Я лично протестировал укромные места, где можно было спастись от жары в августе: 8 мест, где не было многолюдно и было довольно прохладно.
Все говорят, что август — идеальное время, чтобы спастись от летней жары, но не стоит ограничиваться только Юньнанем и Гуйчжоу. В этом году я исследовал множество мест и обнаружил, что по-настоящему прохладные и спокойные уголки часто находятся в менее известных городах. Никаких толп, более доступные цены — август идеальное время для посещения. Я расскажу вам об этих восьми местах, разделенных по разным стилям путешествий, каждое со своим уникальным микроклиматом.
01 Шиянь | Хубэй
Многие знают гору Удан, но не знают, что сам город Шиянь — это огромная комната с кондиционерами. В августе дневные походы слишком жаркие. Мой подход таков: добраться до Золотой вершины до 7 утра, до того, как рассеется туман, ступени будут покрыты сосновыми иголками и росой, а ветерок мгновенно охладит вас до костей. После спуска в полдень не спешите. Отправляйтесь в «даосский вегетарианский ресторан» в городке на горе Удан; Грибной суп и тушеные дикие овощи — местные деликатесы, и вы можете комфортно поесть примерно за 40 юаней с человека. Днем избегайте очередей у дворца Цзысяо; вместо этого посетите стену «Девять изгибов Желтой реки» в Тайцзипо. Там меньше народу, а красные стены и зеленая плитка на фоне горного бриза невероятно фотогеничны. Вернувшись в город вечером, обязательно прогуляйтесь по тропам вдоль реки Байэр. Местные жители гуляют там, и вечерний ветерок, несущий влагу, даже комфортнее, чем в кондиционированном помещении.
⚠️ Канатная дорога прекращает работу в 16:30, поэтому, если хотите ею воспользоваться, отправляйтесь пораньше. Если вы опасаетесь пеших прогулок, то Народный парк и ботанический сад Сифаншань в центре города могут занять вас на весь день; густая тень полностью защитит вас от солнца.
02 Байинголинский Монгольский Автономный округ | Синьцзян
Это не типичный летний курорт, но в августе луга Байинбулуке настолько зеленые, что кажется, будто они пропитаны влагой, хотя температура всего около 20 градусов Цельсия. По утрам и вечерам вам понадобится ветрозащитная куртка. Мой маршрут был таким: днем отправляйтесь прямо на луга Байинбулуке, не тратьте время на туристический центр и садитесь на маршрутный автобус прямо на смотровую площадку «Девять поворотов и восемнадцать изгибов». Лучшее освещение после 18:00, когда луга залиты теплым золотистым светом, а поверхность Лебединого озера подобна зеркалу. Не спешите уезжать после захода солнца. Ночной рынок города только что открылся; жареные бараньи отбивные и рисовые пельмени с йогуртовой начинкой — идеальное сочетание. Порция бараньих отбивных с лепешкой наан обойдется всего в 70 юаней на двоих. На следующий день, если вы любите приключения, можете исследовать край пустыни Такла-Макан, но я советую оставаться в её пределах. Попробуйте покататься по бездорожью и верблюдам в деревне Лоп-Нур в уезде Юли; дюны там значительно прохладнее, чем во внутренних районах. Если вы предпочитаете тишину, то Таримский тополевой лесной парк, хотя в августе ещё не пожелтел, всё ещё предлагает уникальное ощущение уединения благодаря зелёным тополям и реке Тарим. К тому же, там так тихо, что можно услышать шелест ветра в листьях.
⚠️ Остерегайтесь комаров на лугах; длинные брюки и средство от комаров необходимы, избегайте сандалий.
