Трёхдневный тур по Линься | Классическое сочетание восьми площадей и тринадцати переулков с храмом Бинглинг — подходит для всех возрастов
Линься, «китайское пшеничное поле», расположенное между Хуанхэ и горой Тайцзы, – это место, где можно увидеть резьбу по кирпичу и дереву народности хуэй, древние буддийские гроты и обширные луга. Расскажите старшим о резьбе по кирпичу в древних переулках, а дети пусть погоняются за бабочками на лугах. Здесь каждый день вы сможете ощутить красоту многообразия культур.
🗓️Обзор маршрута
D1: Прибытие в Линься → Восемь площадей и тринадцать переулков → Сад Хунъюань
D2: Гроты храма Бинлин → Водохранилище Люцзяся
D3: Музей ископаемых древних животных Хэчжэн → Сунминъянь → Обратный путь
🏘️День 1: Исследование древних переулков и знакомство с искусной резьбой по кирпичу
📍Восемь площадей и тринадцать переулков (бесплатно)
Основные достопримечательности: Этот древний переулок, известный как «Первая улица Хуэй в Китае», возник во времена династий Мин и Цин и вплоть до Китайской Республики, украшен резьбой по кирпичу, дереву и красочными картинами, отражающими богатый колорит народности хуэй. Пожилые люди могут полюбоваться резными кирпичными стенами на «Аллее Дага» (с такими изысканными узорами, как «Сто благословений» и «Цветок сливы, орхидея, бамбук и хризантема») и послушать рассказы стариков об истории переулка. Дети могут научиться простой резьбе по кирпичу у наследников нематериального культурного наследия (30 юаней за урок, и забрать свои творения домой), купить подвески хуэй, вырезанные из бумаги (20 юаней за штуку), и насладиться бараниной ручной работы (60 юаней за цзинь) в «Бафан Ню Давань» — нежной, ароматной и без привкуса дичи.
🕙Часы работы: Весь день (рекомендуемое время посещения: 10:00–17:00, все магазины открыты)
📸Места для фотосъёмки: Берег реки Хуншуй (древняя аллея и её отражение в воде), перед резной кирпичной стеной-экраном (фигуры и традиционные узоры в одном кадре)
💡Советы: Уважайте обычаи хуэй; перед входом в мечеть необходимо снимать обувь, в шортах вход воспрещён. В аллее много мощёных камнем дорожек; наденьте нескользящую обувь.
📍Хунъюань (бесплатно)
Основные достопримечательности: Парк, сочетающий в себе кирпичную резьбу хуэй и садовый дизайн Цзяннань, с павильонами, террасами и искусственным озером, идеально подходит для прогулок и отдыха. Старейшины любуются каллиграфией в «Галерее стел» и беседуют на каменных скамейках; Дети кормят рыб (5 юаней за пакетик корма), гоняются за голубями и покупают сахарные пирожные (по 3 юаня за штуку) в качестве перекуса у озера.
🏨Рекомендуемое размещение: отель «Hezhou International Hotel» рядом с Бафан Шисаньсян (семейные номера, завтрак включен), стоимость 300–400 юаней за ночь, в 5 минутах ходьбы от живописного места.
🗿День 2: Грот Просветления и вид на озеро
📍Гроты храма Бинлин (5A, вход 50 юаней, поездка на лодке 110 юаней)
Основные достопримечательности: известный как «Первый грот в верховьях Хуанхэ», высеченный во времена династии Западная Цзинь, с 183 сохранившимися пещерами. Буддийские статуи и фрески сочетают в себе китайский и западный стили, особенно ценна фреска «Летящие апсары» в пещере 169. Пожилые люди могут совершить полуторачасовую прогулку на лодке к гротам и прогуляться по пологому настилу, чтобы увидеть большую статую Будды в пещере 172. Дети могут послушать рассказ гида о том, что «Бинглинг» означает «Тысяча Будд», научиться рисовать простую танка в «Зале опыта танка» (40 юаней за штуку) и приобрести сувениры с изображениями Будды из грота (25 юаней за штуку).
🕙Часы работы: 8:00–17:00 (две прогулки на лодке ежедневно, рекомендуемое отправление в 8:00)
💡Советы: прогулка на лодке комфортна и не доставит неудобств пожилым людям; внутри гротов фотосъемка запрещена; возьмите с собой куртку (на озере может быть ветрено).
📍Водохранилище Люцзяся (бесплатно, лодка 30 юаней с человека)
Основные достопримечательности: Большое водохранилище в верховьях реки Хуанхэ с обширной водной гладью, откуда открывается захватывающий вид на слияние рек Хуанхэ и Тао, вода в котором наполовину желтая, наполовину прозрачная. Пожилые люди могут полюбоваться шлюзами на причале (летом вода течет) и полюбоваться озерным пейзажем, катаясь на лодке; дети могут побегать и попрыгать на плотине, научиться распознавать модели водохранилищ и купить каменные украшения из реки Хуанхэ (30 юаней за штуку).
