Агуаскальентес, Мексика: отели, где есть С тренажерным залом

第一次到阿瓜斯卡蓮特斯，大家一起訂了希爾頓花園酒店，連鎖品牌基本功底在的，酒店房間還挺大，房間含雙早，早餐服務一般般，東西感覺比其它酒店稍少一些。房間還算比較大，設施設備齊全，我們到的比較晚，吃完早餐後就離開了，總體印象還可以吧

放間裝修有點老舊 木地板有損壞

酒店沒有提供付費機場接送安排，洗水要到前台付款才送回，安排欠妥當。 只提供有限代叫的士服務，但要自行付當地貨幣，不能入房賬，如沒有當地現金就麻煩了。

Un hotel muy bien ubicado, dónde se reúnen familias del deporte, muy limpia la habitación y con gusto regresamos muy pronto.

El lugar es lindo muy colonial y tiene en perfecto estado sus instalaciones y la ropa de cama es deliciosa.

check in的時候沒説無煙房，到第二天拿了一張我簽名的單子過來説房間不能抽煙要罰250美金我也是醉了，在單子的犄角旮旯很小很小的一行字，大家以後一定要注意你簽的那些單子上寫了什麼

立地がすばらしい。玄関を出ると、すぐに中心の広場。だから、朝早く起きて、散歩で来たし、夜遅くまでホテルの外にいても、安心でした。 また、私の車がパンクをしてしまいましたが、セマナサンタの休日期間でパンク修理の店もなかなか見つからなかったのですが、わざわざ見つけてくれ案内してくれました。 それも、地下駐車場に入れておいた私の車のパンクに気づいてくれたおかげです。 知らない街で、パンク修理のお店を探すのは本当に不安ですが、助かりました。またアグアスに出かけるときは、必ずこのホテルにします。 食事もおいしかったし、サービスも言うことなしです。水もエレベーター横にガラフォンを置いてくださっていたので、部屋の水を飲み終えたあとも コーヒーづくりが簡単でした。朝食会場も見晴らしがよくて素敵でした。堪能しました。

Es un hotel muy limpio, y tienen un control del ascensor que requiere tu tarjeta de la habitación para usarlo, algo que no me había topado en otros hoteles. La cama es algo rígido el colchón, me gusta un poquito más suave, pero aún así dormí bien. Cumple con lo indispensable para una buena estadía. Tienen un buffet de desayuno incluído, un poco básico estilo americano, pero te ayuda a iniciar el día. La ventaja de la ciudad es que los trayectos son cortos y el uso de Didi o taxi sale bastante aceptable. Yo quería un hotel en el centro de la ciudad pero como era la feria de San Marcos no alcance algo cerca y a buen precio. Pensé que iba a batallar, pero no, el Didi llegaba bien, los trayectos sinn problemas. Cómo nota hay muy pocas cosas cercas del hotel así que si van a necesitar agua o algo que cenar compren antes de ir al hotel. Tiene una máquina dispensadora con lo básico para sacar de un apuro