Люйшунькоу, Далянь: Отели

Lavande Hotel (Dalian Lvshunkou Central Square Store) is a mid‑range brand under Jinjiang Hotel Group. Centrally located on Huanghe Road in Lvshunkou District, Dalian, the hotel sits at the heart of Lvshun Central Square business district. Upholding the brand philosophy of “Nature & Freedom”, it integrates lavender elements and aromatherapy culture, delivering a casual‑style accommodation space and creating a cozy and pleasant stay experience for every traveller. We serve a nutritious Chinese‑Western buffet breakfast with a rich variety of fresh food to fuel guests for business trips and leisure vacations. The hotel is fully equipped with a lobby business lounge, self‑service laundry room, multi‑functional gym, outdoor leisure area and free parking spaces, fully meeting diverse accommodation demands including business negotiations, short‑distance business visits, family trips and sightseeing tours. Situated in the core business district of Lvshun Central Square, the hotel enjoys well‑developed surrounding amenities. It is close to large‑scale shopping malls such as Dashang New‑Mart, with abundant dining, leisure and entertainment options nearby. A wealth of tourist attractions are within easy reach, including Baiyu Mountain Scenic Area, Lvshun Military Park, Taiyanggou Scenic Area, Lvshun Museum, Victory Tower and the Former Site of the Japanese‑Russian Prison. It enjoys a prime location for business, shopping and sightseeing in Lvshunkou. Boasting convenient transportation, the hotel is right beside Central Square Bus Stop, served by more than ten bus routes including Lvshun No.6, No.12, No.19 and 2002, covering major scenic spots, stations and downtown areas of Lvshunkou. It is close to Lvshun Bus Station, with easy access to Dalian North Railway Station and Dalian Zhoushuizi International Airport for all travel needs. Decorated in light‑luxury natural style with exclusive Lavande signature fragrance, the hotel caters to both business and leisure travellers. Thanks to its prime downtown location, complete facilities and thoughtful service, it is an ideal choice for your business stay and sightseeing trip in Lvshunkou

Lihao Hotel подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Lihao Hotel предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Далянь. Путешественникам понравится расположение отеля: Lvshun Railway Station находится всего в 11 км от отеля, а Аэропорт Чжоушуйцы — в 45 км. Ближайшая станция метро Tieshan находится всего в 1 км от отеля. Если вы хотите изучить окрестности, не забудьте посетить местные достопримечательности, например, Boyi Park, Taishan Jingang Park и Lvshun Kaifaqu Christ Church. После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Для гостей за рулем этот отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой. По словам гостей, этот отель предоставляет отличные номера. Данный отель будет хорошим вариантом размещения для бизнес-путешественников.

The hotel is located at No.1 Sigou Road, Lvshunkou District, Dalian. Positioned as a resort featuring European classical lifestyle, it adheres to the brand philosophies of "Feel Good, Cherish Every Moment" and "Reshape the Taste of European Classical Life". Committed to offering guests high-value-added healthy and comfortable products as well as superior sleeping experiences, the hotel has established a six-dimensional brand value system: elegant comfort, healthy delicacies, luxury quality, safety & environmental friendliness, music & art, and sound sleep wellness. Catering A rich daily buffet breakfast is served with Chinese & Western cuisines and local specialty snacks. The lobby lounge offers various teas and beverages for leisure and relaxation. Leisure & Entertainment A fully-equipped gym is available for guests’ workouts. Intelligent robot services are also provided to bring greater convenience. Butler Service Professional butler services are launched, covering value-added services, thoughtful care and exclusive butler privileges, delivering distinguished stay experiences. Surrounding Attractions It is within easy reach of Baiyushan Scenic Area, Dongjiguanshan Scenic Area, Lvshun Snake Museum and other scenic spots, ideal for sightseeing trips.