Отзывы об отеле Okinawa Hinode Resort and Hot Spring Hotel

Ответ от объекта размещения: Большое спасибо за выбор отеля Okinawa Hinode Hotel. Нам очень приятно, что вам понравились наши термальные источники, бесплатные напитки и мороженое в течение дня, а также вечерний рамен. Мы рады, что вы смогли расслабиться и насладиться пребыванием. Благодарим вас за высокую оценку чистоты в отеле. Мы также признательны за замечание о шуме и многолюдности в столовой — ваше мнение поможет нам улучшить организацию пространства. Рады, что удобное расположение рядом с монорельсом и улицей Кокусай Дори сделало ваше путешествие комфортным. Мы будем рады вновь приветствовать вас в нашем отеле!

Ответ от объекта размещения: Thank you very much for staying at Okinawa Hinode Hotel and for sharing such detailed feedback. We are delighted to hear that you enjoyed our services, the free ice cream and drinks, as well as the cleanliness of the rooms and facilities, and that you could relax in the pool and hot spring. We also sincerely appreciate your suggestion regarding the soup. We will share your feedback with our team so we may consider offering more variety in the future. It is wonderful to know that our location was convenient for your travels around Okinawa. We truly value your comments and look forward to welcoming you again on your next visit. Frontdesk Hirabayashi

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что выбрали наш отель и поделились своими впечатлениями! Мы рады, что вы остались довольны расположением отеля, а близость к станции Макиси и улице Кокусай-дори действительно удобна для гостей. Кроме того, как вы отметили, выбор напитков в баре на втором этаже и вечерний рамен-бар просто превосходны. Мы и впредь будем стремиться поддерживать высокий уровень обслуживания, чтобы каждый гость мог прекрасно провести время. Что касается бассейна и размера номера, мы обязательно учтём ваши пожелания и постараемся улучшить комфорт гостей. С нетерпением ждём новой встречи и желаем приятного отдыха!

Ответ от объекта размещения: Уважаемый гость! Большое спасибо за то, что вы выбрали отель Okinawa Etsu no Cai и поделились своими впечатлениями. Мы очень рады, что вы остались довольны удобным расположением отеля, его близостью к легкорельсовому транспорту, а также тем, что дети наслаждаются мороженым, бассейном и горячими источниками. Мы также очень рады, что вы высоко оценили разнообразие услуг, микроволновые печи, бесплатные напитки и сушилку для белья в кафетерии на втором этаже. Мы также внимательно выслушали ваше мнение о расстоянии до ближайшего магазина. Ваш отзыв – важная движущая сила для нашего постоянного совершенствования. Мы будем рады снова приветствовать вас и вашу семью в будущем. С уважением, Паби, администратор

Ответ от объекта размещения: Благодарим вас за выбор отеля Itsuki Okinawa. Мы рады, что вы оценили наше удобное расположение рядом с улицей Кокусай Дори и станцией монорельсовой дороги, что обеспечивает лёгкий доступ как к аэропорту, так и к городу. Однако мы понимаем, что это может быть для вас неудобно из-за большого количества путешественников, особенно семей, в пик сезона. Приносим извинения за то, что не смогли в полной мере удовлетворить ваши ожидания относительно тихой атмосферы. Благодарим вас за то, что вы решили остановиться у нас в этот насыщенный праздничный сезон и поделились своими впечатлениями. Надеемся снова приветствовать вас в отеле Itsuki Okinawa.

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что поделились своим пребыванием! Мы рады, что вам понравилось расположение и удобства нашего отеля. Он очень удобно расположен по отношению к различным достопримечательностям, и нам очень нравится круглосуточная доставка напитков на втором этаже и вечерний рамен! Мы также рады, что вам и вашему ребёнку понравился бассейн. На Окинаве действительно огромный выбор пляжей, и мы с нетерпением ждём вашего возвращения в наш отель, чтобы подарить вам ещё больше прекрасных воспоминаний! Желаем вам всего наилучшего! Ресепшн Чжу

Ответ от объекта размещения: Уважаемый гость, Спасибо за тёплые слова и подробный отзыв! Мы очень рады, что вы оценили наше удобное расположение — всего в шаге от монадорельса и Кокусай‑дори — а также вечерние супы и неограниченный ассортимент напитков и местных алкогольных изделий. Приятно слышать, что наши авторские ликёры пришлись вам по вкусу и вы даже нашли их в местном супермаркете для продолжения дегустации дома. Благодарим за совет остаться днём у бассейна — действительно, в тихие часы здесь особенно спокойно и уединённо. Также приятно, что вы отметили наличие спонжей, ватных палочек и расчёсок у лифтов на первом этаже — мы стремимся сделать малые удобства доступными для каждого гостя. Надеемся вновь приветствовать вас в Okinawa Hinode Hotel и создать для вас ещё больше приятных впечатлений!

