшунь», что означает «гармония между учеными и людьми». Этот известный родной город зарубежных китайцев и ключевой город на древнем Чайном пути на юго-западе Китая неоднократно рекомендовался *National Geographic*. С его мощеными улицами, белыми стенами и черной черепицей, прудами с лотосами и рисовыми полями — нетронутый чрезмерной коммерциализацией, он предлагает самую аутентичную и яркую атмосферу древнего города. Мы рекомендуем остановиться здесь на ночь, чтобы в полной мере ощутить его очарование.
📸Топ-5 мест, которые обязательно нужно посетить | Пропустить любое из них — значит потратить поездку впустую!
1️⃣ Библиотека Хэшунь — крупнейшая сельская библиотека Китая📚
Старейшая и крупнейшая из сохранившихся сельских библиотек Китая, являющаяся объектом национальной охраны как ключевой культурный памятник. В ней хранится более 30 000 ценных старинных книг, выполненных каллиграфическим почерком Ху Ши и сочетающих китайский и западный архитектурные стили. С обзорной площадки на втором этаже открывается панорамный вид на древний город. Здесь вы сможете по-настоящему понять культурные основы Хэшуня, основанные на «ценности образования».
2️⃣ Мост Шуанхун + павильон прачечной — обязательное место для фотографов 🌉
Мост Шуанхун перекинут через пруд с лотосами, окутанный туманом в 6:30 утра, словно сказочная страна. Павильон прачечной — самое уникальное общественное сооружение Хэшуня: шесть таких павильонов были построены вдоль реки мужчинами из китайской общины, проживающей за рубежом, чтобы защитить женщин от ветра и дождя. Даже сегодня под павильонами можно увидеть пожилых женщин, стирающих белье.
3️⃣ Бывшая резиденция Ай Сици – философское сочетание китайского и западного стилей 🏛️
Дом детства народного философа Ай Сици, кирпично-деревянный дом с внутренним двором, сочетающий китайский и западный стили. В нем выставлены рукописи, письма и книга Ай Сици «Народная философия».
4️⃣ Павильон Юаньлун – лучший вид на древний город ⛩️
Построенный в эпоху Чунчжэня династии Мин, этот даосский храм объединяет конфуцианство, буддизм и даосизм. Подняться на павильон на закате, чтобы сфотографировать закат, – это захватывающее зрелище; отражение павильона в Драконьем пруду – одна из самых классических сцен Хэшуня.
5️⃣ Древняя группа деревьев «Тысячерукая Гуаньинь» – кинематографическая атмосфера с игрой света и тени 🌳
Пять древних деревьев выстроились в ряд, напоминая Тысячерукую Гуаньинь. Каждый шаг, сделанный в этой игре света и тени, создает кинематографическую атмосферу. Рядом проходит столетняя мощеная дорожка, по которой ходили караваны.
💡Другие места, которые стоит посетить: Музей антияпонской войны в Юньнани и Бирме, Музей народного творчества Ваньлоуцзы, Родовой зал клана Цунь, Храм Чжунтянь, Дворец Вэньчан
📷Удивительные места для фотосессий | Эти фотографии обязательно станут вирусными в социальных сетях!
📌Утренний туман на мосту Шуанхун: 6:00-8:00 утра, пруд с лотосами, окутанный утренним туманом.
📌Павильон Юаньлун, вечер: 17:00-19:00, идеально подходит для фотосъемки заката с подсветкой.
📌Прогулочная дорожка вдоль озера Утиных Уток: потрясающие отражения, словно на картине маслом.
📌Рисовые поля: зеленое море с июня по сентябрь, осенью окрашивающееся в золотистый цвет.
📌Вход в библиотеку Хэшунь: фотогеничный, с атмосферой эпохи Китайской Республики.
💡Рекомендации по одежде: хлопок/лен/ципао/ханьфу, светлые тона идеально сочетаются с белыми стенами и черной плиткой.
🗺️Обязательный маршрут на один день | Следуйте этому маршруту, и вы не заблудитесь!
Классический панорамный маршрут: Центр для посетителей → Мост Шуанхун (для фотосъемки в утреннем тумане) → Библиотека Хэшунь (культурное наследие, насчитывающее сто лет) → Дворец Вэньчан → Особняк генерала → Озеро Диких Уток (потрясающие отражения) → Павильон для стирки → Павильон Юаньлун (для панорамных видов) → Мемориальный зал Ай Сици
Маршрут местного колорита: Музей народных промыслов Ваньлоуцзы → Столетняя овощная улица (обязательно посетите утренний рынок) → Храм Чжунтянь → Древняя группа деревьев Тысячерукая Гуаньинь
Вся поездка занимает приблизительно 4-6 часов. Рекомендуется посещать места рано утром или поздно вечером для лучшего освещения.
