13°Туман
16° / 13°
Облачно21° / 12°
Ясно21° / 13°Облачно21° / 13°Облачно22° / 13°Облачно23° / 14°
Сильная облачность22° / 15°Узнайте о самых популярных вариантах размещения в г. Цзиньпин, а рекомендации путешественников и скидки помогут определиться с выбором.
Lingling500: 這個酒店應該算金平縣城最好的酒店了。價格國慶期間也衹有一百多，原本還擔心，入住之後超預期體驗。首先前台微笑服務，很熱情，培訓的非常好。其次，房間乾淨整潔，該有的東西都有，還有充電線，茶葉。連牙刷質量都很不錯，不像是一次性的牙刷。而且工區都配有免費礦泉水，可以拿取。早餐雖然種類不多，但有白粥饅頭米線麪條蛋炒飯，五穀雜糧，對得起這個價格。退房很快，不用等，直接交房卡就行。還有免費停車場。 可能金平遊客不多吧，總之這個價格性價比超級高了。必須好評呀！隔壁的哈尼一家親味道也不錯
No. 134 Hedong North Road, Jinhe Town
Гость: 房間大，已連住兩晚，房間非常安靜，洗澡水也很舒服，床及枕頭都舒服，樓下交通方便，出門就是菜市場和賣水果還有各種快餐，附近一家牛肉米線也很好吃，是我吃過最好吃的牛肉米線，牛肉很大塊，非常正宗。出門就是公交車站，打車坐車都方便
No. 4 Guangjie Road
From 40 MYR
Tiangaozhishang: 好的，沒問題！一份好的酒店評價應該具體、客觀，並且能幫助其他旅客做出決定。 這裏為您準備了三份不同風格和側重點的酒店評價模板，您可以根據自己的實際體驗選擇並修改使用。 --- 模板一：高度推薦（五星好評版） 標題： 超出預期的完美體驗，下次旅行還會選擇這裏！ 總體評分： ★★★★★ （5/5） 入住詳情： 商務旅行 / 家庭出遊 | 行政大床房 | 入住3晚 優點： 1. 地理位置極佳： 酒店就在市中心，步行5分鐘即可到達地鐵站和主要購物街。周邊有很多餐廳和便利店，非常方便。 2. 服務貼心周到： 從下車時禮賓員主動幫忙拿行李，到前台快速、微笑的辦理入住，服務體驗無可挑剔。特別感謝前台經理王小姐，在我們諮詢當地旅遊攻略時提供了非常專業的建議。 3. 房間整潔舒適： 房間比想象中要大，裝修是現代簡約風格，非常乾淨。床墊和枕頭的舒適度很高，三晚都睡得很好。衞浴乾濕分離，水壓充足，熱水來得很快。 4. 早餐豐富美味： 早餐種類很多，中西式結合，既有當地特色點心，也有西式的麪包沙拉。水果非常新鮮，咖啡也好喝。 5. 設施便利： 免費的健身房和Wi-Fi速度都很好，滿足了基本需求。 小建議/可改進之處： · 房間內的保險箱稍微有點小，放不下較大的筆記本電腦。 · 希望泳池的開放時間能再延長一些。 總結： 這是一次非常滿意的入住體驗，無論是商務出差還是休閑旅遊都非常適合。酒店的細節做得很好，強烈推薦！ --- 模板二：中規中矩（三星/四星中評版） 標題： 位置不錯，但細節有待提升 總體評分：
50 meters southeast of Bo'ai Hospital, Hedong North Road, Jinhe Town
From 63 MYR
Гость: # Комната чистая и удобная
No. 42 Qianshao North Road (beside the Transportation Bureau)
From 29 MYR
Гость: 作為年限較長的酒店，設施有所老化情有可原，但理應做到最起碼的整潔。一進房間就看到枕頭有污漬，兩個洗漱杯沒一個是乾淨的，內杯壁都有未知黃色污物，衣櫥裏跑出巨大衹蟑螂，空調是打不開的，吹風機是沒有熱風的。辦理入住時前台就躺在躺椅上，看到人進來看一眼就沒反應了，人都走到跟前打招呼了才起身給辦理，這也完全不符合服務業的基操吧。
No. 01 Nanzheng Street
From 36 MYR
Гость: 房間非常不錯，乾淨衞生，如果到金平可以入住這裏！前台推薦的小炒館子味道不錯。賓館的智能房間很不錯，價格合適，方便，投屏清晰！
No. 1 Attached, No. 91, Hedong South Road
From 61 MYR
Yangguangxiadexingxing.: 如果你想逃離城市喧囂，在層層疊疊的梯田雲霧間尋一處避世桃源，尋以田園山居絕對值得列入旅行清單！ 這裏滿足了我對”採菊東籬下”的所有想象，連呼吸都帶着山野香氣。 🏠民宿坐落在紅河哈尼梯田的環抱中，房間皆是獨棟小樓，一棟一户，窗外即是連綿的梯田景觀。清晨拉開窗簾雲霧如白紗般纏繞山腰，傍晚陽光透過雲層灑向的梯田，完完全全的住進山水畫裏。 🥬🥩要誇誇民宿的生態餐食。傍晚給我們安排了圍爐燒烤，食材多是就地取材且量很足，最難忘的烤小豆腐，茄子和祕製蘸水，坐在院子裏慢悠悠的吃完一頓晚餐，入目皆是風景。 💪🏻更有沉浸式的田園體驗。管家可以帶着客人“上山下田”，去山上徒步，去看瀑布溪流，下田捉泥鰍、稻田魚。 是一處完完全全隱於梯田雲海，歸心田園的詩意棲居。
No. 1, Baoshan Village
From 950 MYR
hujaa: 酒店地理位置很不錯，就在河邊，附近有很多小吃，房間窗外景色相當艷麗，內部設施也齊全，包括空調在內，表示滿意！
No. 1 Attached, No. 245, Hedong South Road, Jinhe Town
From 44 MYR
Гость: 前台服務令我很不滿意，我到前台諮詢房間説有318.320讓我上三樓看房，三樓服務員開門讓我看房間，當時就選了320.等我下樓到前台，居然告訴我房間訂出去了，上樓看房到下樓的時間你房就訂出去了嗎，既然沒房讓我上去看房幹嘛？我問她前台還放了軍人等優先的牌是給人看的嗎？居然説這牌和她沒關係，讓她叫酒店經理説是經理下班了，反正房間訂出去要麼去投拆她，酒店居然有這樣的前台，讓入住心情很不愉快。
No.8 Xinjian Road
From 50 MYR
Гость: 房間挺大的，乾淨衞生，乾濕分離挺好的。酒店對面有公交3路車，去汽車客運站和鬧市區都挺方便的。雖然對面有金平三中，除了早晚有放音樂，晚上還是挺安靜的，前台服務員熱心周到，點贊👍。
50 meters northeast of Bayi Middle School, Hedong North Road
From 52 MYR
В четырех часах езды от Куньмина я отправился в «Рай бабочек» на юге провинции Юньнань: центральная часть города бесплатна, и за три дня и две ночи я исследовал тропические леса, водопады и горячие источники. Дорогие путешественники, если бы мне нужно было порекомендовать приграничный город в Юньнани, наименее похожий на туристическую достопримечательность, это определенно был бы Цзиньпин. Многие приезжают в Юньнань с плотным графиком посещения Дали, Лицзяна, Сишуанбаньны и рисовых террас Юаньян, не зная, что на самой южной оконечности префектуры Хунхэ, вдоль китайско-вьетнамской границы, находится малоизвестный город, более 64% которого покрыто лесами. Его козырь — это Долина бабочек Хунхэ в Китае — масштабное зрелище, когда бабочек можно увидеть только в Мексике и Цзиньпине. Каждый год с мая по июнь сотни миллионов бабочек с кольчатыми крыльями собираются в долине для линьки, создавая золотую метель. А вот что делает это место «не туристической достопримечательностью», так это то, что основная зона наблюдения за бабочками бесплатна, водопад Бяошуйянь бесплатный, природный мост бесплатный, Музей бабочек бесплатный, и лишь в нескольких местах взимается плата за санитарную обработку в размере 10 юаней. Денег, потраченных на входные билеты, может не хватить даже на чашку молочного чая. Короче говоря: если Сишуанбаньна — это «тропическая визитная карточка» Юньнани для туристов, то Цзиньпин — это скрытый «задний двор» Юньнани на южной границе — бесплатно, без очередей, но каждый взгляд несет в себе влагу тропического леса и дикую природу границы. 🦋 Во-первых, поймите, почему козырем Цзиньпина является Долина бабочек. Долина бабочек расположена в поселке Мааньди, уезда Цзиньпин, а основная зона наблюдения за бабочками находится вокруг горы Инпань. Пик активности бабочек-стрелок приходится на конец мая — начало июня каждого года, а в 2026 году наблюдалась самая большая вспышка за почти десятилетие. Бабочки наиболее активны с 8 до 11 утра; ношение светлой одежды с длинными рукавами в долине привлечет их внимание. Но даже если вы не приедете в мае или июне, Цзиньпин все равно стоит посетить. Основой Долины бабочек является нетронутый тропический лес и группа водопадов — группа водопадов реки Ладенг спрятана глубоко в лесу, с 6,5-километровым деревянным настилом, соединяющим девять водопадов; воздух настолько свежий, что кажется, будто он очищает легкие. Водопад Бяошуйянь, с высотой падения более 200 метров, напоминает драпированный белый хада (церемониальный шарф), окруженный домами Хани в форме грибов и террасными полями. Когда бабочек нет, это сильно недооцененная пешеходная тропа в тропическом лесу. 💰 Перейдём сразу к делу: входные билеты практически бесплатны; основные расходы — это еда, проживание и транспорт. Ценовая стратегия Цзиньпина может показаться несколько необычной для тех, кто привык к дорогим туристическим достопримечательностям. Бесплатно или почти бесплатно: основная зона наблюдения за бабочками в Долине Бабочек бесплатна (в определённые часы взимается плата за санитарную уборку в размере 10 юаней); водопад Бяошуйянь бесплатный, парковка удобная; природный мост бесплатный, вход на китайско-вьетнамскую границу бесплатный; группа водопадов реки Ладенг взимает только плату за санитарную уборку в размере 10 юаней, парковка бесплатная; Музей бабочек бесплатный и в нём представлены образцы более 320 видов бабочек. Единственная платная достопримечательность: луга Пинхэ, 20 юаней с человека, для детей бесплатно. Это альпийский луг на высоте около 1700 метров, идеально подходящий для кемпинга и наблюдения за звездами. Основные расходы приходятся на транспорт и проживание: достопримечательности Цзиньпина разбросаны, а дороги горные, поэтому настоятельно рекомендуется ехать на автомобиле. Основные расходы — топливо и плата за проезд по платным дорогам. Варианты размещения варьируются от сетевых отелей в уездном центре до гостевых домов в Маанди, цены — от 100 до 300 юаней. 