Чхонсандо: Остров, где забываешь о существовании времени
🇰🇷Вдоль побережья Южной Кореи разбросано более трех тысяч островов, и большинство путешественников редко забираются дальше Чеджудо. И очень зря, ведь спрятанный на южной оконечности провинции Чолла-Намдо, примерно в 19 километрах от побережья Вандо, находится остров, который тихо и скромно завоевал статус, невиданный ранее ни в одном другом месте Азии, — Чхонсандо, самый первый на континенте «Медленный город» (Slow City).
Название острова говорит само за себя. Чхонсан (靑山) переводится как «зеленая гора», и это имя остров получил еще в 1483 году, потому что в какое бы время года вы сюда ни приехали, его холмы остаются невероятно зелеными, а омывающее их море — глубокого синего цвета. В древности у корейцев было и другое название для этого места — Сонсан, что означает «обитель даосского отшельника», поскольку местные пейзажи казались слишком прекрасными для обычного земного мира. И, честно говоря, как только вы сойдете с парома, вы сразу поймете, почему они так считали.
Добраться сюда — задача не из простых, но в этом есть своя прелесть. Из Сеула сначала нужно доехать до Вандо: либо на автобусе-экспрессе от автовокзала Seoul Central City (около пяти часов по линии Хонам), либо долететь до аэропорта Кванджу, а оттуда пересесть на автобус до Вандо (еще около двух часов). От пассажирского терминала Вандо паромы на Чхонсандо ходят примерно шесть раз в день, а время в пути составляет около 50 минут. Расписание паромов может меняться из-за погоды, так что обязательно проверяйте его перед поездкой. Как только вы прибудете в порт Точхон, знайте — вы официально оставили суету позади.
Главная особенность Чхонсандо — это «Медленная прогулка» (Slow Walk). На острове проложено одиннадцать пешеходных маршрутов общей протяженностью 42,195 километра — да-да, точная дистанция марафона, и, как мне сказали, это сделано неслучайно. Изначально эти тропы были просто дорогами для местных жителей, но в 2011 году они получили мировое признание, когда организация Cittaslow International назвала их первым в мире официальным маршрутом Slow Walk. Маршрут № 1 под названием Михан-гиль тянется на 5,7 километра от порта Точхон через самые фотогеничные места острова. Если вы приедете сюда в апреле, то увидите знаменитые поля рапса, пылающие ярко-желтым цветом на фоне океана — от такого вида просто замираешь на месте.
Но Чхонсандо — это не только красивые прогулки. Под поверхностью кроется история выживания и изобретательности, о которой большинство туристов даже не догадываются. Рельеф острова крутой и каменистый, а песчаная почва мгновенно пропускает воду — ужасные условия для выращивания риса. Поэтому, начиная с 1600-х годов, островитяне придумали потрясающую систему под названием «кудыльчжаннон» (Gudeuljangnon). Они укладывали камни разного размера, создавая подземные каналы, которые могли и направлять, и отводить воду, а сверху насыпали красную глину и почву, формируя террасные рисовые поля. Это был способ в буквальном смысле создать пашню из камня. Эта система оказалась настолько выдающейся, что в 2013 году её признали Важным сельскохозяйственным наследием Кореи № 1, а в следующем году ФАО признала ее Системой сельскохозяйственного наследия мирового значения. Действующие поля кудыльчжаннон до сих пор можно увидеть вокруг деревень Сансо-ри и Пухын-ри — они выглядят как обычные каменные террасы, пока кто-нибудь не объяснит вам, какая сложная инженерная мысль спрятана внутри.
Остров также имеет серьезный культурный вес. В 1681 году здесь построили военно-морскую крепость для защиты южного побережья Кореи от вторжений, и следы этого военного прошлого видны до сих пор. Перемотаем время в наши дни: Чхонсандо прославился на всю Корею как место съемок фильма «Сопхёндже» (1993) — первой корейской картины, собравшей более миллиона зрителей только в Сеуле. Режиссер Им Квон Тхэк выбрал этот остров, потому что искал место, пропитанное традициями и нетронутое цивилизацией, и извилистые каменные улочки деревни Танни подошли для этого идеально. На холме, где снимали ключевые сцены, до сих пор стоит традиционный дом с соломенной крышей, где можно присесть, заказать чон (корейские блинчики) с макколи (рисовым вином) и просто наслаждаться видом. Позже здесь снимали дораму KBS «Весенний вальс» и дораму SBS «Пиноккио», каждая из которых привлекла новую волну посетителей.
Чтобы по-настоящему прочувствовать атмосферу острова, я рекомендую остаться здесь хотя бы на одну ночь. Большинство вариантов жилья сосредоточено вокруг порта Точхон — это простые гостевые дома и комнаты в стиле минбак, где хозяева невероятно радушны и полны местных советов. Надевайте удобную обувь, берите солнцезащитный крем и никуда не торопитесь. Смысл этого острова в том, что скорость ни к чему не приведет. Если есть возможность, поднимитесь на скалу Помбави ради панорамного вида — в ясный день вдалеке можно увидеть весь путь вплоть до острова Чеджудо.
В 1981 году Чхонсандо был включен в состав Национального морского парка Тадохэ, а позже вошел в список 50 самых красивых мест Кореи для посещения по версии Национальной организации туризма Кореи и CNN. Сегодня его называют домом около 2600 человек, живущих в таком ритме, о существовании которого большинство из нас совершенно забыло. Добраться сюда непросто, и именно поэтому это стоит сделать.