Путешествие с детьми во время Праздника середины осени и Национального дня: 6 мест, которые я лично проверила, не утомительные и познавательные.
Восьмидневные каникулы на Праздник середины осени и Национальный день, и кажется, что не взять детей с собой куда-нибудь отдохнуть – это пустая трата времени. Но что самое худшее в путешествии с детьми? Им становится скучно, вы устаёте, и все потраченные деньги в итоге оборачиваются пренебрежительным «Всё». Я выбрала шесть мест, лично проверенных и доказавших свою безопасность, о которых ваши дети будут говорить ещё несколько недель.
1️⃣ Хайбэй | Цинхай
В сентябре луга у подножия гор Цилянь уже начинают желтеть. Не стоит выбирать конные прогулки вдоль дороги с детьми; 📍 в двух километрах к востоку от уезда Цилянь есть собственная конная упряжка пастуха, поездка стоит 50 юаней, за рулём сидит человек, это безопаснее.
Большой каньон Хэйхэ лучше всего посещать во второй половине дня.
⏰ После 16:00 солнечный свет падает в каньон под углом, камни тёплые, ветер прохладный. Дети могут полчаса собирать камни, что позволит вам хорошо отдохнуть.
Не стоит жадничать с Лэнлунлин и Ами Дунсуо. Если вы путешествуете с детьми, выбирайте только один из них; я выбрала Лэнлунлин. Подъем медленный; шестилетний ребенок легко может пройти его самостоятельно. Однако склон на Ами Дунсуо крутой; поднимаясь по нему с ребенком на руках, вы будете сомневаться в своем существовании.
⚠️ В Хайбэе наблюдаются значительные перепады температур между днем и ночью; возьмите с собой легкую пуховую куртку даже в сентябре. Выбирайте жилье в уезде Цилянь, а не юрты в живописном районе — там будет слишком холодно, чтобы дети могли спокойно спать ночью.
2️⃣ Сямэнь | Фуцзянь
Как исследовать остров Гуланъюй, не уставая? Мой ответ: садитесь на поезд на пристани Санцютянь и идите против потока людей. Большинство людей толпятся на улице Лунтоу; Сверните на улицу Бишань, где так тихо, что можно услышать игру на пианино.
Приятным сюрпризом станет Железнодорожный культурный парк. Заброшенные железнодорожные пути превращены в пешеходную дорожку; дети могут гулять вдоль путей по прямой линии, а по обеим сторонам цветут бугенвиллии.
⏰ Приходите в 7 утра; тогда прохладно, и местные пожилые люди выгуливают там своих птиц.
Вегетарианские пирожные в храме Наньпутуо стоят того, чтобы постоять в очереди.
🍜 Купите по одной коробке пирожных с начинкой из тыквы и бобов мунг; дети их обожают. Черепах в пруду храма, куда выпускают черепах, невероятно много; дети могут смотреть на них двадцать минут подряд.
Не заходите в Сямэньский ботанический сад через главные ворота.
📍 Войдите через Западные ворота и сядьте на экскурсионный автобус прямо в Мир тропических лесов. Система распыления воды работает с 9:30 до 11:00 и с 14:30 до 16:00. Если вы пропустите это время, вы окажетесь в обычном лесу.
⚠️ Забронируйте билеты на паром до острова Гуланъюй за три дня до Национального дня; не приходите на пристань в день праздника и не застаньте её пустой.
3️⃣ Чанша | Хунань
Павильон Тяньсинь лучше всего посещать вечером.
⏰ Поднимитесь на павильон в 17:00, чтобы полюбоваться закатом, окрашивающим реку Сянцзян в оранжевый цвет. Детям больше интересна древняя городская стена, чем сам павильон; потрогайте кирпичи и спросите: «Это древнее?» Вы уже победили.
Не поднимайтесь с детьми на всю длину горы Юэлу.
📍 Вход через Восточные ворота, подъем на канатной дороге, спуск с горки. Очередь на канатную дорогу не менее сорока минут, и дети будут кричать все это время. Десяти минут на фотографии в павильоне Айвань вполне достаточно; не задерживайтесь.