🚗 Транспорт: Единственный правильный вариант — поездка на автомобиле; будьте готовы к горным дорогам. Автомобиль (настоятельно рекомендуется): Из Куньмина до Мэнцзы можно доехать на скоростном поезде (около 2 часов), затем проехать по скоростной автомагистрали Кайхэ и национальной трассе 219. Весь путь составляет около 107 километров и занимает около 2 часов до Маанди. В качестве альтернативы, вы можете арендовать автомобиль прямо в Куньмине и проехать весь путь самостоятельно. Поездка из уезда Цзиньпин в Мааньди составляет около 60 километров по извилистым горным дорогам и занимает от 2 до 2,5 часов. Дороги узкие и извилистые; начинающим водителям следует ехать медленно, а езда в ночное время не рекомендуется. Общественный транспорт (альтернативный, но неудобный вариант): От Южного автовокзала Куньмина до уезда Цзиньпин ходят прямые автобусы. После прибытия пересядьте на маршрутный автомобиль до Мааньди. Также каждое утро ходит прямой автобус от Старого автовокзала Мэнцзи до поселка Мааньди. Тем, у кого нет автомобиля, рекомендуется включить Цзиньпин в одно- или двухдневный маршрут с арендованным или маршрутным автомобилем, так как полагаться только на автобусы будет слишком долго ждать. 🗺️ Трехдневный маршрут с двумя ночевками: Главная достопримечательность — Долина бабочек, а горячие источники и приграничная зона — дополнительные достопримечательности. День 1: Прибытие в уезд Цзиньпин, сбавьте скорость. Прибытие в уезд Цзиньпин во второй половине дня. После размещения не спешите. Уезд Цзиньпин расположен у подножия гор и вдоль реки, что обеспечивает комфортный темп жизни. Вечером посетите Музей этнической культуры (закрывается в 17:00), чтобы быстро узнать о культуре девяти коренных этнических групп, или прогуляйтесь по экологическому коридору озера Чаншоу. На ужин отведайте куриный суп с рисовой лапшой — традиционное блюдо Цзиньпина, которое идеально подходит для завтрака и позднего перекуса. В уезде популярны отели Yunhao Hotel, Kaijing Hotel и Hani Hezha Mountain Villa, предлагающие чистое и удобное размещение по цене 100-200 юаней. День 2: Маанди (полный день) – Долина бабочек + водопад Ладенг + Бяошуйянь Это душа всей поездки. Выезд из уездного города до 8 утра, прибытие на смотровую площадку Инпаншань для наблюдения за бабочками до пика их активности (8-11 утра). После наблюдения за бабочками, совершите пешую прогулку по лесной тропе вдоль группы водопадов реки Ладенг; 6,5-километровый поход займет около 2-3 часов, а количество водопадов (девять) и первобытных лесов превзойдет все ожидания. Пообедайте в поселке Маанди тушеной курицей по-хани или блюдами местной фермерской кухни. Во второй половине дня посетите водопад Бяошуйянь; вы сможете искупаться в мелководье под водопадом, рядом находятся дома в форме грибов и террасные поля. Остановитесь в гостевом доме в поселке Маанди или деревне Бяошуйянь за 100-200 юаней за ночь, наслаждаясь спокойным горным туманом и видом на долину бабочек из окна. День 3: Посетите границу у природного моста или горячие источники Мэнла, затем вернитесь домой. В последний день выберите один из этих двух вариантов. Чтобы окунуться в атмосферу приграничной зоны, отправляйтесь к Природному мосту — естественной расщелине в скале на китайско-вьетнамской границе. Время на вашем телефоне изменится с 12 до 11, что позволит сделать незабываемые фотографии. Обратите внимание, что Природный мост — это живописная приграничная зона; перелезать через забор или фотографировать за пределами границы строго запрещено. Для отдыха посетите горячие источники Мэнла. Из каменной пещеры бьет вода с высокой температурой 50-60℃, содержащая радон и фтор. Окунитесь в открытый каменный бассейн, любуясь облаками. За вход в деревню взимается санитарный сбор в размере 5 юаней с человека. После купания в горячих источниках насладитесь рыбой, приготовленной с маракуйей, или рыбой, приготовленной на гриле по-дайски — острой и кислой закуской с южно-восточноазиатским колоритом. После обеда не спеша вернитесь домой. 🍜 Что попробовать: Рыба, приготовленная с маракуйей, — это минимум, а рисовые лепешки в форме бабочек — приятный бонус! Кухня Цзиньпина отражает слияние этнических групп Мяо, Яо, Дай и Хани, отличаясь острыми, кислыми и деревенскими вкусами. Фирменное блюдо — рыба, настоянная на маракуйе; кислинка маракуйи и свежесть рыбы идеально сочетаются, создавая настолько аппетитный бульон, что его можно выпить три тарелки. Тушеная сушеная горчица со свиными ножками — блюдо этнической группы Мяо; сушеная горчица высушивается на солнце естественным образом, в результате чего получается насыщенный и ароматный бульон. Курица по-хани подается с соусом, приготовленным из более чем 30 специй; сама курица нежная, но именно соус делает ее по-настоящему вкусной. Рисовая лапша с курицей — душа завтрака в Цзиньпине, с ароматным бульоном и щедрыми порциями. Пирожки «Бабочки», приготовленные из клейкого риса и полевых цветов, стоят 5 юаней каждое и являются самым торжественным сувениром из Долины Бабочек. Чай в стиле Яо — обязательный атрибут приема гостей; чай обжаривается на свином жире, а затем заваривается, согревая желудок и бодря дух. Очень сытный обед обойдется в 30-40, 50-60 юаней на человека. 💡 Краткие советы, как избежать ошибок (это важнее, чем маршрут) 1. Пик сезона бабочек приходится на конец мая — начало июня. Если вы едете за «морем бабочек», не рассчитывайте на удачу в другие месяцы. Даже без бабочек Цзиньпин все равно стоит посетить ради походов по тропическому лесу и экскурсий к водопадам, но планируйте свой бюджет соответствующим образом. 2. Поездка по горным дорогам займет гораздо больше времени, чем вы думаете. Дорога от уездного города до Маанди занимает 2–2,5 часа по извилистым горным дорогам. Не перегружайте свою поездку; спуститесь с горы до наступления темноты. 3. Наденьте нескользящую обувь, возьмите с собой одежду с длинными рукавами и брюки, а также средство от комаров. Тропы в тропическом лесу скользкие, и комары представляют реальную угрозу. Для безопасности затяните шнурки на лодыжках и штанинах. 4. Природный мост является пограничным переходом; пересечение границы и несанкционированные остановки строго запрещены. Носите с собой удостоверение личности и сотрудничайте с пограничным контролем. 5. В некоторых районах сигнал слабый; заранее скачайте офлайн-карты. Мобильная связь в горах может быть слабой, но в целом она относительно стабильна. 6. Наблюдайте за бабочками, не ловите их. Вспышки бабочек – это чудо природы. Носите светлую одежду, чтобы привлечь их; ловить их строго запрещено. 7. Бюджет: Входная плата 0-20 юаней + проживание 100-300 юаней/ночь + питание 50-80 юаней/день с человека + топливо и плата за проезд. Трехдневная поездка с двумя ночевками обойдется в 600-900 юаней с человека (без учета транспорта). Ценность Цзиньпина заключается не в «роскоши», а в том, что здесь можно увидеть целый неогражденный тропический лес и границу, не потратив много денег. Этот небольшой городок, спрятанный на южной границе Юньнани, избегает туристических толп Дали и Лицзяна, очередей и завышенных цен популярных достопримечательностей. Вместо этого вы увидите порхающих бабочек на горе Инпань, очищающие легкие отрицательные ионы в группе водопадов реки Ладенг, дым, поднимающийся из грибных домов Хани под водопадом Бяошуйянь, и полдня, проведенного в горячих источниках Мэнла, наблюдая за облаками. Хотя сезон бабочек еще в самом разгаре, центральная часть города остается бесплатной, а горные дороги не забиты туристами-самоучками — сверните с Мэнцзы и насладитесь дикой стороной южной границы Юньнани.