Ответ от объекта размещения: Благодарим вас за выбор отеля Okinawa Hinode и за ваш замечательный отзыв! Мы рады, что вам понравился наш дружелюбный и внимательный персонал, а также наше превосходное расположение всего в нескольких шагах от торговой улицы, станции Макиси и Кокусай-дори. Мы рады, что вы оценили наш ежедневный завтрак «шведский стол» и бесплатную вечернюю лапшу рамен с 20:30 до 21:30. Мы стремимся предложить вам разнообразные вкусные блюда, чтобы начать и закончить ваш день на высокой ноте. Удалось ли вам расслабиться в нашем открытом онсэне или искупаться в бассейне? В следующий раз мы приглашаем вас воспользоваться нашими услугами и нашим круглосуточным бесплатным баром, чтобы сделать ваше пребывание еще более незабываемым. С нетерпением ждем вашего возвращения на Окинаву! Служба приема и размещения Хирабаяси

Ответ от объекта размещения: Thank you for choosing Okinawa Hinode Hotel and sharing your detailed feedback! We’re delighted you enjoyed our convenient location just a 5minute walk from Makishi Station and minutes from Kokusai-dori—along with our spacious rooms, luxurious breakfast spread, free drink bar , and nightly ramen service with rotating weekly flavors. It’s wonderful to hear our friendly staff and fun 17:00 activities added extra joy to your stay. However, we apologize for the long wait times during check-in/out times due to the fact that the building is 15 stories high and has only two elevators. We are also working to address the lack of natural ventilation by adding portable air purifiers to improve air circulation and maintain a quiet atmosphere in the second floor lounge during evening hours. By the way, did you have a chance to try our 2nd floor buffet breakfast? Next time, please be sure to experience its full variety from rice, curry, and sushi to fresh fruit and sweets—to start your day perfectly! We appreciate your stay and look forward to welcoming you back soon.

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что выбрали Okinawa Hinode Hotel. Мы рады слышать, что вы нашли наш отель стильным и оценили упорный труд нашей команды. Хотя наши номера спроектированы так, чтобы быть уютными, мы рады, что размер не вызвал никаких проблем, и что вы нашли кровать удобной. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас снова во время вашего следующего визита!Frontdesk 　SYO

Ответ от объекта размещения: Большое спасибо за выбор Okinawa Hinode Hotel. Мы очень рады, что вам понравились наш сервис, вкусный завтрак, чистый бассейн и горячие источники. Особенно приятно слышать, что персонал смог проявить внимание к вашим потребностям и сделать ваше пребывание комфортным. Ваши теплые слова — лучшая награда для нашей команды. С нетерпением ждем вашей следующей поездки на Окинаву и будем рады вновь приветствовать вас в нашем отеле!

Ответ от объекта размещения: Большое спасибо за проживание в отеле Okinawa Hinode и за ваш замечательный отзыв. Мы рады слышать, что вы остались довольны своим пребыванием! Нам очень приятно узнать, что вам понравились наши разнообразные бесплатные напитки, мороженое и суп. Мы также рады, что завтрак оставил у вас положительное впечатление, хотя, к сожалению, во время вашего пребывания в отеле не хватало омлетов и яичницы-глазуньи. Надеемся, что в следующий раз вы сможете остаться у нас подольше и в полной мере насладиться всем, что может предложить наш отель и Окинава. С нетерпением ждем вашего возвращения! Стойка регистрации: XIAO

Ответ от объекта размещения: Thank you for your wonderful review! We are thrilled to hear that you enjoyed our convenient location in the city center, as well as our hot springs and pool. It's great to know that you appreciated the complimentary cocktails, ice cream, and ramen. We strive to provide unique experiences for our guests. We look forward to welcoming you back on your next visit! Frontdesk Shigeta