Самое трогательное место в храме Конфуция в Хуачжоу — это дерево османтуса, которое стоит столько же, сколько и сам храм. Когда дует ветер, золотистые лепестки мягко падают на мост Чжуси, их аромат наполняет сохранившиеся стелы династий Сун и Мин. Под коридором академии я встретил старика, подметающего территорию. Он сказал: «Каждый лист слышал звук чтения». Оказывается, истинный отголосок слышен не в залах и павильонах, а в обычных актах заботы и защиты.