Подробный путеводитель по Гуюаню поможет вам посетить его потрясающие живописные места.
🗺️Двухдневная поездка в Гуюань | Древний город Шёлкового пути и ландшафт Данься: подробное руководство
Гуюань, древний город, расположенный в глубине Лёссового плато, может похвастаться как отголосками древнего Шёлкового пути, так и великолепной красотой рельефа Данься. Двухдневная поездка позволит вам исследовать древние гроты вместе со взрослыми, позволить детям резвиться на лугах или исследовать каньоны с друзьями — здесь каждый найдёт что-то для себя.
🌞День 1: Исследование гротов в стиле дзен и пение на пастбищах
📍Гроты Сюймишань (5A)
- Основные достопримечательности: Комплекс гротов, построенный более чем на 100 лет раньше гротов Могао в Дуньхуане. Более 100 пещер разбросаны по скалам Данься, включая 20-метровую статую Будды Майтрейи в Пещере 5 – самую большую гротескую статую в Нинся. Пожилые люди могут доехать до подножия гротов на электробусе парка (20 юаней с человека) и неспешно осмотреть их; дети могут бесплатно потереть их в «Маленьком классе Шелкового пути», используя бумагу сюань для стирания упрощённых узоров с фресок в гроте.
- 🕙 Часы работы: 8:00–18:00 (рекомендуется приходить до 9:00, чтобы избежать скопления людей)
- 💰 Стоимость билета: 60 юаней с человека (бесплатно для пожилых людей и детей ростом до 1,2 метра)
- 📸 Места для фотосъемки: перед статуей Будды Майтрейи в гроте № 5 (встаньте слева от статуи Будды и сделайте панорамный снимок с помощью телеобъектива, чтобы запечатлеть как статую Будды, так и рельеф Данься); на дощатом настиле, ведущем к гротам (за которыми находятся слои пещер, напоминающие соты, вкрапленные в красный песчаник).
- 💡 Советы: фотосъемка внутри гротов запрещена; дальние виды можно снимать снаружи. Дощатый настил крутой, поэтому пожилым людям и детям следует идти медленно. В живописной зоне есть павильоны для отдыха, где можно отдохнуть в любое время.
🍴Обед: Ресторан Xumishan Scenic Area
- Рекомендуемые блюда: лапша с бараниной (18 юаней/порция), лапша с полынью Чжунвэй (15 юаней/порция) – местные деликатесы. Лапша получается упругой и подходит как для пожилых людей, так и для детей.
📍Национальный геопарк «Хошичжай»
- Основные достопримечательности: единственный в Китае живописный район, сочетающий в себе рельеф Данься и культурные ландшафты. Красные горы напоминают раскаленные камни под солнцем (отсюда и название «Хошичжай»). Пожилые люди могут подняться на канатной дороге (80 юаней с человека туда и обратно) на смотровую площадку на вершине горы, откуда открывается панорамный вид на рельеф Данься. Дети могут понаблюдать за бабочками на тропе «Юньтайшань» – пологой 1,5-километровой тропе, обрамленной полевыми цветами и белками. Молодёжь может испытать себя на «Стеклянном подвесном мосту» (60 юаней с человека), откуда открывается захватывающий вид на каньон глубиной 100 метров и живописные пейзажи Данься.
- 🕙Рекомендуемое время: 14:00–17:30
- 💰Билеты: 40 юаней с человека (проезд на канатной дороге оплачивается отдельно)
- 📸Места для фотосъёмки: Центр стеклянного подвесного моста (встаньте посередине моста, чтобы красные горы были позади вас; широкоугольный объектив сделает снимок ещё более впечатляющим); Набережная Долины Влюблённых (красные скалы по обеим сторонам, идеально подходит для съёмки фотографий в античном стиле)
🏨Проживание: отель в городе Гуюань (рекомендуется: «Guyuan Museum Hotel», около 300 юаней/ночь, включая завтрак, рядом с ночным рынком, номера с хорошей звукоизоляцией, подходит для пожилых людей)
🌙Ночные развлечения: Музей Гуюань + Ночной рынок Гуйяньлин
- Вход в музей Гуюань бесплатный (закрывается в 17:00, рекомендуется посещение во второй половине дня). В музее хранятся ценные артефакты, такие как бронзовые треножники эпохи Западной Чжоу и лакированные гробы эпохи Северной Вэй. Пожилые люди могут послушать исторические рассказы, а дети могут поиграть в пазлы с артефактами (их можно приобрести в музее). - Обязательно попробуйте блюда на ночном рынке Гуйянлин: суп из бараньих потрохов (12 юаней/миска), баранину, приготовленную вручную (60 юаней/цзинь), и лянпи (8 юаней/порция). Настоятельно рекомендуем суп из бараньих потрохов «Лао Ма»; владелец заведения регулирует остроту по вашему вкусу, чтобы сделать его подходящим для детей.
