Я вернулся из Люляна после трех дней — мои потребительские ценности полностью рухнули!
Честно говоря, Люлян не очень известное место в Шаньси, но те, кто там побывал, обычно поражаются суровости Лессового плато и величию Желтой реки! ✨ Здесь нет чрезмерной коммерциализации и суеты, только закат в Цикоу, облака над горой Бэйудан и вездесущие острые и кислые рисовые шарики. Только что вернулся из поездки в горы, и это рукописный путеводитель без искусственного интеллекта, без рекламы и полный практической информации, соответствующий правилам сообщества — можете смело его копировать!
💰 Ориентировочная стоимость (3 дня 2 ночи на человека)
Цены в Люляне очень разумные для Шаньси, ориентированы на доступность.
· Транспорт: В пределах провинции Шаньси можно доехать на скоростном поезде из Тайюаня до станции Люлян (около 1,5 часов, стоимость около 50 юаней); Из других городов можно долететь до аэропорта Даву или доехать на скоростном поезде напрямую.
· Проживание: Сетевые/комфортабельные отели в центре города Лиши: 150-250 юаней/ночь; пещерные жилища в древнем городе Цикоу: 180-260 юаней/ночь (вид на Желтую реку из окна – поистине захватывающее зрелище).
· Вход: Вход в древний город Цикоу бесплатный (комбинированный билет на небольшие достопримечательности стоит около 50 юаней), на гору Бэйудан – около 72 юаней, рафтинг в Панцюаньгоу – около 158 юаней, на гору Гуашань – около 51 юаня, а на другие небольшие достопримечательности – около 20-30 юаней каждая, в итоге получается менее 300 юаней.
· Питание: Местные закуски очень дешевые, например, пельмени в форме чаши стоят 8 юаней, а суп – 15 юаней; Основные блюда, такие как овсяная лапша и тушеная баранина, стоят 50-70 юаней на человека, а на сытный обед обойдется в 100 юаней в день.
· Итого: бюджетный вариант 800-1000 юаней, комфортабельный вариант (включая аренду автомобиля с водителем) 1200-1500 юаней. Поскольку достопримечательности разбросаны, рекомендуется брать машину напрокат или арендовать ее самостоятельно (около 300 юаней в день), поэтому эти деньги следует заложить в бюджет.
🏞 Рекомендуемые достопримечательности (проверено лично и гарантированно):
· Древний город Цикоу: первый город на Девяти изгибах Желтой реки, гораздо более живописный, чем Пинъяо! - **Улицы династий Мин и Цин в Циншипе:** Посмотрите закат над Желтой рекой у храма Хэйлун, где плиты из голубого камня сверкают, как золото. Неподалеку расположена деревня Лицзяшань, которую У Гуаньчжун назвал «Дворцом Потала Лессового плато». Здесь можно увидеть потрясающе многослойные пещерные жилища с захватывающими дух играми света и тени. Обязательно к посещению!
· **Гора Бэйудан:** Священное даосское место на севере Китая. Ее уникальные вершины и скалы напоминают миниатюрную гору Хуа. Подъем по 1600 ступеням заставит ваши ноги дрожать, но море облаков на вершине того стоит. Древние сосны вдоль пути имеют прекрасную форму.
· **Панцюаньгоу:** Зеленые легкие Северного Китая, со средней летней температурой чуть более 20°C. Прогуляйтесь по первобытному лесу, чтобы подышать свежим воздухом. Сплав по каньону известен как «Самый популярный рафтинг в Северном Китае» — мокрое, но захватывающее приключение!
· **Культурно-живописный район Синхуацунь-Фэньцзю:** Обязательно к посещению для любителей вина! Тысячелетняя винная столица. Посетите музей Фэньцзю, исследуйте подземные погреба и насладитесь ароматом бродящего зерна. Вы даже можете попробовать оригинальный напиток (в умеренных количествах!).
· *Культурно-живописный район Синхуацунь-Фэньцзю:** Обязательно к посещению для любителей вина! Тысячелетняя винная столица. Посетите музей Фэньцзю, исследуйте подземные погреба и насладитесь ароматом бродящего зерна. - Гора Гуашань и храм Сюаньчжун: Гора Гуашань в Цзяочэне имеет форму Багуа (Восьми Триграмм), с древними кипарисами, извивающимися и переплетающимися на протяжении тысячелетий; Храм Сюаньчжун — родовой храм школы Чистой Земли, древний храм, спрятанный глубоко в горах, настолько тихий, что слышно только пение птиц, идеально подходящий для погружения в атмосферу дзен 🙏.