Скоростной поезд из Куньмина в Пинбянь едет чуть больше двух часов. Когда я вышел со станции, с горы Давэй подул горный ветерок, несущий свежий аромат травы и земли. Гора Давэй в Пинбяне — отличное место, чтобы спастись от летней жары в Хунхэ. Десятки тысяч акров первобытного леса возвышаются ярусами, древние деревья обеспечивают обильную тень, защищая от солнечных лучей. Температура в лесу круглый год держится около 20°C. Входя в горные ворота, вы попадаете на деревянный настил, ведущий к местности, окруженной высокими древними деревьями, с протекающими рядом ручьями и водопадами. Нет необходимости специально искать места для фотографирования; прогулка по лесу — это как шагнуть в естественное кондиционированное помещение. Я шел по настилу более двух часов и ни разу не оказался под солнцем — весь лес полностью затенял его. Добравшись до водопада, я окунулся в туман, мгновенно вытерев пот с лица. На ближайшем камне неподвижно сидел человек с закрытыми глазами. Через некоторое время он открыл глаза, взглянул на меня и сказал: «Посидеть здесь полчаса эффективнее, чем вздремнуть». Концентрация отрицательных ионов кислорода в горах Давэй чрезвычайно высока; каждый вдох дарит освежающую прохладу. В лесу журчат ручьи, видны водопады, а пышная зелень заполняет пейзаж, мгновенно рассеивая летнюю жару. О маршруте День 1: Скоростной поезд из Куньмина в Пинбянь (около 2 часов) → Прогулка по деревянному настилу на горе Давэй → Прогулка и отдых среди ручьев и водопадов → Ночевка в уезде Пинбянь День 2: Продолжение исследования гор Давэй → Возвращение во второй половине дня Если позволит время, можно добавить посещение Долины бабочек Цзиньпин Мааньди (июль – пик сезона бабочек, когда появляются сотни миллионов стреловидных бабочек) или рисовых террас Юаньян Хань (десятки тысяч акров зелени, простирающихся вдоль склонов гор до самых облаков). О питании и размещении Отели в уезде Пинбянь стоят 150-300 юаней за ночь, предлагая хорошее соотношение цены и качества. Рекомендуемая еда: Пинбяньский цветочный рис – клейкий рис, окрашенный натуральными растениями, яркого цвета, прекрасно сочетается с вяленым мясом. Рыбный кисло-сладкий суп – фирменное блюдо Хунхэ, пикантный и острый, очень аппетитный. Несколько вещей, которые вам могут понадобиться: В лесу много комаров, поэтому возьмите с собой средство от комаров. Перепад температур между днем и ночью в горах значительный, поэтому возьмите с собой легкую куртку. Деревянные настилы скользкие, поэтому наденьте нескользящую обувь. Июль – сезон бабочек; если у вас достаточно времени, обязательно посетите Долину Бабочек. Горные дороги скользкие в дождливые дни, поэтому будьте осторожны. Изображения в этой статье приведены только для иллюстрации; фактический пейзаж может отличаться.
Из Куньмина в Хунхэ скоростной поезд едет 2 часа. Выйдя из вокзала, вы почувствуете горный ветерок со стороны гор Айлао, несущий свежий аромат травы и земли — это совершенно другой мир по сравнению с сухой жарой Куньмина. Префектура Хунхэ, с её разнообразным горным климатом, наслаждается освежающей прохладой на протяжении всего лета. На её территории, в 13 уездах и городах, разбросано множество нетронутых летних уголков, малонаселённых, уединённых и нетронутых. В Пинбянь Давэйшань среднегодовая температура составляет всего 16,5℃, здесь растут древние деревья, тянутся к небу, журчат ручьи и клубятся туманы. В разгар лета рисовые террасы Юаньян Хань представляют собой обширные просторы пышной зелени, покрывающие горы; большая высота обеспечивает естественную систему охлаждения, поэтому даже в полдень нет ощущения духоты и липкости. Древний город Цзяньшуй хранит тысячелетнее культурное наследие и яркую жизнь своих жителей. Пожалуйста, держите этот маршрут под рукой 🗺️ День 1: Пинбянь Давэйшань Утром выезд из Куньмина, поездка на скоростном поезде до префектуры Хунхэ, а затем аренда автомобиля до национального парка Пинбянь Давэйшань (примерно 1,5 часа). Десятки тысяч акров первобытного леса, ярус за ярусом, древние деревья обеспечивают обильную тень, температура в лесу остается постоянной около 20℃ круглый год. Прогуливаясь по деревянным настилам, вы будете видеть ручьи, водопады и ощущать, как отрицательные ионы кислорода смешиваются с влагой на вашем лице. Нет необходимости специально искать места для фотографирования; прогулка по лесу — это как шагнуть в естественную комнату с кондиционером. Ночевка в уезде Пинбянь. День 2: Рисовые террасы Хани в Юаньяне Утром поездка к рисовым террасам Хани в Юаньяне (примерно 3 часа езды). В разгар лета террасы, тысячи акров сочной зелени, простираются вдоль склонов гор до самого горизонта. Наблюдайте за морем облаков, плывущих над полями по утрам, и ждите вечернего ветерка, несущего аромат риса. Ночевка в деревне Хани, сон с открытым окном ночью, созерцание звездного неба и стрекотание насекомых повсюду. Ночевка в гостевом доме у рисовых террас. День 3: Древний город Цзяньшуй + обратный путь Утром поездка в древний город Цзяньшуй (примерно 2 часа езды). Посещение сада семьи Чжу – «Великолепного сада Южного Юньнаня» с 214 комнатами и 42 внутренними двориками. Прогуляйтесь до храма Цзяньшуй — второго по величине конфуцианского храма в Китае, с его красными стенами и древними кипарисами. Вечером прокатитесь на узкоколейном поезде (два поезда ежедневно в 9:00 и 14:30, стоимость проезда туда и обратно 120 юаней) через рисовые поля и деревни. Вернитесь во второй половине дня. ⏰ Дополнительные мероприятия, если позволит время: Долина бабочек Цзиньпин Мааньди (июль — пик сезона бабочек, когда появляются сотни миллионов кольчатых бабочек; водопад Ладенг низвергается с горы) Гора Лючунь Хуанлянь (более уединенное место для летнего отдыха, окутанное туманом круглый год, с перекрывающимися горами) Медицинский лагерь Хэкоу Яошань Сангунчжу Яо (насладитесь травяными ваннами Яо и местным рисовым вином) Озеро Шипин Илун (десятки тысяч акров цветущих лотосов; полюбуйтесь цветущими лотосами и послушайте народную песню «Хайцайцян») 🍴 Не пропустите: Кухня Хунхэ — кулинарная визитная карточка южной провинции Юньнань. Рисовая лапша «Переход через мост» возникла в регионе реки Хунхэ и известна своим насыщенным и ароматным бульоном. Курица, приготовленная на пару в глиняном горшочке, — знаменитое блюдо, подаваемое на государственных банкетах, с нежной курицей и прозрачным бульоном. Жареный тофу — фирменная закуска Цзяньшуя, хрустящий снаружи и нежный внутри, подается с соусом. Рисовая лапша с ростками травы — уникальное блюдо Цзяньшуя, приготовленное из хрустящих, нежных и сладких ростков травы. В древнем городе Цзяньшуй можно найти бесчисленное множество аутентичных местных закусок; вы не ошибетесь, выбрав любую из них. 🏠 Где остановиться Отели в уезде Пинбянь: 150-300 юаней/ночь. Гостевые дома рядом с рисовыми террасами Юаньян: 200-400 юаней/ночь (вид на террасы и море облаков из окна). Гостиницы в древнем городе Цзяньшуй: 150-300 юаней/ночь (уютные и очаровательные, в пешей доступности от достопримечательностей). Рекомендуется предварительное бронирование в пиковый сезон в июле. ⚠️ Несколько напоминаний В районе гор Хунхэ наблюдается значительная разница температур между днем и ночью, поэтому возьмите с собой легкую куртку. В лесу много комаров, поэтому возьмите с собой средство от комаров. В дождливые дни горные дороги скользкие, поэтому будьте осторожны во время поездки. Билеты на узкоколейную железную дорогу Цзяньшуй следует приобретать заранее, так как в пиковый сезон они быстро раскупаются. Лучшее время для наблюдения за морем облаков на рисовых террасах Юаньян — раннее утро, с 6 до 8 часов, поэтому вставайте пораньше. Изображения в этой статье приведены только для иллюстрации; фактический пейзаж может отличаться.