Главная достопримечательность — Провинциальный музей. Бронируйте билеты за три дня; он закрыт по понедельникам. В выставочном зале Мавандуй, если ваш ребенок, глядя на госпожу Синь Чжуй, спросит: «Она спит?», подготовьте ответ заранее.
Хуаминлоу находится далеко от центра города, в полутора часах езды. Если вашему ребенку меньше пяти лет, я не советую туда ехать. Три часа в обе стороны, час на осмотр достопримечательностей и два часа суеты в машине — оно того не стоит.
🍜 Что касается еды, то рисовые лепешки в сахарной глазури в переулке возле Наньмэнькоу лучше, чем в Хуогундяне; Шашлык стоит три юаня, и дети легко возьмут по одному в каждую руку.
4️⃣ Шуочжоу | Шаньси
Перевал Шаху — всего лишь один перевал, но взять с собой ребенка — правильный выбор. Стоя на городской стене, ветер настолько сильный, что может сдуть шляпу. Если ваш ребенок спросит: «Куда люди уходили отсюда раньше?», укажите вдаль и скажите: «К внешней стороне перевала», и он кивнет, словно понимая.
⏰ Приезжайте до 10 утра; свет, падающий на утрамбованные земляные стены, четко показывает их текстуру. Дневная подсветка приводит к размытым, серым фотографиям.
📍 Рядом с перевалом Шаху находится небольшой бесплатный музей. В нем хранится несколько старинных стел. Мой ребенок не узнает многих иероглифов, но он запомнил прохладное прикосновение камней.
⚠️ В Шуочжоу ветрено; ветрозащитная куртка необходима даже в сентябре. В окрестностях мало ресторанов, поэтому возьмите с собой хлеб и фрукты. До города Шуочжоу примерно час езды; состояние дорог хорошее, но много больших грузовиков, поэтому будьте осторожны.
Это место можно осмотреть за два часа; не включайте в свой маршрут другие достопримечательности. Одного места в день достаточно, если вы путешествуете с детьми.
5️⃣ Вэйнань | Шэньси
Мой совет для поездки с детьми в Хуашань: поднимитесь и спуститесь на канатной дороге на Западную вершину. Не думайте о восхождении, и даже не думайте о Северной вершине. Ребенок, стоящий на Западной вершине и наблюдающий за проплывающими внизу облаками, произведет большее впечатление, чем любой учебник.
⏰ Первый поезд канатной дороги отправляется в 7:00 утра, поэтому людей меньше. После 9:00 утра прибывают туристические группы, и очередь может быть не менее часа.
📍 Рядом с дворцом Чжэньюэ на Западной вершине есть небольшая площадка, идеально подходящая для фотографирования, но перила там имеют большие зазоры, поэтому не отпускайте ребенка, когда он находится у края.
⚠️ Лапша быстрого приготовления на горе стоит 25 юаней за стаканчик, а горячая вода — 5 юаней. Возьмите с собой рис для разогрева; это дешевле и еда остается теплой. Если ваш ребенок уже не может идти, возьмите его на руки; не заставляйте его. Поездка на Западную вершину и обратно занимает около трех часов.
🍜 После спуска с горы отправьтесь в город Хуайинь, чтобы попробовать лапшу быстрого приготовления. Небольшой порции достаточно для ребенка; она кисло-острая и очень аппетитная.
Хуашань подходит для детей старше шести лет. Если ваш ребенок слишком мал, вы пожалеете из-за длинных очередей на канатную дорогу и сильного ветра на вершине.
6️⃣ Ханчжоу | Чжэцзян
Как отвезти ребенка на Западное озеро? Мой маршрут:
📍 От Сломанного моста пройдите по дамбе Бай до острова Гушань. Весь маршрут ровный, поэтому прогулка не составит труда. На острове Гушань находится Общество гравировки печатей Силин. Дети не поймут, что такое резьба по печатям, но за горой есть небольшой пруд с таким количеством карпов кои, что это может вызвать трипофобию.
