App
Скачать приложение бесплатно
Помощь
В России +7 499 403 9521 Авиабилеты и другое: пн – пт, 09:00–18:00 (по московскому времени) Отели: 09:00–18:00 (по московскому времени)
Для звонков из других стран +86 21 6113 1572 Авиабилеты и другое: пн – пт, 09:00–18:00 (по московскому времени) Отели: 09:00–18:00 (по московскому времени)

Материковый Китай: правила и ограничения на путешествия в связи с COVID-19

Обновлено 12:12 26 июля 2021 г. UTC+8
Из
В
Вопросы и ответы
Как часто обновляются ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Я еду за границу. Нужно ли мне соблюдать карантин?
Какие на данный момент действуют ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Могу ли я поехать в любое место, где не действуют ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Мне можно путешествовать, если я ранее переболел COVID-19?
Какие правила действуют в авиакомпаниях в качестве ответных мер на COVID-19?
Как узнать текущие ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Как узнать, является ли предоставляемая здесь информация достоверной?
Материковый Китай

Материковый Китай

Следить за изменениями в правилах
Въезд в страну/регион: Материковый КитайВъезд частично ограничен
Вакцинация
Persons fully vaccinated with a China-produced vaccine may apply for an entry visa for work, study, or other limited purposes not including tourism.
Тестирование на COVID-19
All travelers must have proof of a negative nucleic acid test result for COVID-19 and a negative serological test result for COVID-19 issued no more than 48 hours prior to departure.
Карантин
All travelers must undergo testing-on-arrival for COVID-19 and a 14-day quarantine.
Визовые услуги
Travelers who meet specific requirements may apply for an entry visa for work, study, or other limited purposes not including tourism.
Подробные правила
Требования к тестированию для выезжающих из провинции Гуандун С 1 июля 2021 года лицам, желающим выехать из определенных мест в провинции Гуандун в места за пределами провинции Гуандун (включая другие пункты в материковом Китае), может потребоваться получить подтверждение отрицательного результата теста на нуклеиновую кислоту COVID-19, выданное не более чем за 48 часов до отправления. Это правило применяется в дополнение к любым другим действующим требованиям в пункте назначения. Возобновление оформления виз для вакцинированных лиц Различные китайские посольства и консульства объявили об ослаблении визовых ограничений для лиц, которые могут доказать, что они были вакцинированы от COVID-19 вакциной китайского производства. Иностранные граждане, имеющие доказательство вакцинации вакциной китайского производства, и члены их семей могут подать заявление на получение визы для поездки в материковый Китай для возобновления работы или для других разрешенных видов деятельности без предоставления дополнительных документов, таких как пригласительные письма. Это правило распространяется только на услуги по оформлению виз, предлагаемые китайскими посольствами и консульствами в определенных местах. Путешественникам следует связаться с местным посольством или консульством КНР, чтобы определить, имеют ли они право подать заявление. Требования к путешествиям в материковый Китай Ограничения на въезд в материковый Китай зависят от места отправления. Всем путешественникам настоятельно рекомендуется обратиться в местное посольство или консульство Китая в каждой юрисдикции, через которую они намереваются проезжать, чтобы подтвердить все требования к тестированию и документам. Все лица (включая граждан Китая), выезжающие из-за границы в пункты назначения в материковом Китае, должны иметь два доказательства отрицательного результата на COVID-19, одно — методом тестирования на нуклеиновую кислоту, второе — серологического тестирования на антитела IgM. Оба теста должны быть выполнены не более чем за 48 часов до отправления, а результаты должны быть предоставлены на утверждение в местное посольство или консульство КНР. Граждане Китая могут использовать новый «Международный туристический сертификат здоровья», доступный в мини-программе WeChat. Кроме того, граждане Китая могут загрузить результаты тестов в свое мобильное приложение здоровья «Health QR Code», чтобы получить «зеленый» код с обозначением «HS», который они должны предъявить персоналу авиакомпании перед посадкой. Иностранным гражданам рекомендуется обратиться в местное посольство или консульство КНР за инструкциями по предоставлению копии отрицательных результатов теста, страницы с паспортными данными и подписанной формы декларации о состоянии здоровья для проверки. Иностранные граждане из определенных стран и регионов после проверки информации получат QR-код с обозначением «HDC», который они должны предоставить персоналу авиакомпании перед посадкой. Всем путешественникам (включая граждан Китая) рекомендуется во время регистрации иметь оригинал и копию результатов тестирования, чтобы избежать осложнений при посадке на воздушное судно в материковый Китай. По возможности, путешественникам настоятельно рекомендуется бронировать прямые рейсы в Китай, чтобы избежать сложностей с тестированием и проверкой документов в местах стыковки. Существуют ограниченное количество исключений из этого правила. Все лица (включая граждан Китая) по прибытии в материковый Китай должны по прибытии пройти 14-дневный карантин в специально отведенном месте. Это правило предусматривает возможность для лиц, прибывающих через Шанхай, пройти 7-дневный карантин в указанном месте с последующей 7-дневной самоизоляцией дома. Имейте в виду, что многие провинциальные власти Китая ввели дополнительные правила и ограничения как для граждан Китая, так и для иностранных граждан. Иммиграционное оформление через «Быстрый канал» (Fast Lane) для граждан Сингапура Граждане Сингапура, путешествующие в одну из следующих 6 провинций или муниципалитетов Китая с деловыми целями, могут иметь право на прохождение иммиграционного контроля через «быстрый канал» Чунцин, Гуандун, Цзянсу, Шанхай, Тяньцзинь