Ганьсу, Китай: отели категории 3 звезды

Номер в гостевом доме, где мы остановились, был просторным и уютным, с стиральной машиной и балконом, удобным для игр в песочнице и сушки белья… Мы, 2 взрослых и 4 детей, забронировали номер с двухъярусными кроватями, и дети были очень довольны… Хозяин и персонал были очень гостеприимны и дружелюбны, предоставляя нам фрукты в дорогу обе ночи… Я забыла сделать фотографии 📷 Вот две фотографии гротов Могао в подтверждение того, что я там была 😅 Моя подруга через несколько дней едет в Дуньхуан, и я порекомендовала ей это место; надеюсь, у нее тоже будет отличный отдых и прекрасное времяпрепровождение!

這次住敦煌的天駟藝宿，感覺真是選對了。在敦煌待了四天，都住這裏，對於度假來説很適合。 👉民宿設計獨特，不是那種千篇一律的樣子，處處能感覺到花了心思，牆上掛的畫、擺的小擺件，都帶着點敦煌的味兒，又不會顯得刻意，讓人看着舒服。牆面的壁畫都是請畫家畫的，就算白天窩在這裏也會有很多驚喜。 👉房間裏的佈局也挺合理，空間很寬敞，物品擺放得恰到好處，走路、拿東西都方便，不會覺得擠。床睡得很舒服，我是睡眠質量不太好的人，竟然連續睡了七個小時。周邊特別安靜，睡得很沉，房內還有加濕器，滿足我的需求。 👉最驚喜的是房間都有獨立的閣樓觀景台，站在那兒能看到遠處的鳴沙山，尤其是傍晚的時候，吹着風，看着天邊慢慢變暗，看星空。早上要是起得早，還能看看日出喝喝茶，獨愛這一片小天地。 👉老闆人是本地的，真不錯，特別熱情，前台服務也很真誠和實在。本人屬於事兒多型😂，有啥小需求，跟老闆一説，他立馬就幫忙解決，感覺就像在朋友家做客一樣，特別親切。包括他們的早餐都是自己做的，水果是自家果園的，純天然🫶反正有什麼要包車或者怎麼玩怎麼買特產都可以問老闆🥰 🤘總的來説，在這兒住得是又舒心又踏實，下次來敦煌，肯定還選這兒，也會推薦給朋友。

Не позволяйте фасаду этого отеля ввести вас в заблуждение. Хотя фасад представляет собой четырехэтажное здание, большинство номеров расположены в гораздо более высоком здании позади фасада. На ресепшене есть бесплатная кофемашина для гостей, что является редкостью для китайских отелей (особенно если они не пятизвездочные). Хотелось бы, чтобы на ресепшене было более яркое освещение. Рядом с отелем находится халяльный ресторан, так что если вам обязательно нужна халяльная еда, этот отель идеально расположен. В номере достаточно места для двух человек, чтобы разместить два больших чемодана, и много места для развешивания зимней одежды. Теплоизоляция хорошая, обогреватель теплый, напор воды сильный, горячей воды достаточно, когда это необходимо. Есть одна странность в системе отопления этого отеля. Пол с подогревом, что на первый взгляд хорошо, но гость не может регулировать температуру. Поэтому, если окно закрыто во время сна, подогреваемый пол излучает тепло по всей комнате, так что утром, проснувшись, вы почувствуете себя как в угольной сауне при температуре 30°C. Особого упоминания заслуживает завтрак. Обеденный зал выглядит довольно аскетично, но блюда вас удивят. Подаются лосось, икра и одно кантонское лакомство — «Будда, перепрыгивающий через стену», что стало полной неожиданностью, поскольку мы не ожидали увидеть кантонское блюдо так далеко на северо-западе Китая. Я съел две тарелки «Будды» за одно утро, и этим все сказано. Я бы обязательно пришёл сюда на завтрак ещё раз. Если бы отель починил систему подогрева пола, было бы здорово!

酒店裡天水站很近，走走幾分鐘，旁邊有蠻多吃的，但是環境比較一般！ 房間也算值得這個價位，還算挺乾淨的，不足的點一個是隔音太差，隔壁走廊一點點聲音都聽的很清楚，第二個熱水真的一點都不熱，洗澡開到最大也不熱，衹能硬着頭皮洗下去，吹風機還是壞的，也感謝晚上大叔來幫我換，早餐還算過得去，硬件條件有待提高！

【五星好評｜這家民宿讓我找到了理想中的山居生活】 環境： 從踏進民宿的那一刻起，就不斷被驚喜包圍。作為東窪村地勢最高的民宿，站在露台那一刻瞬間理解了什麼叫”值回房價”——整片仙女灘毫無遮擋地鋪展在眼前，清晨看雲霧從灘塗升起，夜晚仰望星河垂落，這樣的視野在整個村落都是獨一份的。 衞生： 房間的用心程度超乎想象。最讓人驚喜的是全屋智能衞浴，這些現代化設施與山居生活融合得天衣無縫。 服務： 老闆的待客之道處處透着温度。剛到路口就看見他笑着迎上來，二話不説接過我們沉重的行李箱，一路幫忙提到房間。 設施： 最打動人的是那些藏在細節裏的匠心。露台上每個座椅都套着防水布罩，雨後隨時可坐；陽台專門為圍爐煮茶設計的插座；民宿裏隨處可見的綠植，多肉在日照最佳的窗台排成彩虹色系，連葉片都擦得鋥亮。老闆還幫忙拿了製氧機，大大緩解了我們的高反不適，睡了個好覺。 如果你也想在東窪村找到理想的民宿，我強烈推薦這家～

Очень впечатлен этим отелем и персоналом. Хорошее расположение, относительно недалеко от крепости и по пути к стене. Вокруг много ресторанов, и еще больше в радиусе 1 км. Персонал на ресепшене был очень услужливым. Никто не говорит по-английски, но с помощью приложений общение не представляет большой проблемы. Просто это занимает больше времени 🤔😅 Номер был большой. Отличная ванная комната. Много места и места для хранения вещей. Хорошая система кондиционирования. Завтрак был просто восхитительным, и каждый день предлагались разные блюда. Западных блюд было немного, но китайская еда все равно полезнее. Персонал был очень любезным. Фитнес-зона немного минималистична. Есть прачечная самообслуживания, и она отлично работает. Я обязательно вернусь. Личный совет тем, кто посещает Цзяюйгуань: я советую добраться до стены первым делом утром после завтрака. Такси — единственный вариант. В июле 2024 года цена, которую я заплатил (по счетчику, как обычно), составила 26 юаней. После посещения этого места возьмите такси до крепости (перевал Цзяюй), так как она все равно находится по пути в город. Стоимость проезда составила 11 юаней, и это очень близко к крепости, в отличие от главной билетной кассы, расположенной в 2 км (где останавливается автобус № 4). Еще один совет: если вам нравятся рестораны с горячим горшком, то NanjiaXiang — отличный выбор по очень разумной цене. Он находится в 800 метрах от отеля.