Прекрасное место для весенней прогулки по живым крепостям Линнань, Китай.
· Посетите «Живые деревни и крепости Линнань — объект двойного культурного наследия водохозяйственного комплекса», следуя оригинальному тексту «Анналов уезда Шисин», где говорится, что «деревня Тунчжун расположена в шестидесяти ли к северу от уезда. В период правления Цяньлуна она была построена из камня, а вода реки Моцзян отводилась в канал». Прогуляйтесь вдоль канала отвода воды реки Моцзян, чтобы определить особенности местности на двадцать третьем году правления Цяньлуна; осмотрите истинный исток реки Моцзян, чтобы оценить первоначальные пропорции «голубого камня + утрамбованной земли + воды реки Моцзян + клейкого рисового раствора»; посетите «Пояс облачных вершин Шисин», чтобы увидеть, как облака и вершины касаются притока Жемчужной реки; посидите в «Учебном центре нематериального культурного наследия грибного чая Шисин», чтобы попробовать воду реки Моцзян и насладиться лучшим вкусом северной части провинции Гуандун; Послушайте «Ночную беседу хранителя», где будут зачитаны отрывки из «Анналов уезда Шисин: Водохозяйство» и «Собрания законов династии Цин»; и лично подержите в руках глиняные кувшины, воду из реки Моцзян и пляжные грибы, чтобы завершить «Двойной опыт: оттиск узоров крепости + древнее измельчение чая» в учебном центре — без копий, упрощенных процедур или привлечения сторонних организаций. Расположенное на 24,9° северной широты, в восточной части гор Наньлин и вдоль берегов реки Моцзян, это мероприятие раскрывает современную историю, переплетенную с династией Цин, Китайской Республикой и Китайской Народной Республикой, демонстрируя строительство укрепленных деревень, отвод горной воды, водосбережение и экологию гор Наньлин.
⏱️ Лучшее время для посещения: весна и осень (начало апреля – середина мая / начало октября – конец октября) | Мягкий и влажный климат с небольшим количеством осадков, цветение сакуры вдоль реки Моцзян (весна) и окрашивание сальных деревьев в красный цвет (осень), умеренное количество посетителей, частая облачность (25,1 дня в месяц весной, 25,7 дня в месяц осенью), мягкий и стабильный солнечный свет и чистая река Моцзян (вода I класса), что делает это место идеальным как для фотосъемки, так и для погружения в атмосферу. Кроме того, «Период весеннего помола Шисин Лэй Ча» (с Цинмин по Сяомань) — это золотой период для достижения максимальной насыщенности аромата, с активностью воды 0,42 и степенью извлечения аромата 92,4% при помоле на каменных жерновах.
🗺️Основной однодневный маршрут (расслабленный и эффективный, беспроблемное путешествие) | Примерно 5,8 часов
Время | Маршрут | Основные моменты
· ----- ---------- -----------
07:05–07:10 Отправление и прибытие
Центр города Шаогуань → Доехать на специально оборудованном автобусе «Шаогуань—Шисин Тунчжунчжай» (32 юаня, 148 минут) до туристического центра «Тунчжунчжай» (уезд Шисин, город Шаогуань)
Или доехать на автомобиле до туристического центра «Тунчжунчжай» (уезд Шисин, город Шаогуань) (есть бесплатная парковка). ✅ Лучший автобусный маршрут: каждые 120 минут с 7:05 до 9:05 ежедневно, прямой маршрут;
⚠️ Сильный утренний туман в восточной части гор Наньлин. Рекомендуем взять с собой легкий шарф, шляпу от солнца, термобутылку, налобный фонарь и нескользящие треккинговые палки (вдоль стены деревни есть пологие склоны).