Прокатитесь на лодке по болотам Сиси.
⏰ Посадка в 15:00. Свет мягкий, и лодочник покажет вам цапель. Если ваш ребенок потянется к воде, просто придержите его одежду.
Китайский музей зонтиков находится к западу от моста Гунчэнь. Вход бесплатный, закрыт по понедельникам. Дети могут собрать небольшой бумажный зонтик за 15 юаней (материалы). После этого они будут очень гордиться собой.
В парке Принс-Бэй осенью нет тюльпанов, но есть деревья гинкго. Они желтеют только в ноябре, поэтому, если вы посетите его во время Праздника середины осени или Национального дня, там будет всё зелёное. Не стоит завышать ожидания; просто относитесь к нему как к обычному парку.
⚠️ Вдоль Западного озера много зон, где запрещена парковка для велосипедов общего пользования, что неудобно для поездок с детьми. Самый простой вариант — доехать на метро до станции Лунсянцяо и пройтись пешком.
7️⃣ Пинлян | Ганьсу
Гора Конгтун, Цзинь Юн не соврал. Мы поднялись на канатной дороге, а затем поднялись по ступенькам к «Чаотяньмэнь». Мой пятилетний сын поднялся сам, останавливаясь три раза.
⏰ Мы начали восхождение в 9 утра и добрались до вершины к полудню.
📍 На вершине горы есть ларек, где продают «чай в банках» по пять юаней за чашку. Моему ребенку не понравился вкус, но он был очарован, наблюдая, как хозяин заваривает чай на углях.
⚠️ Не спускайтесь тем же путем. Идите в сторону пещеры Яован; это более пологий путь, и вы пройдете мимо соснового леса. Сосновые иголки мягкие под ногами, и детям очень понравилось бегать.
🍜 У подножия горы есть место, где продают тушеное мясо баранины, пятнадцать юаней за маленькую порцию. Мой ребенок сломал больше кусочков хлеба, чем съел, но остался доволен.
Это место подходит для детей старше шести лет, которые любят бегать и прыгать. Поднимать ребенка по ступенькам будет тяжело для коленей.
8️⃣ Баодин | Хэбэй
Мавзолей Цинси лучше всего посещать утром.
⏰ Приезжайте до 9 утра. Каменные статуи на Священной дороге окутаны утренним туманом; ребенок сказал: «Львы спят». Трехкилометровая прогулка от мавзолея Тай до мавзолея Чонг заняла у ребенка час с частыми остановками.
Стеклянный мостик на горе Байши: ребенок не боялся, а я боялась.
📍 Вход через Восточные ворота, сядьте на автобус до Цзюцайюаня, затем пройдите десять минут до мостика.
⚠️ Посещение стеклянного мостика стоит 10 юаней с человека. Ребенок лег, чтобы посмотреть себе под ноги, а я держалась за перила, мои ноги дрожали.
Есанпо подходит для ночлега. Ручей в Байлися неглубокий, и дети могут поплескаться в воде.
🍜 В фермерском доме мы ели лепешку и тушеную мелкую рыбу; ребенок съел две лепешки. Аньсинь Байяндиань идеально подходит для праздников середины осени и Национального дня. Тростник еще не срубили; мы прокатились на лодке, и ребенок протянул руку, чтобы потрогать верхушки тростника.
⚠️ Стоимость проезда на лодке рассчитывается за лодку, а не за человека; договоритесь о цене заранее.
Эти места в Баодине разбросаны, поэтому удобнее всего добираться на машине. Выберите одно место из мавзолея Цинси и горы Байши, а другое — из Есанпо и Байяндиань. Двух дней и одной ночи вполне достаточно; не пытайтесь посетить слишком много мест.
Из этих шести мест Хайбэй и Хуашань — самые сложные с физической точки зрения, а Сямэнь и Ханчжоу — самые легкие. Путешествуя с детьми во время праздников середины осени и Национального дня, лучше меньше — значит больше. Выберите одно место, исследуйте его не спеша, и ваш ребенок запомнит больше, чем вы можете себе представить.
