Город Картагена де Индиас - главный порт, основанный в 1533 году, на северном побережье Колумбии, прибрежной зоны Карибского бассейна. Рядом с старым городом Картахена находится скульптурный памятник, на котором находится статуя индийской Каталины, коренной женщины-переводчика из испанского происхождения, дочь местного хозяина, которая сыграла роль в покорении Колумбии в Испании.
Подробнее
Город Картагена де Индиас - главный порт, основанный в 1533 году, на северном побережье Колумбии, прибрежной зоны Карибского бассейна. Рядом с старым городом Картахена находится скульптурный памятник, на котором находится статуя индийской Каталины, коренной женщины-переводчика из испанского происхождения, дочь местного хозяина, которая сыграла роль в покорении Колумбии в Испании.
Индия Каталина - коренные женщины побережья Колумбии в Атлантическом океане, сопровождавшие Педро де Эредию и выступавшие в качестве переводчика и посредника в ходе испанского завоевания Колумбии. Катрину похитил в 1509 году испанский завоеватель Диего де Никуза из местного поселения, где она была дочерью местного начальника, где была отправлена в Сан-Доминго, где изучала испанский язык и стала католической. После этого Педро попросила её стать переводчиком коренных американцев. памятник Каталине Индии был скульптурирован Эладио Гил Замбраной и показан в 1974 году общественности.