a. Пользователи могут бронировать номера по распродажной цене только на одну ночь. Даты заезда: с 04.02.2026 по 31.08.2026 (GMT+3), даты выезда: с 04.02.2026 по 31.08.2026 (GMT+3).

b. Промоакция действует только на одноместные ночёвки в выбранных отелях с меткой «Одна цена». Количество номеров по промо-цене ограничено и предоставляется до исчерпания. Hotel the Celestine Tokyo Shiba — в течение Периода промоакции по сниженной цене будет доступно три таких подходящих номера, до исчерпания. Mitsui Garden Hotel Jingugaien Tokyo Premier — три таких номера, до исчерпания. Grand Cosmopolitan Hotel — три таких номера, до исчерпания. Отель Rove La Mer Beach — три таких номера, до исчерпания.

c. Тарифы могут иметь строгие условия изменения, отмены и возврата. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конкретного отеля до бронирования. В случае отмены сумма возврата будет пересчитана с учётом вычета промо-скидки.

d. Отели оставляют за собой право корректировать цены и доступность номеров в зависимости от показателей продаж. Окончательная цена определяется фактической ставкой, установленной отелем на момент бронирования.

e. Промоакция доступна только для индивидуальных бронирований на Trip.com. Другие скидки или купоны не суммируются с Промоакцией.

5.1.6. eSIM за 1 рубль:

a. Промо-продукты:Mainland China | 5G eSIM | Day Pass/Total Package | 24H Billing | 1–30 days | QR code — в течение Периода промоакции по сниженной цене будет доступно сто таких подходящих eSIM, до исчерпания. TH Dtac 5G eSIM | Total 15GB/50GB/Unlimited Data | Local Phone Number | 7–15 Days | 24-Hour Billing — в течение Периода промоакции по сниженной цене будет доступно сто таких подходящих eSIM, до исчерпания. Vietnam | Vinaphone/Viettel 5G/4G eSIM | Day Pass | 24H/Natural Day | 5–15 days | QR code — в течение Периода промоакции по сниженной цене будет доступно сто таких подходящих eSIM, до исчерпания. Southeast Asia (7 countries) | 5G/4G eSIM | Day Pass/Total Package | 24H Billing | 1–30 days — в течение Периода промоакции по сниженной цене будет доступно двадцать таких подходящих eSIM, до исчерпания. Подробности смотрите в описании каждого продукта после старта распродажи в Период промоакции.

b. Подходящие предложения и периоды поездок зависят от продукта. Количество предложений ограничено и предоставляется по принципу «первый пришёл — первый обслужен». В течение Периода промоакции каждый аккаунт может активировать промо-продукты только один раз (аккаунты, использующие один и тот же номер телефона или устройство, считаются одним пользователем). Чтобы подтвердить успешное применение скидки, проверьте страницу оплаты перед завершением заказа; в противном случае может потребоваться повторное бронирование или оплата полной стоимости. Предложения не суммируются с другими акциями, распродажами или скидками. Если прямо не указано иное, предложения невозвратны.

5.2. Промокоды Промокоды: В течение Периода промоакции подходящие пользователи могут получить следующие скидки на авиабилеты с вылетом в период с 04.02.2026 по 31.08.2026 (GMT+3) или на бронирования отелей с датами заезда с 04.02.2026 по 31.08.2026 (GMT+3) и датами выезда с 04.02.2026 по 31.08.2026 (GMT+3).
5.2.1. Скидка 50% на авиабилеты — до 5000 рублей

a) Скидка 50% на каждое бронирование (максимальная скидка — 5 000 рублей). Скидка рассчитывается от общей цены, включая налоги, но без учёта иных сборов, таких как дополнительный багаж или страховка.

b) После активации промокод действует с 04.02.2026 по 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 04.02.2026 по 08.02.2026(GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим авиарейсам с вылетом из России или прилётом в Россию на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим рейсам. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.2.2. Скидка на авиабилеты — до 1 800 рублей

a) Скидка 20% на каждое бронирование (максимальная скидка — 1 700 рублей). Скидка рассчитывается от общей цены, включая налоги, но без учёта иных сборов, таких как дополнительный багаж или страховка.

b) После активации промокод действует с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим авиарейсам с вылетом из России или прилётом в Россию на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим рейсам. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

d) Предложение применимо ко всем участвующим рейсам из России в Китай или из Китая в Россию на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим рейсам. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.2.3. Скидка 10% на авиабилеты — до 1 000 рублей

a) Скидка 10% на каждое бронирование (максимальная скидка — 1 000 рублей). Скидка рассчитывается от общей цены, включая налоги, но без учёта иных сборов, таких как дополнительный багаж или страховка.