03 Ганьчжоу | Цзянси
Ганьчжоу — это место, которое я больше всего хотела спрятать на этот раз, потому что оно идеально сочетает в себе «прохладу» и «вкусную еду». В августе я поехала в Шичэн не за скалами, а в Тунтяньчжай. Утренний и вечерний свет склонов гор Данся окрашивает их в золотисто-красный цвет. У подножия гор, в деревне Даше, находится стоакровый пруд с лотосами. В этом сезоне лотосы цветут во всей красе, и аромат листьев смешивается с водяным паром; прогулка вокруг пруда дарит ощущение прохлады. В полдень я съел в деревне тарелку фрикаделек «Шичэн» — они были такими упругими и тягучими, а с острым соусом, после того как я их съел, стало удивительно приятно попотеть. Днем я поехал в Санбайшань, истинное сердце летнего курорта — водопадный комплекс Дунцзянъюань. Брызги водопада мгновенно снизили температуру на пять градусов. Мой маршрут был таким: войти через вход у источника Чжиинь, пройтись по набережной до пруда Фуао и насладиться полной тенью деревьев. Вечером, вернувшись в уездный город, обязательно посетите ворота Цзяньчунь под древней городской стеной. Там есть местные лавки, где продают холодную лапшу; Тарелка холодной лапши с мятным вкусом подарила мне ощущение полной свежести.
⚠️ Вход в живописный район Санбайшань закрывается в 17:00; планируйте свое время соответствующим образом. 04 Автономный округ Дэхун Дай и Цзинпо | Юньнань
Август — сезон дождей в Дэхуне, но не волнуйтесь, дождь быстро идет и уходит, а воздух после него настолько свежий, что кажется, будто его только что вымыли. Моя стратегия: в самую жаркую часть дня (на самом деле всего около 26 градусов Цельсия) я бродил по коридорам Большой Золотой пагоды Мэн Хуань. Пагода сверкала на солнце после дождя, но коридоры были полностью в тени. Можно было сидеть на ступенях и наблюдать, как медленно проходят монахи, звенят колокольчики — это было невероятно умиротворяюще. Вечером я посещал пагоду, покрытую деревьями; Дерево словно обнимало всю пагоду, создавая игру света и тени – идеально для фотографий. Ночью обязательно посетите ресторан Best Food City в Манши, чтобы попробовать Пао Лу Да (местное блюдо), лимонный Са Пи (местный деликатес) и жареную свиную грудинку – вы наедитесь до отвала примерно за 30 юаней с человека.
⚠️ В сезон дождей ливни могут внезапно сменяться, поэтому возьмите с собой зонт. Но не волнуйтесь, обычно они прекращаются примерно через полчаса. Если вы планируете поездку в Жуйли, вы можете прогуляться по улице возле порта Цзегао, но не забудьте сравнить цены, прежде чем что-либо покупать.
05 Шицзячжуан | Хэбэй
Я знаю, что Шицзячжуан не звучит как летний курорт, но в августе утром и вечером здесь уже прохладно, а достопримечательности города менее многолюдны, что делает отдых на удивление приятным. Утром отправляйтесь на мост Чжаочжоу. Не ограничивайтесь созерцанием моста; расположенный под ним парк реки Сяохэ утопает в зелени, а с реки дует освежающий ветерок. Вернитесь в центр города к полудню и спрячьтесь от солнца в MixC или LeTai Center. В торговых центрах отличные кондиционеры, так что вы можете побродить и пообедать. После 15:00 посидите у озера в парке Чанъань. Местные пожилые люди играют в шахматы и поют оперу под деревьями. Сидя на скамейке и наблюдая за утками, скользящими по воде, время словно останавливается. Вечером обязательно посетите древний город Чжэндин. Подъем на городскую стену от южных ворот бесплатный. Городские стены залиты теплым оранжевым светом вечернего солнца, отбрасывая длинные тени — в десять раз красивее, чем днем.
⚠️ Некоторые фонари в древнем городе Чжэндин выключаются после 22:00, поэтому не приходите слишком поздно, если хотите увидеть ночной вид.
