Сломанный, но не сломленный
В городе, где небо ясно,
Стоит символ – сломанный стул,
Не слабости, а истории о могуществе,
Маяк для тех, кто сражается.
Мы отправляемся в дальние края,
Ведомые этой путеводной звездой,
Путешествуя по дорогам и суровым, и чистым,
Находя силу в том, что лежит на поверхности.
Хотя нога сломана, расколота,
Она несёт истории, где сидят воины,
О путешествиях, отмеченных надеждой и благодатью,
Стойкость, обретаемая повсюду.
Исследуя миры, как старые, так и новые,
С сильными сердцами и верным духом,
Мы встречаем бури, ветры, воздух,
С мужеством, подобным этому сломанному стулу.
Ибо в наших поисках мы часто обнаруживаем,
Осколки исцеляют разум,
И сквозь испытания мы заявляем:
Мы сломлены, но не отчаиваемся.
Так давайте же путешествовать, близко и далеко,
Под одной и той же яркой звездой,
С историями, сотканными в воздухе,
О путешествиях, смелых, как этот стул.
И хотя мы спотыкаемся, хотя мы ломаемся,
Только в процессе починки мы прокладываем пути,
Через страны мира и страны забот,
Мы поднимаемся заново, со сломанного стула.