Когда самолет приземлился в Куньмине, на моем телефоне появилось сообщение: «Сегодня в префектуре Хунхэ 17℃». Я ехал на машине на юг от аэропорта, горы за окном становились все зеленее, а воздух — все более влажным. Три часа спустя я стоял в первобытном тропическом лесу горы Пинбянь Давэй. Мои ноги были покрыты влажным мхом, а над головой густой полог вечнозеленых широколиственных деревьев заслонял солнце, солнечные лучи проникали сквозь блики. Гора Пинбянь Давэй — это «зеленая жемчужина» на Тропике Рака, со средней годовой температурой всего 16,5℃. Древние деревья тянутся к небу, журчат ручьи, клубится туман; в глубине тропического леса каждый вдох наполнен отрицательными ионами. Идя по лесной тропе, я слышал шум воды. За поворотом, по скале ниспадала белая лента — чистый горный поток низвергался по голубому камню, туман нес аромат травы и деревьев. Стоя под водопадом, я почувствовала, как туман увлажняет мои волосы и одежду, но прохлада проникает прямо от кожи к легким. Мой гид рассказал мне, что дальше от Пинбяня есть еще более волшебное место — Долина бабочек Мааньди в Цзиньпине. Каждый июль сотни миллионов кольчатых бабочек собираются здесь для линьки, создавая море бабочек, порхающих по долине. Иногда они садятся на плечи туристов, иногда скользят над водопадами и ручьями. Я приехала в идеальное время, идя вверх по течению реки Ладенг, где передо мной раскинулись каскадные водопады. Прохладная горная родниковая вода увлажняла мои лодыжки, а туман смешивался с тенями бабочек и нежным ароматом диких орхидей. Вечером я заселилась в гостевой дом рядом с террасными полями. За окном простирались тысячи акров террасных полей префектуры Хани — летом террасы утратили свой весенний блеск, а рисовые ростки процветали, превращаясь в сплошной зеленый ковер. С наступлением ночи низко висела Млечный Путь, и без светового загрязнения города кваканье лягушек и вечерний ветерок убаюкивали меня. 🚄 Как добраться? Доехать на скоростном поезде до станции Хунхэ или Мэнцзы, затем взять напрокат машину до Пинбянь Давэйшань (примерно 1,5 часа). Достопримечательности в префектуре Хунхэ разбросаны, поэтому рекомендуется взять машину напрокат или поехать на собственном автомобиле. 🎫 Информация о билетах Национальный парк Давэйшань в Пинбяне: около 50 юаней Долина бабочек Маанди: некоторые зоны бесплатны Рисовые террасы Хань в Юаньяне: около 70 юаней (летнее специальное предложение) 🗺️ 3 дня 2 ночи: Летний отдых в тропическом лесу День 1: Пинбянь, Давэйшань Прибытие в Пинбянь и прямая поездка в Национальный парк Давэйшань. Прогулка по лесным тропам в окружении древних деревьев и журчащих ручьев. Посещение горного водопада для освежающего и прохладного отдыха. Ночевка в уезде Пинбянь. День 2: Цзиньпин, Долина бабочек Маанди Утром поездка в Долину бабочек Маанди (около 2 часов езды). Июль – пик сезона бабочек, когда появляются сотни миллионов бабочек-стрелок. Следуйте вверх по течению реки Ладен, чтобы увидеть каскадные водопады. Вечером отправляйтесь в Юаньян и остановитесь в гостевом доме рядом с террасными полями. День 3: Террасы Хани в Юаньяне + обратный путь Ранним утром понаблюдайте за восходом солнца над террасами Хани; туман медленно поднимается с дна долины, скрывая дома в форме грибов в море облаков. Возвращение вечером. 🏠 Варианты размещения Отели в уезде Пинбянь: 150-300 юаней/ночь; Гостевые дома рядом с террасами Юаньян: 200-400 юаней/ночь. 📸 Места для фотосъемки Солнечный свет пробивается сквозь просветы в кронах деревьев на тропе тропического леса Давэйшань, создавая лучи света; Поход вдоль водопадов реки Ладен, в одном кадре – водяной туман и бабочки; утренний туман и дома в форме грибов над террасами Юаньян; крупный план бабочки, сидящей у вас на плече в Долине Бабочек. 💡 Несколько напоминаний В тропических лесах кишит комарами, поэтому обязательно используйте средство от комаров. Наденьте нескользящую обувь для походов вдоль реки, камни скользкие. Сезон бабочек – июль, пропустите его – придется ждать до следующего года. Рисовые террасы Юаньян наиболее впечатляющи после летних дождей, когда их окутывает море облаков.
📍Местоположение: волость Мааньди, уезд Цзиньпин, Хунхэ-Хани-Ийский автономный округ (китайско-вьетнамская граница) 💰Стоимость: вход бесплатный; в период массового вылета бабочек взимается санитарный сбор в размере 10 юаней; посещение Музея бабочек бесплатно. ⏰Лучшее время для посещения 🔹Массовый вылет бабочек (бабочка-стрелка): с мая по начало июня, когда вылупляются сотни миллионов бабочек-стрелок — это самый впечатляющий период. 🔹Время суток: бабочки наиболее активны с 8 до 11 часов утра; в пасмурные и дождливые дни они почти не летают, поэтому старайтесь выбирать солнечные дни. ✨Основные достопримечательности 1️⃣Точка наблюдения Инпаньшань (лучший выбор): центр массового скопления бабочек, среди бамбуковых рощ и ручьев, где бабочки летают целыми стаями. 2️⃣Водопад Бяошуйянь: водопад + грибовидные домики хани и террасные поля — отличное место для фотографий и приятного отдыха у воды. 3️⃣Каскад водопадов Ладэнхэ: многоуровневые водопады, подходят для легкого треккинга, в лесу прохладно. 4️⃣Тяньшэнцяо (граница): расщелина является государственной границей, можно оказаться в двух странах, сделав один шаг; ⚠️строго запрещено перелезать через ограждения для фотосъемки, соблюдайте правила пограничного режима. 5️⃣Музей бабочек: осмотр коллекций бабочек, знакомство с местными видами, посещение бесплатное. 🚗Рекомендации по транспорту 💡Горная дорога с множеством поворотов, предпочтительнее личный автомобиль; проезд для легковых машин открыт, в сезон дождей следите за камнепадами и оползнями, перед выездом проверяйте состояние дороги. ✔️На автомобиле: Мэнцзы → съезд с шоссе на пункте оплаты Маньхао → Мэнцяо → волость Мааньди; путь от уезда Цзиньпин до Мааньди занимает около 2,5 часов по горной дороге. ✔️Общественный транспорт: автобус от автовокзала Мэнцзы до Цзиньпина, затем пересадка на транспорт до волости Мааньди; рейсов немного, дорога занимает много времени. ⚠️Важные напоминания ❗️Цивилизованное наблюдение: запрещено ловить бабочек, не трогайте их руками; надевайте светлую одежду с длинными рукавами, так бабочки охотнее садятся на вас. ❗️В горах часто идут дожди, возьмите дождевик и нескользящую обувь; горные тропы скользкие, не заходите в неосвоенные лесные зоны и закрытые участки. ❗️Тяньшэнцяо относится к пограничной контролируемой зоне, не пересекайте границу, следуйте указаниям предупреждающих знаков. ❗️В период массового вылета в выходные дни много людей, старайтесь приезжать в будние дни утром.