Восьмидневные каникулы во время Праздника середины осени и Национального дня — кажется, было бы глупо не взять детей с собой. Но что самое худшее в путешествии с детьми? Они боятся, что им станет скучно, вы устанете, и потратите деньги, а в итоге получите только «и всё». Я выбрала шесть мест, которые лично проверила и нашла безопасными; ваши дети будут вспоминать о них ещё полмесяца.
1️⃣ Хайбэй | Цинхай
В сентябре луга у подножия гор Цилянь уже желтеют. Не стоит выбирать конные прогулки вдоль дороги с детьми. 📍 Примерно в двух километрах к востоку от уезда Цилянь есть собственная конная упряжка пастуха. Стоимость поездки — 50 юаней, лошадь будет вести человек, обеспечивая безопасность.
Большой каньон Хэйхэ лучше всего посещать во второй половине дня.
⏰ После 16:00 солнечные лучи падают в каньон под углом, нагревая камни и охлаждая ветер. Дети могут полчаса собирать камни, что позволит вам хорошо отдохнуть.
Не стоит жадничать с Лэнлунлин и Ами Дунсуо. Выбирайте только один маршрут, если у вас есть ребенок; я выбрал Лэнлунлин. Подъем медленный, и шестилетний ребенок может пройти его самостоятельно. На Ами Дунсуо крутой склон; поднимаясь по нему с ребенком, вы будете сомневаться в своем существовании.
⚠️ В Хайбэе большая разница температур между днем и ночью; вам понадобится легкая пуховая куртка даже в сентябре. Выбирайте жилье в уезде Цилянь, а не в юртах в живописной местности; детям будет слишком холодно, чтобы спокойно спать ночью.
2️⃣ Сямэнь | Фуцзянь
Как исследовать остров Гуланъюй, не уставая? Мой ответ: идите на остров от пристани Санцютянь и идите против потока людей. Большинство людей толпятся на улице Лунтоу, но вам стоит свернуть на улицу Бишань; там так тихо, что можно услышать игру на пианино.
Железнодорожный культурный парк — приятный сюрприз. Заброшенные железнодорожные пути превращены в пешеходные дорожки, по которым дети могут гулять прямо, а по обеим сторонам цветут бугенвиллии.
⏰ Идите в 7 утра; прохладно, и местные пожилые люди выгуливают там своих птиц.
Вегетарианские пирожные в храме Наньпутуо стоят того, чтобы по ним постоять в очереди.
🍜 Купите по одной коробке начинки из тыквы и бобов мунг; дети их обожают. Черепах в пруду храма невероятно много; ребенок может наблюдать за ними двадцать минут.
Не заходите в Сямэньский ботанический сад через главные ворота.
📍 Войдите через западные ворота и сядьте на экскурсионный автобус прямо в Мир Тропического леса. Система распыления воды работает с 9:30 до 11:00 и с 14:30 до 16:00. Если вы пропустите это время, вы увидите обычный лес.
⚠️ Забронируйте билеты на паром Гуланъюй за три дня до Национального дня; не идите на пристань в день праздника и не застаньте её пустой. 3️⃣ Чанша | Хунань
Павильон Тяньсинь лучше всего посещать вечером.
⏰ Поднимитесь на павильон в 17:00, чтобы полюбоваться закатом, окрашивающим реку Сян в оранжевый цвет. Детям больше интересна древняя городская стена, чем сам павильон; потрогайте кирпичи и спросите: «Это древнее?» — вы уже завоевали их расположение.
Не поднимайтесь с детьми на всю длину горы Юэлу.
📍 Вход через Восточные ворота, подъем на канатной дороге, спуск на санях. Очередь на канатную дорогу составляет не менее 40 минут, а на салазках дети будут кричать все это время. 10-минутной остановки у павильона Айвань для фотографий вполне достаточно; не задерживайтесь.
