South Korea Trains

Travel Guide

  • 󰏙預訂車票
  • 取票
  • 󰖬乘車指南
  • 列車資訊
  • 常見問題
Booking tickets
Step 1
Search for train tickets
Step 2
Enter booking details
Step 3
Submit your payment
Pick Up Your Tickets
· View Your E-tickets
Once your tickets have been issued, a printable e-ticket will be sent to your email and also you can view e-tickets from your booking details page in the Trip.com app.
· Take the Train Using E-tickets
Take the Train Using E-tickets: Please bring your in-app e-ticket or a printed version of your ticket along with the valid ID you used to book tickets to the station. If tickets are checked on board, please show your printed or digital e-ticket to the conductor.
View Your E-tickets
Информация о посадке
1. Как добраться до ж/д вокзала
В некоторых городах до вокзала можно доехать на метро. На выходе из метро часто висят указатели. Следуйте им, чтобы добраться до вокзала.
2. Entering the Train Station
На входе в вокзалы Южной Кореи билеты не проверяют, поэтому пассажиры могут напрямую пройти в зал отправления и на платформу. Информация о поездах отображается на электронных табло на английском и корейском языках. Она включает время отправления, конечную станцию по маршруту, номер поезда, платформу и т. д.

Поезда обычно прибывают на начальную станцию маршрута примерно за 20 минут до отправления. В это время пассажиры могут свободно садиться в поезд.
3. Посадка на поезд
Как только поезд прибудет на платформу, пассажиры смогут сесть в вагон в соответствии с номерами, указанными на боку каждого вагона.

Номера также указаны спереди каждого вагона

Номера мест над сиденьями дополнительно отмечены как места у окна или у прохода

Информация о поездах
Тип поезда
Поезда в Южной Корее можно разделить на три типа в зависимости от их скорости: KTX (Korea Train eXpress), ITX (Intercity Train eXpress) и обычные поезда (Mugunghwa). Например, для поездки из Сеула в Пусан KTX — самый быстрый вариант без остановок с общей продолжительностью в пути около 2 часов 15 минут. Тот же маршрут занимает около 4 часов 40 минут на поезде ITX и более 5 часов 30 минут на поезде Mugunghwa.
Поезда KTX (Korea Train eXpress)


Существует два типа поездов KTX: KTX и новый KTX-Sancheon. Оба типа схожи по скорости. Дорога между Сеулом и Пусаном занимает около 2 часов 30 минут на поездах обоих типов.

В поездах KTX есть места первого класса и эконом-класса. Основное различие между ними заключается в направлении сидений в вагонах.
Первый классЭконом-класс
По три места в ряду (одно с одной стороны и два с другой).
Направление сиденья регулируется.
Доступны сиденья, обращенные как по направлению движения, так и против него. Направление сиденья не регулируется.
KTX-SancheonСиденья регулируются, и их направление можно изменить в любой момент на протяжении всего пути.
Поезда ITX (Intercity Train eXpress)
Поезда ITX включают ITX-Saemaeul. Поезда ITX обычно медленнее поездов KTX. Кроме того, в поездах ITX есть места только эконом-класса.
Обычные поезда (Mugunghwa)
Поезда Mugunghwa имеют самую медленную скорость, но могут вместить большое количество пассажиров и останавливаются на многих станциях. Кроме того, доступны билеты на стоячие места. Поезда Mugunghwa подходят для путешественников, которые хотят полюбоваться пейзажами.
Удобства в поезде
Каждый тип поезда имеет разные удобства и оборудование. Мы предоставили ниже таблицу для справки.
УдобствоKTXITXMugunghwa
USB-разъемы
Столики
Бесплатный Wi-Fi
Вагон-ресторан
Обычные розетки
Тележки для кейтеринга
Торговые автоматы
Туалеты, подходящие для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья
Розетки и зарядка
Поезда KTX оснащены USB-разъемами и обычными розетками. Их расположение зависит от модели вагона.

Розетка рядом с окном

Розетка под сиденьем

В поездах ITX розетками оснащены только первые и последние три ряда.


В поездах Mugunghwa нет розеток. Мы рекомендуем взять с собой внешний аккумулятор или зарядить устройство перед поездкой.
Столики

Откидной столик в поезде KTX

Боковой выдвижной столик в поезде ITX

Бесплатный Wi-Fi
Бесплатный Wi-Fi доступен в поездах KTX и ITX. Для доступа подключитесь к одной из следующих сетей.

Сеть Wi-Fi в поезде KTX

Сеть Wi-Fi в поезде ITX

Торговые автоматы
Тип поездаРасположение
Вагоны 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 14 и 17
KTX-SancheonВагоны 2 и 6
Вагоны 2 и 4
Туалеты, подходящие для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья
Тип поездаРасположение
Вагон 2
KTX-SancheonВагон 1
Места для багажа
В поездах KTX и ITX багажные пространства можно найти в передней или задней части каждого вагона.


В поездах Mugunghwa багажных пространств нет. Багаж можно разместить на полке над сиденьями.

Места для багажа в поезде KTX

Места для багажа в поезде ITX

Ж/д линии в Южной Корее

Gyeongbu Line (Кёнбу)

Gangneung Line (Каннын)

Gyeongjeon Line (Кёнджон)

Jeolla Line (Чолла)

Honam Line (Хонам)

FAQ
1. Когда можно бронировать ж/д билеты на поезда Korail?
Билеты можно бронировать в период от 30 дней до 20 минут до отправления.
Время, за которое разрешается заранее бронировать билеты, может быть скорректировано в зависимости от государственных праздников. Информация, указанная выше, предназначена только для справки. Точную информацию можно узнать в железнодорожной компании.
2. Как вернуть ж/д билет на поезд Korail?
1. Откройте приложение Trip.com, нажмите «Аккаунт» > «Все бронирования».
2. Выберите билет, который хотите вернуть.
3. Нажмите кнопку «Возврат».
3. Взимается ли сбор за возврат?
Время до отправленияСбор за возврат
Не менее чем за 2 дня до отправления400 KRW за билет
За 1 день до отправления5% от цены билета, мин. 400 KRW
В день отправления, не менее чем за 3 часа до отправления10% от цены билета, мин. 400 KRW
Не более чем за 3 часа и не менее чем за 5 минут до отправления20% от цены билета, мин. 400 KRW
Менее чем за 5 минут до отправленияВозврат невозможен
Если в одно бронирование включено несколько билетов, их необходимо возвращать все вместе.
4. Как изменить ж/д билет на поезд Korail?
Если вам необходимо изменить маршрут, отмените первоначальные билеты и забронируйте новые.
5. Какие правила применяются в отношении детских билетов?
Проезд для детей в возрасте до 6 лет бесплатный, если они не занимают отдельного места.
Для детей в возрасте от 6 до 12 лет можно забронировать детские билеты (со скидкой 50% от взрослого тарифа).
Для детей в возрасте от 13 лет необходимо бронировать взрослые билеты.