Начиная из Синина, путешествие пересекает горы Лацзишань, проходя через Гиде и Мацинь до Мадои, затем Чэндуо и вдоль долины реки Тунтянь в Юйшу. Оттуда оно углубляется в Задуо, Чжидуо и Цюмалай, наконец, поворачивая обратно через Хуашися и Гунхэ. Три тысячи километров, образуя на карте частично перекрывающуюся петлю.
В долине Хуаншуй поток транспорта и плотность населения создают знакомую картину. Хотя уличная еда и лица сильно отличаются от южных, логика города остается той же. С момента пересечения гор Лацзишань происходит едва уловимое изменение — расстояние между деревнями постоянно увеличивается, встречный транспорт уменьшается, а сигналы сотовой связи колеблются, пока полностью не исчезают после определенного горного перевала. Внезапно наступает тишина, нарушаемая лишь скрипом колес по дороге и свистом ветра, проникающим сквозь щели в окнах автомобилей. Словно с моих плеч свалился какой-то груз, или, возможно, со всех сторон ко мне приближается нечто гораздо большее.
В последующие дни эта «бескрайность» появлялась снова и снова в разных обличьях — трёхмерное пространство, безмолвные скалистые горы, простирающиеся до горизонта луга и тот неожиданный зелёный клочок. Каждый раз я был ошеломлён, терял дар речи. Я постоянно спрашивал себя: откуда взялось это всепоглощающее, безмолвное благоговение? В конечном итоге, всё свелось к переплетению двух переживаний — чувства «незнакомости» и «разрушения ожиданий».
Незнакомость: когда небо и земля теряют свою связь с реальностью
Чувство незнакомости возникает прежде всего из-за полного разрушения пространственного масштаба.
Я долгое время жил на равнине Цзянхань и в дельте Жемчужной реки. Необъятность Юга — это «воспринимаемая необъятность» — плоская, насколько хватает глаз, но требующая значительных движений для восприятия и постоянно удерживаемая рукотворными объектами: домами, деревьями, телефонными столбами, постоянно напоминающими о том, что такое «нормальный размер». Такая необъятность «познается», а не «ощущается». Необъятность Цинхая трехмерно складчата. Стоя на горном перевале, взгляд одновременно достигает близлежащих травянистых склонов, изгибов реки на среднем расстоянии и далеких заснеженных вершин; пространство заполняется в одно мгновение. Нет деревьев, чтобы оценить высоту гор, нет домов, чтобы определить расстояние, и нет скоплений огней, чтобы обозначить местоположение цивилизации. Глаза, подобно кораблю, внезапно потерявшему компас, бесцельно блуждают по бескрайним просторам неба и земли. Мозг впадает в панику; Привыкшее измерять мир рукотворными объектами, теперь использует неэффективные шкалы, вынужденное прибегать к примитивным инструментам — скорости движения облаков, глубине собственного дыхания — для перенастройки своего пространственного восприятия.
Это чувство отчуждения также проистекает из резкого изменения временной шкалы.
Горы юга живут в четырех временах года. Весна приносит жизнь, лето расцветает, осень увядает, а зима уходит; растения с их видимыми жизненными циклами говорят вам о том, что время течет. Горы Цинхая не говорят с вами. Выше по склонам луга отступают, оставляя лишь обнаженные скалы и ледниковые полосы. Здесь времена года теряют свои названия, объединенные одним словом — «холод». Ветру требуется десять тысяч лет, чтобы стереть одну песчинку. Вы вынуждены столкнуться с геологическим временем, измеряемым миллионами лет. Ему все равно, приходите вы или уходите. И вот ваши тревоги, измеряемые днями и годами, внезапно теряют свой вес. Есть тибетская поговорка: «Горы — это неподвижные бодхисаттвы». Когда вы помещаетесь в эту неподвижную систему координат, вы временно вырываетесь из потока времени. Вечность, возможно, именно это и есть — не вечное существование, а, наконец, стояние на берегу времени, наблюдение за тем, как оно течет мимо ваших ног.
Это головокружительное чувство «потери опоры» — суть величия. Когда система координат настолько велика, что превосходит опыт, человек перестает быть просто наблюдателем пейзажа, а превращается в пылинку внутри него. Кант называл это «возвышенным».