или Чжэцзян. Чтобы воспользоваться «быстрым каналом», путешественники должны быть спонсированы компанией или государственным учреждением в Китае, которые подадут заявку от имени путешественника в местные провинциальные или муниципальные органы власти. В случае одобрения путешественник получит официальное приглашение. Затем путешественники должны подать заявление на визу в посольстве Китая в Сингапуре, а также предоставить китайским властям декларацию о состоянии здоровья. Не более чем за 48 часов до отправления пассажиры «быстрого канала» должны пройти тест на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции (ПЦР). Перед посадкой на борт авиакомпании проверят наличие у пассажира разрешения на прохождение «быстрого канала», отрицательного результата ПЦР-теста, обратного авиабилета и действующей визы. В случае отсутствия этих документов пассажиру может быть отказано в посадке на рейс. По прибытии путешественники, проходящие через «быстрый канал», за свой счет проходят дополнительный ПЦР-тест и серологический тест. После этого путешественники должны оставаться в месте, указанном местными провинциальными или муниципальными властями, в ожидании результатов тестирования. После подтверждения отрицательного результата теста принимающая компания или государственное учреждение обеспечит транспортировку путешественника между назначенным им местом проживания и местом работы на время его пребывания. Путешественники, проходящие через «быстрый канал», во время своего пребывания в Китае должны пользоваться местной системой «QR-код здоровья». Путешествующие через «быстрый канал» не могут пользоваться общественным транспортом во время пребывания в Китае. Иммиграционное оформление через «Быстрый коридор» (Fast-Track) для граждан Кореи Граждане Кореи, путешествующие в Китай по делам, могут претендовать на прохождение иммиграционного контроля через «быстрый коридор» при условии, что они соответствуют следующим критериям: 1) их спонсирует корейская или китайская фирма в Китае, которая успешно подала заявку на разрешение в рамках программы «быстрый коридор»; 2) у них есть пригласительное письмо от спонсирующей фирмы; 3) им была выдана действующая виза посольством или консульством Китая в Корее. Перед отъездом в Китай по программе «быстрый коридор» лица должны: 1) самостоятельно контролировать состояние здоровья на предмет симптомов COVID-19 в течение 14 дней; 2) получить справку об отрицательном результате теста на COVID-19, выданную не более чем за 72 часа до вылета по расписанию от поставщика медицинских услуг, назначенного Министерством здравоохранения и социального обеспечения. По прибытии в Китай лица, использующие программу «быстрый коридор», должны: 1) пройти 1-2-дневный карантин в специально отведенном месте; 2) с отрицательным результатом пройти тест на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции (ПЦР), а также серологический тест на антитела; 3) после получения отрицательных результатов тестов использовать заранее оговоренный транспорт до конечного пункта назначения. Граждане Кореи, пользующиеся программой «быстрый коридор», могут находиться только в следующих регионах Китая: провинция Аньхой, муниципалитет Чунцин, провинция Гуандун, провинция Цзянсу, провинция Ляонин, провинция Шэньси, провинция Шаньдун, муниципалитет Шанхай, провинция Сычуань и муниципалитет Тяньцзинь. Беcкарантинный въезд для лиц, прибывающих из САР Макао Лица, направляющиеся из САР Макао в пункты назначения в материковом Китае, имеют право на въезд без карантина при условии, что они соответствуют следующим критериям: 1) у них есть действующие проездные документы для посещения материкового Китая; 2) они не выезжали за пределы САР Макао или материкового Китая в течение 14 дней подряд до предполагаемого прибытия в материковый Китай; 3) у них есть справка об отрицательном результате ПЦР-теста на COVID-19, выданная не более чем за 7 дней до вылета, или они могут показать, что их официальный код здоровья, который содержит эту информацию; 4) они соблюдают все соответствующие меры профилактики и контроля эпидемии, включая отправку формы декларации о состоянии здоровья по прибытии в материковый Китай. Лица, не отвечающие этим требованиям, должны будут пройти 14-дневный карантин. Все прочие Действуют следующие правила: 1) резиденты САР Гонконг, САР Макао и Тайваня должны пройти тест на нуклеиновую кислоту COVID-19, а также 14-дневный карантин по прибытии в материковый Китай. Это правило предусматривает ограниченное количество исключений для путешественников из САР Макао (см. выше); 2) следующие безвизовые или временные визовые процедуры временно приостановлены: Портовые визы, 24/72/144-часовой безвизовый транзит, 30-дневный безвизовый въезд на Хайнань, 15-дневный безвизовый въезд для иностранных круизных судов или групповых туров в порт Шанхай, 144-часовой безвизовый въезд в Гуандун для иностранных туристических групп из САР Гонконг или САР Макао, а также 15-дневный безвизовый въезд для иностранных туристических групп из стран АСЕАН в Гуанси. 3) не затрагиваются дипломатические, служебные, визы вежливости или визы категории «C»; 4) иностранные граждане, прибывающие в Китай для необходимой экономической, торговой, научной или технической деятельности, а также по чрезвычайным гуманитарным нуждам, могут продолжать подавать заявление на получение визы в посольствах или консульствах Китая. Иностранные граждане, имеющие визы, выданные после введения этого правила, могут въезжать в Китай.
Обратно в страну/регион: Соединенные ШтатыВъезд запрещен
Подробные правила
Иностранным гражданам, посетившим любую из следующих стран / регионов в течение 14 дней до прибытия в США, запрещен въезд: Австрия, Бельгия, Бразилия, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция. , Венгрия, Исландия, Иран, Ирландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, материковый Китай, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Сан-Марино, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Ватикан, и Великобританию.