07:10–07:25 Отправление из сервисного центра
Получите «Рисованную карту Шаогуаня Тунчжунчжай» + бесплатный «Энергетический набор крепости» (включает термокружку, ваучер на горячий имбирный чай, AR-карту-путеводитель и закладку для крепости) 📱 Отсканируйте QR-код, чтобы активировать мини-программу «Облачная карта крепости» (голосовой гид с ИИ + тепловая карта потока людей в реальном времени + AR-реконструкция: включая 3D-структуру основания крепости, 3D-направление течения реки Моцзян и 3D-интерпретацию «Анналов уезда Шисин»)
07. 25–08:45 【Место стел времен запрета Цяньлуна и исток реки Моцзян】 Следуя маршруту, описанному в «Анналах уезда Шисин», как «Тунчжунчжай находится в 60 ли к северу от центра уезда», пройдите по древней дороге, определите скальный пласт «Уинь Цяньлуна». Поперечный разрез, а также двойные точки излияния рек «Лунванъя» и «Юанья»; особое внимание уделено посещению «Источника реки Моцзян», наблюдению за точками излияния и прозрачностью воды; затем внимательное изучение «Места установки стел времен запрета Цяньлуна», определение формы стелы, оттисков надписей и структуры ирригационного канала. 🌟Сканируйте QR-код на каждом пронумерованном указателе, чтобы получить доступ к оригинальному тексту *Газеты префектуры Шаочжоу*, отчету о мониторинге основания деревни и данным о качестве воды;
⚠️ До 7:25 утра людей меньше, что делает это время идеальным для фотографирования моря облаков и утреннего света, отражающегося от канала (особенно подходит для съемки панорамного вида ирригационного канала Моцзян).
08. 45–10:00 【Центр обучения по теме «Остатки крепости династии Цин в деревне Тунчжун и чай из грибов Шисин»】 Войдите в центральную часть деревни Тунчжун, включая ворота, три ворот и колодец, и внимательно рассмотрите узоры из утрамбованной земли на голубом камне, направление ирригационного канала Моцзян и вековой лес из сальных деревьев; затем войдите в центр обучения: ① Демонстрация техники росписи тушью узоров из утрамбованной земли (бесплатная закладка с изображением крепости); ② «Мастер-класс по созданию оттисков узоров крепости» (включая три этапа: нанесение бумаги, растирание и удаление; бесплатное небольшое растирание); ③ Мастер-класс по приготовлению чая из грибов Шисин (муниципальное нематериальное культурное наследие): обучение традиционному методу измельчения (бесплатные 2 чаши чая из грибов Шисин). 🎙️ Предлагается услуга «отслеживания по QR-коду» (включая координаты места происхождения голубого камня и отчет о результатах анализа качества воды);
🌾 Мастер-класс предлагает «уголки двойного опыта» (количество мест ограничено 16 в день), включая бесплатный подарочный набор ручной работы в деревенском стиле (с оттисками, лей ча (толченый чай) и рукописными бланками).
10:00–10:50 【Чаепитие в форме гриба у печи Моцзян】 Количество мест ограничено 16 в день (бронирование необходимо за 24 часа). Соберитесь вокруг бронзовой печи, наберите воды из реки Моцзян, понаблюдайте за ирригационным каналом, попробуйте лей ча и прочитайте отрывки из *Справочника по водным ресурсам уезда Шисин* и *Собрания законов династии Цин*. Предоставляются бесплатные рукописные бланки в виде бронзового колокольчика. ✍️ Предоставляются имитация бумаги эпохи династии Сун и чернила из сосновой сажи для копирования надписи «Облака Моцзян начинаются у Син, родники деревни бьют из чистых южных гор…»
📌 Рекомендации по размещению (предпочтительно): ✅ Tongzhongyi·Mojiang Yunju | Гостевой дом, сочетающий в себе культуру крепостных зданий северной части провинции Гуандун, с подогревом пола, камином и террасой с видом на реку Моцзян. В каждом номере есть собственный внутренний дворик, ароматерапия в крепостном стиле и набор туалетных принадлежностей ручной работы в крепостном стиле. В стоимость включены двойной завтрак и «чайная церемония Моцзян».
✅ Средняя цена: 258–408 юаней/ночь (включая завтрак, чайную церемонию и парковку). Бронирование доступно через WeChat.
Информация о транспорте (обновление 2024 г.)
✅ Настоятельно рекомендуется: Специальный трансфер из центра города Шаогуань (Западный автовокзал Шаогуаня) → Туристический центр Тунчжунчжай (уезд Шисин, город Шаогуань), 32 юаня, 148 минут, каждые 120 минут (7:05–9:05); Туристический центр → Вход на канал Моцзян (начальная точка древней дороги), в пешей доступности (полностью доступен); 91% территории оборудовано доступными дорожками (включая специальные пандусы и подъемники для инвалидных колясок на крепостных стенах).
· ✅ Наиболее удобно: На автомобиле
Для бесплатной парковки пройдите к «Туристическому центру Тунчжунчжай (уезд Шисин, город Шаогуань)».