🍖Рекомендуемый маршрут: Рядом с водохранилищем находится рыбный ресторан «Люцзяся» – обязательно попробуйте такие блюда, как карп из реки Хуанхэ (88 юаней за рыбу, приготовленную на пару и нежную) и цзяотуань (8 юаней за порцию), в среднем 50 юаней с человека, с насыщенным речным вкусом.
🦕День 3: Исследование окаменелостей и звуки сосен
📍Музей ископаемых древних животных Хэчжэн (уровень 4A, вход бесплатный, требуется бронирование)
Основные достопримечательности: «Царство ископаемых древних животных» – в музее хранятся окаменелости, такие как лопатообразный слон и трёхпалая лошадь, воссоздающие «фауну Хэчжэна» миллионы лет назад. Пожилые люди могут увидеть «окаменелость гигантского носорога» (крупнейшую в Азии) и послушать историю эволюции Земли; дети могут собрать модели ископаемых в «Интерактивной зоне» (20 юаней за раз), поиграть в игру «Раскопки окаменелостей» и купить плюшевых динозавров (35 юаней за штуку). 🕙Часы работы: 9:00–17:00 (последний вход в 16:30)
📍Сунминъянь (4A, вход 40 юаней)
Основные достопримечательности: Этот лесопарк, известный своими живописными пейзажами, расположен у подножия горы Тайцзы в провинции Ганьсу. Здесь находятся буддийские храмы и даосские монастыри, а 8 апреля здесь проводится фестиваль народной песни. Пожилые люди могут прогуляться по деревянному настилу и полюбоваться видом на лес из «Павильона Нефритового императора»; дети могут поиграть на горнолыжном курорте «Сунминъянь» (летом можно покататься на травяных лыжах, 30 юаней за сеанс), собрать полевые цветы и послушать народные песни в исполнении местных старейшин.
💡Советы: В горах может быть прохладно, поэтому возьмите с собой лёгкую куртку; для пожилых людей старше 60 лет вход бесплатный (при предъявлении удостоверения личности).
🍖Рекомендуемый маршрут: Насладитесь трапезой в фермерском ресторане за пределами живописной местности. Завершите трапезу, попробовав баранину ручной работы (70 юаней/цзинь) и суп с ферментированной лапшой (6 юаней/миска), в среднем 55 юаней на человека, чтобы насладиться вкусами Линься.
✨Руководство по выживанию в Линься
1️⃣Транспорт: Стоимость проезда на такси в пределах города начинается от 6 юаней; поездка на автобусе — 1 юань. Чтобы добраться до храма Бинлин, сначала нужно доехать до посёлка Люцзяся (стоимость такси — 60 юаней, время в пути — 1 час), а затем пересесть на лодку. Аренда автомобиля до Хэчжэна или Сунминъяня стоит 200 юаней в день, что подходит для семей с пожилыми людьми или детьми.
2️⃣Одежда: Весной и осенью надевайте лёгкую куртку (в горах прохладно по утрам и вечерам); летом носите одежду с короткими рукавами и солнцезащитную одежду (сильное ультрафиолетовое излучение); зимой надевайте пуховик (холодно и сухо) и возьмите с собой удобную обувь (так как вам предстоит много ходить).
3️⃣Табу: Уважайте пищевые традиции в районах проживания мусульман хуэй (свинина запрещена); соблюдайте тишину в мечетях и не фотографируйте без разбора; в живописных местах запрещено лазить по цветам и деревьям, ломать их.
4️⃣Размещение: День 1: Остановитесь в центре города (рядом с Бафан Шисаньсян); День 2: Остановитесь в посёлке Люцзяся (удобно для маршрута следующего дня); День 3: Возвращение в центр города для обратного пути.
🛍️Сувениры, которые обязательно стоит купить
① Резные фигурки из кирпича Линься (50–100 юаней/шт., нематериальное культурное наследие, ручная работа, изысканный дизайн)
② Сухофрукты к пиву Хэчжэн (25 юаней/пакет, кисло-сладкие, любимы взрослыми и детьми)
③ Этнические фигурки из бумаги хуэй (30–50 юаней/шт., богаты народными обычаями)
④ Паровые булочки Хэчжоу (вакуумная упаковка, 20 юаней/пакет, ароматная баранья начинка, удобно носить с собой)
Душа Линься кроется в изысканной кирпичной резьбе Восьми квадратов и Тринадцати переулков, в вечной красоте, запечатлённой на фресках храма Бинлин, и в яркой энергии народных песен «хуаэр». Независимо от того, ведёте ли вы родителей смотреть на кирпичную резьбу в древних переулках, раскапываете ли вы с детьми «окаменелости» в музее или слушаете народные песни «хуаэр» с друзьями на лугу, каждый момент здесь наполнен теплом многообразия культур. Если вы приедете в Линься, хотели бы вы сначала прогуляться по древним переулкам Восьми площадей и Тринадцати переулков или посетить гроты храма Бинлин?