С 26 января 2021 г. все лица, направляющиеся в США (включая граждан США), должны предоставить справку о прохождении ПЦР-теста на COVID-19 с отрицательным результатом, выданную не более чем за 72 чаcа до вылета или антиген. В качестве альтернативы лица, у которых в течение 90 дней до запланированного отъезда в США был положительный результат теста на COVID-19, могут предоставить «документы о выздоровлении» для поездки в Соединенные Штаты. Такой документ должен включать доказательство положительного результата теста вместе с сертификатом от аккредитованного поставщика медицинских услуг, подтверждающим, что у путешественника в настоящее время нет симптомов COIVD-19, и он допущен к поездке. Лицам, не имеющим таких доказательств, запрещено садиться на рейсы, направляющиеся в Соединенные Штаты. Всем лицам, прибывающим из-за границы, рекомендуется пройти дополнительное тестирование через 3-5 дней после прибытия, а также самоизолироваться и контролировать свое состояние здоровья в течение 7 дней. Правительство США приостановило выдачу новых виз. Все пункты пропуска на сухопутной границе США с Канадой и Мексикой закрыты для туристического движения. Дополнительные ограничения действуют для лиц, имеющих визы специальной категории, в том числе визы H-1B, H-2B, J-1 и L-1. Путешественники должны подтвердить свой статус в Министерстве внутренней безопасности США, прежде чем планировать поездку.
Дополнительная информация доступна по ссылке: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html
Обратите внимание, что различные государственные и местные органы власти в США ввели дополнительные правила и ограничения для лиц, прибывающих в их юрисдикцию.
Вопросы и ответы
Как часто обновляются ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Я еду за границу. Нужно ли мне соблюдать карантин?
Какие на данный момент действуют ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Могу ли я поехать в любое место, где не действуют ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Мне можно путешествовать, если я ранее переболел COVID-19?
Какие правила действуют в авиакомпаниях в качестве ответных мер на COVID-19?
Как узнать текущие ограничения на путешествия в связи с COVID-19?
Как узнать, является ли предоставляемая здесь информация достоверной?
Trip.com является частью Trip.com Group Limited — одного из ведущих поставщиков туристических услуг.
Награда «Бренд года 2020», Южная Корея
Награда «Google Material Design 2019»
Награда «Asia eCommerce Awards 2019», Гонконг