Билеты и бронирование (Основные правила 2024 года)
Описание товара
· ----- ------ Цены на билеты Взрослый билет 48 юаней/человек (включает в себя: Сервисный центр + стела эпохи сухого закона Цяньлун + река Моцзян + ворота Тунчжунчжай + три ворот и один колодец + ирригационный канал + китайский сальный лес + центр наследия + мастерская Лэйча + чайный домик Шисин)
Студенты/пенсионеры (60–64 года) 24 юаня; Бесплатно для лиц старше 65 лет и детей ростом до 1,2 метра
Требования к бронированию ✅ Необходимо забронировать место за 1 день, указав настоящее имя, через официальный аккаунт «Культура и туризм Шаогуаня» в WeChat (вход по предъявлению удостоверения личности)
✅ Для посещения чайной церемонии/ирригационного канала Моцзян/Центра традиционного наследия требуется отдельное бронирование (ограничение до 10 человек за сеанс в пиковые часы; посещение внутренних помещений ирригационного канала Моцзян также ограничено 10 людьми за сеанс)
Часы работы: Открыто круглый год (закрыто на полдня в канун Нового года по лунному календарю)
Тунчжунчжай: 07:05 – 16:30 (последний вход в 16:00)
⚠️Выставка «Хранитель деревни ночью» проходит каждую субботу вечером в 17:45 (работает непрерывно до 2025 года)
📱 Официальный канал: WeChat Официальный аккаунт «Культура и туризм Шаогуаня» | Обновления в режиме реального времени о бронировании, погоде и расписании мероприятий
Советы путешественникам (краткие и практичные)
👟 Что надеть? Три слоя весенне-осенней одежды (быстросохнущее нижнее белье + флис + ветрозащитная куртка из софтшелла) + низкие походные ботинки (участок деревенской стены имеет пологие склоны и каменные ступени, на высоте 684 метра, требуется противоскользящая ткань; возьмите тонкий пуховый жилет, чтобы справиться с перепадами температуры днем и ночью) + шляпа от солнца + противоскользящие перчатки (на некоторых участках деревенской стены нужно держаться за перила)
📱 Что взять с собой? Удостоверение личности (обязательно! Для бронирования и входа), термос (для горячего грибного чая), внешний аккумулятор (VR-устройства быстро разряжаются), налобный фонарь (некоторые переулки в деревне слабо освещены)
📸 Как фотографировать? Сфотографируйте море облаков в Шисине на рассвете, панорамный вид на канал Моцзян утром, ворота деревни Тунчжун днем и закат на смотровой площадке реки Моцзян вечером; используйте HDR на телефоне и штатив для устойчивости.
4. 🧭 Удобно для пожилых людей: зоны отдыха доступны в сервисном центре, на пологом склоне у ворот деревни (с подъемником), на смотровой площадке реки Моцзян (склон) и в чайном домике Шисина (предоставляются тонометры, очки для чтения, горячий имбирный чай, кислородное оборудование, прокат инвалидных колясок, услуги носилок и вспомогательные подъемные устройства для деревенской стены).
5. 🐾 Напоминание о правилах поведения: не прикасайтесь к каменным конструкциям из утрамбованной земли, не наступайте на края мест просачивания воды, не обрывайте молодые побеги сальных деревьев, не заходите на закрытые участки деревенской стены и забирайте свой мусор с собой; Проявите уважение к торжественности и святости жилого поселка Линнань — объекта двойного исторического наследия, связанного с водными ресурсами.
🌟 Вкратце: Настоящий момент в Тунчжунчжай отмечен безмолвным 266-летним земляным фундаментом крепости,
дыханием реки Моцзян,
теплым ароматом грибного чая, поднимающимся от медной печи,
и внезапным осознанием — так называемый «Живая крепость Линнань — объект двойного культурного наследия водоохранной зоны» — это не просто термин из учебника,
а результат 266-летней истории (начиная с 23-го года правления императора Цяньлуна),
где жители Шисина, посредством строительства крепости, отвода горных вод, водосбережения и экологии гор Наньлин, — каждая стела, каждый канал, каждый ручей, каждый стол, каждое зернышко риса, каждый вкус — вплелись в дыхание реки Моцзян.
Поехали, сегодня.
Начиная от центра Шаогуаня, 148-минутный автобус-шаттл доставит вас к самой величественной и стойкой крепости Линнань — объекту культурного наследия, представляющему собой двойной объект водного хозяйства.