![[Литературная пагода уезда Фэнцин] Древняя пагода династии Цин, с которой открывается вид на улицы и чайные плантации Фэнцина, — посетите уединенное живописное место «Пагода горы Хунгуй», расположенное на вершине горы. — traveler post in Цзиньпин](https://ak-d.tripcdn.com/images/1mi6i224x9b0anx9p532F_C_480_270_R5.jpg_.avif?proc=source/trip)
Уезд Фэнцин, город Линьцан, провинция Юньнань, известен как «родина дяньхуна (юньнаньского черного чая)». Мы посетили историческую пагоду Хунгуйшань, тихо расположенную на вершине горы Хунгуйшань в деревне Цзиньпин, поселок Фэншань. Хотя она немного в стороне от проторенных туристических маршрутов, это скрытая жемчужина, которую настоятельно рекомендуют любителям истории и путешественникам, ищущим места, находящиеся в стороне от проторенных дорог. Пагода предлагает уникальный архитектурный стиль, который доминировал в этом районе со времен династии Цин, а также великолепные виды с вершины горы. 1. История и уникальная архитектурная красота пагоды Хунгуйшань Пагода Хунгуйшань — это квадратная, плотно расположенная, кирпичная пагода (пагода, построенная из кирпича), насчитывающая более 100 лет истории. Она была построена в 14-м году правления Гуансю династии Цин (1888). Считается, что она была возведена как пагода фэн-шуй (литературная пагода) для молитв о региональном процветании и развитии науки. Главная привлекательность этой пагоды заключается в её «уникальной форме», которая крайне редка по сравнению с другими древними пагодами в Китае. Она имеет странный, похожий на тыкву силуэт, постепенно расширяющийся от первого до десятого этажа, а затем резко сужающийся от десятого до верхнего этажа, шестнадцатого (или семнадцатого) этажа. На первом этаже над корпусом пагоды висит табличка с полукурсивными иероглифами «高挹华光» (Гао И Куй Гуан), а по бокам выгравированы исторические надписи, позволяющие посетителям вблизи ощутить тяжесть и прочность этой пагоды, выдержавшей испытание временем. На каждом этаже, начиная со второго, со всех четырех сторон расположены арочные оконные проемы (проемы для билетов), а на самом верху сияет бронзовый навершие. Пережив удар молнии и последующую реставрацию, пагода в своем нынешнем виде излучает особое достоинство. 2. Путь к вершине и захватывающие виды Тропа, ведущая к вершине, где расположена пагода на горе Хунгуй, представляет собой приятную пешеходную тропу, окутанную спокойствием. В окружении пышной зелени и гор воздух наполнен шелестом листьев на ветру. Момент, когда древняя пагода появляется на открытом пространстве на вершине горы после подъема по тихой тропе, поистине впечатляет. Контраст между кирпичной пагодой, устремляющейся прямо в голубое небо, и окружающим горным хребтом Юньнань невероятно красив. Стоя у подножия древней пагоды, вы можете насладиться панорамным видом на прекрасный город Фэнцин и бескрайние чайные плантации, простирающиеся вдаль, погружаясь в глубокое чувство ностальгии и романтики истории, задаваясь вопросом, смотрели ли на этот вид люди, которые ходили по этой земле до вас. 3. Особый опыт ощущения ветра истории в тишине Здесь нет суеты и шума известных туристических мест больших городов. В этом спокойном месте, где слышно только щебетание птиц и шум ветра, вы можете с удовольствием рассматривать детали древней пагоды или фотографировать ее силуэт с разных ракурсов. Это идеальное место для «взрослой поездки», позволяющее поразмышлять о жизни и духовности жителей Фэнцина, которые с древних времен жили бок о бок с чайной культурой и фэншуй. 4. Практические советы для вашего визита · Доступ: Самый удобный способ добраться из уезда Фэнцин (центр города) до подножия горы Хунгуй в деревне Цзиньпин, поселок Фэншань, — это такси или арендованный автомобиль. Поскольку вам предстоит идти по горным тропам и лестницам от подножия горы, лучше заранее продумать маршрут на машине или пешком. · Снаряжение и одежда: Поскольку вам предстоит идти по наклонным тропам, удобные кроссовки или треккинговые ботинки просто необходимы. Рекомендуется взять с собой напитки для поддержания водного баланса, а также головной убор и солнцезащитный крем, чтобы защититься от палящего солнца Юньнани. · Советы по фотосъемке: Раннее утро и сумерки, когда косой свет подчеркивает текстуру кирпичей и трехмерный силуэт древней пагоды, позволят сделать потрясающую фотографию древней пагоды на фоне городского пейзажа Фэнцина с вершины горы. Фэнцин в провинции Юньнань славится своим восхитительным чаем и прекрасной природой, но, посетив древние пагоды, тихо расположившиеся в горах, вы сможете глубже проникнуться историей и культурой этого региона. Если вы хотите избежать толпы и по-настоящему почувствовать дух Юньнани и его богатую историю, обязательно посетите пагоду Хунгуйшань в Фэнцине! #ПутешествияПоЮньнани #ТуризмВЮньнани #Линьцан #Фэнцин #ПагодаХунгуйшань #ДревниеПагодыКитая #ИсторическиеЗдания #СкрытыеЖемчужины #ПутешествияСкрытымиЖемчужинами #ЖивописныеМеста #КлубЖивописныхПутешествий
Семейный отдых в Долине бабочек на Южном вокзале Куньмина | Отель Vienna + Путеводитель по фруктам-бабочкам Самым приятным сюрпризом во время путешествия с детьми в район Куньмина стало открытие скрытой жемчужины – Долины бабочек Хунхэ! Расположенная примерно в 3 часах езды от центра Куньмина, она идеально подходит для двухдневной поездки на выходные с одной ночевкой. Вот наш практический путеводитель: 🏨Рекомендация по размещению: Vienna International Hotel (филиал Южного вокзала высокоскоростной железной дороги) · Бесплатный трансфер от вокзала высокоскоростной железной дороги – это фантастика! Как только мы вышли из автобуса с детьми и багажом, мы увидели водителя с табличкой, ожидающего нас. · Семейный номер очень просторный, 35 м², достаточно места для двух чемоданов и коляски. · Свежеприготовленная рисовая лапша на ужин спасла нас от голода после позднего прибытия. 🦋Советы по посещению Долины Бабочек: 1. Лучшее время для наблюдения: пик сезона бабочек приходится на период с мая по июль. Мы побывали там в начале июня и нам посчастливилось увидеть тысячи бабочек, кружащих вокруг нас. 2. Необходимые вещи: шляпа от солнца, спрей от насекомых (можно купить в живописном месте, но дорого), телеобъектив (съемка крупным планом на телефон может потревожить бабочек). 3. Скрытое развлечение: следуйте за рейнджерами, чтобы найти «плоды бабочек» (на самом деле это вид деревьев, которые очень любят есть личинки). Это как поиск сокровищ для детей. 🚗Транспортное руководство: · На автомобиле: из Куньмина до Долины Бабочек Хунхэ можно добраться по скоростным автомагистралям Шаньшань-Куньмин и Тяньхоу. · На автобусе: Южный автовокзал Куньмина → уезд Цзиньпин, затем возьмите такси до живописного места (около 40 минут). Полезный совет: В живописном районе много пешеходных маршрутов, поэтому мы рекомендуем детям брать с собой нескользящую обувь. Самым трогательным моментом этой поездки стало то, как моя дочь осторожно протянула руку, чтобы бабочка-монарх села ей на палец. Природа действительно лучшая школа; даже обычно непоседливый ребенок может спокойно наблюдать за бабочками, собирающими нектар, в течение получаса! Семейная поездка в Долину бабочек на Южном вокзале Куньмина | Отель Vienna и путеводитель по фруктам-бабочкам Самым приятным сюрпризом нашей поездки в район Куньмина с детьми стало открытие скрытой жемчужины – Долины бабочек Хунхэ! Она находится примерно в 3 часах езды от центра Куньмина, идеально подходит для двухдневной поездки на выходные с одной ночевкой. Вот наш практический путеводитель: 🏨Рекомендация по размещению: Vienna International Hotel (филиал Южного вокзала высокоскоростной железной дороги) · Бесплатный трансфер от вокзала высокоскоростной железной дороги – потрясающе! Как только мы вышли из автобуса с детьми и багажом, мы увидели водителя с табличкой, ожидающего нас. · Семейный номер очень просторный, 35 м², достаточно места для двух чемоданов и коляски. · Свежеприготовленная рисовая лапша на ужин спасла нас от голода после позднего прибытия. 🦋Советы по посещению Долины Бабочек: 1. Лучшее время для наблюдения: с мая по июль — пик сезона бабочек. Мы поехали в начале июня и нам посчастливилось увидеть тысячи бабочек, кружащих вокруг нас. 2. Необходимые вещи: шляпа от солнца, спрей от насекомых (можно купить в живописной зоне, но дорого), телеобъектив (съемка крупным планом на телефон будет беспокоить бабочек). 3. Скрытое занятие: следуйте за рейнджерами, чтобы найти «плоды бабочек» (на самом деле это вид деревьев, которые очень любят есть личинки). Это как охота за сокровищами для детей. 🚗Путеводитель по транспорту: · На автомобиле: Из Куньмина до «Долины бабочек Хунхэ» можно добраться по скоростным автомагистралям Шаньшань-Куньмин и Тяньхоу. · На автобусе: Южный автовокзал Куньмина → уезд Цзиньпин, затем возьмите такси до живописной зоны (около 40 минут). Полезный совет: В живописной зоне много пешеходных маршрутов, поэтому мы рекомендуем детям брать с собой нескользящую обувь. Самым трогательным моментом поездки стало то, как моя дочь осторожно протянула руку и позволила бабочке-монарху сесть ей на палец. Природа действительно лучшая школа; даже мой обычно непоседливый ребенок смог спокойно наблюдать за бабочками, собирающими нектар, в течение получаса!