06 Шицзуйшань | Нинся
Шицзуйшань — это скрытая жемчужина, которую я открыла для себя во время этой поездки; там так тихо, что можно практически быть там одному. В августе золотые часы для озера Шаху — до 10 утра и после 5 вечера. Вода в озере теплая от солнца, но ветер сухой и прохладный, совсем не душный. Мой маршрут: утром — поездка на лодке на Птичий остров, чтобы понаблюдать за взлетающими из зарослей камышом цаплями; ветерок с лодки невероятно освежает. На обед — тарелка лапши с фиолетовыми грибами с горы Хэлань на террасе живописной зоны — это очень вкусно! После обеда — не ходите в походы по пустынной местности; возьмите зонтик и вздремните на шезлонге у озера или отдохните в кондиционированном музее водно-болотных угодий, рассматривая экспонаты. Вечером возьмите верблюда и неспешно прогуляйтесь вдоль озера; закат окрашивает дюны и поверхность озера в золотой цвет — в этот момент вы почувствуете, что поездка определенно стоила того.
⚠️ Озеро Шаху подвержено воздействию сильных ультрафиолетовых лучей, поэтому используйте много солнцезащитного крема и не экономьте на шляпах и солнцезащитных очках.
07 Цзясин | Чжэцзян
Август в Цзясине характеризуется комфортными утрами и вечерами. Дни жаркие, а утра в Учжэне и Ситане прохладные. Мой совет: оставайтесь в живописном районе Ситан, вставайте в 6:30 утра и прогуляйтесь по крытой дорожке до прибытия туристических групп. Над рекой плывет тонкий туман, пожилые женщины зажигают печи у реки, наполняя воздух ароматом угольных брикетов и рисовой каши. После осмотра Ситана утром отправляйтесь в уезд Цзяшань на обед и насладитесь тарелкой супа с тушеной уткой и вонтонами – бульон невероятно вкусный. Днем, когда станет жарко, посетите Художественный музей Му Синя в Сичжа, Учжэнь. Там есть кондиционер, выставки и очень тихо. Вечером вернитесь в Сичжу, прокатитесь на традиционной лодке, чтобы полюбоваться красными фонарями, освещающими берега, и послушайте звуки гребцов и рассказы сучжоуских сказок на берегу – это квинтэссенция впечатлений от Цзяннаня.
⚠️ Вход в Ситан бесплатный после 21:00, но билеты проверяют на входе. Чтобы сэкономить на входе, приходите пораньше и оставайтесь на месте.
08 Синин | Цинхай
Август в Синине – это настоящий летний отдых; ночью вам понадобится одеяло. Мой маршрут был таким: утром посетите монастырь Таэр. Не спешите пробираться сквозь толпу; обязательно посмотрите Зал Золотой Плитки. Золотая крыша под солнечными лучами ослепительно сверкает, но в зале прохладно и свежо, а деревянные ручки молитвенных колес отполированы до блеска. В полдень отведайте тарелку «га мянь пянь» (разновидность лапши) у входа в монастырь Таэр. Суп наваристый, лапша нежная, подается с маринованными овощами — очень аппетитно. После обеда вернитесь в город и посетите Большую мечеть Дунгуань. Вне времени молитв здесь очень тихо. Вы можете посидеть во дворе, наблюдая за взлетающими голубями, и насладиться легким ароматом сандалового дерева, доносящимся с вершины мечети. Вечером обязательно посетите парк Наньшань. Отсюда открывается лучший панорамный вид на Синин. На закате весь город залит теплым золотистым светом, дует прохладный ветерок — настолько комфортно, что вам не захочется уезжать.
⚠️ Вход в монастырь Таэр стоит 70 юаней. Он закрывается в 17:30, поэтому не стоит приходить слишком поздно. В Синине большая разница температур между днем и ночью; Даже в августе возьмите с собой легкую куртку.
Путешествуя в августе, не всегда сосредотачивайтесь на популярных городах. Эти 8 мест предлагают разные впечатления: некоторые классные, в некоторых вкусная еда, а некоторые просто тихие и менее многолюдные. Какое из них вам больше всего нравится? Расскажите в комментариях; может быть, мы встретимся в дороге.