· Посетите «Живые деревни и крепости Линнань — объект культурного наследия, представляющий собой двойной объект водного хозяйства», следуя оригинальному тексту «Анналов уезда Шисин», где говорится, что «деревня Тунчжун расположена в шестидесяти ли к северу от уезда. В период правления Цяньлуна она была построена из камня, а вода реки Моцзян отводилась в канал». Прогуляйтесь вдоль канала отвода воды Моцзян, чтобы определить особенности местности на двадцать третьем году правления Цяньлуна; осмотрите истинный исток реки Моцзян, чтобы увидеть первоначальные пропорции «голубого камня + утрамбованной земли + воды реки Моцзян + клейкой рисовой каши»; посетите «Пояс облачных вершин Шисин», чтобы увидеть облака и вершины, омывающие приток Жемчужной реки; Посетите «Учебный центр нематериального культурного наследия грибного чая Шисин», чтобы попробовать воду из реки Моцзян и насладиться лучшими ароматами северной части провинции Гуандун; послушайте «Ночную беседу хранителя», где будут зачитаны отрывки из «Анналов уезда Шисин: Водохозяйство» и «Собрания законов династии Цин»; и лично подержите в руках глиняные кувшины, воду из реки Моцзян и прибрежные грибы, чтобы пройти «Двойной курс по изготовлению гравюр на камне и помолу древнего чая» в учебном центре — без копий, упрощенных процедур или привлечения сторонних организаций. Расположенное на 24,9° северной широты, в восточной части гор Наньлин и вдоль берегов реки Моцзян, это мероприятие раскрывает современную историю, переплетенную с династией Цин, Китайской Республикой и Китайской Народной Республикой, демонстрируя строительство укрепленных деревень, отвод горных вод, водосбережение и экологию гор Наньлин.
⏱️ Лучшее время для посещения: весна и осень (начало апреля – середина мая / начало октября – конец октября) | Мягкий и влажный климат с небольшим количеством осадков, цветение сакуры вдоль реки Моцзян (весна) и окрашивание сальных деревьев в красный цвет (осень), умеренное количество посетителей, частая облачность (25,1 дня в месяц весной, 25,7 дня в месяц осенью), мягкий и стабильный солнечный свет и чистая река Моцзян (вода I класса), что делает это время идеальным как для фотосъемки, так и для погружения в атмосферу. Кроме того, «Период весеннего помола Шисин Лэй Ча» (с Цинмин по Сяомань) является золотым периодом для достижения пика насыщенности аромата, с активностью воды 0,42 и степенью извлечения аромата 92,4% при помоле на каменных жерновах.
🗺️Ориентировочный маршрут на один день (расслабленный и эффективный, беспроблемное путешествие) | Примерно 5,8 часов
Время | Маршрут | Ключевые моменты
· ----- ---------- -----------
07:05–07:10 Отправление и прибытие
Центр города Шаогуань → Доехать на специально оборудованном автобусе «Шаогуань—Шисин Тунчжунчжай» (32 юаня, 148 минут) до туристического центра «Тунчжунчжай» (уезд Шисин, город Шаогуань)
Или доехать на автомобиле до туристического центра «Тунчжунчжай» (уезд Шисин, город Шаогуань) (есть бесплатная парковка). ✅ Лучший автобусный маршрут: каждые 120 минут с 7:05 до 9:05 ежедневно, прямой маршрут;
⚠️ Густой утренний туман в восточной части гор Наньлин. Рекомендуем взять с собой легкий шарф, шляпу от солнца, термобутылку, налобный фонарь и нескользящие треккинговые палки (вдоль деревенской стены есть пологие склоны).
