Асунсьон, Парагвай: отели, где есть СПА

I am very happy with this hotel. I arrived in the city quite early so I asked if I could leave my luggage with them until check in time. They kindly agreed to this. All of the staff are excellent, professional and efficient. The room was spacious and clean. It was serviced every day I was there and towels were changed daily. There was a fridge in the room and the bottled water was restocked every day. There was also lots of room in the fridge for other drinks etc The breakfast was the best I have encountered on this South American trip. It included eggs, meats, cheese, bread, cakes, fruit juice, coffee and more I used their laundry service. I left it with them in the morning and everything was hanging up in my room when I returned in the late afternoon. The location was perfect, a short walk from many sights including the river, cathedral, Government Buildings and the Railway Museum. It's easy to get a Taxi, Uber or Bolt to any part of the city or beyond. It was about a 15 minute trip to the Coach Station. I would highly recommend this excellent Hotel. Thank you

Das Hotel ist relativ neu und hat eine tolle Lage. Wir wurden sehr aufmerksam mit einem sehr schönen Lächeln empfangen und konnten auch sofort das Zimmer beziehen. Die Betten sind sehr bequem. Die Spülung der Toilette macht Lärm wie eine Alarmanlage was noch behoben werden muss. Leider war auch der Pool nicht nutzbar weil arbeiten verrichtet wurden und es dann noch eine geschlossene Veranstaltung gab. Für den hohen Preis fand ich dies nicht gerechtfertigt. Darum der Punktabzug. Beim Fitnessraum ist auch noch Luft nach oben. Er liegt wunderschön im oberen Stockwerk. Das Frühstück war ordentlich. Es gab viel Obst aber keine Joghurts oder Quark. Das Personal an der Bar war überaus freundlich.

Меня разбудил звонок с ресепшена в 5:13, звонивший не в тот номер. Мне не показали никаких удобств, в остальном чисто, но немного завышена цена.

Bei Ankunft lag ein schwarzes langes Haar auf dem weisen Bettlaken und einige im Badezimmer so dass ich mich fragte ob das Zimmer gereinigt wurde. Es ist sehr hellhörig. An der Rezeption wurde ich überaus freundlich empfangen und betreut. Das Frühstück war überschaubar. Das Fitnessstudio öffnet erst um 09:00 Uhr damit andere nicht gestört werden. Die Parkplätze waren alle belegt aber an der Straße war genug Platz.