b) После активации промокод действует с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим авиарейсам с вылетом из России или прилётом в Россию на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим рейсам. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

e) Предложение применимо ко всем участвующим рейсам из России в Китай или из Китая в Россию на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим рейсам. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.2.4. Скидка 50% на отели — до 5 000 рублей

a) Скидка 50% на каждое бронирование отеля (минимальная сумма бронирования — 15 000 рублей, максимальная скидка — 5 000 рублей). Скидка рассчитывается от общей стоимости номера с учётом налогов, но без учёта дополнительных сборов, таких как питание, дополнительные услуги или курортные сборы.

b) После активации промокод действует с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим отелям, соответствующим условиям Промоакции и представленным на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим отелям. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.2.5. Скидка 20% — до 1 700 рублей на отели по всему миру при проживании от 3 ночей

a) Скидка 20% — до 1 700 рублей на отели по всему миру при проживании от 3 ночей. Скидка рассчитывается от общей стоимости номера с учётом налогов, но без учёта дополнительных сборов, таких как питание, дополнительные услуги или курортные сборы.

b) После активации промокод действует с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 00:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим отелям, соответствующим условиям Промоакции и представленным на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим отелям. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.2.6. Скидка 10% на отели — до 1 000 рублей

a) Скидка 10% на каждое бронирование (минимальная сумма бронирования — 5 000 рублей, максимальная скидка — 1 000 рублей). Скидка рассчитывается от общей стоимости номера с учётом налогов, но без учёта дополнительных сборов, таких как питание, дополнительные услуги или курортные сборы.

b) После активации промокод действует с 04.02.2026 по 08.02.2026 (GMT+3); Период промоакции: с 000:00 30.01.2026 до 23:59:59 08.02.2026 (GMT+3), после чего срок его действия истекает, и использовать его больше нельзя. Продлить срок действия нельзя.

c) Для использования промокода пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт Trip.com. Убедитесь, что вы вошли в Trip.com до активации, чтобы использовать код. Промокод может быть активирован только один раз на аккаунт в Период промоакции (аккаунты с одним и тем же номером телефона или устройством считаются одним пользователем).

d) Предложение применимо ко всем участвующим отелям, соответствующим условиям Промоакции и представленным на Trip.com. Обратите внимание, промокод можно применить только к подходящим отелям. Чтобы проверить применимость, введите его на странице оплаты до финального платежа.

5.3. Распродажа
5.3.1. Специальное предложение — авиабилеты, отели, билеты на экскурсии и достопримечательности со скидкой.

1. Количество ограничено, действует правило «первый пришёл — первый обслужен».

2. Полные условия указаны на странице товара.

6. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:

1. Цены актуальны на момент публикации, но могут изменяться. Условия бронирования, возврата и изменения различаются для каждого продукта.

2. Акция носит рекламный характер, участие бесплатно, акция не является лотереей по закону №138-ФЗ от 11.11.2003.

3. Все предложения ограничены и предоставляются по принципу «первый пришёл — первый обслужен».

4. Проверяйте итоговую цену перед оплатой, чтобы убедиться, что скидка применена.

5. Если скидка не отображается, заказ нужно оформить заново.

6. Если не указано иное, промо-предложения невозвратные и изменения невозможны.

7. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ: Персональные данные, предоставленные в ходе Промоакции, обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности Trip.com: [https://ru.trip.com/contents/service-guideline/privacy-policy.html?locale=ru-RU&curr=RUB].
8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: В пределах, разрешённых законом: a) Trip.com не несёт ответственности за какой-либо ущерб, убытки, затраты, расходы или претензии, возникшие из или в связи с настоящей Промоакцией, будь то на основании договора, деликта (включая небрежность), закона или иным образом. b) Trip.com оставляет за собой право признать Промоакцию недействительной, отменить, приостановить или изменить её при необходимости.
9. ЗАПРЕТЫ: Запрещается использовать несколько адресов электронной почты, личностей или устройств для обхода правил. Trip.com оставляет за собой право отменить любые бронирования участников, занимающихся мошенническими, деструктивными или злоупотребляющими действиями либо нарушающих настоящие условия.
10. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ПОДСУДНОСТЬ: Настоящие условия регулируются законодательством Сингапура, а суды Сингапура обладают юрисдикцией по любым спорам. Это не затрагивает ваши установленные законом права в стране вашего проживания.
11. КОНТАКТЫ: Если у вас есть вопросы или замечания относительно Промоакции, свяжитесь с нами по адресу: en_support@trip.com.