Все говорят, что август — отличное время, чтобы спастись от жары, но не стоит сосредотачиваться только на Юньнане и Гуйчжоу. В этом году я исследовал много мест и обнаружил, что по-настоящему классные и тихие места часто находятся в менее известных городах. Нет толп, более доступные цены — август идеальное время для путешествий. Я расскажу вам об этих 8 местах в соответствии с разными стилями путешествий; у каждого свой уникальный микроклимат.
01 Шиянь | Хубэй
Многие знают гору Удан, но не знают, что сам город Шиянь — это гигантское помещение с кондиционерами. В августе днем слишком солнечно для пеших прогулок, поэтому моя стратегия такова: добраться до Золотой Вершины до 7 утра. Туман еще не рассеялся, ступени покрыты сосновыми иголками и росой, а прохладный ветерок пронизывает до костей. Спуститься с горы в полдень, но не спешить. Загляните в «Даосский вегетарианский ресторан» в горном городке Удан. Грибной суп и приготовленные на пару дикие овощи — местные деликатесы, и вы можете комфортно поесть примерно за 40 юаней с человека. После обеда избегайте очередей у дворца Цзысяо. Вместо этого отправляйтесь к стене «Девять изгибов Желтой реки» в Тайцзипо. Там меньше народу, а красные стены и зеленая плитка на фоне горного ветра невероятно фотогеничны. Вернувшись в город вечером, обязательно прогуляйтесь по тропам вдоль реки Байэр. Местные жители часто гуляют там, и вечерний ветерок, несущий влагу, даже приятнее, чем в кондиционированном помещении.
⚠️ Канатная дорога прекращает работу в 16:30, поэтому, если хотите, садитесь пораньше. Если вас беспокоят пешие прогулки, то Народный парк и Ботанический сад горы Сифан в городе легко займут вас на целый день, обеспечив густую тень и полную защиту от солнца.
02 Байинголинский Монгольский Автономный округ | Синьцзян
Это не типичный летний курорт, но в августе луга Байинбулуке настолько зеленые, что кажется, будто они пропитаны влагой, при этом температура держится около 20 градусов Цельсия, поэтому утром и вечером необходима ветрозащитная куртка. Мой маршрут был таким: днем сразу отправиться на луга Байинбулуке, минуя туристический центр. Сесть на маршрутный автобус прямо до смотровой площадки «Девять поворотов и восемнадцать изгибов». Лучшее время для наблюдения за закатом – 18:00, когда луга заливаются теплым золотистым светом, а поверхность Лебединого озера становится словно зеркало. После заката не спешите уходить; ночной рынок в городе только что открылся. Жареные бараньи отбивные и йогуртовые пельмени идеально дополнят картину; порция бараньих отбивных с лепешкой наан обойдется всего в 70 юаней на двоих. На следующий день, если вы любите приключения, можете исследовать край пустыни Такла-Макан, но я бы посоветовал держаться подальше. Лучше покатайтесь по бездорожью и верблюдам в деревне Лоп-Нур в уезде Юли; дюны там значительно прохладнее, чем во внутренних районах. Если вы предпочитаете тишину, то Таримский тополевой лесной парк, хотя в августе он еще не пожелтел, все равно предлагает уникальное ощущение уединения благодаря своим зеленым тополям и реке Тарим. К тому же, там так тихо, что можно услышать шелест ветра в листьях.
⚠️ Будьте осторожны с комарами на лугах; длинные брюки и средство от комаров необходимы, избегайте сандалий.
