Chiyonosono Sake Brewery

Текст оригинала

Я пил табак в ресторане в городе Кумбен, и я искал город в качестве сувенира, но не смог найти его. Я приехал в Цзиньдио, винодельческий завод. Это не национальный зал, но это очень хорошее вино! Рекомендуется ♪

Текст оригинала

В конце марта я приехал в магазин в качестве туриста, когда исследовал бассейн. Примерно впервые за год. Я вернул две бутылки вина, которые хотел, но улыбнулся о том, как обслуживать клиентов. Без бизнеса! Возвращает, как и в прошлый раз, кашель (низкий тип алкоголя) и замок (высокий тип алкоголя).Я планировал насладиться барбекю в середине апреля с коллегами, но из-за новой эпидемии я рассматриваю план Б.

Текст оригинала

Я когда-то был там. Потому что он очень близко к отелю. На этот раз я наслаждаюсь чистым вином в горячих источниках Пиншань. Очень вкусный. Является ли фонарь тысяч людей, который танцует в горах, процветающим?

特別本醸造昊（そら）

数日前久留米からの観光客として初来店しました。在所は菊池川の畔。温泉プラザからブラリ5分程度で到着。先客数組が品定め中の店内には美味しそうな清酒がずらり。家人と相談して特別本醸造昊（昊の読みはそら、720mL、税込み920円）と吟醸原酒ロックがうまい（720mL、同1240円）を持ち帰りました。 　現在昊を賞味中です。ボトルは夏向きのスカイブルー。アルコール分13度のせいか、軽快爽快な清酒ですね...

山鹿の古い町並みの中心的存在。

たまたま山鹿に行ったとき新酒開きのイベントをやっていて、たくさんの人でにぎわっていました。山鹿の風情のある古い町並みの中心的存在という感じ。原酒しぼりを試飲させていただきましたが、とてもおいしかったです。