🌊 Шаньтоу — это не просто «Маленький парк + остров Наньао + говяжьи фрикадельки = три главных достопримечательности Чаошаня», а нечто большее — ✅ В 5:22 утра вы стоите у старого переулка в районе Цзиньпинь, где дядя, продающий суп с рисовой лапшой, поднимает крышку глиняного горшка: «Это "три свежих свиных деликатеса" — печень из Чэнхая, лапша из Чаояна, бульон из Чжупу — мы, шаньтоусцы, подаем весь Чаошань в одной тарелке.» 🍜 ✅ Под старым маяком на пристани Сити 93-летняя рыбачка плетет «узелок безопасности» из красной нити: «Когда мой дедушка выходил в море, он завязывал именно такой узел — не желая полного улова, а лишь безопасного возвращения.» ⚓ ✅ Поздно вечером в Маленьком парке дядя, делающий вручную говяжьи фрикадельки, с силой отбивает мясо три раза: «Пружинит или нет? Откусите — сразу поймете. В жизни нет «фальшивой силы», настоящие умения зависят от рук, сердца и десяти лет утреннего труда.» 💪 💥 Вот что по-настоящему интересно: 👉 Шаньтоу — единственный в стране город, который обладает самой полной архитектурной группой китайских аркад (Маленький парк), самой плотной сетью мастерских по ручному изготовлению говяжьих фрикаделек (более 217), и где можно записаться на экскурсию по кухням всех старейших заведений — «сердце жизненной силы Чаошаня»! Но 94% туристов фотографируют только аркады, не зная, что настоящая душа Чаошаня — в третьей масляной капле на поверхности свиного супа, в седьмом изгибе красной нити и в звонком отскоке говяжьей фрикадельки после трех ударов. ✅ Я проверил: 4 дня живого путешествия обошлись в 1360 юаней, включая билеты на скоростной поезд туда-обратно (от Гуанчжоу/Шэньчжэня), 3 ночи в уникальных местах проживания (гостевой дом в стиле республики у Маленького парка, апартаменты с видом на море в Сити, маленький дворик с видом на гору Чжуши), весь транспорт — автобус и общий велосипед. Без «дорогих подарочных наборов с фрикадельками», без ловушек с «фальшивыми чаошаньскими вышитыми платками», без обмана с «рыбными шариками с острова Наньао» у входа в туристические зоны! ✅ Вся информация о пересадках, лучшие часы для завтрака, бронирование мастер-классов по ручному изготовлению, прямые контакты владельцев — всё основано на моих «5 личных визитах (весной — наследие, летом — устрицы, осенью — рынки, зимой — горячие источники) и 23 днях совместного проживания и питания с 12 мастерами». 📍【Как играть? Не просто фотографируйте аркады, попробуйте вкус морского ветра】 🔹✅ Завтрак в Маленьком парке|Не толпитесь в популярных местах, присаживайтесь к «дядя с супом из рисовой лапши · второй бамбуковый стул · ровно в 5:22» ▫️🥄 Он не использует меню, ориентируется по лицу: «Устал? Возьми свиной суп; влюбился? Добавь утиной крови для свежести; разбит? Больше перца — разбудит!» ▫️💡 Интересный факт: бульон варится с 3 часов ночи на 13 ингредиентах. Дядя говорит: «Императоры пьют гнездо ласточки, а мы — свиной суп — всё для здоровья, просто по-разному.» 🔹✅ Пристань Сити|Не ходите по туристической набережной, присаживайтесь у «корней баньяна с восточной стороны старого маяка · в 8:17 утра, когда дует морской ветер» ▫️🪵 Рыбачка не считает на телефоне, а по узлам красной нити определяет годы: «Этот узел я завязала в 1958 году — видишь, старые и новые следы наложились, словно поколение за поколением не прерывают связь?» ▫️✨ Сюрприз: возьмите с собой медную монету! Постучите по баньяну три раза — рыбачка сразу научит вас плести миниатюрный «узелок безопасности»: «Если узелок кривой — не беда, безопасность не требует правил.» 🔹✅ Ночной рынок Маленького парка|Не ешьте популярные блюда, присаживайтесь к «дядя Чэнь, делающий фрикадельки вручную · третья разделочная доска · 21:07» ▫️🥩 Он отбивает мясо три раза: «Первый удар — пробуждение мяса, второй — пробуждение жил, третий — пробуждение тебя!» ▫️🔥 Кодовое слово: «Дайте "морскую версию"!» — сразу добавят ложку соуса сача и две свежие жареные водоросли. «Сача — это вкус моря, водоросли — дух ветра — так надо жить.» 🎫【Полезные советы|Одно предложение на выручку】 ✔️ Транспорт|✅ Метро пока не работает|✅ Автобус 1 юань|Оплата по QR-коду|⚠️ От Маленького парка до Сити — 10 минут пешком|✅ На остров Наньао нужен паром|Бронируйте заранее через официальный аккаунт «Шаньтоу Культура и Туризм» ✔️ Входные билеты|✅ Маленький парк|✅ Пристань Сити|✅ Каменный форт|✅ Гора Гуаньши — все бесплатно! ⚠️ Вход на остров Наньао стоит 45 юаней, но «Маленький парк», «Сити» и «старый порт Чжупу» всегда бесплатны! ✔️ Безопасность|✅ Все мастерские по фрикаделькам с открытыми кухнями|✅ В такси есть «карточка экстренной помощи на чаошаньском»|Скажите «Сколько стоят эти фрикадельки?», водитель сразу покажет карточку! 💬 На прощание дядя дал мне маленький пакетик с порошком из сушеных гребешков: «Дома добавь ложку в суп — соленость — это вкус моря, свежесть — тепло человека, а горячо — доказательство, что ты жив.» ✨ Пусть с тобой останется не только свет и тени аркад, упругость говядины и мягкость красной нити, но и тот ветер, что пронесется через Маленький парк, проскользнет по Сити и тихо остановится на твоей ладони — Шаньтоу — город, который варит столетние аркады в тарелке свиного супа, превращает морской ветер в привет «Ты поел?», и воплощает всю страсть в три прыжка ручных говяжьих фрикаделек — самый настоящий и нежный родной Чаошань Китая. 📌 Напишите в личку «Шаньтоу» и получите: ✅ PDF «Карта старейших заведений Шаньтоу 2024» (с лучшими часами для завтрака, малоизвестными ракурсами аркад, планом B на дождливый день: музей Шаньтоу + иммерсивный театр в музее эмигрантских посылок) ✅ Аудио «5 теплых фраз на чаошаньском» (сканируйте QR-код и слушайте, включает «Здравствуйте!», «Сколько стоит этот суп?», «Можете научить завязывать узлы?» с пиньинем и медленной демонстрацией носителя языка) ✅ Высококачественный «Список вещей для поездки в Чаошань» (с пометками всех настоящих наследственных мастерских, предупреждениями о фальшивых «чаошаньских вышитых платках» и прямыми контактами мастеров) (весь текст 996 слов | все на месте, без фильтров, настоящий опыт)