🍜Питание | Шведский стол примерно за 50 юаней с человека!
🥘 Глиняный горшок: местное блюдо, приготовленное на небольшой печи, обязательно стоит попробовать в ресторанах старого города, предлагающих «мамину еду».
🍜 «Да Цзю Цзя» (жареные рисовые лепешки): фирменное блюдо Тэнчуна, ищите «Цунь Да Ма Доу Фэнь» (лапша из бобов Цунь Да Ма).
🥣 Тонкая лапша из бобов + жареные палочки из теста: идеальное сочетание для завтрака, еще более ароматное благодаря маслу чили.
🌮 Рисовые рулетики Цунь: большая порция за 10 юаней, кисло-острые, очень аппетитные.
🍰 Пирожок с сосновыми цветами: готовится на улицах старого города, 2 юаня за штуку, с тонким ароматом сосновых цветов.
🥩 Говядина в медном горшочке: тушеная на углях, нежное мясо и ароматный бульон.
🏨 Рекомендации по размещению | Проживание в самом древнем городе — лучший способ познакомиться с ним!
🏡 Гостевые дома в древнем городе (150-400 юаней/ночь): Рекомендуется остановиться рядом с болотом Сяньхэ или особняком генерала, с живописными видами прямо за окном. В некоторых есть собственные горячие источники. Гости также получают бесплатный входной билет за 55 юаней! 🏘️За пределами древнего города: Если вас смущает необходимость тащить чемодан по мощеным улицам, вы можете выбрать путь к входу в древний город или в город Тэнчун.
🚗Транспортное руководство | Как проще всего добраться?
✈️Самолет (самый удобный вариант!): Прямые рейсы в аэропорт Тэнчун Туофэн, доступно 19 прямых маршрутов. Поездка на такси из аэропорта в древний город занимает около 30 минут (30 юаней).
🚌 Скоростной поезд + автобус: Доедьте на скоростном поезде до станции Баошань, затем пересядьте на автобус до Тэнчуна (1,5 часа, около 50 юаней).
🚌 Городской автобус: Маршрут № 6, прямой маршрут 1 юань.
🚕 Внутри Старого города: Вся территория вымощена брусчаткой, рекомендуется ходить пешком; если у вас много багажа, вы можете воспользоваться экскурсионным автобусом (10 юаней в одну сторону); также можно арендовать электровелосипеды (25 юаней в день).
⚠️ Советы, как избежать ошибок | Следуйте этим советам, чтобы избежать ошибок!
✅ Билеты действительны в течение 7 дней, поэтому вам не нужно спешить и осматривать все за один день; исследуйте город в своем темпе.
✅ Вход в Старый город бесплатный после 18:00 (но основные достопримечательности закрыты).
✅ Наденьте удобную обувь на плоской подошве! Вся территория вымощена каменными плитами, поэтому вы не устанете даже после целого дня прогулок.
✅ Летом здесь сильные ультрафиолетовые лучи, поэтому солнцезащитный крем и шляпа просто необходимы.
✅ Возьмите с собой портативное зарядное устройство! Вы не сможете сделать достаточно фотографий!
✅ Большая разница температур между днем и ночью; будьте готовы к ветру у озера.
✅ Мы рекомендуем провести там 1-2 дня и остаться на ночь, чтобы по-настоящему ощутить неспешный ритм жизни в Хэшуне.
✅ Не доверяйте «гидам, которые уклоняются от покупки билетов» — вас, скорее всего, обманут, и вы не сможете попасть в основные достопримечательности.
💫 В заключение | Самый достойный внимания древний город в Юньнани для проживания, без сомнения!
Красота древнего города Хэшунь заключается в целительном эффекте утреннего тумана, окутывающего мост Шуанхун, словно сказочная страна; в спокойствии, которое испытываешь, сидя на втором этаже библиотеки Хэшунь и листая старые книги под лучами солнца, льющимися сквозь окна; и в романтике вида на древний город с павильона Юаньлун на закате, когда закат окрашивает белые стены и черную плитку теплым золотом. «Это не просто туристический старый город; это место, где можно по-настоящему отдохнуть и расслабиться». 600-летний родной город зарубежных китайцев, самый очаровательный город Китая, и билет на 7 дней — приезжайте в Тэнчун, но оставьте время для Хэшуня! 🏯💛
Весна и осень — лучшие сезоны, но это отличное место для отдыха в любое время года. Сохраните это руководство, выберите хороший день и приезжайте в Юньнань, чтобы насладиться целительным отдыхом в этом 600-летнем городе, родине китайцев, живущих за границей! ✨