🌄День 2: Исследование каньона и прохождение древних троп
📍Национальный лесной парк Люпаньшань
- Основные достопримечательности: Поговорка «Высокие вершины Люпаньшаня, красные флаги, развевающиеся на западном ветру» описывает это место. Ущелье Ляндянь, расположенное в живописной местности, когда-то было летней резиденцией Чингисхана. В ущелье журчат ручьи, а летняя температура составляет всего 20°C, что делает его естественным кондиционером. Пожилые люди могут прогуляться вдоль ручья, а дети — поиграть на мелководье (захватите сменную одежду!). Те, кто обладает хорошей выносливостью, могут пройти по «Дорожке Эрлунхэ», где по пути можно увидеть водопады и девственные леса.
- 🕙Часы работы: 7:30–18:00
- 💰Стоимость: 65 юаней с человека (включая проезд на автобусе)
- 📸Места для фотосъёмки: ручей Ляндянься (люди сидят на скалах на фоне зелёных гор и прозрачной воды, идеально подходит для семейных фотографий); водопад Эрлунхэ (вода, ниспадающая каскадом со скал Данься, создаёт туманную, сказочную атмосферу)
🍴Обед: фермерский ресторан «Люпань Жэньцзя» в живописном месте
- Рекомендуем: тушеная курица свободного выгула (88 юаней за курицу), обжаренные лесные грибы со свининой (38 юаней). Все ингредиенты местного производства; курица тушится до готовности, подходит как для пожилых людей, так и для детей.
📍Культурный парк руин Сяогуань
- Основные достопримечательности: Важный перевал на древнем Шёлковом пути, частично восстановленный с городскими стенами и башнями ворот. Пожилые люди могут послушать рассказ «История Сяогуань» (бесплатно) в башне ворот, чтобы узнать о древней военной обороне; дети могут побегать и попрыгать по городским стенам и попробовать себя в оборонительной игре (деревянные игрушечные мечи предоставляются в живописной зоне, 10 юаней за штуку). - 🕙Рекомендуемое время: 15:00–16:30
- 💰Стоимость: Бесплатно (10 юаней с человека за подъём на башню ворот)
- 💡Советы: В башне ворот ветрено; возьмите с собой дополнительные куртки для пожилых людей и детей.
📍Обязательно посетите перед возвращением: Руины стены древнего города Гуюань
- Сохранившиеся земляные стены города рассказывают историю древнего города. Пожилые люди могут посидеть у подножия стены, греясь на солнышке, а дети – запустить воздушных змеев на открытом воздухе неподалёку (их можно приобрести у входа в живописную зону, 15 юаней за штуку). В чайной «Старика Ма» у городской стены чайник чая «Восемь сокровищ» (8 юаней) с жареными палочками из теста (2 юаня за штуку) – любимое местное послеобеденное чаепитие.
✨Практическое руководство по Гуюаню
1️⃣Транспорт: Стоимость такси в центре города начинается от 5 юаней. Для посещения гор Сюйми и Люпань рекомендуется арендовать автомобиль (200 юаней в день). Расстояния между живописными зонами большие, поэтому удобнее добираться на машине (много горных дорог, будьте осторожны). 2️⃣Одежда: летом (прохладно утром и вечером) – рубашка с короткими рукавами и лёгкая куртка, осенью – свитер. Надевайте нескользящую обувь для пеших прогулок, так как вода в ручье Ляндянься холодная, а детям для игр в воде следует надевать обувь для отслеживания течения реки.
3️⃣Для пожилых людей: во всех живописных зонах есть электрокары/канатные дороги, а в Сюймишань и Люпаньшань обеспечен безбарьерный доступ; в музеях есть скамейки для отдыха.
4️⃣Рекомендуемые сувениры: лесные грибы Люпаньшань (50 юаней/цзинь), кунжутное масло Гуюань (30 юаней/бочка), а также натуральные местные деликатесы без добавок.
Красота Гуюань скрыта в складках рельефа Данься, в росписях гротов и в ручьях Люпаньшань. Независимо от того, ведёте ли вы родителей смотреть гроты или гоняетесь за бабочками с детьми, каждая крупинка жёлтой земли здесь рассказывает свою историю, ожидая, когда вы её услышите.