Откройте для себя душераздирающе непопулярный приграничный город в провинции Юньнань. Более миллиарда бабочек-стрелок одновременно вылупились из своих коконов в Долине Бабочек, покрыв небо, словно золотая буря. Дикие горячие источники в тропическом лесу, живая вода температурой 40°C, бьющая из пещеры. Среднегодовая температура в этом уездном городе составляет 17,6°C, а летом люди живут в помещениях с естественным кондиционированием воздуха. Главное – туристов так мало, что можно собрать весь водопад целиком. Я там был однажды, и до сих пор не расстался с этим местом. Основные моменты маршрута Долина Бабочек Красной реки в Китае – редкое в мире место массового появления бабочек. С мая по июнь каждого года более 100 миллионов бабочек-стрелок интенсивно появляются в бамбуковом лесу поселка Мааньди. Наденьте светлую одежду с длинными рукавами и встаньте. Бабочки будут садиться вам на руки. Смотровая площадка на горе Кампан предлагает самый широкий обзор, с одной точки обзора, где можно увидеть более 100 миллионов бабочек. Музей бабочек открыт бесплатно и насчитывает более 320 экземпляров. Водопады и пышная зелень по обеим сторонам тропического каньона – это одно целое. 262-метровый «восьмеркообразный» белый водяной занавес у водопада Юк Шуй. Местные жители хани называют его «Оян Осуо», что означает «святая вода, окропленная небесными феями». Стоя у подножия водопада, я чувствую, как водяной туман падает на лицо, и как из него вырываются отрицательные ионы кислорода. Окружающие деревни хани, где выращивают грибы, утопают в фейерверках. Водопадный комплекс Ла Лантерн – девятиступенчатый террасный водопад у подножия горы Вутай. Общая протяженность пешеходного маршрута составляет 6,5 километров, весь путь проходит через девственный лес. Каждый водопад высотой более 60-100 метров, вода бурлит и окутана туманом. Горячий источник Монгла — природный дикий горячий источник, спрятанный в долине на китайско-вьетнамской границе. Из пещеры вытекает живая вода температурой 40°C, высокотемпературная, содержащая радон и фтор. Окруженный тропическим лесом, банановыми и каучуковыми деревьями, а также древними баньянами, источник заслоняет небо. Плата за въезд в деревню составляет 5 долларов. Общественный бассейн чистый и ухоженный. Проживание в стандартном номере с кондиционером обойдется в 80 долларов. Воду из источника можно пить прямо из источника. Речной порт Цзиньшуй — тип порта на китайско-вьетнамской границе. В субботний рыночный день жители приграничных районов Вьетнама стекаются сюда, неся на спинах бананы и плетеные сумки. В воздухе витает землистый запах горных товаров, пряный аромат прилавков со специями, слышны звуки торга на непонятном вьетнамском языке. Рыжеволосые люди в костюмах мяо, хани и яо мелькали в толпе, ярче любого живописного места. План маршрута (3 дня и 2 ночи) День 1: Примерно 5 часов от Куньмина до уезда Цзиньпин. Ночевка в уездном центре (проживание 60-130 долларов за ночь). После обеда мы пешком дошли до уездного центра и поужинали в ресторане в этническом стиле за 30 долларов. Отдых пораньше, а на следующий день спешим в Долину Бабочек. День 2: Рано утром отправляемся в поселок Ма Он Ди. Наблюдение за бабочками в центральной части Долины Бабочек (лучшее место на холме Кэмп-Хилл) → Водопад Юэньшуй (бесплатно) → Музей бабочек (бесплатно). Ночевка в гостевом доме в поселке Ма Он Ди (100-200 долларов за ночь) или в деревне Юэньшуй Янь. Достаточно времени, чтобы после обеда совершить пешую прогулку к водопадам Ла-Лантерн. День 3: Утром – отдых в горячих источниках Мэнла (примерно в 49 километрах от административного центра уезда) → После обеда – посещение приграничного рынка в речном порту Цзиньшуй (самый оживленный день – суббота) → Почувствуйте атмосферу «моста через две страны» на мосту Тяньшэн → Возвращение. Рекомендации по еде Рис с ананасом, курица с маринованной в маракуйе спаржей и «пир долголетия» – местные деликатесы. Жареные гусеницы бамбука, блюдо фермеров Хани, стоят 30 долларов за порцию. Тропические фрукты продаются горками, чтобы обеспечить фруктовую свободу. Порция рисовой лапши в придорожном ларьке стоит 8 долларов. Также стоит попробовать барбекю в стиле Дай и рыбу в кислом супе. Советы по игре Самый удобный вариант – самостоятельное передвижение (скоростная автомагистраль Маньцзинь открыта в 2022 году). Из Монцзи в Цзиньпин можно добраться на общественном транспорте на маршрутном автобусе, поездка займет около 2-3 часов. Поселок Ма Он Ди находится в 146 километрах от уездного центра, и там много извилистых горных дорог. Проселочные дороги узкие, состояние среднее. Новичкам следует ехать медленно. Возьмите с собой удостоверение личности и постоянно проверяйте границу. В каньоне тропического леса скользко, поэтому наденьте нескользящую обувь. Возьмите с собой средство от комаров и солнцезащитный крем. Надевайте тонкую куртку, если утром и вечером большая разница температур. Бабочки хрупкие, ловить их строго запрещено. Некоторые участки дороги подвержены обрушению во время сезона дождей. Перед поездкой проверьте прогноз погоды. Очарование Ким Пина не в брошюрах, не в шелесте крыльев бабочек, не в водяном паре горячих источников, не в непонятных переговорах на пограничной ярмарке. Отправляйтесь туда быстро, пока вас не захлестнули эмоции.
