Префектура Мияги, Япония: отели, где есть С баром

Лобби было просторным и приятным, особенно когда штатный пианист играл успокаивающую классическую музыку. Мой номер был довольно уютным. Моя кровать представляла собой комбинацию двух односпальных кроватей, хотя один матрас был сильно провисшим и изношенным, а другой — достаточно жестким. Было немного странно спать посередине, как я обычно делаю, из-за зазора и неровности. Обслуживание было превосходным и внимательным. Лоида на ресепшене любезно помогла мне перевести просьбу, которую я хотел передать для следующего отеля. На 16-м этаже есть общественная баня, чистая и приятная. Лифт, правда, немного медленный. Расположение менее чем в 10 минутах ходьбы от станции JR Сендай, на тихом участке вдали от шумного торгового района.

Честно говоря, всё в этом отеле было замечательно, от начала до конца. Персонал говорил по-английски, номера были просторными, приятными и современными. Отель расположен на вокзале Сендай, где повсюду торговые центры, рестораны и достопримечательности. Сендай также является родиной гютана. Попробуйте, честно. Если бы у меня была какая-то претензия, так это то, что один из трёх лифтов ходит только до третьего этажа, а не до первого.

We booked one room on the first day it seemed like a Japanese bathroom that the floor is wet Probably not renovated yet The next day we got the room with modern bathroom Our stay was pleasant the rooms were clean Thanks to google translate that even the front reception was not quite fluent in English we could communicate very well Very convenient location Right next to the main train station a lot of restaurants to choose from also next to the shopping mall There is a fish market nearby but most of the fish is for your own cooking Can not buy fresh sashimi there There is a seafood restaurant close to the market

Персонал был приветливым и вежливым, а расположение отеля было отличным — прямо у западного выхода со станции JR. Он был окружен магазинами, а всего в квартале от него проходила длинная, оживлённая торговая улица. При этом отель находился в тихом месте, вдали от городской суеты, что обеспечивало комфортное пребывание.

◎ Расположение ◎ Чистота ◎ Завтрак ◎ Мне было комфортно. До вокзала Сендай и ближайшего вокзала менее 10 минут езды, а центр города тоже очень близко. Номер был компактным, но мне было комфортно. Было четыре лифта, поэтому не было ожидания и стресса. Подземная парковка тоже была удобна.

This was my third stay at The Westin Sendai, and I continue to love both the hardware and the service. The rooms are beautifully designed, and the two restaurants are truly excellent — always one of the highlights of my trip. However, during this visit, the lady at the lobby reception was not as helpful as expected. While she remained polite, her attitude felt a bit less sincere compared to my past experiences. That was the only small disappointment in an otherwise wonderful stay.