07:10–07:25 Отправление из сервисного центра
Получите «Рисованную карту Шаогуаня Тунчжунчжай» + бесплатный «Энергетический набор крепости» (включает термокружку, ваучер на горячий имбирный чай, AR-карту-путеводитель и закладку для крепости) 📱 Отсканируйте QR-код, чтобы активировать мини-программу «Облачная карта крепости» (голосовой гид с ИИ + тепловая карта потока людей в реальном времени + AR-реконструкция: включая 3D-структуру основания крепости, 3D-направление течения реки Моцзян и 3D-интерпретацию «Анналов уезда Шисин»)
07. 25–08:45 【Место стел времен запрета Цяньлуна и исток реки Моцзян】 Следуя маршруту, описанному в «Анналах уезда Шисин», как «Тунчжунчжай находится в 60 ли к северу от центра уезда», пройдите по древней дороге, определите скальный пласт «Уинь Цяньлуна». Поперечный разрез, а также двойные точки излияния рек «Лунванъя» и «Юанья»; особое внимание уделено посещению «Источника реки Моцзян», наблюдению за точками излияния и прозрачностью воды; затем внимательное изучение «Места установки стел времен запрета Цяньлуна», определение формы стелы, оттисков надписей и структуры ирригационного канала. 🌟Сканируйте QR-код на каждом пронумерованном указателе, чтобы получить доступ к оригинальному тексту *Газеты префектуры Шаочжоу*, отчету о мониторинге основания деревни и данным о качестве воды;
⚠️ До 7:25 утра людей меньше, что делает это время идеальным для фотографирования моря облаков и утреннего света, отражающегося от канала (особенно подходит для съемки панорамного вида ирригационного канала Моцзян).
08. 45–10:00 【Центр обучения по теме «Остатки крепости династии Цин в деревне Тунчжун и чай из грибов Шисин»】 Войдите в центральную часть деревни Тунчжун, включая ворота, три ворот и колодец, и внимательно рассмотрите узоры из утрамбованной земли на голубом камне, направление ирригационного канала Моцзян и вековой лес из сальных деревьев; затем войдите в центр обучения: ① Демонстрация техники росписи тушью узоров из утрамбованной земли (бесплатная закладка с изображением крепости); ② «Мастер-класс по созданию оттисков узоров крепости» (включая три этапа: нанесение бумаги, растирание и удаление; бесплатное небольшое растирание); ③ Мастер-класс по приготовлению чая из грибов Шисин (муниципальное нематериальное культурное наследие): обучение традиционному методу измельчения (бесплатные 2 чаши чая из грибов Шисин). 🎙️ Предлагается услуга «отслеживания по QR-коду» (включая координаты места происхождения голубого камня и отчет о результатах анализа качества воды);
🌾 Мастер-класс предлагает «уголки двойного опыта» (количество мест ограничено 16 в день), включая бесплатный подарочный набор ручной работы в деревенском стиле (с оттисками, лей ча (толченый чай) и рукописными бланками).
10:00–10:50 【Чаепитие в форме гриба у печи Моцзян】 Количество мест ограничено 16 в день (бронирование необходимо за 24 часа). Соберитесь вокруг бронзовой печи, наберите воды из реки Моцзян, понаблюдайте за ирригационным каналом, попробуйте лей ча и прочитайте отрывки из *Справочника по водным ресурсам уезда Шисин* и *Собрания законов династии Цин*. Предоставляются бесплатные рукописные бланки в виде бронзового колокольчика. ✍️ Предоставляются имитация бумаги эпохи династии Сун и чернила из сосновой сажи для копирования надписи «Облака Моцзян начинаются у Син, родники деревни бьют из чистых южных гор…»
📌 Рекомендации по размещению (предпочтительно): ✅ Tongzhongyi·Mojiang Yunju | Гостевой дом, сочетающий в себе культуру крепостных зданий северной части провинции Гуандун, с подогревом пола, камином и террасой с видом на реку Моцзян. В каждом номере есть собственный внутренний дворик, ароматерапия в крепостном стиле и набор туалетных принадлежностей ручной работы в крепостном стиле. В стоимость включены двойной завтрак и «чайная церемония Моцзян».
✅ Средняя цена: 258–408 юаней/ночь (включая завтрак, чайную церемонию и парковку). Бронирование доступно через WeChat.
Информация о транспорте (обновление 2024 г.)
✅ Настоятельно рекомендуется: Специальный трансфер из центра города Шаогуань (Западный автовокзал Шаогуаня) → Туристический центр Тунчжунчжай (уезд Шисин, город Шаогуань), 32 юаня, 148 минут, каждые 120 минут (7:05–9:05); Туристический центр → Вход на канал Моцзян (начальная точка древней дороги), в пешей доступности (полностью доступен); 91% территории оборудовано доступными дорожками (включая специальные пандусы и подъемники для инвалидных колясок на крепостных стенах).
· ✅ Наиболее удобно: На автомобиле
Для бесплатной парковки пройдите к «Туристическому центру Тунчжунчжай (уезд Шисин, город Шаогуань)».