🗺 Маршрут (3 дня 2 ночи, Желтая река + Знаменитые горы + Аромат вина)
· День 1: Древнее очарование Желтой реки - Цикоу на закате. Прибытие на станцию Люлян утром → Поездка на такси/заказанном автомобиле прямо в древний город Цикоу в уезде Линьсянь (1,5 часа) → Осмотр старой улицы династий Мин и Цин и храма Хэйлун → После обеда пешая прогулка или поездка на арендованном автомобиле в деревню Лицзя, чтобы сфотографировать игру света и тени в пещерных жилищах → Вечером возвращение к пристани древнего города, чтобы полюбоваться закатом над Желтой рекой → Ночевка в гостевом доме в пещерном жилище под шум волн. День 2: Поиск пути в Уданге, дегустация вина из цветков абрикоса. Ранним утром прощание с Желтой рекой → Возвращение в Фаншань, Северная гора Уданг, для паломничества (3-4 часа) → После спуска с горы поездка в город Фэньян → Во второй половине дня посещение деревни Синхуа, культурно-живописного района Фэньцзю, дегустация вина и посещение музея → Ночевка в Фэньяне или возвращение в город Лиши для позднего перекуса.
День 3: Глубокие горные зеленые легкие, расслабляющий обратный путь. Утренний поход в лес Панцюаньгоу/рафтинг летом (чистая и прохладная вода) → Обед у подножия горы с тушеной курицей → 14:00 возвращение на станцию Люлян или остановка в Цзяочэн Гуашань, чтобы увидеть древние кипарисы → Возвращение.
🍜 Рекомендации по еде (Вселенная углеводов и мяса Люляна)
· Пельмени Лиулин: первоклассная закуска Люляна! Паровые гречневые пельмени, нарезанные на кусочки, с добавлением измельченного чеснока, масла чили и выдержанного уксуса. Жевательные, кислые и острые, вкусные как в горячем, так и в холодном виде. Вы не ошибетесь, если купите их в любом уличном ларьке 🥢.
· Картофельный пир Ланьсянь: Иерусалим для любителей картофеля! Даона Гао (отбитые до мягкости и эластичности), Хэлэнцзы (паровые картофельные шарики, обмакнутые в томатный соус), хрустальные пельмени — из крупной крупы можно приготовить 108 различных блюд, все они мягкие, жевательные и невероятно ароматные 🥔.
· Жареные лепешки и большой суп Линьсянь: названия звучат пугающе, но на самом деле они очень вкусные! «Ээ» готовится путем пропаривания картофельного пюре с крахмалом, а затем обжаривания, в результате чего получается жевательная текстура, похожая на коньяк; «Большое рагу» — это рагу из картофеля, тофу, тушеной свинины и стеклянной лапши, приготовленное вместе в насыщенном бульоне, идеально подходящее к жареным лепешкам для действительно сытного обеда 🍲.
· Синсянь Маотан: Соленый, острый, кислый и жгучий бульон с бараниной, морковными клецками и стеклянной лапшой, посыпанный перцем. Тарелка этого блюда утром согреет вас до костей, особенно в сочетании с золотистыми блинчиками 🥣.
· Чжунъян Байцзы Баранина: Овцы выращиваются на кипарисовых листьях, в результате чего мясо получается нежным и практически без привкуса дичи. Жареный или тушеный в соли для получения чистейшего вкуса, жир обладает неотразимым ароматом 🐑.
· Жевательная лепешка из желтого проса и булочка Сяои: Жевательная лепешка хрустящая снаружи и мягкая внутри, покрытая коричневым сахаром; она настолько горячая, что вам не захочется ее выплевывать. Булочка хрустящая снаружи и многослойная внутри, с начинкой из коричневого сахара, кунжута или мяса; местный традиционный завтрак 🍘.
💡 Заметки, достойные вирусной статьи (Предупреждение от всего сердца)
· Достопримечательности в Люляне очень разбросаны (Цикоу, Бэйудан и Панцюаньгоу находятся в разных уездах). Без машины/заказанного транспорта передвигаться практически невозможно. Автобусы ходят редко и занимают много времени; не пытайтесь оспаривать общественный транспорт 😂.
· Главная улица древнего города Цикоу бесплатна. Не верьте зазывалам, которые говорят, что «нужно купить комбинированный билет». Отдельный билет в деревню Лицзя на горе стоит около 15 юаней. Остановившись в этом старинном городе, сравните несколько пещерных жилищ; будьте готовы к тому, что некоторые из них будут старыми и обветшалыми.
· Ступени на горе Бэйудан крутые и их много. Людям с проблемами коленей следует воспользоваться канатной дорогой для подъема и спуска (35 юаней в одну сторону). На вершине ветрено даже в июле и августе, поэтому возьмите с собой легкую ветрозащитную куртку; не ставьте стиль выше комфорта. Сплав по реке Панцюаньгоу очень популярен летом, поэтому бронируйте билеты заранее и возьмите с собой сменную одежду и водонепроницаемую сумку.
· Местная кухня отличается кислым, острым, соленым и жирным вкусом. Если вы не переносите сильные вкусы, попросите заранее уменьшить количество соли и уксуса. Масло чили в Вантуане очень острое; начните с умеренной остроты. 🌶️