Главная достопримечательность — Хунаньский провинциальный музей. Бронируйте билеты за три дня; он закрыт по понедельникам. В выставочном зале Мавандуй, если ваш ребенок, глядя на госпожу Синь Чжуй, спросит: «Она спала?», лучше заранее подготовить ответ.
Хуаминлоу находится далеко от центра города, в 1,5 часах езды. Если вашему ребенку меньше пяти лет, я советую вам пропустить это место. Три часа в пути туда и обратно, час на осмотр и два часа суеты в машине — оно того не стоит.
🍜 Что касается еды, то жареные палочки из теста в сахарной глазури в переулке возле Южных ворот лучше, чем в Хуогундяне. Они стоят всего три юаня за штуку, и дети легко могут взять по одной в каждую руку.
4️⃣ Шуочжоу | Шаньси
Перевал Шаху — всего лишь один перевал, но привезти сюда ребенка было определенно правильным решением. Стоя на городской стене, ветер настолько сильный, что может сдуть шляпу. Если ваш ребенок спросит: «Куда люди уходили отсюда раньше?», и вы укажете вдаль и скажете: «За пределы перевала», он кивнет, как будто понимая.
⏰ Приезжайте до 10 утра; свет, падающий на утрамбованные земляные стены, четко показывает их текстуру. Днем подсветка сзади делает фотографии размытыми.
📍 Рядом с перевалом Шаху находится небольшой музей, вход бесплатный. Внутри находятся несколько старинных стел. Мой ребенок не узнает многих иероглифов, но помнит прохладное прикосновение камней.
⚠️ В Шуочжоу ветрено; даже в сентябре нужна ветрозащитная куртка. Поблизости не так много мест, где можно поесть, поэтому возьмите с собой хлеб и фрукты. До центра Шуочжоу около часа езды. Дороги хорошие, но много больших грузовиков, поэтому будьте осторожны.
Это место можно осмотреть за два часа; не включайте другие достопримечательности в свой маршрут. При путешествии с детьми достаточно одного места в день.
5️⃣ Вэйнань | Шэньси
Мой совет для поездки с детьми в Хуашань: воспользуйтесь канатной дорогой на Западную вершину и спуститесь обратно. Даже не думайте о восхождении на Северную вершину. Наблюдение за плывущими внизу облаками с Западной вершины гораздо эффективнее любого учебника для детей.
⏰ Первый поезд канатной дороги отправляется в 7:00 утра, поэтому людей меньше. После 9:00 утра прибывают туристические группы, и очередь может растянуться как минимум на час.
📍 Рядом с дворцом Чжэньюэ на Западной горе есть небольшая площадка, отлично подходящая для фотографирования, но перила там имеют большие зазоры, поэтому не отпускайте руку ребенка, когда он находится у края.
⚠️ Лапша быстрого приготовления на горе стоит 25 юаней за стаканчик, а горячая вода — 5 юаней. Возьмите с собой рис для разогрева; это дешевле и еда остается теплой. Если ребенок устанет, возьмите его на руки; не заставляйте. Подъем и спуск с горы займут около трех часов. 🍜 После спуска с горы отправляйтесь в город Хуайинь, чтобы попробовать лапшу с широким горлышком. Небольшой порции достаточно для ребенка; она кислая и острая, и очень аппетитная.
Гора Хуа подходит для детей от шести лет и старше. Если ваш ребёнок слишком мал, очереди на канатной дороге и сильный ветер на вершине заставят вас пожалеть об этом.
6️⃣ Ханчжоу | Чжэцзян
Как отвезти ребёнка на Западное озеро? Мой маршрут:
📍 Прогулка от Сломанного моста до моста Бай и острова Гушань. Весь маршрут ровный, поэтому прогулка не составит труда. На острове Гушань находится Общество гравировки печатей Силин. Дети не поймут, что такое гравировка печатей, но на заднем холме есть небольшой пруд с таким количеством карпов кои, что это может вызвать трипофобию.
Прогулка на лодке по болотам Сиси.