Билеты и бронирование (Основные правила 2024 года)
Описание товара
· ----- ------ Цены на билеты Взрослый билет 48 юаней/человек (включает в себя: Сервисный центр + стела эпохи сухого закона Цяньлун + река Моцзян + ворота Тунчжунчжай + три ворот и один колодец + ирригационный канал + китайский сальный лес + центр наследия + мастерская Лэйча + чайный домик Шисин)
Студенты/пенсионеры (60–64 года) 24 юаня; Бесплатно для лиц старше 65 лет и детей ростом до 1,2 метра
Требования к бронированию ✅ Необходимо забронировать место за 1 день, указав настоящее имя, через официальный аккаунт «Культура и туризм Шаогуаня» в WeChat (вход по предъявлению удостоверения личности)
✅ Для посещения чайной церемонии/ирригационного канала Моцзян/Центра традиционного наследия требуется отдельное бронирование (ограничение до 10 человек за сеанс в пиковые часы; посещение внутренних помещений ирригационного канала Моцзян также ограничено 10 людьми за сеанс)
Часы работы: Открыто круглый год (закрыто на полдня в канун Нового года по лунному календарю)
Тунчжунчжай: 07:05 – 16:30 (последний вход в 16:00)
⚠️Выставка «Хранитель деревни ночью» проходит каждую субботу вечером в 17:45 (работает непрерывно до 2025 года)
📱 Официальный канал: WeChat Официальный аккаунт «Культура и туризм Шаогуаня» | Обновления в режиме реального времени о бронировании, погоде и расписании мероприятий
Советы путешественникам (краткие и практичные)
👟 Что надеть? Три слоя весенне-осенней одежды (быстросохнущее нижнее белье + флис + ветрозащитная куртка из софтшелла) + низкие походные ботинки (участок деревенской стены имеет пологие склоны и каменные ступени, на высоте 684 метра, требуется противоскользящая ткань; возьмите тонкий пуховый жилет, чтобы справиться с перепадами температуры днем и ночью) + шляпа от солнца + противоскользящие перчатки (на некоторых участках деревенской стены нужно держаться за перила)
📱 Что взять с собой? Удостоверение личности (обязательно! Для бронирования и входа), термос (для горячего грибного чая), внешний аккумулятор (VR-устройства быстро разряжаются), налобный фонарь (некоторые переулки в деревне слабо освещены)
📸 Как фотографировать? Сфотографируйте море облаков в Шисине на рассвете, панорамный вид на канал Моцзян утром, ворота деревни Тунчжун днем и закат на смотровой площадке реки Моцзян вечером; используйте HDR на телефоне и штатив для устойчивости.
4. 🧭 Удобно для пожилых людей: зоны отдыха доступны в сервисном центре, на пологом склоне у ворот деревни (с подъемником), на смотровой площадке реки Моцзян (склон) и в чайном домике Шисина (предоставляются тонометры, очки для чтения, горячий имбирный чай, кислородное оборудование, прокат инвалидных колясок, услуги носилок и вспомогательные подъемные устройства для деревенской стены).
5. 🐾 Напоминание о правилах поведения: не прикасайтесь к каменным конструкциям из утрамбованной земли, не наступайте на края мест просачивания воды, не обрывайте молодые побеги сальных деревьев, не заходите на закрытые участки деревенской стены и забирайте свой мусор с собой; Проявите уважение к торжественности и святости жилого поселка Линнань — объекта двойного исторического наследия, связанного с водными ресурсами.
🌟 Вкратце: Настоящий момент в Тунчжунчжай отмечен безмолвным 266-летним земляным фундаментом крепости,
дыханием реки Моцзян,
теплым ароматом грибного чая, поднимающимся от медной печи,
и внезапным осознанием — так называемый «Живая крепость Линнань — объект двойного культурного наследия водоохранной зоны» — это не просто термин из учебника,
а результат 266-летней истории народа Шисин (начиная с 23-го года правления императора Цяньлуна),
интегрировавшего династию Цин, Китайскую Республику и Китайскую Народную Республику в строительство крепостей, отвод горных вод, водосбережение и экологию гор Наньлин — каждая стела, каждый канал, каждый ручей, каждый стол, каждое зернышко риса, каждый вкус — в дыхание реки Моцзян.
Поехали, сегодня.
Из центра города Шаогуань на маршрутном автобусе, поездка на котором займет 148 минут, вы доберетесь до самого впечатляющего и стойкого объекта культурного наследия Китая – действующей крепости Линнань, представляющей собой одновременно крепость и водохозяйственный комплекс.