Я часто говорю, что красота садов Цзяннань кроется в том, что «скрыто». Как на этой фотографии, цветущие сливы — это роса, плитка — это укрытие; весна — это роса, время — это укрытие. Посмотрите на эти размытые цветущие сливы, розовые и нежные, словно озорной ребенок, выглядывающий из-за угла и несущий послание весны; а эти зеленые плитки стоят тихо, скрывая столетия историй в своей пестрой текстуре.
Строительство Тайцан Наньюань воплощает этот принцип. Оно не выставляет всю свою красоту напоказ, а скорее скрывает ее под карнизами, в тенях цветов, во взаимодействии реальности и иллюзии. Нужно замедлиться, нужно успокоить ум, чтобы увидеть сквозь туманные тени цветущих слив мох на плитке, следы времени и присущую садам Цзяннань нежность.