03 Ганьчжоу | Цзянси
Ганьчжоу — это место, которое я больше всего хотела скрыть в этой поездке, потому что оно идеально сочетает в себе прохладу и вкусную еду. В августе я поехала в Шичэн не за скалами, а в Тунтяньчжай. Ландшафты Данся в утреннем и вечернем свете приобретают золотисто-красный оттенок. У подножия гор, в деревне Даше, сотни акров прудов с лотосами. В этом сезоне лотосы цветут вовсю, и аромат листьев лотоса, смешанный с влагой, делает прогулку освежающей. В полдень я съела в деревне тарелку шичэнских фрикаделек; они были такими упругими и тягучими, а с острым соусом, после того как я их съела, результат оказался на удивление приятным. Днём я поехал в Санбайшань, истинное сердце летнего отдыха — водопадный комплекс Дунцзянъюань. Брызги были настолько интенсивными, что казалось, будто температура упала на пять градусов Цельсия. Мой маршрут был таким: вход через источник Чжиинь, прогулка по набережной к пруду Фуао и наслаждение полной тенью деревьев — ни луча солнца. Вечером, вернувшись в уездный город, обязательно посетите ворота Цзяньчунь под древней городской стеной. Там есть местные киоски, где продают холодную лапшу; тарелка мятной лапши была невероятно освежающей.
⚠️ Вход в живописный район Санбайшань закрывается в 17:00, поэтому планируйте своё время соответствующим образом.
04 Автономный округ Дэхун Дай и Цзинпо | Юньнань
Август — сезон дождей в Дэхуне, но не волнуйтесь, дождь здесь быстро идет и уходит, а воздух после него такой свежий, что кажется, будто его только что вымыли. Моя стратегия: в самую жаркую часть дня (на самом деле всего около 26 градусов Цельсия) я бродил по коридорам Большой Золотой Пагоды Мэн Хуань. Пагода сверкала в лучах последождевого солнца, но коридоры были полностью в тени. Можно было сидеть на ступенях и наблюдать, как медленно проходят монахи, под звон колокольчиков — поистине умиротворяющее зрелище. Вечером я посещал пагоду, покрытую деревьями; казалось, что деревья обнимают всю пагоду, создавая игру света и тени — идеально для фотографий. Ночью я обязательно посещал лучший гастрономический город в Манши. Попробуйте местные деликатесы: паолуда (разновидность каши), лимонный соус и жареную свиную грудинку — вы наедитесь до отвала примерно за 30 юаней с человека!
⚠️ В сезон дождей ливни могут начаться неожиданно, поэтому возьмите с собой зонт. Но не волнуйтесь, обычно они прекращаются примерно через полчаса. Если вы планируете посетить Жуйли, вы можете прогуляться по улице возле порта Цзегао, но не забудьте сравнить цены перед покупкой чего-либо.
05 Шицзячжуан | Хэбэй
Я знаю, что Шицзячжуан не звучит как летний курорт, но в августе утром и вечером здесь уже прохладно, а достопримечательности города менее многолюдны, что делает отдых на удивление приятным. Утром отправляйтесь на мост Чжаочжоу. Не ограничивайтесь только видом моста; расположенный под ним парк реки Сяохэ находится в тени пышных деревьев, а дующий с реки ветерок приносит освежающую дымку. Вернитесь в центр города в полдень и спрячьтесь от солнца в MixC или LeTai Center. В торговых центрах отличные кондиционеры, так что вы можете побродить и пообедать. После 15:00 посидите у озера в парке Чанъань. Местные пожилые люди играют в шахматы и поют оперу под деревьями. Сидя на скамейке и наблюдая за утками, плещущимися в воде, время словно останавливается. Вечером обязательно посетите древний город Чжэндин. Южные ворота обеспечивают бесплатный доступ к городской стене. Городские стены залиты теплым оранжевым светом вечернего солнца, отбрасывая длинные тени — в десять раз красивее, чем днем.
⚠️ Некоторые фонари в древнем городе Чжэндин выключаются после 22:00, поэтому не приходите слишком поздно, если хотите увидеть ночной вид.
