📍Особняк Чжэндин-Жунго | «Сон в красном тереме сквозь века», Цао Сюэцинь навсегда
Я впервые прочитал «Сон в красном тереме» примерно в семь или восемь лет.
В нашей семье было издание 1972 года, которое мой отец хранил на книжной полке. Чем больше запрещаешь детям видеть это произведение, тем любопытнее они становятся, поэтому я забрался на верхнюю полку и тайком заглядывал в него, прячась за нотами для фортепиано. Я не мог узнать все иероглифы, не говоря уже о понимании стихов, но я просто не мог оторваться от книги. Много лет после этого я был одержим ею, перечитывая бесчисленное количество раз и поглощая множество работ по изучению «Сна в красном тереме». Позже мое чтение стало более разнообразным, и я постепенно перестал читать «Сон в красном тереме».
Но от некоторых вещей трудно отказаться. Кто из нашего поколения не вырос на фильмах CCTV «Путешествие на Запад» и «Сон в красном тереме»? Когда я думаю о Бао и Дае, мне на ум приходят только образы Оуян Фэньцяна и Чэнь Сяосю; любое другое изображение просто не кажется уместным.
Я несколько раз бывал в Большом саду в Пекине. На этот раз в Чжэндине, естественно, мне захотелось увидеть особняк Жунго ночью.
Это одна из старейших съемочных площадок для кино и телевидения в Китае. В 1983 году, во время поиска мест для съемок «Сна в красном тереме», Си Цзиньпин, тогдашний секретарь партийного комитета уезда Чжэндин, настоятельно рекомендовал съемочной группе выбрать Чжэндин в качестве места съемок, превратив то, что изначально планировалось как временная открытая декорация, в постоянное здание. В 1986 году было завершено строительство особняка Жунго, и там почти два месяца снимался сериал «Сон в красном тереме», было отснято около 4000 кадров, включая ключевые сцены, такие как «Визит императорской наложницы к своей семье» и «Похороны Цинь Кэцин».
2 мая 1987 года на CCTV состоялась премьера 36-серийного телесериала «Сон в красном тереме».
В этом году, 2026, исполняется 40 лет со дня завершения строительства и открытия особняка Жунго. В следующем году исполнится 40 лет со дня выхода в эфир телесериала «Сон в красном тереме» 1987 года. Стоя здесь сегодня вечером, чувствуешь себя так, словно выполняешь обещание, данное 40 лет назад.
Цао Сюэцинь прожил менее пятидесяти лет, «Сон в красном тереме» был написан примерно 270 лет назад, телесериал 1987 года вышел в эфир почти 40 лет назад, а особняк Жунго был достроен 40 лет назад.
Цифры постоянно меняются. Но кое-что остается неизменным.
Стоя перед залом Жунси, я вдруг вспомнил себя восьмилетним мальчиком, сидящим на книжной полке и перелистывающим книги. Тогда я не мог понять строки: «Полный нелепых слов, горстка горьких слез…» Цао Сюэцинь оставил потомкам историю, которая никогда не закончится.
«Сон в красном тереме» всегда будут читать, и всегда найдутся те, кто по ночам распахнет свои двери, чтобы пережить эту мечту, которая длится уже более двухсот лет.