#Королевская Шекспировская версия «Око за око»#
В конце 2019 года вышла ещё одна пьеса Шекспира, и она имеет оглушительный успех. Поразительно, что спустя четыреста лет человеческая природа остаётся такой же, какой её изобразил сам Шекспир. Власть, сексуальное вымогательство, #MeToo. Монолог регента Анджело мгновенно вызывает в памяти Фролло, «священника, влюблённого в прекрасную женщину». Побег Изабеллы был лишь счастливой случайностью: она столкнулась с герцогом, более могущественной силой, которая была готова протянуть руку помощи. Факты доказали, что мотивы власть имущих никогда не бывают чистыми, и они легко манипулируют ситуацией. (Поначалу я думал, что герцог — просто старый зануда!)
Сцены заговора забавны, но этот так называемый счастливый конец со всеми его осколками стекла... Дело не в том, что каждая пара воссоединяется, и это счастливый конец; Просто реальность реалистична. Сцена, где Изабелла умоляет за Марианну... хоть и немного банальна, но реалистична.
Примечание 1: Женщина, играющая беременную, тоже была в инвалидной коляске во время выхода на поклон. Так что, они действительно использовали актрису с ограниченными возможностями? Это было бы здорово.
Примечание 2: Версия 1950 года была режиссёром Питера Брука, и актриса, сыгравшая главную роль, Барбара Джеффорд, выглядела гораздо убедительнее, чем в этой версии.