06 Шицзуйшань | Нинся
Шицзуйшань — это скрытая жемчужина, которую я открыла для себя в этой поездке; здесь так малолюдно, что вы можете практически быть там одни. В августе золотые часы для озера Шаху — до 10:00 и после 17:00. Вода в озере теплая от солнца, но ветер сухой и прохладный, совсем не липкий. Мой маршрут: утром отправиться на лодке на Птичий остров, чтобы понаблюдать за взлетающими из зарослей камыша цаплями; ветерок с лодки невероятно освежает. На обед отведать тарелку лапши с фиолетовыми грибами с горы Хэлань на смотровой площадке — это так вкусно, что у вас брови отвалятся! После обеда отправиться в долгий поход, избегая пустынной местности. Арендовать зонтик и вздремнуть на шезлонге у озера или отдохнуть в кондиционированном музее водно-болотных угодий, рассматривая экспонаты. Вечером арендовать верблюда и неспешно прогуляться вдоль озера. Закат окрашивает дюны и поверхность озера в золотистый цвет; в этот момент вы почувствуете, что поездка определенно стоила того.
⚠️ Озеро Шаху имеет сильные ультрафиолетовые лучи, поэтому наносите много солнцезащитного крема и не экономьте на шляпе и солнцезащитных очках.
07 Цзясин | Чжэцзян
Август в Цзясине отличается комфортными утрами и вечерами. Дни жаркие, а утра в Учжэне и Ситане прохладные. Мой совет: оставайтесь в живописном районе Ситан, вставайте в 6:30 утра и неспешно прогуливайтесь по крытой дорожке, пока не приехали туристические группы. Над рекой плывет тонкий туман, пожилые женщины зажигают печи у реки, наполняя воздух ароматом угольных брикетов и рисовой каши. После осмотра Ситана утром отправляйтесь в уезд Цзяшань на обед и насладитесь тарелкой супа с тушеной уткой и вонтонами – бульон невероятно вкусный. Днем, когда станет жарко, проведите время в Художественном музее Му Синя в Сичжа, Учжэнь. Там есть кондиционер, проводятся выставки, и там очень тихо. Вечером вернитесь в Сицзу, прокатитесь на традиционной лодке, чтобы полюбоваться красными фонарями, освещающими берега, и послушайте звуки гребцов и рассказы пинтанов на берегу – это квинтэссенция впечатлений от Цзяннаня.
⚠️ Вход в Ситан бесплатный после 21:00, но билеты проверяют на входе. Чтобы сэкономить на входных билетах, приходите пораньше и оставайтесь там.
08 Синин | Цинхай
Август в Синине – это поистине идеальное летнее времяпрепровождение; ночью вам понадобится одеяло. Мой маршрут был таким: утром отправляйтесь в монастырь Таэр. Не спешите пробираться сквозь толпу; обязательно посетите Зал Золотой Плитки. Золотая крыша под солнечными лучами ослепительно сверкает, но сам зал прохладный и освежающий, а деревянные ручки молитвенных колес отполированы до блеска. В полдень отведайте тарелку «га мянь пянь» (разновидность лапши) у входа в монастырь Таэр. Суп наваристый, лапша нежная, подается с маринованными овощами — невероятно аппетитно. После обеда вернитесь в город и посетите Большую мечеть Дунгуаня. Вне времени молитв здесь очень тихо. Вы можете посидеть во дворе, наблюдая за взлетающими голубями, и насладиться легким ароматом сандалового дерева, доносящимся с вершины мечети. Вечером обязательно посетите парк Наньшань. Отсюда открывается лучший панорамный вид на Синин. На закате весь город заливается теплым золотистым светом, а прохладный ветерок заставляет вас не хотеть уезжать.
⚠️ Вход в монастырь Таэр стоит 70 юаней. Он закрывается в 17:30, поэтому не приходите слишком поздно. В Синине наблюдаются значительные перепады температур между днем и ночью; даже в августе вам понадобится легкая куртка.
Путешествуя в августе, не стоит всегда сосредотачиваться на популярных городах. Эти восемь мест предлагают разные впечатления: некоторые прохладные и освежающие, в других вкусная еда, а третьи просто тихие и менее многолюдные. Какой из них вам больше всего нравится? Дайте мне знать в комментариях; может быть, мы встретимся на улице!