Разрушение ожиданий: когда опыт терпит неудачу
Если чувство незнакомости исходит от самих «неба и земли», то разрушение ожиданий исходит от «моих» предвзятых представлений об этом мире.
Я много раз бывал в Хайси, путешествуя по маршруту Делинха, Дачайдань, Мангья и Голмуд. Там царила суровая и абсолютная пустынная местность — пустыня Гоби на пустыне Гоби, солончаки на солончаках, между небом и землей оставались лишь серые и желтые оттенки, словно грубый набросок земли, еще не написанный. Я думал, что это и есть лицо Цинхая, и думал, что снова окажусь в этой же пустыне.
Переехав гору Лацзишань, я ждал, когда же появится пустынная местность.
Но этого не произошло. По крайней мере, это не была полная смерть.
Меня встретила бескрайняя зелень. Луга простирались от моих колес до горизонта, речные долины были утопают в воде и траве, коровы и овцы были разбросаны, словно звезды, и зелень упорно росла на высоте четырех тысяч метров. Этот зеленый цвет был не сочным, ярким зеленым юга, а сдержанным синим, характерным для высокогорных регионов — словно человек, задерживающий дыхание в разреженном воздухе, изо всех сил пытающийся выжить.
И вот, в моем сердце возникло странное чувство дезориентации. Я думал, что это будет опустошенно и смертельно, но это открыло мне нежность. Это не просто «странность», а скорее «разрушение ожиданий» — ты думаешь, что знаешь это, но оно снимает свою знакомую маску, обнажая лицо, которого ты никогда раньше не видел. Этот когнитивный переворот гораздо мощнее и интригующе, чем просто пространственный шок. Между опустошением и жизненной силой лежит душа в Цинхае, гораздо более богатая, чем можно было себе представить.
Переплетение двух переживаний
Странность и разрушение ожиданий — это на самом деле два разных вида шока.
Странность — это пропасть между «небом и землей» и «повседневной жизнью». Пространство слишком обширно, точек отсчета слишком мало, время слишком медленно течет, цивилизация слишком далека — все привычные системы координат отсутствуют, заставляя мозг заново учиться «видеть» в состоянии «закрепления». Этот шок возникает из-за разрыва между объективным миром и повседневным опытом.
Разрушение ожиданий происходит из-за контраста между «этим местом» и «тем, каким я его себе представлял». Дело не в том, что необъятность неба и земли лишает меня дара речи, а в том, что этот мир не такой, каким я его себе представлял. Его облик богаче, чем я себе представлял, его душа сложнее, чем предполагают мои описания. Этот шок возникает из-за несоответствия между субъективным восприятием и объективной реальностью.
Два переплетенных опыта, словно две силы, действующие в противоположных направлениях, разрывающие восприятие на части, а затем снова смыкающие его. Один был ударом «извне», другой — реверсом «внутреннего». Один лишил вас дара речи, другой наполнил вас удивлением. Именно это сочетание двух сил создало уникальное и незабываемое качество этой поездки.
Наконец,
После этой поездки я постепенно понял: очарование Цинхая заключается не в том, что он «имеет», а в том, чего у него «нет».
Здесь нет знакомых ориентиров, по которым можно было бы судить о размерах и расстоянии, нет сезонных меток, по которым можно было бы ощущать течение времени, нет плотных следов цивилизации, которые могли бы закрепить ваше местоположение — он лишает вас всех привычных координат, оставляя вас стоять с пустыми руками между небом и землей, способным лишь заново измерять все своим телом и дыханием.
И более глубокий дар заключается в том, что он даже перевернул ваши предвзятые представления. Вы думали, что Цинхай бесплоден, но он подарил вам луга; вы думали, что он холоден, но он позволил упорно расти сочной зелени на высоте четырех тысяч метров. Это изменение, более мягкое и глубокое, чем простое пространственное благоговение, переписывает ваше восприятие этой земли.
В Синине телефонная связь вернулась, сигнал за сигналом; деревни и транспорт снова оживились; все вернулось в норму. Но я чувствовал, что что-то изменилось — мои глаза перенастроились; они помнили ощущение потерянности, то, как тени от облаков двигались по склону холма, тот день, когда я стоял перед неподвижной статуей Будды, когда время текло мимо моих ног.
Возможно, это и был дар, оставленный этой поездкой, дар более глубокий, чем сам пейзаж.