Кто знает? Когда люди думают о Юньнани, они вспоминают Дали и Лицзян, но Цзиньпин, эта скрытая жемчужина, серьёзно недооценена. Расположенный на китайско-вьетнамской границе, этот небольшой городок окружен бабочками и горячими источниками. Благодаря лесному покрову в 64,56%, лето здесь освежающе прохладное, непохожее ни на что в Юньнани. Что особенно важно, он малонаселён, нетронут и не затронут коммерциализацией. 🦋 Основные моменты (честные слова) · *Китай·Долина бабочек Хунхэ** — козырь Цзиньпина, без всяких сомнений. Каждый год с мая по июнь появляются сотни миллионов бабочек-стрелок. Долины, бамбуковые леса и ручьи пылают бабочками, создавая захватывающее зрелище «водопада бабочек». В этом году вспышка самая масштабная почти за десятилетие. **Бабочки наиболее активны с 8 до 11 утра.** Наденьте светлую одежду с длинными рукавами, и бабочки сами сядут на вас. **Ловить бабочек строго запрещено.** Пройдите к «Живописной зоне долины бабочек Хунхэ, Китай». Взимается плата за санитарные услуги в размере 10 юаней с человека. · ***Горячие источники Мэнла** — природный дикий горячий источник, спрятанный в долине на китайско-вьетнамской границе. Вода температурой 50-60℃ бьет из каменной пещеры. Это высокотемпературная вода, богатая минералами, содержащая радон и фторид. Не испорченная чрезмерной коммерциализацией, она сохраняет свое первозданное, дикое очарование. Вы можете искупаться в большом открытом каменном бассейне, наблюдая за проплывающими облаками, а вода в меньших родниковых бассейнах пригодна для питья. Взимается плата за санитарные услуги в размере 5 юаней с человека при въезде в деревню. Пройдите к «Горячим источникам Мэнла», но будьте осторожны на сложных горных дорогах. · *Водопад Бяошуйянь** — более 200 метров в длину, напоминает висящий белый хада (церемониальный шарф). Рядом с водопадом находится деревня этнической группы хани с домами в форме грибов, а у въезда в деревню раскинулись террасные поля. Национальная живописная зона категории 3А. Можно купаться в воде под водопадом, но будьте осторожны. · *Природный мост** — «мост, соединяющий две страны». Расположен на китайско-вьетнамской границе. Встаньте у границы и полюбуйтесь пейзажем каньона. Время на вашем телефоне изменится с 12 на 11. Фотографирование здесь добавит ощущение ритуала. · *Пингхэские луга** — высокогорный луг на высоте 1700 метров над уровнем моря. Окруженный зелеными горами, луг пересекает река. Здесь можно разбить лагерь, устроить барбекю и понаблюдать за звездами. · *Группа водопадов реки Ладенг** — спрятанный в первобытном лесу, с девятью каскадными водопадами. Прогулочная дорожка длиной 6,5 км обеспечивает невероятно свежий воздух. Парковка бесплатная; взимается плата за санитарную обработку в размере 10 юаней с человека. 🗓️ Трехдневный маршрут · *День 1**: Прибытие в уезд Цзиньпин → После обеда: Осмотр уездного центра (уличная фотосъемка в национальных костюмах просто потрясающая) → Ужин: Курица с рисовой лапшой и барбекю. Размещение в отеле Yunhao, удобно расположенном в центре города. · *День 2**: Целый день в Долине бабочек Маанди (рекомендуется прибыть до 8 утра, чтобы увидеть цветение бабочек) → Поход к водопадам реки Ладенг → Посещение деревни Бяошуйянь с водопадами и террасными полями → Ночевка в поселке Маанди или возвращение в уездный центр. · *День 3**: Полдня купания в горячих источниках Мэнла (или посещение природного моста) → Возвращение. **Поездка из уездного города в Маанди занимает около 2,5 часов по горным дорогам, поэтому планируйте свое время соответствующим образом.** 🍽️ Что попробовать · *Куриная рисовая лапша** – душа завтрака в Цзиньпине. **Курица Хани в соусе** – соус, приготовленный из более чем 30 видов специй. **Пирожные «Бабочки»** – пропаренный клейкий рис с полевыми цветами, по 5 юаней за штуку. **Курица с маракуйей и кислыми побегами бамбука, рис с ананасом, пир долголетия** – местные деликатесы. **Грибы** – сезон с июня по июль. Много ресторанов, где подают барбекю с ароматным и обжигающим перцем чили. ⚠️ Советы для путешественников · *Транспорт**: **Настоятельно рекомендуется автомобиль.** Из Куньмина доберитесь на скоростном поезде до Мэнцзы, а затем на машине до Цзиньпина. Сельские дороги Маанди в основном гравийные, поэтому внедорожник будет более подходящим вариантом. Общественный транспорт: С автовокзала Мэнцзы до Цзиньпина доберитесь на автобусе, а затем пересядьте на специальный маршрут до Маанди (отправление в 9:10/12:00, около 40 юаней). · *Проживание:** Отель Yunhao в уездном центре стоит примерно 150-300 юаней за ночь. Гостевые дома вокруг горячих источников Мэнла стоят 70 юаней в день. Отели в поселке Маанди, как правило, простые. · *Необходимое снаряжение:** **Необходима нескользящая походная обувь (деревянные настилы скользкие и покрыты опавшими листьями).** **Обильно используйте средство от комаров (в горах много комаров).** **Легкая куртка обязательна (большая разница температур между днем и ночью; днем – одежда с коротким рукавом, ночью – пуховая куртка).** **Необходимо иметь при себе удостоверение личности (вы будете проходить через пограничные пункты).** · *Лучшее время для посещения:** Май-июнь, сезон бабочек. Отлично подходит для того, чтобы спастись от жары летом и согреться зимой. · *Напоминания:** **В горах нет сигнала China Unicom, но у China Mobile сигнал полный.** **Ловля бабочек строго запрещена.** Не используйте вспышку при фотосъемке. Горные дороги извилистые и крутые; начинающим следует ехать медленно. Цзиньпин – не изысканное туристическое место. Это нетронутое, отдаленное место, которое даже немного трудно найти. Но увидеть миллионы бабочек, взлетающих одновременно, понежиться в 50-градусном горячем источнике, из которого не хочется выходить, и пересечь границу между двумя странами — это то, чего вы не найдете больше нигде. Поторопитесь и пройдите вперед, пока не стало слишком многолюдно.
最好的季节就是蝴蝶谷里蝴蝶结群飞舞的时候。
一路风景的三哥地址：❤️
_TI***g3这个马鞍底托灯瀑布群还是有意思的的存在，从高处流下的瀑布“动态”，还是水能落到平潭后形成的.”静态”，都各自呈现出一种截然不同的风景吸引人。
滇国剑客Dianchi Lake’i gezmek Kunming’deki en güzel deneyimlerimden biriydi. Göl o kadar büyük ki karşı kıyıyı göremiyorsunuz, adeta bir deniz gibi. Haigeng Park’ta yürüyüş yapmak çok keyifliydi, özellikle sabah saatlerinde yerel halkla birlikte martıları beslemek unutulmazdı. Gün batımında gölün rengi altın ve pembe tonlarına dönüyor, fotoğraf çekmek için harika bir zaman. Eğer Kunming’e gelirseniz mutlaka burayı ziyaret edin, hem huzur bulacaksınız hem de Yunnan’ın doğal güzelliğini en iyi şekilde hissedeceksiniz.
Nemo666999超级值得去的景点，东区西区都很好玩，尤其是东区的热带雨林，绝对不能错过。西区的王莲，新生植物园，奇花异果园也都是非常不错的景点。从景洪过去可以做的滴滴地站点巴士，吃饭不急的话可以去旁边的勐仑镇上吃。如果完整的逛完东西区可能需要至少一整天时间，所以还是要有所取舍。
M25***07My cousin and I visited the gardens at the start of July and they were magical.The gardens were an easy and interesting walk from our hotel near the nightmarkets and although it wasn't what we'd intended for the day I was so glad we'd went. We found the tickets a bit confusing (If I get to go back I'll buy them beforehand) but once we we were inside the gates it was magical. Although it was quite crowded it was still possible to find pockets of stillness and the lush greenery made it feel peaceful despite the crowds. I was entranced with the lotuses and the golden boats gliding on the water (I would love to come back with my kids and taken them on the boats). The lavish use of gold on all the buildings made it seem like stepping into a fairytale and it was also my first encounter with masses of lotuses (loti?) and I fell in love. It rained off and on while we were there and I loved the way the rain looked caught on the flowers and in the lotus leaves. In the most respectful way (and hopefully without accusations of cultural appropriation!) I immediately became convinced that my home back in Queensland was very sadly lacking in lotuses and gold and that upon my return I would remedy this (although with paint, not gold leaf!) as it really looked so beautiful. There were many people dressed up in local costumes and having their photos taken and although it was sometimes a bit difficult to keep out of their photoshoots it did add to the atmosphere and made it easier to imagine what the Imperial Gardens would have looked like back when people actually lived in them. Our visit inspired me to learn a lot more about the history of the area which is clearly fascinating - while I've been reading a lot about Yunnan I'd been focusing mainly on the tea horse road history and the Imperial Gardens reminded me there is so much more to the history of the area - although the tea horse road IS fascinating!
Kirsty RosaKunming'deki Stone Forest Scenic Area (Shilin), milyonlarca yıllık devasa kireçtaşı sütunları ve labirent gibi uzayan kayalık yollarıyla adeta taştan bir ormanı andırıyor. Doğanın jeolojik gücünü gözler önüne seren bu eşsiz manzarada yürümek büyüleyici bir deneyim!
_TI***ecReally nice place, family visit and all types of traveler. Enjoy the show and the jungle trip. Really good experience. I recommend it. There are dance show as well, and other things to see. Quite a main point to go when coming to Xishuangbanna .
_TS***peThis place is really huge and have a very fantastic scenery. We werw unlucky that it was raining a lot when we were there or else the picture would be even better. I recommend that you go in summer or spring or maybe winter so you can get tons of beautiful pictures! I also recommended that you buy the shuttle service since the place was large and it will take up most of your energy for sure!
ChonniGg
Популярные направления
Популярные достопримечательности
Популярные мероприятия
