Легенда о маке
Легенда гласит, что в конце правления династии Цинь, во время войны Чу и Хань, Сян Юй, правитель Западного Чу, был разбит и окружён ханьской армией у Гайся. Зная, что побег невозможен, Сян Юй отдал своего любимого коня наложнице Юй, надеясь, что она выживет. Однако, пропев со слезами «Песнь о Гайся», Юй Цзи внезапно выхватила меч из-за пояса Сян Юй и покончила с собой.
Позже на могиле Юй Цзи выросла трава с мягкими стеблями и длинными листьями. Она колыхалась даже без ветра, напоминая грациозный и чарующий танец красавицы.
В народе говорят, что этот цветок произошёл от Юй Цзи, что привело к названию «Маковая трава», а его цветок – «Мак». Говорят, что яркий красный цвет маковых цветов был окрашен пролитой кровью Юй Цзи.
Маки цветут поздней весной и ранним летом, как будто Ю Цзи никогда и не уезжала, а ее непоколебимая преданность Повелителю все еще живет в ее сердце.