⏰ Посадка на лодку в 15:00. Свет мягкий, и лодочник покажет вам цапель. Если ваш ребёнок потянется к воде, просто придержите его одежду.
Китайский музей зонтиков находится к западу от моста Гунчэнь. Вход бесплатный, но музей закрыт по понедельникам. Дети могут собрать небольшой бумажный зонтик за 15 юаней материалов. Закончив, он пошел сам, чувствуя себя вполне довольным собой.
В парке Принс-Бэй осенью нет тюльпанов, но есть деревья гинкго. Они желтеют только в ноябре, поэтому, если вы посетите его во время Праздника середины осени и Национального дня, все деревья будут зелеными. Не стоит возлагать больших надежд; просто относитесь к нему как к обычному парку.
⚠️ Вокруг Западного озера много зон, где запрещена парковка для велосипедов общего пользования, что делает поездки с ребенком неудобными. Самый простой вариант — доехать на метро до станции Лунсянцяо и пройтись пешком.
7️⃣ Пинлян | Ганьсу
Гора Конгтун, Цзинь Юн не соврал. Мы поднялись на канатной дороге, а затем пешком по ступенькам к «Чаотяньмэнь». Мой пятилетний сын поднялся туда сам, останавливаясь три раза.
⏰ Мы начали восхождение в 9 утра и добрались до вершины к полудню.
📍 На вершине есть магазин, где продают консервированный чай по пять юаней за чашку. Моему ребенку не понравился вкус, но он был очарован, наблюдая, как владелец заваривает чай на углях.
⚠️ Не спускайтесь с горы тем же путем. Направляясь к пещере Яован, тропа будет пологой, и вы пройдете мимо соснового леса. Сосновые иголки покрывают землю, мягкие и приятные под ногами, что делает это место отличным для игр детей.
🍜 У подножия горы находится ресторанчик, где подают тушеное мясо баранины; маленькая порция стоит 15 юаней. Дети отломили больше кусочков хлеба, чем съели, но остались довольны.
Это место подходит для детей старше шести лет, которые любят бегать и прыгать. Поднимать ребенка по ступенькам будет тяжело для коленей.
8️⃣ Баодин | Хэбэй
Мавзолей Цинси лучше всего посещать утром.
⏰ Приезжайте до 9 утра; каменные статуи на Священной дороге окутаны утренним туманом. Дети сказали: «Львы спят». Трехкилометровая прогулка от мавзолея Тай до мавзолея Чун заняла у детей час бега и остановок.
Стеклянный мостик на горе Байши: дети не боялись, а я боялась.
📍 Вход через Восточные ворота, сядьте на автобус до Цзюцайюаня, затем пройдите десять минут до мостика.
⚠️ Посещение стеклянного мостика стоит 10 юаней с человека. Ребенок лежит на животе, глядя себе под ноги; вы держитесь за перила, ноги слабеют.
Есанпо — хорошее место для ночлега. Ручьи в Байлыся неглубокие, идеально подходят для купания детей.
🍜 На ферме можно отведать лепешки и тушеную мелкую рыбу; ребенок легко съест две лепешки.
Аньсинь и Байяндянь идеально подходят для Праздника середины осени и Национального дня. Тростник еще не собран; прокатитесь на лодке, и ребенок сможет дотянуться и сорвать верхушки тростника.
⚠️ Стоимость проезда на лодке рассчитывается за лодку, а не за человека; договоритесь о цене заранее.
Эти места в Баодине разбросаны; удобнее всего добираться на машине. Выберите одно место от мавзолея Цинси и горы Байши, и одно от Есанпо и Байяндянь. Двух дней и одной ночи вполне достаточно; не пытайтесь сделать слишком много.
Из этих шести мест Хайбэй и Хуашань — самые сложные с физической точки зрения, а Сямэнь и Ханчжоу — самые легкие. Путешествуя с детьми во время Праздника середины осени и Национального дня, лучше придерживаться принципа «чем меньше, тем лучше». Выберите одно место, исследуйте его в своем темпе; ваш ребенок запомнит больше, чем вы можете себе представить.